Make plugin view selectable in Code Plugins

[dnicolson]

No description provided.

[melonamin]

Low: SwiftBar/UI/Preferences/PluginsPreferencesView.swift:79-82 applies .contentShape(Rectangle()) before the outer .padding(5), so the padded edge remains outside the parent tap region. In a real app test, ordinary trailing whitespace selected the row, but clicking inside the visible trailing padded strip did not change selection.

Move the padding before the expanding frame/content shape, or attach the tap gesture to a full-width outer row container. A UI test should click the painted trailing edge.

The nested enable toggle behaved correctly: toggling it did not also select the row. The current GitHub synthetic merge passed all 206 tests.