Replace remaining sprintf() with snprintf()

Replace remaining sprintf() with snprintf() #12418