yoursdearboy · yoursdearboy · Aug 26, 2026 · Aug 26, 2026 · Aug 26, 2026 · Aug 26, 2026
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
@@ -2,3 +2,4 @@
 .Rhistory
 .RData
 .Ruserdata
+__pycache__/
diff --git a/01-01-about.Rmd b/01-01-about.Rmd
@@ -16,7 +16,7 @@ Git автоматически отслеживает изменения во в
 ![](./img/notFinal.gif){width=400px style="border: 1px solid #ddd"}
 :::
 
-Важная особенность Git в том, что участники могут работать и создавать версии независимо друг от друга на своих компьютерах. Каждый может работать над своей задачей, не мешая другим, даже если все редактируют один и тот же файл. Git поможет объединить изменения в одну общую версию.
+Важная особенность Git в том, что пользователи могут работать и создавать версии независимо друг от друга на своих компьютерах. Каждый может работать над своей задачей, не мешая другим, даже если все редактируют один и тот же файл. Git поможет объединить изменения в одну общую версию.
 
 ```{r, include=FALSE}
 # Особенность звучит так себе, но ветки это реально основная фича Git.

diff --git a/01-02-install.Rmd b/01-02-install.Rmd
@@ -3,14 +3,14 @@
 ## Проверьте наличие Git {#terminal}
 
 В комплекте с дистрибутивом Git устанавливается программа для терминала.
-Чтобы её запустить, откройте Rstudio и в верхнем меню выберите **Tools → Terminal → New Terminal**.
+Чтобы открыть терминал в Positron, вызовите поиск команд комбинацией клавиш Ctrl + Shift + P, найдите и выберите **Terminal: Create New Terminal**.
 В появившемся окне терминала введите команду `git` и нажмите клавишу Enter.
 
 Если вы видите результат как на скриншоте ниже, то Git установлен.  
 Иначе нужно его установить --- см. инструкцию для вашей операционной системы ниже.
-После установки перезапустите RStudio и повторите проверку.
+После установки перезапустите Positron и повторите проверку.
 
-![](./img/git.png){width="100%"}
+![](./img/SCR-20260826-ofub.png){width="100%"}
 
 ## Windows
 

diff --git a/01-03-shell.Rmd b/01-03-shell.Rmd
@@ -4,13 +4,14 @@
 Команды для терминала вы встретите в документации и в интернете, ими легко поделиться и использовать в скриптах.
 Кроме терминала есть много других способов и их даже можно использовать одновременно.
 
-Графические интерфейсы --- все они имеют ограничения и реализуют только часть возможностей Git, но достаточны для решения большинства задач. Это может быть интерфейс, встроенный в другие программы (например [RStudio](https://docs.posit.co/ide/user/ide/guide/tools/version-control.html), [Pycharm](https://www.jetbrains.com/help/pycharm/using-git-integration.html), [VS Code](https://code.visualstudio.com/docs/sourcecontrol/overview)) или самостоятельная программа (например [GitHub Desktop](https://github.com/apps/desktop), [GitKraken](https://www.gitkraken.com) [и многие другие](https://git-scm.com/downloads/guis));
+Графические интерфейсы --- все они имеют ограничения и реализуют только часть возможностей Git, но достаточны для решения большинства задач. Это может быть интерфейс, встроенный в другие программы (например [Positron](https://positron.posit.co/git.html), [Pycharm](https://www.jetbrains.com/help/pycharm/using-git-integration.html), [VS Code](https://code.visualstudio.com/docs/sourcecontrol/overview), [RStudio](https://docs.posit.co/ide/user/ide/guide/tools/version-control.html)) или самостоятельная программа (например [GitHub Desktop](https://github.com/apps/desktop), [GitKraken](https://www.gitkraken.com) [и многие другие](https://git-scm.com/downloads/guis));
 
 Веб-интерфейсы --- прямо на сайте GitHub можно редактировать отдельные файлы, а также выполнять некоторые команды.
 
-В этом курсе мы будем работать с Git одновременно в интерфейсе RStudio и в терминале, как это делает большинство пользователей R каждый день, а также через GitHub.
-Поэтому запомните, как запустить терминал в RStudio ---
-в верхнем меню выберите **Tools → Terminal → New Terminal** ([см. скриншот в предыдущей главе](#terminal)).
+В этом курсе мы будем работать с Git одновременно в интерфейсе Positron и в терминале, как это делает большинство пользователей каждый день, а также через GitHub.
+К терминалу можно вернуться в любой момент, переключаясь между вкладками **(1) CONSOLE** и **(2) TERMINAL** на нижней панели Positron.
+
+![](./img/SCR-20260826-ofub-2.png){width="100%"}
 
 Перед началом работы необходимо сделать несколько настроек.
 Укажите свое имя и адрес электронной почты, чтобы Git верно записывал информацию об авторе изменений.

diff --git a/02-01-init.Rmd b/02-01-init.Rmd
@@ -7,66 +7,60 @@ Git может отслеживать изменения в любой папк
 **Репозиторий** --- это скрытая подпапка `.git`, в которой хранятся версии проекта и информация об изменениях.
 Всё необходимое для работы Git содержится непосредственно в ней.
 
-Самый простой способ создать репозиторий --- вместе с проектом RStudio.  
-В верхнем меню выберите [File → New Project]{.figtext}.
-В появившемся окне выберите [New directory]{.figtext}, а затем [New Project]{.figtext}.
-На последнем шаге в поле [Directory name]{.figtext} введите название папки для проекта: [penguins]{.figtext}.
-Она будет создана на вашем компьютере по адресу, указанному в поле [Create project as subdirectory of]{.figtext}.  
-‼️ Не забудьте поставить галочку напротив опции [<input type="checkbox" checked disabled /> Create a git repository]{.figtext}, иначе проект будет создан без Git репозитория.  
-После нажатия кнопки [Create Project]{.figtext} окно RStudio перезагрузится с открытым проектом.
-
-<table class="table table-borderless">
-    <tr>
-        <td>![](./img/02-01-01-new-project.png){width="320px"}</td>
-        <td>![](./img/02-01-02-new-project.png){width="320px"}</td>
-    </tr>
-    <tr>
-        <td>![](./img/02-01-03-new-project.png){width="320px"}</td>
-        <td>![](./img/02-01-04-new-project.png){width="320px"}</td>
-    </tr>
-</table>
-
-При следующем запуске RStudio откроет последний проект.
-Если этого не произойдет, чтобы открыть проект в верхнем меню выберите [File → Open Project]{.figtext} или [File → Recent Projects]{.figtext}.
-
-Убедитесь в том, что проект загружен, для этого обратите внимание на следующие элементы интерфейса:
-В правом верхнем углу указано название проекта [(A)]{.figref}.
-На панели файлов (по умолчанию она в нижнем правом углу) открыта папка с файлами проекта [(B)]{.figref}.
-
-![](./img/02-01-05-window.png){width="680px"}
-
-Когда в RStudio открыт проект, R и Git ищут файлы в папке проекта --- это так называемая **рабочая папка или рабочая область**.
+Мы продолжим проект из курса «Введение в автоматизацию обработки данных на R». Откройте его в Positron по [инструкции из курса](https://stepik.org/lesson/2482459/step/5?unit=2520221): нажмите [Open]{.figtext} на верхней панели, выберите Open Folder… и найдите нужную папку.
+
+Если проекта нет, создайте его, как показано [в курсе](https://stepik.org/lesson/2482459/step/2?unit=2520221). Затем создайте папку `data`, скачайте файл [`penguins.csv`](https://stepik.org/media/attachments/lesson/2482459/penguins.csv) и поместите его туда.
+
+Убедитесь, что папка открыта: в панели [(1) Explorer]{.figtext} должны быть видны файлы, в том числе папка `data`.
+Откройте пункт [(2) Source Control]{.figtext} на панели слева и нажмите [Initialize Repository]{.figtext}.
+Positron создаст репозиторий в папке проекта. На панели в разделе [Changes]{.figtext} появится список файлов.
+
+Если у вас нет кнопки [Initialize Repository]{.figtext}, [проверьте установку Git](#install).
+
+![](./img/SCR-20260826-rxxf.png){width=100%}
+
+Когда в Positron открыт проект, R и Git ищут файлы в ней --- это так называемая **рабочая папка или рабочая область**.
 
 <details><summary>Подробнее про поиск и адреса файлов.</summary>
 На разных компьютерах, например у разных участников, проект может находиться в разных местах.
 У пользователя с именем `mjordan` это может быть `/Users/mjordan/penguins`,
 а у пользователя `scruz` допустим  
 `C:\Users\scruz\penguins`.
 
-Если в скрипте использовать полный адрес файла, например:
+Если в документе использовать полный адрес файла, например:
 
 ```r
-read_csv("/Users/mjordan/penguins/data/sample.csv")
+read.csv("/Users/mjordan/r-course/data/penguins.csv")
 ```
 
 то он будет работать только у пользователя `mjordan`.
 У других полный адрес будет отличаться, и код «сломается».
 Чтобы он работал у всех, нужно указывать адрес файла относительно рабочей папки.
 
 ```r
-read_csv("data/sample.csv")
+read.csv("data/penguins.csv")
 ```
 </details>
 
-Рассмотрим созданные RStudio файлы:
+Внутри папки проекта создана папка репозитория `.git`. Открывать или изменять её содержимое не нужно, поэтому она скрыта. Для работы с репозиторием используют панель [Source Control]{.figtext} и команды в терминале.
 
-- `hello-git.Rproj` --- содержит настройки проекта
-- `.gitignore` --- содержит список файлов, которые Git не будет отслеживать; о том, зачем это нужно и как настроить [смотри в отдельном разделе](#gitignore)
-- `.git` --- репозиторий; это скрытая папка, чтобы ее увидеть, в меню на панели файлов выберите [More → Show Hidden Files]{.figtext}
+<details><summary>Как увидеть скрытую папку.</summary>
+Positron не показывает некоторые служебные папки на панели Explorer.
+Чтобы увидеть их, откройте терминал и выполните команду:
 
-Если файл `.gitignore` отсутствует, значит, вы не отметили галочку [<input type="checkbox" checked disabled /> Create a git repository]{.figtext} при создании проекта или не установили Git.
-[Проверьте наличие Git](#install) и создайте проект заново.
+```shell
+ls -la
+```
+
+В Windows может потребоваться другая команда:
+
+```powershell
+Get-ChildItem -Force
+```
+
+Появится список файлов проекта, в том числе папка `.git`.
+</details>
 
-Итак, у нас есть проект RStudio --- папка, в которой мы будем работать, и
+Итак, у нас есть проект --- папка, в которой мы будем работать, и
 внутри нее Git репозиторий --- скрытая папка, в которой будут храниться версии проекта.
 Приступим к созданию первой версии.
diff --git a/02-02-commit.Rmd b/02-02-commit.Rmd
@@ -5,43 +5,26 @@ Git отслеживает изменения в файлах, находящи
 а при помощи версий --- или, в терминах Git, **коммитов (commit)**.
 Коммиты нужно создавать вручную, выбирая, какие файлы вы хотите зафиксировать, добавив в версию.
 
-Откройте в RStudio панель с названием [Git]{.figtext} (по умолчанию она в верхнем правом углу).
-В отличие от списка файлов, на ней выводятся только те файлы, которые были изменены по сравнению с последней версией (коммитом).
-Так как мы еще не создали ни одной версии, то в списке выводятся оба файла, созданных с проектом: `.gitignore` и `penguins.Rproj`
-
-
-![](./img/02-02-01-window.png){width=680px}
-
-<details><summary>Нет панели Git?</summary>
-Значит, вы не отметили галочку [Create a git repository]{.figtext} при создании проекта или не установили Git.
-[Проверьте наличие Git](#install) и [создайте проект заново](#git-init).
-</details>
-
-Чтобы создать коммит (версию), отметьте файлы галочкой в столбце [Staged]{.figtext}.
-Галочка напротив файла означает, что он добавлен в **индекс (staging)** ---
-промежуточную область для выбора файлов, которые будут зафиксированы.
-Неотмеченные файлы останутся в рабочей папке, но в коммит не попадут.
-Вы можете добавить их в следующую версию позже или отменить изменения.
-Нажмите кнопку [Commit]{.figtext}.
-
-![](./img/02-02-02-staging.png){width=400px}
-
-В открывшемся окне можно подробнее посмотреть, что изменилось в файлах.
-Просмотрите изменения и введите краткое описание в поле [Commit message]{.figtext}.
-В нашем примере был создан проект, это и будет подходящим описанием.
+Откройте в Positron панель [Source Control]{.figtext}.
+В отличие от панели с файлами [Explorer]{.figtext}, на ней выводятся только те файлы, которые были изменены по сравнению с последней версией (коммитом).
+Так как мы еще не создали ни одной версии, то в списке выводятся все файлы проекта.
+
+Чтобы создать коммит (версию), наведите на заголовок [Changes]{.figtext} и нажмите `+`.
+После этого файлы окажутся в разделе [Staged Changes]{.figtext} --- **индексе (staging)**,
+промежуточной области для выбора файлов, которые войдут в новую версию (коммит).
+Можно добавлять файлы и по одному, нажимая `+` только напротив нужных.
+Файлы, не добавленные в индекс, останутся в рабочей папке, но не войдут в коммит.
+Вы можете добавить их в следующую версию позже или отменить изменения, нажав `↶`.
+
+Введите краткое описание в поле [Message]{.figtext}.
+В нашем примере мы закончили курс R, это и будет подходящим описанием: `Добавил файлы курса по R`.
 Нажмите кнопку [Commit]{.figtext} под текстовым полем.
 
-![](./img/02-02-03-commit.png){width=600px}
-
-В открывшемся окне не должно быть ошибок, но должно быть сообщение как на изображении ниже.
-
-![](./img/02-02-04-message.png){width=600px}
+![](./img/SCR-20260827-dsdg.png){width=100%}
 
-Закройте окно с сообщением и окно создания коммита, вернитесь к RStudio.
-Обратите внимание, теперь панель [Git]{.figtext} со списком измененных файлов пуста ---
+Обратите внимание, теперь панель [Source Control]{.figtext} со списком измененных файлов пуста ---
 это значит, что изменений по сравнению с последней версией, которую мы только что создали, нет.
 
-![](./img/02-02-05-git-pane.png){width=400px}
 
 Теперь у нас есть версия проекта, к которой можно вернуться в любой момент и начать работу с этого места.