feat: is_single_version returns version

[peinjoh]

So far, it returns bool
For csaf-rs/csaf#1050
We should discuss having it return the single version, maybe via an additional endpoint like get_single_version that returns Some(version)/None?