fix(drive-integration): multiselect popover misalignment when list is not scrollable [INTEG-4038]#10996

Franco Banfi (FBanfi) merged 2 commits into

drive-integration-v1.1contentful/apps:drive-integration-v1.1from

fix/drive-integration-multiselect-portal-alignmentcontentful/apps:fix/drive-integration-multiselect-portal-alignmentCopy head branch name to clipboard