[docs] Update aspire agent init docs for bundle-derived skill catalog (13.4)#1129

aspire-repo-bot[bot] wants to merge 2 commits into

release/13.4microsoft/aspire.dev:release/13.4from

docs/agent-init-bundle-skills-13-4-1e06215fc85e126bmicrosoft/aspire.dev:docs/agent-init-bundle-skills-13-4-1e06215fc85e126bCopy head branch name to clipboard