fix: use tds row check instead of account (backport #4949)

[mergify]

Issue: In v16 we have already introduce checkbox for TDS row.

Accepted regression: Taxable value in PO and SO now includes TDS amounts. TDS account is not supposed to be used / not required / not useful in PO and SO

---

This is an automatic backport of pull request #4949 done by Mergify.

[mergify]

Cherry-pick of 326fe3d has failed:

On branch mergify/bp/version-16-hotfix/pr-4949
Your branch is up to date with 'origin/version-16-hotfix'.

You are currently cherry-picking commit 326fe3d.
  (fix conflicts and run "git cherry-pick --continue")
  (use "git cherry-pick --skip" to skip this patch)
  (use "git cherry-pick --abort" to cancel the cherry-pick operation)

Changes to be committed:
	modified:   india_compliance/gst_india/overrides/test_transaction.py
	modified:   india_compliance/gst_india/report/gst_account_wise_summary/gst_account_wise_summary.py
	modified:   india_compliance/hooks.py
	modified:   india_compliance/income_tax_india/overrides/tax_withholding_category.py

Unmerged paths:
  (use "git add <file>..." to mark resolution)
	both modified:   india_compliance/gst_india/overrides/transaction.py

To fix up this pull request, you can check it out locally. See documentation: https://docs.github.com/en/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/checking-out-pull-requests-locally

[codacy-production]

Not up to standards ⛔

🔴 Issues 2 critical

Alerts:
⚠ 2 issues (≤ 0 issues of at least minor severity)

Results:
2 new issues

Category	Results
Security	2 critical

View in Codacy

🟢 Metrics 0 complexity

Metric	Results
Complexity	0

View in Codacy

_{NEW Get contextual insights on your PRs based on Codacy's metrics, along with PR and Jira context, without leaving GitHub. Enable AI reviewer
TIP This summary will be updated as you push new changes.}