Repository navigation
Expand file tree
/
Copy pathlicense
More file actions
753 lines (588 loc) · 34.1 KB
/
Copy pathlicense
File metadata and controls
753 lines (588 loc) · 34.1 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
>>>>>> en
Mozilla Public License Version 2.0
==================================
1. Definitions
--------------
1.1. "Contributor"
means each individual or legal entity that creates, contributes to
the creation of, or owns Covered Software.
1.2. "Contributor Version"
means the combination of the Contributions of others (if any) used
by a Contributor and that particular Contributor's Contribution.
1.3. "Contribution"
means Covered Software of a particular Contributor.
1.4. "Covered Software"
means Source Code Form to which the initial Contributor has attached
the notice in Exhibit A, the Executable Form of such Source Code
Form, and Modifications of such Source Code Form, in each case
including portions thereof.
1.5. "Incompatible With Secondary Licenses"
means
(a) that the initial Contributor has attached the notice described
in Exhibit B to the Covered Software; or
(b) that the Covered Software was made available under the terms of
version 1.1 or earlier of the License, but not also under the
terms of a Secondary License.
1.6. "Executable Form"
means any form of the work other than Source Code Form.
1.7. "Larger Work"
means a work that combines Covered Software with other material, in
a separate file or files, that is not Covered Software.
1.8. "License"
means this document.
1.9. "Licensable"
means having the right to grant, to the maximum extent possible,
whether at the time of the initial grant or subsequently, any and
all of the rights conveyed by this License.
1.10. "Modifications"
means any of the following:
(a) any file in Source Code Form that results from an addition to,
deletion from, or modification of the contents of Covered
Software; or
(b) any new file in Source Code Form that contains any Covered
Software.
1.11. "Patent Claims" of a Contributor
means any patent claim(s), including without limitation, method,
process, and apparatus claims, in any patent Licensable by such
Contributor that would be infringed, but for the grant of the
License, by the making, using, selling, offering for sale, having
made, import, or transfer of either its Contributions or its
Contributor Version.
1.12. "Secondary License"
means either the GNU General Public License, Version 2.0, the GNU
Lesser General Public License, Version 2.1, the GNU Affero General
Public License, Version 3.0, or any later versions of those
licenses.
1.13. "Source Code Form"
means the form of the work preferred for making modifications.
1.14. "You" (or "Your")
means an individual or a legal entity exercising rights under this
License. For legal entities, "You" includes any entity that
controls, is controlled by, or is under common control with You. For
purposes of this definition, "control" means (a) the power, direct
or indirect, to cause the direction or management of such entity,
whether by contract or otherwise, or (b) ownership of more than
fifty percent (50%) of the outstanding shares or beneficial
ownership of such entity.
2. License Grants and Conditions
--------------------------------
2.1. Grants
Each Contributor hereby grants You a world-wide, royalty-free,
non-exclusive license:
(a) under intellectual property rights (other than patent or trademark)
Licensable by such Contributor to use, reproduce, make available,
modify, display, perform, distribute, and otherwise exploit its
Contributions, either on an unmodified basis, with Modifications, or
as part of a Larger Work; and
(b) under Patent Claims of such Contributor to make, use, sell, offer
for sale, have made, import, and otherwise transfer either its
Contributions or its Contributor Version.
2.2. Effective Date
The licenses granted in Section 2.1 with respect to any Contribution
become effective for each Contribution on the date the Contributor first
distributes such Contribution.
2.3. Limitations on Grant Scope
The licenses granted in this Section 2 are the only rights granted under
this License. No additional rights or licenses will be implied from the
distribution or licensing of Covered Software under this License.
Notwithstanding Section 2.1(b) above, no patent license is granted by a
Contributor:
(a) for any code that a Contributor has removed from Covered Software;
or
(b) for infringements caused by: (i) Your and any other third party's
modifications of Covered Software, or (ii) the combination of its
Contributions with other software (except as part of its Contributor
Version); or
(c) under Patent Claims infringed by Covered Software in the absence of
its Contributions.
This License does not grant any rights in the trademarks, service marks,
or logos of any Contributor (except as may be necessary to comply with
the notice requirements in Section 3.4).
2.4. Subsequent Licenses
No Contributor makes additional grants as a result of Your choice to
distribute the Covered Software under a subsequent version of this
License (see Section 10.2) or under the terms of a Secondary License (if
permitted under the terms of Section 3.3).
2.5. Representation
Each Contributor represents that the Contributor believes its
Contributions are its original creation(s) or it has sufficient rights
to grant the rights to its Contributions conveyed by this License.
2.6. Fair Use
This License is not intended to limit any rights You have under
applicable copyright doctrines of fair use, fair dealing, or other
equivalents.
2.7. Conditions
Sections 3.1, 3.2, 3.3, and 3.4 are conditions of the licenses granted
in Section 2.1.
3. Responsibilities
-------------------
3.1. Distribution of Source Form
All distribution of Covered Software in Source Code Form, including any
Modifications that You create or to which You contribute, must be under
the terms of this License. You must inform recipients that the Source
Code Form of the Covered Software is governed by the terms of this
License, and how they can obtain a copy of this License. You may not
attempt to alter or restrict the recipients' rights in the Source Code
Form.
3.2. Distribution of Executable Form
If You distribute Covered Software in Executable Form then:
(a) such Covered Software must also be made available in Source Code
Form, as described in Section 3.1, and You must inform recipients of
the Executable Form how they can obtain a copy of such Source Code
Form by reasonable means in a timely manner, at a charge no more
than the cost of distribution to the recipient; and
(b) You may distribute such Executable Form under the terms of this
License, or sublicense it under different terms, provided that the
license for the Executable Form does not attempt to limit or alter
the recipients' rights in the Source Code Form under this License.
3.3. Distribution of a Larger Work
You may create and distribute a Larger Work under terms of Your choice,
provided that You also comply with the requirements of this License for
the Covered Software. If the Larger Work is a combination of Covered
Software with a work governed by one or more Secondary Licenses, and the
Covered Software is not Incompatible With Secondary Licenses, this
License permits You to additionally distribute such Covered Software
under the terms of such Secondary License(s), so that the recipient of
the Larger Work may, at their option, further distribute the Covered
Software under the terms of either this License or such Secondary
License(s).
3.4. Notices
You may not remove or alter the substance of any license notices
(including copyright notices, patent notices, disclaimers of warranty,
or limitations of liability) contained within the Source Code Form of
the Covered Software, except that You may alter any license notices to
the extent required to remedy known factual inaccuracies.
3.5. Application of Additional Terms
You may choose to offer, and to charge a fee for, warranty, support,
indemnity or liability obligations to one or more recipients of Covered
Software. However, You may do so only on Your own behalf, and not on
behalf of any Contributor. You must make it absolutely clear that any
such warranty, support, indemnity, or liability obligation is offered by
You alone, and You hereby agree to indemnify every Contributor for any
liability incurred by such Contributor as a result of warranty, support,
indemnity or liability terms You offer. You may include additional
disclaimers of warranty and limitations of liability specific to any
jurisdiction.
4. Inability to Comply Due to Statute or Regulation
---------------------------------------------------
If it is impossible for You to comply with any of the terms of this
License with respect to some or all of the Covered Software due to
statute, judicial order, or regulation then You must: (a) comply with
the terms of this License to the maximum extent possible; and (b)
describe the limitations and the code they affect. Such description must
be placed in a text file included with all distributions of the Covered
Software under this License. Except to the extent prohibited by statute
or regulation, such description must be sufficiently detailed for a
recipient of ordinary skill to be able to understand it.
5. Termination
--------------
5.1. The rights granted under this License will terminate automatically
if You fail to comply with any of its terms. However, if You become
compliant, then the rights granted under this License from a particular
Contributor are reinstated (a) provisionally, unless and until such
Contributor explicitly and finally terminates Your grants, and (b) on an
ongoing basis, if such Contributor fails to notify You of the
non-compliance by some reasonable means prior to 60 days after You have
come back into compliance. Moreover, Your grants from a particular
Contributor are reinstated on an ongoing basis if such Contributor
notifies You of the non-compliance by some reasonable means, this is the
first time You have received notice of non-compliance with this License
from such Contributor, and You become compliant prior to 30 days after
Your receipt of the notice.
5.2. If You initiate litigation against any entity by asserting a patent
infringement claim (excluding declaratory judgment actions,
counter-claims, and cross-claims) alleging that a Contributor Version
directly or indirectly infringes any patent, then the rights granted to
You by any and all Contributors for the Covered Software under Section
2.1 of this License shall terminate.
5.3. In the event of termination under Sections 5.1 or 5.2 above, all
end user license agreements (excluding distributors and resellers) which
have been validly granted by You or Your distributors under this License
prior to termination shall survive termination.
************************************************************************
* *
* 6. Disclaimer of Warranty *
* ------------------------- *
* *
* Covered Software is provided under this License on an "as is" *
* basis, without warranty of any kind, either expressed, implied, or *
* statutory, including, without limitation, warranties that the *
* Covered Software is free of defects, merchantable, fit for a *
* particular purpose or non-infringing. The entire risk as to the *
* quality and performance of the Covered Software is with You. *
* Should any Covered Software prove defective in any respect, You *
* (not any Contributor) assume the cost of any necessary servicing, *
* repair, or correction. This disclaimer of warranty constitutes an *
* essential part of this License. No use of any Covered Software is *
* authorized under this License except under this disclaimer. *
* *
************************************************************************
************************************************************************
* *
* 7. Limitation of Liability *
* -------------------------- *
* *
* Under no circumstances and under no legal theory, whether tort *
* (including negligence), contract, or otherwise, shall any *
* Contributor, or anyone who distributes Covered Software as *
* permitted above, be liable to You for any direct, indirect, *
* special, incidental, or consequential damages of any character *
* including, without limitation, damages for lost profits, loss of *
* goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any *
* and all other commercial damages or losses, even if such party *
* shall have been informed of the possibility of such damages. This *
* limitation of liability shall not apply to liability for death or *
* personal injury resulting from such party's negligence to the *
* extent applicable law prohibits such limitation. Some *
* jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of *
* incidental or consequential damages, so this exclusion and *
* limitation may not apply to You. *
* *
************************************************************************
8. Litigation
-------------
Any litigation relating to this License may be brought only in the
courts of a jurisdiction where the defendant maintains its principal
place of business and such litigation shall be governed by laws of that
jurisdiction, without reference to its conflict-of-law provisions.
Nothing in this Section shall prevent a party's ability to bring
cross-claims or counter-claims.
9. Miscellaneous
----------------
This License represents the complete agreement concerning the subject
matter hereof. If any provision of this License is held to be
unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent
necessary to make it enforceable. Any law or regulation which provides
that the language of a contract shall be construed against the drafter
shall not be used to construe this License against a Contributor.
10. Versions of the License
---------------------------
10.1. New Versions
Mozilla Foundation is the license steward. Except as provided in Section
10.3, no one other than the license steward has the right to modify or
publish new versions of this License. Each version will be given a
distinguishing version number.
10.2. Effect of New Versions
You may distribute the Covered Software under the terms of the version
of the License under which You originally received the Covered Software,
or under the terms of any subsequent version published by the license
steward.
10.3. Modified Versions
If you create software not governed by this License, and you want to
create a new license for such software, you may create and use a
modified version of this License if you rename the license and remove
any references to the name of the license steward (except to note that
such modified license differs from this License).
10.4. Distributing Source Code Form that is Incompatible With Secondary
Licenses
If You choose to distribute Source Code Form that is Incompatible With
Secondary Licenses under the terms of this version of the License, the
notice described in Exhibit B of this License must be attached.
Exhibit A - Source Code Form License Notice
-------------------------------------------
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
If it is not possible or desirable to put the notice in a particular
file, then You may include the notice in a location (such as a LICENSE
file in a relevant directory) where a recipient would be likely to look
for such a notice.
You may add additional accurate notices of copyright ownership.
Exhibit B - "Incompatible With Secondary Licenses" Notice
---------------------------------------------------------
This Source Code Form is "Incompatible With Secondary Licenses", as
defined by the Mozilla Public License, v. 2.0.
>>>>>> pt-BR
Licença Pública Mozilla Versão 2.0
==================================
1. Definições
--------------
1.1. "Colaborador"
significa cada indivíduo ou entidade jurídica que cria, contribui para
a criação ou a propriedade do Software Abrangido.
1.2. "Versão do Colaborador"
significa a combinação das contribuições de outros (se houver) utilizadas
por um Colaborador e a Contribuição específica desse Colaborador.
1.3. "Contribuição"
Significa Software Abrangido de um determinado Contribuidor.
1.4. "Software Coberto"
Significa o Formulário de Código-Fonte ao qual o Colaborador inicial anexou o código.
o aviso no Anexo A, a Forma Executável de tal Código-Fonte
Formulário e modificações desse formulário de código-fonte, em cada caso.
incluindo partes das mesmas.
1.5. "Incompatível com licenças secundárias"
significa
(a) que o Contribuinte inicial anexou o aviso descrito
conforme o Anexo B do Software Coberto; ou
(b) que o Software Coberto foi disponibilizado nos termos de
versão 1.1 ou anterior da Licença, mas não também sob a
termos de uma Licença Secundária.
1.6. "Formulário Executável"
Significa qualquer forma da obra que não seja o código-fonte.
1.7. "Obra de Maior Porte"
significa uma obra que combina Software Coberto com outro material, em
um ou mais arquivos separados que não sejam Software Coberto.
1.8. "Licença"
significa este documento.
1.9. "Licenciável"
significa ter o direito de conceder, na medida máxima possível,
seja no momento da concessão inicial ou posteriormente, qualquer e
Todos os direitos concedidos por esta Licença.
1.10. "Modificações"
significa qualquer uma das seguintes opções:
(a) qualquer arquivo em formato de código-fonte que resulte de uma adição a,
exclusão ou modificação do conteúdo de Abrangido
Software; ou
(b) qualquer novo arquivo em formato de código-fonte que contenha qualquer conteúdo coberto
Software.
1.11. "Reivindicações de Patente" de um Contribuinte
significa qualquer reivindicação de patente, incluindo, sem limitação, método,
reivindicações de processo e aparelho, em qualquer patente licenciável por tal
Contribuinte que seria prejudicado, não fosse a concessão do
Licença, pela fabricação, uso, venda, oferta à venda, posse
fabricar, importar ou transferir suas Contribuições ou seus
Versão do colaborador.
1.12. "Licença Secundária"
significa a Licença Pública Geral GNU, versão 2.0, ou a Licença Pública Geral GNU.
Licença Pública Geral Menor, Versão 2.1, a Licença Geral Affero GNU
Licença Pública, versão 3.0, ou qualquer versão posterior dessas
licenças.
1.13. "Formulário de Código-Fonte"
Significa a forma da obra preferida para fazer modificações.
1.14. "Você" (ou "Seu")
significa uma pessoa singular ou coletiva que exerce direitos ao abrigo deste documento.
Licença. Para pessoas jurídicas, "Você" inclui qualquer entidade que
controla, é controlado por, ou está sob controle comum com Você. Para
Para efeitos desta definição, "controlo" significa (a) o poder, direto
ou indiretamente, influenciar a direção ou a gestão de tal entidade,
seja por contrato ou de outra forma, ou (b) propriedade de mais de
cinquenta por cento (50%) das ações em circulação ou beneficiários
propriedade de tal entidade.
2. Concessão e Condições de Licença
--------------------------------
2.1. Subvenções
Cada Colaborador concede a Você, por meio deste instrumento, uma licença mundial, livre de royalties,
Licença não exclusiva:
(a) ao abrigo de direitos de propriedade intelectual (exceto patentes ou marcas registadas)
Licenciado por tal Colaborador para usar, reproduzir, disponibilizar,
modificar, exibir, executar, distribuir e explorar de qualquer outra forma seus direitos autorais.
Contribuições, seja na sua forma original, com modificações ou
como parte de uma obra maior; e
(b) sob as reivindicações de patente de tal contribuinte, fabricar, usar, vender, oferecer
para venda, fabricaram, importaram e de outra forma transferiram seus direitos.
Contribuições ou sua versão para contribuidores.
2.2. Data de entrada em vigor
As licenças concedidas na Seção 2.1 com relação a qualquer Contribuição
entram em vigor para cada Contribuição na data em que o Contribuinte a efetuar pela primeira vez.
distribui tal Contribuição.
2.3. Limitações ao âmbito de aplicação da subvenção
As licenças concedidas nesta Seção 2 são os únicos direitos concedidos sob
esta Licença. Nenhum direito ou licença adicional será implícito a partir da mesma.
distribuição ou licenciamento do Software Abrangido sob esta Licença.
Não obstante a Seção 2.1(b) acima, nenhuma licença de patente é concedida por um
Contribuinte:
(a) para qualquer código que um Colaborador tenha removido do Software Abrangido;
ou
(b) por infrações causadas por: (i) Suas e de terceiros
modificações do Software Coberto, ou (ii) a combinação de seus
Contribuições com outros softwares (exceto como parte de seu Colaborador)
Versão); ou
(c) sob reivindicações de patente infringidas pelo software abrangido na ausência de
Suas contribuições.
Esta licença não concede quaisquer direitos sobre as marcas registradas, marcas de serviço,
ou logotipos de qualquer Colaborador (exceto quando necessário para cumprir com
os requisitos de notificação na Seção 3.4).
2.4. Licenças subsequentes
Nenhum contribuinte concede doações adicionais como resultado da sua escolha de
distribuir o Software Coberto sob uma versão subsequente deste
Licença (ver Seção 10.2) ou nos termos de uma Licença Secundária (se
permitido nos termos da Seção 3.3).
2.5. Representação
Cada Contribuinte declara que acredita em seu próprio conteúdo.
As contribuições são criações originais ou possuem direitos suficientes.
conceder os direitos sobre suas Contribuições outorgados por esta Licença.
2.6. Uso Justo
Esta Licença não tem a intenção de limitar quaisquer direitos que você possua sob [inserir aqui os termos da licença].
doutrinas de direitos autorais aplicáveis de uso justo, negociação justa ou outras
equivalentes.
2.7. Condições
As seções 3.1, 3.2, 3.3 e 3.4 são condições das licenças concedidas.
na Seção 2.1.
3. Responsabilidades
-------------------
3.1. Distribuição do Formulário de Origem
Toda a distribuição do Software Coberto em formato de Código-Fonte, incluindo qualquer
As modificações que você criar ou para as quais você contribuir devem estar sob
os termos desta Licença. Você deve informar os destinatários que a Fonte
O formato do código do software abrangido é regido pelos termos deste documento.
Licença e como obter uma cópia desta Licença. Você não pode
Tentativa de alterar ou restringir os direitos dos destinatários no código-fonte.
Forma.
3.2. Distribuição do Formulário Executável
Se você distribuir o Software Abrangido em formato executável, então:
(a) tal Software Abrangido também deve ser disponibilizado em Código Fonte.
Formulário, conforme descrito na Seção 3.1, e você deve informar os destinatários de
a Forma Executável, como eles podem obter uma cópia desse Código Fonte.
Formulário preenchido por meios razoáveis e em tempo hábil, sem custo adicional.
do que o custo de distribuição para o destinatário; e
(b) Você pode distribuir esse Formulário Executável nos termos deste
Licenciar ou sublicenciá-lo sob termos diferentes, desde que o
A licença para o Formulário Executável não tenta limitar ou alterar
os direitos dos destinatários no Código Fonte sob esta Licença.
3.3. Distribuição de uma Obra Maior
Você pode criar e distribuir uma Obra Maior sob os termos de sua escolha.
desde que você também cumpra os requisitos desta Licença para
o Software Coberto. Se o Trabalho Maior for uma combinação de Software Coberto
Software com obra regida por uma ou mais Licenças Secundárias, e o
O software abrangido não é incompatível com licenças secundárias.
A licença permite que você distribua adicionalmente o Software Coberto.
nos termos de tal(is) Licença(s) Secundária(s), de modo que o destinatário de
A Obra Maior poderá, a seu critério, distribuir ainda mais o Conteúdo Abrangido.
Software sob os termos desta Licença ou de tal Licença Secundária
Licença(s).
3.4. Avisos
Você não pode remover ou alterar o conteúdo de nenhum aviso de licença.
(incluindo avisos de direitos autorais, avisos de patentes, isenções de garantia,
ou limitações de responsabilidade) contidas no Formulário de Código Fonte de
o Software Coberto, exceto que você pode alterar quaisquer avisos de licença para
na medida necessária para corrigir imprecisões factuais conhecidas.
3.5. Aplicação de Termos Adicionais
Você pode optar por oferecer, e cobrar uma taxa por, garantia e suporte.
obrigações de indenização ou responsabilidade para com um ou mais destinatários de bens cobertos
Software. No entanto, você só pode fazer isso em seu próprio nome, e não em benefício de terceiros.
em nome de qualquer Colaborador. Você deve deixar absolutamente claro que qualquer
tal garantia, suporte, indenização ou obrigação de responsabilidade é oferecida por
Somente você, e por meio deste instrumento, concorda em indenizar todos os Colaboradores por quaisquer danos ou prejuízos decorrentes de qualquer responsabilidade.
responsabilidade incorrida por tal Contribuinte como resultado de garantia, suporte,
Termos de indenização ou responsabilidade que você oferece. Você pode incluir adicionais.
isenções de garantia e limitações de responsabilidade específicas para qualquer
jurisdição.
4. Impossibilidade de cumprimento devido a lei ou regulamento
---------------------------------------------------
Caso seja impossível para você cumprir qualquer um dos termos deste contrato,
Licença referente a parte ou à totalidade do Software Abrangido devido a
estatuto, ordem judicial ou regulamento, então você deve: (a) cumprir com
os termos desta Licença na máxima extensão possível; e (b)
Descrever as limitações e o código que elas afetam. Tal descrição deve
ser colocado em um arquivo de texto incluído em todas as distribuições do conteúdo coberto
Software sob esta Licença. Exceto na medida em que for proibido por lei.
ou regulamentação, tal descrição deve ser suficientemente detalhada para um
Pessoa com habilidades comuns que consegue entendê-lo.
5. Rescisão
--------------
5.1. Os direitos concedidos ao abrigo desta Licença serão automaticamente rescindidos.
Se você não cumprir qualquer um dos seus termos. No entanto, se você se tornar
se estiver em conformidade, então os direitos concedidos sob esta Licença de um determinado
Os colaboradores são reintegrados (a) provisoriamente, a menos e até que tal
O Contribuinte encerra explicitamente e definitivamente suas concessões, e (b) em um
de forma contínua, caso tal Colaborador não o notifique sobre o
não conformidade por algum meio razoável antes de 60 dias após você ter
voltar a cumprir as normas. Além disso, suas subvenções de uma determinada instituição
Os colaboradores são reintegrados de forma contínua se tais colaboradores
notifica você da não conformidade por algum meio razoável, este é o
Primeira vez que você recebe uma notificação de não conformidade com esta Licença.
de tal Contribuidor, e você se torna compatível antes de 30 dias após
Seu comprovante de recebimento da notificação.
5.2. Se você iniciar um litígio contra qualquer entidade alegando violação de patente
reivindicação de infração (excluindo ações declaratórias,
contra-alegações e ações cruzadas) alegando que uma Versão do Colaborador
se infringir direta ou indiretamente qualquer patente, então os direitos concedidos a
Você, por todos e quaisquer Colaboradores, para o Software Abrangido conforme a Seção
2.1 desta Licença será rescindida.
5.3. Em caso de rescisão nos termos das Seções 5.1 ou 5.2 acima, todos os
contratos de licença de usuário final (excluindo distribuidores e revendedores) que
foram validamente concedidas por Você ou Seus distribuidores sob esta Licença
As disposições anteriores à rescisão permanecerão em vigor após a rescisão.
************************************************************************
* *
* 6. Isenção de Garantia *
* ------------------------- *
* *
* O Software Coberto é fornecido sob esta Licença "como está" *
* base, sem garantia de qualquer tipo, seja expressa, implícita ou *
* legais, incluindo, sem limitação, garantias de que o *
* O software coberto está livre de defeitos, é comercializável e adequado para uso.
* finalidade específica ou não infringente. Todo o risco quanto ao *
* A qualidade e o desempenho do Software Coberto dependem de Você. *
* Caso qualquer Software Coberto apresente defeito em qualquer aspecto, você *
* (nenhum Colaborador) assume o custo de qualquer manutenção necessária, *
* reparo ou correção. Esta isenção de garantia constitui uma *
* parte essencial desta Licença. Nenhum uso de qualquer Software Coberto é *
* autorizado sob esta Licença, exceto sob esta isenção de responsabilidade. *
* *
************************************************************************
************************************************************************
* *
* 7. Limitação de Responsabilidade *
* -------------------------- *
* *
* Em nenhuma circunstância e sob nenhuma teoria jurídica, seja por ato ilícito *
* (incluindo negligência), contrato ou de outra forma, deverá qualquer *
* Colaborador, ou qualquer pessoa que distribua o Software Abrangido como *
* conforme permitido acima, não seremos responsáveis perante Você por quaisquer danos diretos, indiretos, *
* danos especiais, incidentais ou consequenciais de qualquer natureza *
* incluindo, sem limitação, danos por lucros cessantes, perda de *
* boa vontade, paralisação do trabalho, falha ou mau funcionamento do computador, ou qualquer *
* e todos os demais danos ou prejuízos comerciais, mesmo que tal parte *
* terá sido informado da possibilidade de tais danos. Isto *
* A limitação de responsabilidade não se aplica à responsabilidade por morte ou *
* lesão corporal resultante da negligência dessa parte em relação ao *
* na medida em que a lei aplicável proíba tal limitação. Alguns *
* jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de *
* danos incidentais ou consequenciais, portanto, esta exclusão e *
* Essa limitação pode não se aplicar a você. *
* *
************************************************************************
8. Litígios
-------------
Qualquer litígio relacionado com esta Licença só poderá ser instaurado no
tribunais de uma jurisdição onde o réu mantém seu principal
local de negócios e tal litígio serão regidos pelas leis daquele
jurisdição, sem levar em consideração suas normas de conflito de leis.
Nada nesta Seção impedirá a capacidade de uma parte de apresentar
Reclamações cruzadas ou contra-alegações.
9. Diversos
----------------
Esta Licença representa o acordo integral referente ao assunto.
questão aqui tratada. Se alguma disposição desta Licença for considerada como
Se tal disposição for inexequível, ela será reformada apenas na medida em que...
necessário para torná-lo aplicável. Qualquer lei ou regulamento que forneça
que a linguagem de um contrato deve ser interpretada contra quem o redigiu.
não deve ser usado para interpretar esta Licença contra um Colaborador.
10. Versões da Licença
---------------------------
10.1. Novas versões
A Mozilla Foundation é a responsável pela gestão da licença. Exceto conforme previsto na Seção
10.3, ninguém além do administrador da licença tem o direito de modificar ou
publicar novas versões desta Licença. Cada versão receberá um
número de versão distintivo.
10.2. Efeito das novas versões
Você pode distribuir o Software Coberto de acordo com os termos da versão.
da Licença sob a qual você recebeu originalmente o Software Coberto,
ou nos termos de qualquer versão subsequente publicada pela licença
mordomo.
10.3. Versões Modificadas
Se você criar um software que não seja regido por esta Licença e desejar
Para criar uma nova licença para esse software, você pode criar e usar uma
versão modificada desta Licença se você renomear a licença e remover
quaisquer referências ao nome do administrador da licença (exceto para observar que
tal licença modificada difere desta Licença).
10.4. Distribuição de código-fonte em formato incompatível com o formato secundário.
Licenças
Se você optar por distribuir o código-fonte em um formato incompatível com
Licenças secundárias nos termos desta versão da Licença, as
O aviso descrito no Anexo B desta Licença deve ser anexado.
Anexo A - Aviso de Licença do Código-Fonte
-------------------------------------------
Este formulário de código-fonte está sujeito aos termos da Licença Pública Mozilla.
Licença, v. 2.0. Caso uma cópia da MPL não tenha sido distribuída com este documento.
Você pode obter um arquivo em https://mozilla.org/MPL/2.0/.
Se não for possível ou desejável colocar o aviso em um local específico
arquivo, então você pode incluir o aviso em um local (como uma LICENÇA)
arquivo em um diretório relevante) onde um destinatário provavelmente procuraria
para tal notificação.
Você pode adicionar avisos adicionais e precisos sobre a titularidade dos direitos autorais.
Anexo B - Aviso de "Incompatibilidade com Licenças Secundárias"
---------------------------------------------------------
Este código-fonte é "incompatível com licenças secundárias", pois
definido pela Licença Pública Mozilla, versão 2.0.