[FE / chore] Move tracing away from legacy endpoints#4573

ardaerzin wants to merge 6 commits into

mainAgenta-AI/agenta:mainfrom

fe-chore/age-3788-move-tracing-away-from-deprecated-and-then-legacy-endpointsAgenta-AI/agenta:fe-chore/age-3788-move-tracing-away-from-deprecated-and-then-legacy-endpointsCopy head branch name to clipboard