Modernize CI: wheel runners, Windows wheels, and test matrix (drop 3.9, require 3.14)#690

wbarnha merged 5 commits into

masterfaust-streaming/faust:masterfrom

claude/modernize-ci-runnersfaust-streaming/faust:claude/modernize-ci-runnersCopy head branch name to clipboard