fix(deps): revert eslint to 9.x and regenerate package-lock.json#161

Copilot wants to merge 2 commits intorenovate/major-all-dependenciesopen-telemetry/opentelemetry-ecosystem-explorer:renovate/major-all-dependenciesfrom

copilot/sub-pr-145open-telemetry/opentelemetry-ecosystem-explorer:copilot/sub-pr-145Copy head branch name to clipboard