Fix --venv-repository to ignore uv-specific metadata files. - #3302

Fix --venv-repository to ignore uv-specific metadata files.#3302

jsirois merged 5 commits into

pex-tool:mainpex-tool/pex:mainfrom

jsirois:venv-repository/filter-uv-metadatajsirois/pex:venv-repository/filter-uv-metadataCopy head branch name to clipboard