feat: screen picker for windows desktop screen sharing#1124

Dadadah merged 3 commits into

stoatchat:mainstoatchat/for-web:mainfrom

Dadadah:feat/screenpickerDadadah/stoat-for-web:feat/screenpickerCopy head branch name to clipboard