Skip to content

Update ru Translation #13

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
5GameMaker merged 2 commits into from
Jun 16, 2026
Merged

Update ru Translation #13

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b8e8fad
Translate settings to Russian in bundle_ru.properties
RE-AST Jun 16, 2026
715f106
Update Russian translations in bundle_ru.properties
RE-AST Jun 16, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions src/main/resources/bundles/bundle_ru.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,10 +31,10 @@ rules.mindurka.passive_items = Пассивные предметы
rules.mindurka.enable_1va = Включить /1va
rules.mindurka.enable_vnw = Включить /vnw (пропуск волн)
rules.mindurka.overdriveignorescheat = Ускоряющий проектор игнорирует читы (позволяет добавить требования для его работы)
rules.mindurka.virtualfilesystem = Edit Embedded Files
rules.mindurka.virtualfilesystem = Редактировать Добавленные Файлы
rules.mindurka.teams = Teams (Mindurka)
rules.mindurka.serviceteam = Service Team
rules.mindurka.pvpteamdeathrequired = Team Death Required in PvP
rules.mindurka.serviceteam = Используемая команда
rules.mindurka.pvpteamdeathrequired = Требуется выбывание команды для победы в PvP

rules.mindurka.forts.plotKind.rect = Прямоугольник
rules.mindurka.forts.plotKind.square = Квадрат
Expand All @@ -50,14 +50,14 @@ rules.mindurka.forts.plot.shiftX = Отступ от 0 по X
rules.mindurka.forts.plot.shiftY = Отсуп от 0 по Y
rules.mindurka.forts.plot.schematic = Настроить схематику плота

rules.mindurka.forts.apply_damage_effects = Apply Damage Effects
rules.mindurka.forts.apply_damage_effects = Применять эффекты урона
rules.mindurka.forts.min_health = Минимальное ХП для разрешения плота

rules.mindurka.castle.block.cost = Стоимть блока
rules.mindurka.castle.block.cost = Стоимость блока

rules.mindurka.castle.unit = Юнит

rules.mindurka.castle.unit.cost = Стоимть юнита
rules.mindurka.castle.unit.cost = Стоимость юнита
rules.mindurka.castle.unit.income = Доход с юнита
rules.mindurka.castle.unit.drop = Дроп денег с юнита

Expand Down Expand Up @@ -167,15 +167,15 @@ rules.background.overwrite = Перезаписать
rules.background.deletetexture = Удалить текстуру
rules.background.deleteconfirm = Вы уверены, что хотите удалить эту текстуру?

setting.mindurka.enableeditor.name = Enable custom editor
setting.mindurka.enablenet.name = Enable network overrides
setting.mindurka.enablechat.name = Enable custom chat
setting.mindurka.enableinput.name = Enable custom input handler
setting.mindurka.devfeatures.name = Enable WIP features [accent]/!\\
setting.mindurka.enableeditor.name = Включить кастомный редактор
setting.mindurka.enablenet.name = Включить модификации сети
setting.mindurka.enablechat.name = Включить кастомный чат
setting.mindurka.enableinput.name = Включить кастомный обработчик ввода
setting.mindurka.devfeatures.name = Включить функции в разработке [accent]/!\\

setting.mindurka.integrations.patcheditor.name = Integrate with Patch Editor
setting.mindurka.integrations.patcheditor.name = Интеграция с Patch Editor

setting.mindurka.zoomsensitivity.name = Zoom sensitivity in editor
setting.mindurka.zoomsensitivity.name = Чуствительность зума в редакторе

setting.mindurka.guideslinewidth.name = Guide line width
setting.mindurka.guidesoutline.name = Guide outline
Loading