Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 30.7% (846 of 2747 strings)

Author: adem4ik

po/ru.mo

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-06 10:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-07 13:09+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "documentation/ru/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/bookmarks.rst:4
 msgid "Bookmarks"
@@ -2371,7 +2371,7 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:1423 ../phpmyadmin/docs/config.rst:1540
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:3070 ../phpmyadmin/docs/config.rst:3637
 msgid "``[]``"
-msgstr ""
+msgstr "``[]``"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:1425
 msgid "The general format for the rules is as such:"
@@ -2684,10 +2684,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:1739 ../phpmyadmin/docs/config.rst:3041
-#, fuzzy
-#| msgid "Example configuration"
 msgid "Example configuration:"
-msgstr "Пример конфигурации"
+msgstr "Пример конфигурации:"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:1747 ../phpmyadmin/docs/config.rst:2007
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:2020
@@ -6122,7 +6120,7 @@ msgstr "Huseyn <huseyn_esgerov\\_at\\_mail.ru>"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/credits.rst:517 ../phpmyadmin/docs/credits.rst:894
 msgid "Sevdimali İsa <sevdimaliisayev\\_at\\_mail.ru>"
-msgstr ""
+msgstr "Sevdimali İsa <sevdimaliisayev\\_at\\_mail.ru>"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/credits.rst:518
 msgid "Jafar <sharifov\\_at\\_programmer.net>"
@@ -11910,7 +11908,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../phpmyadmin/docs/import_export.rst:268
 msgid "TOON"
-msgstr ""
+msgstr "TOON"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/import_export.rst:270
 msgid ""