Remove sentinels when associated region is removed #5602
Description
When a region is removed, the associated sentinels remain instead of being removed as well. This leaves confusing deployment state in the UI, including replica counts that do not match the user's remaining instance setup.