Add test cases for null-safety throw vs return semantics in constructors#12615

Copilot wants to merge 6 commits into

developmentHaxeFoundation/haxe:developmentfrom

copilot/fix-null-safety-issueHaxeFoundation/haxe:copilot/fix-null-safety-issueCopy head branch name to clipboard