diff --git a/docs/src/content/docs/ko/reference/route-data.mdx b/docs/src/content/docs/ko/reference/route-data.mdx
index 2a18016f78d..2c47a91fff0 100644
--- a/docs/src/content/docs/ko/reference/route-data.mdx
+++ b/docs/src/content/docs/ko/reference/route-data.mdx
@@ -62,20 +62,11 @@ export const onRequest = defineRouteMiddleware((context) => {
 `/`처럼 홈페이지와 연결되는 사이트 제목 `href` 속성의 값입니다.
 다국어 사이트의 경우 `/en/` 또는 `/zh-cn/`과 같은 현재 로케일이 포함됩니다.
 
-### `slug`
-
-**타입:** `string`
-
-콘텐츠 파일 이름에서 생성된 이 페이지의 슬러그입니다.
-
-이 속성은 더 이상 사용되지 않으며 향후 버전의 Starlight에서 제거될 예정입니다.
-[Starlight의 `docsLoader`](/ko/manual-setup/#콘텐츠-컬렉션-구성)를 사용하여 새 콘텐츠 레이어 API로 마이그레이션하고 대신 [`id`](#id) 속성을 사용하세요.
-
 ### `id`
 
 **타입:** `string`
 
-이 페이지의 슬러그 또는 [`legacy.collections`](https://docs.astro.build/ko/reference/legacy-flags/#collections) 플래그를 사용하는 경우 콘텐츠 파일명을 기준으로 한 이 페이지의 고유 ID입니다.
+이 페이지의 슬러그입니다.
 
 ### `isFallback`
 
diff --git a/docs/src/content/docs/ko/resources/themes.mdx b/docs/src/content/docs/ko/resources/themes.mdx
index a8cc68e388a..df2c7664587 100644
--- a/docs/src/content/docs/ko/resources/themes.mdx
+++ b/docs/src/content/docs/ko/resources/themes.mdx
@@ -114,6 +114,12 @@ import ThemeGrid from '~/components/theme-grid.astro';
 			href: 'https://starlight-theme-vintage.netlify.app/',
 			previews: { light: 'vintage-light.png', dark: 'vintage-dark.png' },
 		},
+		{
+			title: 'Starlight Rosé Pine',
+			description: 'Starlight를 위한 Soho 감성',
+			href: 'https://starlight-theme-rose-pine.trueberryless.org/',
+			previews: { light: 'rose-pine-light.png', dark: 'rose-pine-dark.png' },
+		},
 	]}
 />