From 2c50b1f88eaa83b03de114f063dd63d97df81f92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maghuro <mrasquinho@gmail.com>
Date: Fri, 5 Dec 2025 17:01:04 +0000
Subject: [PATCH 1/6] pt-PT translation

Add pt-PT translation and some bugfixes related to translati
---
 tinyfilemanager.php |  25 +++++----
 translation.json    | 120 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 2 files changed, 96 insertions(+), 49 deletions(-)

diff --git a/tinyfilemanager.php b/tinyfilemanager.php
index 642f07309..edd62683e 100644
--- a/tinyfilemanager.php
+++ b/tinyfilemanager.php
@@ -1780,6 +1780,7 @@ function getSelected($l)
                 <?php $display_path = fm_get_display_path($file_path); ?>
                 <li class="list-group-item"><strong><?php echo $display_path['label']; ?>:</strong> <?php echo $display_path['path']; ?></li>
                 <li class="list-group-item"><strong><?php echo lng('Date Modified') ?>:</strong> <?php echo date(FM_DATETIME_FORMAT, filemtime($file_path)); ?></li>
+                <li class="list-group-item"><strong><?php echo lng($display_path['label']); ?>:</strong> <?php echo $display_path['path']; ?></li>
                 <li class="list-group-item"><strong><?php echo lng('File size') ?>:</strong> <?php echo ($filesize_raw <= 1000) ? "$filesize_raw bytes" : $filesize; ?></li>
                 <li class="list-group-item"><strong><?php echo lng('MIME-type') ?>:</strong> <?php echo $mime_type ?></li>
                 <?php
@@ -1825,7 +1826,12 @@ function getSelected($l)
                     <button type="submit" class="btn btn-link btn-sm text-decoration-none fw-bold p-0"><i class="fa fa-cloud-download"></i> <?php echo lng('Download') ?></button> &nbsp;
                 </form>
                 <?php if (!FM_READONLY): ?>
-                    <a class="fw-bold btn btn-outline-primary" title="<?php echo lng('Delete') ?>" href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH) ?>&amp;del=<?php echo urlencode($file) ?>" onclick="confirmDailog(event, 1209, '<?php echo lng('Delete') . ' ' . lng('File'); ?>','<?php echo urlencode($file); ?>', this.href);"> <i class="fa fa-trash"></i> Delete</a>
+                  <a class="fw-bold btn btn-outline-primary"
+                     title="<?php echo lng('Delete'); ?>"
+                     href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH); ?>&amp;del=<?php echo urlencode($file); ?>"
+                     onclick="confirmDialog(event, 1209, '<?php echo lng('Delete') . ' ' . lng('File'); ?>', <?php echo json_encode($file); ?>, this.href);">
+                     <i class="fa fa-trash"></i> <?php echo lng('Delete'); ?>
+                  </a>
                 <?php endif; ?>
                 <a class="fw-bold btn btn-outline-primary" href="<?php echo fm_enc($file_url) ?>" target="_blank"><i class="fa fa-external-link-square"></i> <?php echo lng('Open') ?></a></b>
                 <?php
@@ -2213,7 +2219,7 @@ class="edit-file"><i class="fa fa-pencil-square"></i> <?php echo lng('AdvancedEd
                         </td>
                     <?php endif; ?>
                     <td class="inline-actions"><?php if (!FM_READONLY): ?>
-                            <a title="<?php echo lng('Delete') ?>" href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH) ?>&amp;del=<?php echo urlencode($f) ?>" onclick="confirmDailog(event, '1028','<?php echo lng('Delete') . ' ' . lng('Folder'); ?>','<?php echo urlencode($f) ?>', this.href);"> <i class="fa fa-trash-o" aria-hidden="true"></i></a>
+                            <a title="<?php echo lng('Delete') ?>" href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH) ?>&amp;del=<?php echo urlencode($f) ?>" onclick="confirmDialog(event, '1028','<?php echo lng('Delete') . ' ' . lng('Folder'); ?>','<?php echo urlencode($f) ?>', this.href);"> <i class="fa fa-trash-o" aria-hidden="true"></i></a>
                             <a title="<?php echo lng('Rename') ?>" href="#" onclick="rename('<?php echo fm_enc(addslashes(FM_PATH)) ?>', '<?php echo fm_enc(addslashes($f)) ?>');return false;"><i class="fa fa-pencil-square-o" aria-hidden="true"></i></a>
                             <a title="<?php echo lng('CopyTo') ?>..." href="?p=&amp;copy=<?php echo urlencode(trim(FM_PATH . '/' . $f, '/')) ?>"><i class="fa fa-files-o" aria-hidden="true"></i></a>
                         <?php endif; ?>
@@ -2290,13 +2296,13 @@ class="edit-file"><i class="fa fa-pencil-square"></i> <?php echo lng('AdvancedEd
                     <?php endif; ?>
                     <td class="inline-actions">
                         <?php if (!FM_READONLY): ?>
-                            <a title="<?php echo lng('Delete') ?>" href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH) ?>&amp;del=<?php echo urlencode($f) ?>" onclick="confirmDailog(event, 1209, '<?php echo lng('Delete') . ' ' . lng('File'); ?>','<?php echo urlencode($f); ?>', this.href);"> <i class="fa fa-trash-o"></i></a>
+                            <a title="<?php echo lng('Delete') ?>" href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH) ?>&amp;del=<?php echo urlencode($f) ?>" onclick="confirmDialog(event, 1209, '<?php echo lng('Delete') . ' ' . lng('File'); ?>','<?php echo urlencode($f); ?>', this.href);"> <i class="fa fa-trash-o"></i></a>
                             <a title="<?php echo lng('Rename') ?>" href="#" onclick="rename('<?php echo fm_enc(addslashes(FM_PATH)) ?>', '<?php echo fm_enc(addslashes($f)) ?>');return false;"><i class="fa fa-pencil-square-o"></i></a>
                             <a title="<?php echo lng('CopyTo') ?>..."
                                 href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH) ?>&amp;copy=<?php echo urlencode(trim(FM_PATH . '/' . $f, '/')) ?>"><i class="fa fa-files-o"></i></a>
                         <?php endif; ?>
                         <a title="<?php echo lng('DirectLink') ?>" href="<?php echo fm_enc(FM_ROOT_URL . (FM_PATH != '' ? '/' . FM_PATH : '') . '/' . $f) ?>" target="_blank"><i class="fa fa-link"></i></a>
-                        <a title="<?php echo lng('Download') ?>" href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH) ?>&amp;dl=<?php echo urlencode($f) ?>" onclick="confirmDailog(event, 1211, '<?php echo lng('Download'); ?>','<?php echo urlencode($f); ?>', this.href);"><i class="fa fa-download"></i></a>
+                        <a title="<?php echo lng('Download') ?>" href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH) ?>&amp;dl=<?php echo urlencode($f) ?>" onclick="confirmDialog(event, 1211, '<?php echo lng('Download'); ?>','<?php echo urlencode($f); ?>', this.href);"><i class="fa fa-download"></i></a>
                     </td>
                 </tr>
             <?php
@@ -5076,7 +5082,7 @@ function fm_search() {
             }
 
             // action confirm dailog modal
-            function confirmDailog(e, id = 0, title = "Action", content = "", action = null) {
+            function confirmDialog(e, id = 0, title = "Action", content = "", action = null) {
                 e.preventDefault();
                 const tplObj = {
                     id,
@@ -5085,10 +5091,10 @@ function confirmDailog(e, id = 0, title = "Action", content = "", action = null)
                     action
                 };
                 let tpl = $("#js-tpl-confirm").html();
-                $(".modal.confirmDailog").remove();
+                $(".modal.confirmDialog").remove();
                 $('#wrapper').append(template(tpl, tplObj));
-                const $confirmDailog = $("#confirmDailog-" + tplObj.id);
-                $confirmDailog.modal('show');
+                const $confirmDialog = $("#confirmDialog-" + tplObj.id);
+                $confirmDialog.modal('show');
                 return false;
             }
 
@@ -5597,9 +5603,6 @@ function lng($txt)
         $tr['en']['File or folder with this path already exists']   = 'File or folder with this path already exists';
         $tr['en']['Are you sure want to rename?']                   = 'Are you sure want to rename?';
         $tr['en']['Are you sure want to']                           = 'Are you sure want to';
-        $tr['en']['Date Modified']                                  = 'Date Modified';
-        $tr['en']['File size']                                      = 'File size';
-        $tr['en']['MIME-type']                                      = 'MIME-type';
 
         $i18n = fm_get_translations($tr);
         $tr = $i18n ? $i18n : $tr;
diff --git a/translation.json b/translation.json
index 44edb3777..a48e77394 100644
--- a/translation.json
+++ b/translation.json
@@ -863,10 +863,10 @@
         "Rename": "Umbenennen",
         "CopyTo": "Kopieren nach",
         "DirectLink": "Direktlink",
-        "UploadingFiles": "Dateien hochladen",
+        "UploadingFiles": "Datei hochladen",
         "ChangePermissions": "Berechtigungen ändern",
         "Copying": "Kopieren",
-        "CreateNewItem": "Neues Element erstellen",
+        "CreateNewItem": "Neue Datei erstellen",
         "Name": "Name",
         "AdvancedEditor": "Erweiterter Editor",
         "RememberMe": "Eingeloggt bleiben",
@@ -933,7 +933,7 @@
         "already exists": "existiert bereits",
         "Error while moving from": "Fehler beim Verschieben aus",
         "Create archive?": "Archiv erstellen?",
-        "Invalid file or folder name": "Ungültiger Datei- oder Ordnername",
+        "Invalid file or folder name": "Ungältiger Datei- oder Ordnername",
         "Archive unpacked": "Archive entpackt",
         "File extension is not allowed": "Dateityp nicht erlaubt",
         "Root path": "Quellverzeichnis",
@@ -948,7 +948,7 @@
         "Search file in folder and subfolders...": "Suchen in Ordnern und Unterordnern...",
         "Access denied. IP restriction applicable": "Zugriff verweigert - IP-Beschränkung.",
         "Invalid characters in file or folder name": "Unzulässige Zeichen im Datei- oder Ordnernamen",
-        "Operations with archives are not available": "Archiv-Funktionen nicht verfügbar",
+        "Operations with archives are not available": "Archiv-Funktionen nicht verfägbar",
         "File or folder with this path already exists": "Datei oder Ordner mit diesem Pfad existiert bereits",
         "Moved from": "Verschoben aus"
       }
@@ -1393,8 +1393,8 @@
       }
     },
     {
-      "name": "Português Brasileiro",
-      "code": "pt_BR",
+      "name": "Português (Brasileiro)",
+      "code": "ptBR",
       "translation": {
         "AppName": "Gerenciador de arquivos Tiny",
         "AppTitle": "Gerenciador de arquivos",
@@ -1417,6 +1417,7 @@
         "NewItem": "Novo Item",
         "Folder": "Pasta",
         "Delete": "Excluir",
+        "Image size": "Tamanho da imagem",
         "Rename": "Renomear",
         "CopyTo": "Copiar em",
         "DirectLink": "Link direto",
@@ -1518,10 +1519,10 @@
       }
     },
     {
-      "name": "Português Europeu",
-      "code": "pt_PT",
+      "name": "Português (Europeu)",
+      "code": "ptPT",
       "translation": {
-        "AppName": "Gestor de Ficheiros",
+        "AppName": "Tiny File Manager",
         "AppTitle": "Gestor de Ficheiros",
         "Login": "Iniciar sessão",
         "Username": "Nome de utilizador",
@@ -1530,40 +1531,42 @@
         "Move": "Mover",
         "Copy": "Copiar",
         "Save": "Guardar",
-        "SelectAll": "Seleccionar tudo",
-        "UnSelectAll": "Desseleccionar tudo",
+        "SelectAll": "Selecionar tudo",
+        "UnSelectAll": "Desselecionar tudo",
         "File": "Ficheiro",
         "Back": "Voltar",
         "Size": "Tamanho",
         "Perms": "Permissões",
         "Modified": "Modificado",
         "Owner": "Proprietário",
-        "Search": "Procurar",
+        "Search": "Pesquisar",
         "NewItem": "Novo item",
         "Folder": "Pasta",
         "Delete": "Eliminar",
+        "Path": "Caminho",
         "Rename": "Renomear",
         "CopyTo": "Copiar para",
-        "DirectLink": "Ligação directa",
+        "DirectLink": "Ligação direta",
         "UploadingFiles": "A enviar ficheiros",
         "ChangePermissions": "Alterar permissões",
         "Copying": "A copiar",
         "CreateNewItem": "Criar novo item",
         "Name": "Nome",
         "AdvancedEditor": "Editor avançado",
-        "Actions": "Acções",
+        "Actions": "Ações",
         "Folder is empty": "A pasta está vazia",
         "Upload": "Enviar",
         "Cancel": "Cancelar",
-        "InvertSelection": "Inverter selecção",
+        "InvertSelection": "Inverter seleção",
         "DestinationFolder": "Pasta de destino",
         "ItemType": "Tipo de item",
         "ItemName": "Nome do item",
         "CreateNow": "Criar agora",
-        "Download": "Descarregar",
+        "Download": "Transferir",
         "Open": "Abrir",
-        "UnZip": "Descomprimir",
-        "UnZipToFolder": "Descomprimir para pasta",
+        "Theme": "Tema",
+        "UnZip": "Extrair",
+        "UnZipToFolder": "Extrair para pasta",
         "Edit": "Editar",
         "NormalEditor": "Editor normal",
         "BackUp": "Cópia de segurança",
@@ -1576,59 +1579,100 @@
         "ShowHiddenFiles": "Mostrar ficheiros ocultos",
         "Help": "Ajuda",
         "Created": "Criado",
-        "Help Documents": "Documentos de ajuda",
+        "Help Documents": "Documentação de ajuda",
         "Report Issue": "Comunicar problema",
         "Generate": "Gerar",
         "FullSize": "Tamanho total",
         "HideColumns": "Ocultar colunas de permissões/proprietário",
         "You are logged in": "Sessão iniciada",
-        "Nothing selected": "Nenhum ficheiro seleccionado seleccionado",
+        "Nothing selected": "Nada selecionado",
         "Paths must be not equal": "Os caminhos não podem ser iguais",
         "Renamed from": "Renomeado de",
-        "Archive not unpacked": "Arquivo não descomprimido",
-        "Deleted": "Eliminado",
+        "Archive not unpacked": "Arquivo não extraído",
         "Archive not created": "Arquivo não criado",
+        "Archive unpacked": "Arquivo extraído",
+        "Deleted": "Eliminado",
         "Copied from": "Copiado de",
         "Permissions changed": "Permissões alteradas",
+        "Permissions not changed": "Permissões não alteradas",
         "to": "para",
         "Saved Successfully": "Guardado com sucesso",
         "not found!": "não encontrado!",
         "File Saved Successfully": "Ficheiro guardado com sucesso",
         "Archive": "Arquivo",
-        "Permissions not changed": "Permissões não alteradas",
-        "Select folder": "Seleccionar pasta",
+        "Select folder": "Selecionar pasta",
         "Source path not defined": "Caminho de origem não definido",
         "already exists": "já existe",
         "Error while moving from": "Erro ao mover de",
-        "Create archive?": "Deseja criar um arquivo?",
+        "Create archive?": "Criar arquivo?",
         "Invalid file or folder name": "Nome de ficheiro ou pasta inválido",
-        "Archive unpacked": "Arquivo descomprimido",
         "File extension is not allowed": "Extensão de ficheiro não permitida",
         "Root path": "Caminho raiz",
         "Error while renaming from": "Erro ao renomear de",
         "File not found": "Ficheiro não encontrado",
         "Error while deleting items": "Erro ao eliminar itens",
         "Moved from": "Movido de",
-        "Generate new password hash": "Gerar novo hash de palavra-passe",
-        "Login failed. Invalid username or password": "Falha na autenticação. Nome de utilizador ou palavra-passe inválido",
-        "password_hash not supported, Upgrade PHP version": "password_hash não suportado. Actualize a versão do PHP",
+        "Generate new password hash": "Gerar hash de palavra-passe",
+        "Login failed. Invalid username or password": "Falha na autenticação. Nome de utilizador ou palavra-passe inválidos",
+        "password_hash not supported, Upgrade PHP version": "password_hash não suportado, atualize a versão do PHP",
         "Advanced Search": "Pesquisa avançada",
         "Error while copying from": "Erro ao copiar de",
         "Invalid characters in file name": "Caracteres inválidos no nome do ficheiro",
+        "Invalid characters in file or folder name": "Caracteres inválidos no nome do ficheiro ou da pasta",
         "FILE EXTENSION HAS NOT SUPPORTED": "A EXTENSÃO DO FICHEIRO NÃO É SUPORTADA",
-        "Selected files and folder deleted": "Ficheiros e pasta seleccionados eliminados",
+        "Selected files and folder deleted": "Ficheiros e pastas selecionados eliminados",
         "Error while fetching archive info": "Erro ao obter informações do arquivo",
-        "Delete selected files and folders?": "Deseja eliminar os ficheiros e pastas seleccionados?",
-        "Search file in folder and subfolders...": "Procurar ficheiro na pasta e subpastas...",
-        "Access denied. IP restriction applicable": "Acesso negado. Restrição de IP activa",
-        "Invalid characters in file or folder name": "Caracteres inválidos no nome do ficheiro ou da pasta",
-        "Operations with archives are not available": "As operações com arquivos não estão disponíveis",
+        "Delete selected files and folders?": "Eliminar os ficheiros e pastas selecionados?",
+        "Search file in folder and subfolders...": "Pesquisar ficheiro na pasta e subpastas...",
+        "Access denied. IP restriction applicable": "Acesso negado. Restrição de IP ativa",
+        "Operations with archives are not available": "Operações com arquivos não disponíveis",
         "File or folder with this path already exists": "Já existe um ficheiro ou pasta com este caminho",
-        "Are you sure want to rename?": "Tem a certeza que deseja renomear?",
-        "Are you sure want to": "Tem a certeza que deseja",
+        "Are you sure want to rename?": "Tens a certeza que queres mudar o nome?",
+        "Are you sure want to": "Tens a certeza que queres",
+        "Sometimes the save action may not work on the first try, so please attempt it again": "Por vezes, a ação de guardar pode não funcionar à primeira, tente novamente.",
         "Date Modified": "Data de modificação",
         "File size": "Tamanho do ficheiro",
-        "MIME-type": "Tipo MIME"
+        "MIME-type": "Tipo MIME",
+        "MemoryUsed": "Memória utilizada",
+        "PartitionSize": "Tamanho da partição",
+        "FreeOf": "Livre de",
+        "Preview": "Pré-visualização",
+        "Full path": "Caminho completo",
+        "Image": "Imagem",
+        "Image sizes": "Dimensões das imagens",
+        "Image size": "Dimensões da imagem",
+        "Audio": "Áudio",
+        "Video": "Vídeo",
+        "Charset": "Conjunto de caracteres",
+        "Invalid Token.": "Token inválido",
+        "not created": "não criado",
+        "not deleted": "não eliminado",
+        "Undo": "Anular",
+        "Redo": "Refazer",
+        "Fullscreen": "Ecrã completo",
+        "Select Theme": "Selecionar tema",
+        "Select Font Size": "Selecionar tamanho da letra",
+        "dark": "escuro",
+        "light": "claro",
+        "Group": "Grupo",
+        "Other": "Outros",
+        "Read": "Ler",
+        "Write": "Escrever",
+        "Execute": "Executar",
+        "Calculate folder size": "Calcular tamanho da pasta",
+        "CalculateFolderSize": "Calcular tamanho da pasta",
+        "Files in archive": "Ficheiros no arquivo",
+        "Total size": "Tamanho total",
+        "Compression": "Compressão",
+        "Size in archive": "Tamanho no arquivo",
+        "Tar": "Tar",
+        "Zip": "Zip",
+        "ProcessID": "ID do processo",
+        "Enter here...": "Escreve aqui...",
+        "Enter new file name": "Introduce o novo nome do ficheiro",
+        "Okay": "OK",
+        "Upload from URL": "Enviar a partir de URL",
+        "Zero byte file! Aborting download": "Ficheiro de tamanho zero! A cancelar transferência"
       }
     },
     {

From 503569d81d4b068b99c450715409cea8744465a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maghuro <mrasquinho@gmail.com>
Date: Fri, 5 Dec 2025 17:01:19 +0000
Subject: [PATCH 2/6] missing translation

---
 tinyfilemanager.php | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/tinyfilemanager.php b/tinyfilemanager.php
index edd62683e..04d36048a 100644
--- a/tinyfilemanager.php
+++ b/tinyfilemanager.php
@@ -1778,7 +1778,6 @@ function getSelected($l)
             <ul class="list-group w-50 my-3" data-bs-theme="<?php echo FM_THEME; ?>">
                 <li class="list-group-item active" aria-current="true"><strong><?php echo lng($view_title) ?>:</strong> <?php echo fm_enc(fm_convert_win($file)) ?></li>
                 <?php $display_path = fm_get_display_path($file_path); ?>
-                <li class="list-group-item"><strong><?php echo $display_path['label']; ?>:</strong> <?php echo $display_path['path']; ?></li>
                 <li class="list-group-item"><strong><?php echo lng('Date Modified') ?>:</strong> <?php echo date(FM_DATETIME_FORMAT, filemtime($file_path)); ?></li>
                 <li class="list-group-item"><strong><?php echo lng($display_path['label']); ?>:</strong> <?php echo $display_path['path']; ?></li>
                 <li class="list-group-item"><strong><?php echo lng('File size') ?>:</strong> <?php echo ($filesize_raw <= 1000) ? "$filesize_raw bytes" : $filesize; ?></li>

From e24a5c0e93c1f9db70592aa6434b9521888ce44f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maghuro <mrasquinho@gmail.com>
Date: Fri, 5 Dec 2025 17:02:40 +0000
Subject: [PATCH 3/6] fix function name

correct is "Dialog" not "Dailog"
---
 tinyfilemanager.php | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/tinyfilemanager.php b/tinyfilemanager.php
index 04d36048a..d39b23f60 100644
--- a/tinyfilemanager.php
+++ b/tinyfilemanager.php
@@ -2169,7 +2169,7 @@ class="edit-file"><i class="fa fa-pencil-square"></i> <?php echo lng('AdvancedEd
                 $filesize_raw = "";
                 $filesize = lng('Folder');
                 $perms = substr(decoct(fileperms($path . '/' . $f)), -4);
-                $owner = array('name' => '?'); 
+                $owner = array('name' => '?');
                 $group = array('name' => '?');
                 if (function_exists('posix_getpwuid') && function_exists('posix_getgrgid')) {
                     try {
@@ -2241,7 +2241,7 @@ class="edit-file"><i class="fa fa-pencil-square"></i> <?php echo lng('AdvancedEd
                 $filelink = '?p=' . urlencode(FM_PATH) . '&amp;view=' . urlencode($f);
                 $all_files_size += $filesize_raw;
                 $perms = substr(decoct(fileperms($path . '/' . $f)), -4);
-                $owner = array('name' => '?'); 
+                $owner = array('name' => '?');
                 $group = array('name' => '?');
                 if (function_exists('posix_getpwuid') && function_exists('posix_getgrgid')) {
                     try {
@@ -4774,7 +4774,7 @@ function fm_show_header()
             </div>
 
             <!--Rename Modal -->
-            <div class="modal modal-alert" data-bs-backdrop="static" data-bs-keyboard="false" tabindex="-1" role="dialog" id="renameDailog" data-bs-theme="<?php echo FM_THEME; ?>">
+            <div class="modal modal-alert" data-bs-backdrop="static" data-bs-keyboard="false" tabindex="-1" role="dialog" id="renameDialog" data-bs-theme="<?php echo FM_THEME; ?>">
                 <div class="modal-dialog" role="document">
                     <form class="modal-content rounded-3 shadow" method="post" autocomplete="off">
                         <div class="modal-body p-4 text-center">
@@ -4795,7 +4795,7 @@ function fm_show_header()
 
             <!-- Confirm Modal -->
             <script type="text/html" id="js-tpl-confirm">
-                <div class="modal modal-alert confirmDailog" data-bs-backdrop="static" data-bs-keyboard="false" tabindex="-1" role="dialog" id="confirmDailog-<%this.id%>" data-bs-theme="<?php echo FM_THEME; ?>">
+                <div class="modal modal-alert confirmDialog" data-bs-backdrop="static" data-bs-keyboard="false" tabindex="-1" role="dialog" id="confirmDialog-<%this.id%>" data-bs-theme="<?php echo FM_THEME; ?>">
                     <div class="modal-dialog" role="document">
                         <form class="modal-content rounded-3 shadow" method="post" autocomplete="off" action="<%this.action%>">
                             <div class="modal-body p-4 text-center">
@@ -4855,7 +4855,7 @@ function rename(e, t) {
                 if (t) {
                     $("#js-rename-from").val(t);
                     $("#js-rename-to").val(t);
-                    $("#renameDailog").modal('show');
+                    $("#renameDialog").modal('show');
                 }
             }
 
@@ -5080,7 +5080,7 @@ function fm_search() {
                 }
             }
 
-            // action confirm dailog modal
+            // action confirm Dialog modal
             function confirmDialog(e, id = 0, title = "Action", content = "", action = null) {
                 e.preventDefault();
                 const tplObj = {

From 657cfa76ad0cd6babcbd1090e321d2e68d293a61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maghuro <mrasquinho@gmail.com>
Date: Fri, 5 Dec 2025 17:04:03 +0000
Subject: [PATCH 4/6] fix

fix
---
 tinyfilemanager.php | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tinyfilemanager.php b/tinyfilemanager.php
index d39b23f60..60d93a000 100644
--- a/tinyfilemanager.php
+++ b/tinyfilemanager.php
@@ -1778,8 +1778,8 @@ function getSelected($l)
             <ul class="list-group w-50 my-3" data-bs-theme="<?php echo FM_THEME; ?>">
                 <li class="list-group-item active" aria-current="true"><strong><?php echo lng($view_title) ?>:</strong> <?php echo fm_enc(fm_convert_win($file)) ?></li>
                 <?php $display_path = fm_get_display_path($file_path); ?>
-                <li class="list-group-item"><strong><?php echo lng('Date Modified') ?>:</strong> <?php echo date(FM_DATETIME_FORMAT, filemtime($file_path)); ?></li>
                 <li class="list-group-item"><strong><?php echo lng($display_path['label']); ?>:</strong> <?php echo $display_path['path']; ?></li>
+                <li class="list-group-item"><strong><?php echo lng('Date Modified') ?>:</strong> <?php echo date(FM_DATETIME_FORMAT, filemtime($file_path)); ?></li>
                 <li class="list-group-item"><strong><?php echo lng('File size') ?>:</strong> <?php echo ($filesize_raw <= 1000) ? "$filesize_raw bytes" : $filesize; ?></li>
                 <li class="list-group-item"><strong><?php echo lng('MIME-type') ?>:</strong> <?php echo $mime_type ?></li>
                 <?php

From 0e8069e24f877ab2fdc711b27425b738d04fac84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maghuro <mrasquinho@gmail.com>
Date: Fri, 5 Dec 2025 19:25:41 +0000
Subject: [PATCH 5/6] Singular vs plural fix

And add translations in pt-PT
---
 tinyfilemanager.php | 53 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------
 translation.json    |  6 +++--
 2 files changed, 49 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/tinyfilemanager.php b/tinyfilemanager.php
index 60d93a000..6c39fd9af 100644
--- a/tinyfilemanager.php
+++ b/tinyfilemanager.php
@@ -684,10 +684,10 @@ function get_file_path()
         }
         $is_dir = is_dir($path . '/' . $del);
         if (fm_rdelete($path . '/' . $del)) {
-            $msg = $is_dir ? lng('Folder') . ' <b>%s</b> ' . lng('Deleted') : lng('File') . ' <b>%s</b> ' . lng('Deleted');
+            $msg = $is_dir ? lng('Folder') . ' <b>%s</b> ' . lng('Deleted') : mb_strtolower(lng('File'), 'UTF-8') . ' <b>%s</b> ' . lng('Deleted');
             fm_set_msg(sprintf($msg, fm_enc($del)));
         } else {
-            $msg = $is_dir ? lng('Folder') . ' <b>%s</b> ' . lng('not deleted') : lng('File') . ' <b>%s</b> ' . lng('not deleted');
+            $msg = $is_dir ? lng('Folder') . ' <b>%s</b> ' . lng('not deleted') : mb_strtolower(lng('File'), 'UTF-8') . ' <b>%s</b> ' . lng('not deleted');
             fm_set_msg(sprintf($msg, fm_enc($del)), 'error');
         }
     } else {
@@ -1828,7 +1828,13 @@ function getSelected($l)
                   <a class="fw-bold btn btn-outline-primary"
                      title="<?php echo lng('Delete'); ?>"
                      href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH); ?>&amp;del=<?php echo urlencode($file); ?>"
-                     onclick="confirmDialog(event, 1209, '<?php echo lng('Delete') . ' ' . lng('File'); ?>', <?php echo json_encode($file); ?>, this.href);">
+                     onclick="confirmDialog(
+                              event,
+                              1209,
+                              '<?php echo mb_strtolower(lng('Delete') . ' ' . lng('File'), 'UTF-8'); ?>',
+                              <?php echo json_encode($file); ?>,
+                              this.href
+                          );"
                      <i class="fa fa-trash"></i> <?php echo lng('Delete'); ?>
                   </a>
                 <?php endif; ?>
@@ -2218,7 +2224,17 @@ class="edit-file"><i class="fa fa-pencil-square"></i> <?php echo lng('AdvancedEd
                         </td>
                     <?php endif; ?>
                     <td class="inline-actions"><?php if (!FM_READONLY): ?>
-                            <a title="<?php echo lng('Delete') ?>" href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH) ?>&amp;del=<?php echo urlencode($f) ?>" onclick="confirmDialog(event, '1028','<?php echo lng('Delete') . ' ' . lng('Folder'); ?>','<?php echo urlencode($f) ?>', this.href);"> <i class="fa fa-trash-o" aria-hidden="true"></i></a>
+                            <a title="<?php echo lng('Delete'); ?>"
+                                      href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH); ?>&amp;del=<?php echo urlencode($f); ?>"
+                                      onclick="confirmDialog(
+                                       event,
+                                       '1028',
+                                       '<?php echo mb_strtolower(lng('Delete') . ' ' . lng('Folder'), 'UTF-8'); ?>',
+                                       '<?php echo urlencode($f); ?>',
+                                       this.href
+                                      );">
+                                      <i class="fa fa-trash-o" aria-hidden="true"></i>
+                            </a>
                             <a title="<?php echo lng('Rename') ?>" href="#" onclick="rename('<?php echo fm_enc(addslashes(FM_PATH)) ?>', '<?php echo fm_enc(addslashes($f)) ?>');return false;"><i class="fa fa-pencil-square-o" aria-hidden="true"></i></a>
                             <a title="<?php echo lng('CopyTo') ?>..." href="?p=&amp;copy=<?php echo urlencode(trim(FM_PATH . '/' . $f, '/')) ?>"><i class="fa fa-files-o" aria-hidden="true"></i></a>
                         <?php endif; ?>
@@ -2295,13 +2311,34 @@ class="edit-file"><i class="fa fa-pencil-square"></i> <?php echo lng('AdvancedEd
                     <?php endif; ?>
                     <td class="inline-actions">
                         <?php if (!FM_READONLY): ?>
-                            <a title="<?php echo lng('Delete') ?>" href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH) ?>&amp;del=<?php echo urlencode($f) ?>" onclick="confirmDialog(event, 1209, '<?php echo lng('Delete') . ' ' . lng('File'); ?>','<?php echo urlencode($f); ?>', this.href);"> <i class="fa fa-trash-o"></i></a>
+                          <?php $encoded = urlencode($f); ?>
+                            <a title="<?php echo lng('Delete'); ?>"
+                                       href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH); ?>&amp;del=<?php echo $encoded; ?>"
+                                       onclick="confirmDialog(
+                                           event,
+                                           1209,
+                                           '<?php echo mb_strtolower(lng('Delete') . ' ' . lng('File'), 'UTF-8'); ?>',
+                                           '<?php echo $encoded; ?>',
+                                           this.href
+                                       );">
+                                        <i class="fa fa-trash-o"></i>
+                            </a>
                             <a title="<?php echo lng('Rename') ?>" href="#" onclick="rename('<?php echo fm_enc(addslashes(FM_PATH)) ?>', '<?php echo fm_enc(addslashes($f)) ?>');return false;"><i class="fa fa-pencil-square-o"></i></a>
                             <a title="<?php echo lng('CopyTo') ?>..."
                                 href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH) ?>&amp;copy=<?php echo urlencode(trim(FM_PATH . '/' . $f, '/')) ?>"><i class="fa fa-files-o"></i></a>
                         <?php endif; ?>
                         <a title="<?php echo lng('DirectLink') ?>" href="<?php echo fm_enc(FM_ROOT_URL . (FM_PATH != '' ? '/' . FM_PATH : '') . '/' . $f) ?>" target="_blank"><i class="fa fa-link"></i></a>
-                        <a title="<?php echo lng('Download') ?>" href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH) ?>&amp;dl=<?php echo urlencode($f) ?>" onclick="confirmDialog(event, 1211, '<?php echo lng('Download'); ?>','<?php echo urlencode($f); ?>', this.href);"><i class="fa fa-download"></i></a>
+                        <a title="<?php echo lng('Download'); ?>"
+                                   href="?p=<?php echo urlencode(FM_PATH); ?>&amp;dl=<?php echo urlencode($f); ?>"
+                                   onclick="confirmDialog(
+                                       event,
+                                       1211,
+                                       '<?php echo mb_strtolower(lng('Download'), 'UTF-8'); ?>',
+                                       '<?php echo urlencode($f); ?>',
+                                       this.href
+                                   );">
+                                    <i class="fa fa-download"></i>
+                        </a>
                     </td>
                 </tr>
             <?php
@@ -2322,8 +2359,8 @@ class="edit-file"><i class="fa fa-pencil-square"></i> <?php echo lng('AdvancedEd
                     <tr>
                         <td class="gray fs-7" colspan="<?php echo (!FM_IS_WIN && !$hide_Cols) ? (FM_READONLY ? '6' : '7') : (FM_READONLY ? '4' : '5') ?>">
                             <?php echo lng('FullSize') . ': <span class="badge text-bg-light border-radius-0">' . fm_get_filesize($all_files_size) . '</span>' ?>
-                            <?php echo lng('File') . ': <span class="badge text-bg-light border-radius-0">' . $num_files . '</span>' ?>
-                            <?php echo lng('Folder') . ': <span class="badge text-bg-light border-radius-0">' . $num_folders . '</span>' ?>
+                            <?php echo lng('Files') . ': <span class="badge text-bg-light border-radius-0">' . $num_files . '</span>' ?>
+                            <?php echo lng('Folders') . ': <span class="badge text-bg-light border-radius-0">' . $num_folders . '</span>' ?>
                         </td>
                     </tr>
                 </tfoot>
diff --git a/translation.json b/translation.json
index a48e77394..440b2630e 100644
--- a/translation.json
+++ b/translation.json
@@ -1534,6 +1534,7 @@
         "SelectAll": "Selecionar tudo",
         "UnSelectAll": "Desselecionar tudo",
         "File": "Ficheiro",
+        "Files": "Ficheiros",
         "Back": "Voltar",
         "Size": "Tamanho",
         "Perms": "Permissões",
@@ -1542,6 +1543,7 @@
         "Search": "Pesquisar",
         "NewItem": "Novo item",
         "Folder": "Pasta",
+        "Folders": "Pastas",
         "Delete": "Eliminar",
         "Path": "Caminho",
         "Rename": "Renomear",
@@ -1627,8 +1629,8 @@
         "Access denied. IP restriction applicable": "Acesso negado. Restrição de IP ativa",
         "Operations with archives are not available": "Operações com arquivos não disponíveis",
         "File or folder with this path already exists": "Já existe um ficheiro ou pasta com este caminho",
-        "Are you sure want to rename?": "Tens a certeza que queres mudar o nome?",
-        "Are you sure want to": "Tens a certeza que queres",
+        "Are you sure want to rename?": "Tens a certeza que desejas mudar o nome?",
+        "Are you sure want to": "Tens a certeza que desejas",
         "Sometimes the save action may not work on the first try, so please attempt it again": "Por vezes, a ação de guardar pode não funcionar à primeira, tente novamente.",
         "Date Modified": "Data de modificação",
         "File size": "Tamanho do ficheiro",

From d64df6a464ae5edf033cedf907d3c6485b56ceb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maghuro <mrasquinho@gmail.com>
Date: Fri, 5 Dec 2025 21:00:34 +0000
Subject: [PATCH 6/6] Fix bork

---
 translation.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/translation.json b/translation.json
index 440b2630e..d434855fa 100644
--- a/translation.json
+++ b/translation.json
@@ -1671,7 +1671,7 @@
         "Zip": "Zip",
         "ProcessID": "ID do processo",
         "Enter here...": "Escreve aqui...",
-        "Enter new file name": "Introduce o novo nome do ficheiro",
+        "Enter new file name": "Introduz o novo nome do ficheiro",
         "Okay": "OK",
         "Upload from URL": "Enviar a partir de URL",
         "Zero byte file! Aborting download": "Ficheiro de tamanho zero! A cancelar transferência"