diff --git a/.aqua/aqua-checksums.json b/.aqua/aqua-checksums.json
index 9a946a5..d9db703 100644
--- a/.aqua/aqua-checksums.json
+++ b/.aqua/aqua-checksums.json
@@ -41,8 +41,8 @@
       "algorithm": "sha256"
     },
     {
-      "id": "registries/github_content/github.com/aquaproj/aqua-registry/v4.455.0/registry.yaml",
-      "checksum": "C8D780F7B7130DE3BA3B438A3E19404A9F8D74BEBAD680803E3247A775CAF9ACB9DFCC88076B34C3F795D38C1085377FCDBD4405286BCFFF0DE25AE8FCDF6745",
+      "id": "registries/github_content/github.com/aquaproj/aqua-registry/v4.464.0/registry.yaml",
+      "checksum": "3A808B88889B888ACBB573B97BF3EAB39E0BCE0BD69D423FD6DE4AF5130600C4E9ADCBFE19B5343FDFC437FA5669313AC30A200A7818B0FF3D4ACF9EA3C2B42A",
       "algorithm": "sha512"
     }
   ]
diff --git a/.aqua/aqua.yaml b/.aqua/aqua.yaml
index 128e7c1..1168b3b 100644
--- a/.aqua/aqua.yaml
+++ b/.aqua/aqua.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ checksum: # https://aquaproj.github.io/docs/reference/checksum/
     - linux
 registries:
   - type: standard
-    ref: v4.455.0 # renovate: depName=aquaproj/aqua-registry
+    ref: v4.464.0 # renovate: depName=aquaproj/aqua-registry
 packages:
   - name: int128/ghcp@v1.15.1 # required for aqua-checksums update
   - name: kevincobain2000/gobrew@v1.10.15
diff --git a/.github/workflows/dagger-update.yaml b/.github/workflows/dagger-update.yaml
index 1d4bee3..83de605 100644
--- a/.github/workflows/dagger-update.yaml
+++ b/.github/workflows/dagger-update.yaml
@@ -52,7 +52,7 @@ jobs:
           && ! github.event.pull_request.head.repo.fork
         with:
           policy_allow: "true"
-          aqua_version: v2.56.3 # renovate: depName=aquaproj/aqua
+          aqua_version: v2.56.5 # renovate: depName=aquaproj/aqua
           github_token: ${{ github.token }}
       # yamllint disable-line rule:line-length
       - name: install aquas (using generated app token)
@@ -63,7 +63,7 @@ jobs:
           && ! github.event.pull_request.head.repo.fork
         with:
           policy_allow: "true"
-          aqua_version: v2.56.3 # renovate: depName=aquaproj/aqua
+          aqua_version: v2.56.5 # renovate: depName=aquaproj/aqua
         env:
           AQUA_GITHUB_TOKEN: ${{ steps.generate_app_token.outputs.token }}
       # yamllint disable-line rule:line-length
diff --git a/.github/workflows/pull_request_aqua_update_checksum.yaml b/.github/workflows/pull_request_aqua_update_checksum.yaml
index baca859..fba7cef 100644
--- a/.github/workflows/pull_request_aqua_update_checksum.yaml
+++ b/.github/workflows/pull_request_aqua_update_checksum.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
     permissions:
       contents: read
     with:
-      aqua_version: v2.56.3 # renovate: depName=aquaproj/aqua
+      aqua_version: v2.56.5 # renovate: depName=aquaproj/aqua
       prune: true
     secrets:
       gh_app_id: ${{ secrets.GH_APP_ID }}