From ab6973ebae7945ed89b77d6eb75b5797e1b9ed1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Patrick Sonnerat Date: Wed, 17 Jun 2026 07:12:47 +0200 Subject: [PATCH 1/5] New translations libre3.md (Italian) [ci skip] --- docs/CROWDIN/it/CompatibleCgms/Libre3.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/it/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/it/CompatibleCgms/Libre3.md index 7aa43e5491f6..ad013996f54d 100644 --- a/docs/CROWDIN/it/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/it/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -22,7 +22,7 @@ Questo metodo utilizza Juggluco per ricevere i dati grezzi dal sensore ogni minu ### Passo 1: Impostare Juggluco Scarica e installa l'applicazione Juggluco da [qui](https://www.juggluco.nl/Juggluco/download.html). Segui le istruzioni [qui](https://www.juggluco.nl/Juggluco/libre3/) -Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. +Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. ### Passo 2: Impostare xDrip From 03b8695f6d6165b08ebb8ca9006720a6681f7f4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Patrick Sonnerat Date: Wed, 17 Jun 2026 07:13:03 +0200 Subject: [PATCH 2/5] New translations omnipoddash.md (Italian) [ci skip] --- docs/CROWDIN/it/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/it/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/it/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index 9c2064149e3c..834ba1502175 100644 --- a/docs/CROWDIN/it/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/it/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -500,7 +500,7 @@ Per problemi noti con le connessioni Bluetooth, disconnessioni di microinfusori/ - Se **AAPS** non riesce a riprendere l'erogazione da solo (questo accade se il pod non è raggiungibile, il suono è disattivato ecc.), il pod inizierà a emettere 4 segnali acustici ogni minuto per 3 minuti, poi ripetuti ogni 15 minuti se l'erogazione è ancora sospesa per più di 20 minuti. - Per i comandi non confermati, "aggiorna stato pod" dovrebbe confermarli/negarli. -********************************************************************NOTE:** When you hear beeps from the pod, do not assume that delivery will continue without checking the phone, delivery might stay suspended, ***so you need to check !********************************************************************* +***********************************************************************NOTE:** When you hear beeps from the pod, do not assume that delivery will continue without checking the phone, delivery might stay suspended, ***so you need to check !************************************************************************ --- ### Fallimenti Pod From 048edbaf455f2e070e8df9e9efa5b8191e91c9c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Patrick Sonnerat Date: Wed, 17 Jun 2026 07:13:19 +0200 Subject: [PATCH 3/5] New translations index.md (Italian) [ci skip] --- docs/CROWDIN/it/ExchangeSiteCustomWatchfaces/index.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/it/ExchangeSiteCustomWatchfaces/index.md b/docs/CROWDIN/it/ExchangeSiteCustomWatchfaces/index.md index ccf083144ddb..ff22018ab989 100644 --- a/docs/CROWDIN/it/ExchangeSiteCustomWatchfaces/index.md +++ b/docs/CROWDIN/it/ExchangeSiteCustomWatchfaces/index.md @@ -11,7 +11,7 @@ Durante l'unione della pull request il team della documentazione estrarrà il fi | | | | |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:| | [![Watchface AAPS_V2](../images/ExchangeSiteCustomWatchfaces/AAPS_V2-CustomWatchface.png)
**AAPS V2**](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/AAPS_V2.zip) | [![AAPS](../images/ExchangeSiteCustomWatchfaces/AAPS-CustomWatchface.png)
**AAPS**](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/AAPS.zip) | [![AIMICO](../images/ExchangeSiteCustomWatchfaces/AIMICO-V1_1-CustomWatchface.png)
**AIMICO**](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/AIMICO-V1_1.zip) | -| https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/AAPS_BigChart.zip** | https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/AAPS_Large.zip** | https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/AAPS_NoChart.zip** | +| https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/AAPS_BigChart.zip*** | https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/AAPS_Large.zip*** | https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/AAPS_NoChart.zip*** | | [![Analog G-Watch](../images/ExchangeSiteCustomWatchfaces/Analog_G-Watch-CustomWatchface.png)
**Analog G-Watch**](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/Analog_G-Watch.zip) | [![Cockpit](../images/ExchangeSiteCustomWatchfaces/Cockpit-CustomWatchface.png)
**AAPS (Cockpit)**](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/Cockpit.zip) | [![Digital G-Watch](../images/ExchangeSiteCustomWatchfaces/Digital_G-Watch-CustomWatchface.png)
**Digital G-Watch**](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/Digital_G-Watch.zip) | | [![DigitalBigGraph](../images/ExchangeSiteCustomWatchfaces/DigitalBigGraph-CustomWatchface.png)
**DigitalBigGraph**](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/DigitalBigGraph_v1.5.zip) | [![Gears](../images/ExchangeSiteCustomWatchfaces/Gears-CustomWatchface.jpg)
**Gears**](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/Gears.zip) | [![Gota](../images/ExchangeSiteCustomWatchfaces/Gota-CustomWatchface.png)
**Gota**](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/Gota_v2.4.zip) | | [![LuckyLoopKoeln](../images/ExchangeSiteCustomWatchfaces/LuckyLoopKoeln-CustomWatchface.png)
**LuckyLoopKoeln**](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/LuckyLoopKoeln.zip) | [![P-Zero watchface](../images/ExchangeSiteCustomWatchfaces/pzero_v1.0-CustomWatchface.png)
**P-Zero watchface**](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/pzero_v1.0.zip) | [![PinkFloydTheWall](../images/ExchangeSiteCustomWatchfaces/PinkFloydTheWall-CustomWatchface.png)
**PinkFloydTheWall**](https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/raw/refs/heads/master/docs/_static/ExchangeSiteCustomWatchfaces/PinkFloydTheWall.zip) | From 04198212e0718aa532c4939d61d122ef13fd2f23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Patrick Sonnerat Date: Wed, 17 Jun 2026 07:14:03 +0200 Subject: [PATCH 4/5] New translations browserbuild.md (Italian) [ci skip] --- docs/CROWDIN/it/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/it/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/it/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 6e2649fb387a..71aa9e96875f 100644 --- a/docs/CROWDIN/it/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/it/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -141,7 +141,7 @@ https://github.com/nightscout/aaps-ci-preparation/releases/latest - Se anche il link esterno non è disponibile, puoi utilizzare questo file di backup per il download. ```` <<<<<<< Updated upstream AndroidAPS build requires private keys, that are stored in a Java KeyStore (JKS): - If this is your first time building AAPS (or you don't have a an Android Studio JKS), follow [AAPS-CI Option 1 – Generate JKS](#aaps-ci-option1) to complete the setup. -- - - - - - - - - - - - - - If this is your first time building AAPS (or you don't have a an Android Studio JKS), follow [AAPS-CI Option 1 – Generate JKS](#aaps-ci-option1) to complete the setup. +- - - - - - - - - - - Se vuoi utilizzare il tuo JKS (quello usato per una precedente compilazione di AAPS da computer in Android Studio), conosci la password e l'alias (key0), scegli [AAPS-CI Opzione 2 – Carica JKS esistente](#aaps-ci-option2).
```{warning} @@ -156,7 +156,7 @@ Sarà necessario: 7. Ripristinare i dati da Nightscout. ``` -- - - - - - - - - - - Se vuoi utilizzare il tuo JKS (quello usato per una precedente compilazione di AAPS da computer in Android Studio), conosci la password e l'alias (key0), scegli [AAPS-CI Opzione 2 – Carica JKS esistente](#aaps-ci-option2). +- - - - - - - - - - - - - - - If this is your first time building AAPS (or you don't have a an Android Studio JKS), follow [AAPS-CI Option 1 – Generate JKS](#aaps-ci-option1) to complete the setup.
From 0a6d0997d7a319fe650bdd0de121f31c28eefb7b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Patrick Sonnerat Date: Wed, 17 Jun 2026 07:14:12 +0200 Subject: [PATCH 5/5] New translations profiletuning.md (Italian) [ci skip] --- docs/CROWDIN/it/GettingHelp/ProfileTuning.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/it/GettingHelp/ProfileTuning.md b/docs/CROWDIN/it/GettingHelp/ProfileTuning.md index 6bef336bb999..025f654c5c01 100644 --- a/docs/CROWDIN/it/GettingHelp/ProfileTuning.md +++ b/docs/CROWDIN/it/GettingHelp/ProfileTuning.md @@ -17,7 +17,7 @@ L'uso del **circuito chiuso** può rendere più facile il test della basale e pu 3. Tieni d'occhio i modelli che si ripetono quasi ogni giorno alla stessa ora. 4. È importante farlo per diversi giorni. I risultati scadenti tendono a derivare dall'uso di dati osservati in un singolo giorno per prendere decisioni di regolazione del __Profilo__. 5. Dopo aver osservato un modello di comportamento ripetibile, ad esempio all'1:00 PM vedi un picco della __glicemia__ o un valore __IOB__ negativo, solo allora inizia ad apportare piccole modifiche al tuo __Profilo__. -6. È importante limitare le modifiche a una cosa alla volta. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. increase your basal by 10% around 1PM. +6. È importante limitare le modifiche a una cosa alla volta. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. E.g. increase your basal by 10% around 1PM. 7. Dopo ogni modifica, è importante monitorare l'impatto sulla tua __glicemia__ e __IOB__ per i giorni successivi. 8. Ripeti questo schema: osserva, decidi, aggiusta di nuovo se necessario.