Apktool-M-translations

Файлы локализаций Apktool M.

Для отправки мне запроса на внесение изменений вам нужно сделать следующее:

1. форкнуть этот репозиторий;
2. клонировать свой форк к себе на устройство;
3. внести свои правки;
4. сохранить и отправить запрос на внесение изменений в мою ветку;

Документация GitHub

Пожалуйста, используйте встроенный переводчик Apktool M, или исправляйте вручную следующие символы:

1. < на <.
2. & на &.
3. " на \".
4. ' на \'.
5. символ % должен быть двойным %%, если он не используется для форматирования строки, или у строки должен быть атрибут formatted="false".

Пожалуйста, удаляйте по возможности из strings.xml строки с именами, начинающимися на "abc_...", они не нужны. Так же не нужно переводить (удалите их) строки с именами:

beta
dot
rarrow
lock_icon
block_icon
clock_icon
list_icon
prev_icon
next_icon
search_menu_title
status_bar_notification_info_overflow

Удалите из arrays.xml массивы с именами:

smali_help_common_names
aapts_version
aapt2_dump
app_theme_values
jadx_sets_keys
menu_pos_values
file_size_values
checksum_keys
tooltips_keys
charsets
keys
keys_hash
quantity_items
algorithmsArray
entries_lang
values_lang
date_variants
xml_format_values
orientation_values
auto_save_values
ds_display_values
editor_themes_values

Их не нужно изменять и переводить, это может привести к сбоям программы.

For English

Apktool M localization files.

To send me a change request you need to do the following:

1. fork this repository;
2. clone your fork to your device;
3. make your edits;
4. save and submit a pull request to my branch;

GitHub documentation

Please use Apktool M's built-in translator, or manually correct the following characters:

1. < to <.
2. & to &.
3. " to \".
4. ' to \'.
5. the % character must be a double %% if it is not used to format the string, or the string must have a formatted="false" attribute.

Please delete strings with names beginning with "abc_..." from strings.xml if possible, they are not needed. There is also no need to translate (remove them) strings with names:

beta
dot
rarrow
lock_icon
block_icon
clock_icon
list_icon
prev_icon
next_icon
search_menu_title
status_bar_notification_info_overflow

Remove arrays with names from arrays.xml:

smali_help_common_names
aapts_version
aapt2_dump
app_theme_values
jadx_sets_keys
menu_pos_values
file_size_values
checksum_keys
tooltips_keys
charsets
keys
keys_hash
quantity_items
algorithmsArray
entries_lang
values_lang
date_variants
xml_format_values
orientation_values
auto_save_values
ds_display_values
editor_themes_values

They do not need to be changed or translated; this may lead to program crashes.