Fix typos and clean up leftover draft text in docs#279

Chessing234 wants to merge 1 commit intoallenai:mainallenai/dolma:mainfrom

Chessing234:fix/docs-typos-and-cleanupChessing234/dolma:fix/docs-typos-and-cleanupCopy head branch name to clipboard