Skip to content

fix(i18n): correct broken German translations #9715

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
sriramveeraghanta merged 1 commit into from
Aug 31, 2026
+9 −9
Merged

fix(i18n): correct broken German translations #9715

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions packages/i18n/src/locales/de/common.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -486,7 +486,7 @@
"project_timezone": "Projektzeitzone",
"created_on": "Erstellt am",
"updated_on": "Aktualisiert am",
"completed_on": "Completed on",
"completed_on": "Abgeschlossen am",
"update_project": "Projekt aktualisieren",
"identifier_already_exists": "Der Bezeichner existiert bereits",
"add_more": "Mehr hinzufügen",
Expand Down Expand Up @@ -713,11 +713,11 @@
"details": "Details",
"project_structure": "Projektstruktur",
"custom_properties": "Benutzerdefinierte Eigenschaften",
"your_profile": "Your profile",
"developer": "Developer",
"work_structure": "Work structure",
"execution": "Execution",
"administration": "Administration"
"your_profile": "Ihr Profil",
"developer": "Entwickler",
"work_structure": "Arbeitsstruktur",
"execution": "Ausführung",
"administration": "Verwaltung"
},
"chart": {
"x_axis": "X-Achse",
Expand Down Expand Up @@ -831,8 +831,8 @@
"enter_number_of_projects": "Anzahl der Projekte eingeben",
"pin": "Anheften",
"unpin": "Lösen",
"workspace_dashboards": "Däschbords",
"pi_chat": "AI Tschät",

@sriramveeraghanta sriramveeraghanta Aug 30, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

As this is the name of the product, we wanted to keep it as it is.

@CoderSufiyan CoderSufiyan Aug 30, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Agreed - kept as "Plane AI" (the product name), matching the English source. Thanks for reviewing.

"workspace_dashboards": "Dashboards",
"pi_chat": "Plane AI",
"in_app": "In-App",
"forms": "Forms",
"milestones": "Meilensteine",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion packages/i18n/src/locales/de/power-k.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -185,7 +185,7 @@
"settings": "Einstellungen",
"account": "Konto",
"miscellaneous": "Sonstiges",
"preferences": "Einstellungen",
"preferences": "Präferenzen",
"help": "Hilfe"
}
}
Expand Down