os/user: return UnknownUserError for ERROR_NONE_MAPPED on Windows#78150

zheliu2 wants to merge 1 commit intogolang:mastergolang/go:masterfrom

zheliu2:fix/os-user-error-none-mappedzheliu2/go:fix/os-user-error-none-mappedCopy head branch name to clipboard