docs: add Windows ROCm/HIP build guide#2041

T0nd3 wants to merge 2 commits into

OpenNMT:masterOpenNMT/CTranslate2:masterfrom

T0nd3:docs/windows-rocm-build-guideT0nd3/CTranslate2:docs/windows-rocm-build-guideCopy head branch name to clipboard