Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 26.8% (736 of 2742 strings)

Author: neatnet

po/ko.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-25 16:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-16 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Kim Yong <neatnet@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: kim8ccf3a4116ec4691 <kim@yong.biz>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "documentation/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Whether the tracking mechanism creates versions for tables and views "
 "automatically."
-msgstr "SQL 쿼리 추적 기능이 테이블과 뷰에 대한 버전을 자동으로 생성할지 여부."
+msgstr "쿼리 추적 기능이 테이블과 뷰에 대한 버전을 자동으로 생성할지 여부."
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:1276
 msgid "If this is set to true and you create a table or view with"
@@ -11231,7 +11231,7 @@ msgstr "<https://www.php.net/manual/en/book.mbstring.php>"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/glossary.rst:215
 msgid "Media type"
-msgstr "미디어 타입 형식"
+msgstr "미디어 타입"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/glossary.rst:217
 msgid ""