Older Racket builds fail due to dependence on cover-lib instead of cover

[countvajhula]

E.g. racket-collections

This seems to be because of this change from earlier this year. See here for a possible explanation.

Probably the right fix is upstream on cover-lib, but creating an issue here for additional context and possibly independent resolution.