docs: update resource URI and add plugin support#1468

fitzthum wants to merge 5 commits into

confidential-containers:mainconfidential-containers/guest-components:mainfrom

fitzthum:plugin-schemefitzthum/image-rs:plugin-schemeCopy head branch name to clipboard