Skip to content

Pause updates to the live graph while training is happening #825

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
glastonbridge wants to merge 4 commits into from
Closed

Pause updates to the live graph while training is happening #825

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
869a000
Update translations from Crowdin (beta) (#819)
microbit-matt-hillsdon Mar 25, 2026
d5d5e66
Update translations for beta (#821)
microbit-matt-hillsdon Mar 26, 2026
d816119
Pause updates to the live graph while training is happening
glastonbridge Mar 27, 2026
831a8b1
Pause graph instead of unmounting during training flow
microbit-matt-hillsdon Mar 30, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
70 changes: 35 additions & 35 deletions lang/ui.ca.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,7 +24,7 @@
"description": "Menu item for link to accessibility site"
},
"accessibility-resource-title": {
"defaultMessage": "Accessibility",
"defaultMessage": "Accessibilitat",
"description": "Accessibility resource card title"
},
"action-label": {
Expand Down Expand Up @@ -60,63 +60,63 @@
"description": "Button to add an action (movement related, e.g. clapping)"
},
"add-action-hint": {
"defaultMessage": "Finished recording for {actionName}?<mark>Add another action</mark>",
"defaultMessage": "Gravació acabada per {actionName}<mark>Afegir una altra acció</mark>",
"description": "Hint when you have recorded enough data samples for one action"
},
"add-action-hint-label": {
"defaultMessage": "Finished recording for {actionName}? Press ‘Add action’ button to add another action",
"defaultMessage": "S'ha acabat la gravació de {actionName}? Prem el botó d' ‘Afegir acció’ per afegir una altra acció",
"description": "Hint when you have recorded enough data samples for one action aria label"
},
"ai-activity-timer-resource-title": {
"defaultMessage": "Temporitzador d'activitat d'IA",
"description": "Home page resource card title"
},
"ai-light-switch-resource-title": {
"defaultMessage": "AI light switch",
"defaultMessage": "Interruptor d'IA lluminós",
"description": "Home page resource card title"
},
"ai-sports-data-logger-resource-title": {
"defaultMessage": "AI sports data logger",
"defaultMessage": "Enregistrador de dades d'esports IA",
"description": "Home page resource card title"
},
"ai-storytelling-friend-resource-title": {
"defaultMessage": "Amic que narra contes amb IA",
"description": "Home page resource card title"
},
"animation-label": {
"defaultMessage": "Animation demonstrating the five steps of the CreateAI workflow: Connect, Collect Data, Test Model, Code, and Use. Connect: A micro:bit device is connected to a computer, establishing communication between the two. Collect Data: A micro:bit is strapped to a wrist. Movement data is recorded for two gestures: a wave (represented by a heart icon) and a shake (represented by a cross icon). Multiple samples are collected for each gesture to train the model. Test Model: Once enough samples are gathered, a machine learning model is trained. The computer then attempts to recognise wave and shake gestures in real time. The user can return to the Collect Data step to gather additional samples and do subsequent testing. Code: The user writes a program using MakeCode blocks that incorporates the trained model. The finished program is downloaded to the micro:bit. Use: The micro:bit responds to the user's physical movements, displaying different icons on its LED screen depending on whether a wave or shake gesture is detected.",
"defaultMessage": "Animació que demostra els cinc passos del flux de treball del CreateAI: Connectar, Recollir dades, Provar el Model, Codificar i Ús. Connectar: Una micro:bit està connectada a l'ordinador, establint una comunicació entre els dos. Recollir Dades: una micro:bit està lligada al canell. Es recullen les dades de dos moviments: una onada (representat per la icona d'un cor) i sacseig (representat per la icona d'una creu). Es recullen diferents mostres i s'entrena un model de machine learning. L'ordinador, després intenta reconèixer els gestos de l'onada i el sacseig en temps real. L'usuari després pot retornar al pas de Recollir Dades i obtenir mostres adicionals i fer altre cop la prova del model. Codificar: l'usuari escriu un programa utilitzant els blocs de MakeCode que incorporen el model entrenat. El programa acabat es baixa a la micro:bit. Ús: La micro:bit respon als moviments físics de l'usuari, mostrant icones diferents a la pantalla de LEDs depenent de si es detecta un gest d'onada o de sacseig. ",
"description": "Aria label for animation"
},
"animation-pause-action": {
"defaultMessage": "Pause animation",
"defaultMessage": "Pausar l'animació",
"description": "Pause animation button text"
},
"animation-resume-action": {
"defaultMessage": "Resume animation",
"defaultMessage": "Reprendre l'animació",
"description": "Resume animation button text"
},
"animation-step-1": {
"defaultMessage": "Connect",
"defaultMessage": "Connecta",
"description": "Step 1 of how it works animation"
},
"animation-step-2": {
"defaultMessage": "Collect data",
"defaultMessage": "Recollida de dades",
"description": "Step 2 of how it works animation"
},
"animation-step-3": {
"defaultMessage": "Test model",
"defaultMessage": "Provar el model",
"description": "Step 3 of how it works animation"
},
"animation-step-4": {
"defaultMessage": "Code",
"defaultMessage": "Programa",
"description": "Step 4 of how it works animation"
},
"animation-step-5": {
"defaultMessage": "Use",
"defaultMessage": "Ús",
"description": "Step 5 of how it works animation"
},
"animation-training": {
"defaultMessage": "Training",
"defaultMessage": "Entrenament",
"description": "Machine learning training on computer screen of how it works animation"
},
"back-action": {
Expand All @@ -128,7 +128,7 @@
"description": "Back button text"
},
"blocks-preview-title": {
"defaultMessage": "Blocks preview",
"defaultMessage": "Previsualització de blocs",
"description": "Blocks preview heading text"
},
"bluetooth-unsupported-advice": {
Expand All @@ -152,15 +152,15 @@
"description": "Button label to cancel a movement data recording"
},
"carousel-role": {
"defaultMessage": "carousel",
"defaultMessage": "Carrusel",
"description": "aria-roledescription for carousel"
},
"carousel-slide-label": {
"defaultMessage": "{slideNum} of {totalSlides}",
"defaultMessage": "{slideNum}de{totalSlides}",
"description": "Label for carousel slide / item"
},
"carousel-slide-role": {
"defaultMessage": "slide",
"defaultMessage": "so lliscant",
"description": "aria-roledescription for carousel slide / item"
},
"certainty-label": {
Expand All @@ -180,7 +180,7 @@
"description": "Tooltip for certainty column"
},
"clear": {
"defaultMessage": "Clear",
"defaultMessage": "Esborra",
"description": "Aria label for the search input and project toolbar (clears selection/search text)"
},
"click-to-reload-page-action": {
Expand Down Expand Up @@ -476,11 +476,11 @@
"description": "Copy button text"
},
"create-project": {
"defaultMessage": "Create project",
"defaultMessage": "Crear un projecte",
"description": "Create project button text"
},
"create-project-dialog-heading": {
"defaultMessage": "Create a project",
"defaultMessage": "Crear un projecte",
"description": "Create project dialog heading"
},
"createai-taster-lessons-resource-title": {
Expand Down Expand Up @@ -512,7 +512,7 @@
"description": "Show data features button text"
},
"data-preview-title": {
"defaultMessage": "Data preview",
"defaultMessage": "Previsualització de dades",
"description": "Data preview heading text"
},
"data-samples-actions-region": {
Expand Down Expand Up @@ -888,7 +888,7 @@
"description": "Label for home page row carousel"
},
"help-resources-row-title": {
"defaultMessage": "Help",
"defaultMessage": "Ajuda",
"description": "Title for home page row"
},
"help-support": {
Expand Down Expand Up @@ -992,7 +992,7 @@
"description": "Link to support article for firewall requirements"
},
"learn-more-action": {
"defaultMessage": "Learn more",
"defaultMessage": "Aprèn-ne més",
"description": "Learn more button text"
},
"led-icon-option-angry": {
Expand Down Expand Up @@ -1228,7 +1228,7 @@
"description": "Title for home page row"
},
"name-action-hint": {
"defaultMessage": "Anomena una acció que vulguis que reconegui la micro:bit",
"defaultMessage": "Name an action you want CreateAI to recognise, like ‘waving’ or ‘jumping’",
"description": "Hint shown when you have an unnamed action"
},
"name-project": {
Expand Down Expand Up @@ -1280,8 +1280,8 @@
"description": "Aria label for file drop target"
},
"open-project-action": {
"defaultMessage": "Open project",
"description": "Open project button text"
"defaultMessage": "Obert",
"description": "Open project action"
},
"open-shared-project-action": {
"defaultMessage": "Open project",
Expand Down Expand Up @@ -1332,7 +1332,7 @@
"description": "Title for home page row"
},
"project-label": {
"defaultMessage": "Project",
"defaultMessage": "Projecte",
"description": "Label for project input"
},
"project-loaded": {
Expand All @@ -1348,7 +1348,7 @@
"description": "Validation message for project name"
},
"project-name-text": {
"defaultMessage": "Project name",
"defaultMessage": "Nom del projecte",
"description": "Label for project name input"
},
"project-name-tooltip": {
Expand All @@ -1364,7 +1364,7 @@
"description": "Tooltip for my projects row"
},
"projects-page-title": {
"defaultMessage": "Projects",
"defaultMessage": "Projectes",
"description": "Projects page title"
},
"radio-link-microbit": {
Expand Down Expand Up @@ -1428,11 +1428,11 @@
"description": "Aria label for record button"
},
"record-hint": {
"defaultMessage": "Prem per gravar una mostra de dades.",
"defaultMessage": "Press record to collect a movement data sample.",
"description": "Hint when you have named the first action but not recorded any data samples"
},
"record-hint-button-b": {
"defaultMessage": "Prem per gravar una mostra de dades o prem el botó B de la teva micro:bit de recollida de dades.",
"defaultMessage": "Press record <mark>or</mark> button B on the micro:bit to collect a movement data sample.",
"description": "Hint when you have named the first action but not recorded any data samples and have a micro:bit connected"
},
"record-more-hint": {
Expand Down Expand Up @@ -1552,7 +1552,7 @@
"description": "Notification after a hex file has been downloaded"
},
"search": {
"defaultMessage": "Search",
"defaultMessage": "Cerca",
"description": "Aria label for searching projects"
},
"select-icon-action-aria": {
Expand Down Expand Up @@ -1660,7 +1660,7 @@
"description": "Label for home page row carousel"
},
"teacher-resources-row-title": {
"defaultMessage": "Teacher resources",
"defaultMessage": "Recursos del professor",
"description": "Title for home page row"
},
"terms": {
Expand Down Expand Up @@ -1852,7 +1852,7 @@
"description": "Dialog shown when WebUSB fails"
},
"troubleshooting-resource-title": {
"defaultMessage": "Troubleshooting",
"defaultMessage": "Resolució de problemes",
"description": "Home page resource card title"
},
"try-again-action": {
Expand Down
Loading
Loading