Glossary patch.

Author: Maikuolan

l10n/af.yml

@@ -7,7 +7,7 @@
 # License: GNU/GPLv2
 # @see LICENSE.txt
 #
-# This file: Afrikaans language data (last modified: 2026.05.05).
+# This file: Afrikaans language data (last modified: 2026.05.29).
 #
 # Regarding translations: My native language is English. Because this is a free
 # and open-source hobby project which generates zero income, and translatable
@@ -35,8 +35,13 @@ Glossary: !lazy
    | Die lêer word as veilig geïdentifiseer (die oplaai is NIE geblokkeer nie) | Ware negatief (korrekte inferensie) | Gemiste opsporing (of vals negatief) |
    | Die lêer word as gevaarlik geïdentifiseer (die oplaai IS geblokkeer) | Vals positief | Ware positief (korrekte inferensie) |
    As jy vals positiewe teëkom, kan jy hulle by phpMussel se probleemopsporingsprogram rapporteer.
+  Handtekening: |
+   In die konteks van phpMussel verwys 'n handtekening ("signature" in Engels) na data wat dien om kwaadwillige lêers, bekende aanvalsvektore, en ander sulke bedreigings te identifiseer (soos 'n soort digitale vingerafdruk).
+   Hierdie data neem tipies die vorm aan van 'n kontrolesom, 'n hash, of 'n geneutraliseerde, heksadesimaal-geënkodeerde segment van die lêers of aanvalsvektore wat geïdentifiseer moet word, met 'n etiket en soms ander metadata aangeheg om dit te beskryf en te kontekstualiseer.
+   Handtekeninge word tipies saam in handtekeninglêers gestoor. Hierdie handtekeninglêers is nodig vir phpMussel om virusse, trojane, en verskeie ander bedreigings op te spoor.
  Indexes:
   [Vals negatief, Vals positief, Ware negatief, Ware positief]: "false_positive"
+  Handtekening: "signature"
  Refs:
   Vals positief:
    Vals positief en vals negatief - Wikipedia: "https://af.wikipedia.org/wiki/Vals_positief_en_vals_negatief"

l10n/ar.yml

@@ -7,7 +7,7 @@
 # License: GNU/GPLv2
 # @see LICENSE.txt
 #
-# This file: Arabic language data (last modified: 2026.05.05).
+# This file: Arabic language data (last modified: 2026.05.29).
 #
 # Regarding translations: My native language is English. Because this is a free
 # and open-source hobby project which generates zero income, and translatable
@@ -35,8 +35,13 @@ Glossary: !lazy
    | تم تصنيف الملف على أنه آمن (لم يتم حظر التحميل) | سلبية الحقيقي (استنتاج صحيح) | اكتشاف مفقود (أو سلبية كاذبة) |
    | تم تصنيف الملف على أنه خطير (تم حظر التحميل) | إيجابية كاذبة | إيجابية الحقيقي (استنتاج صحيح) |
    إذا واجهت إيجابية خاطئة، يمكنك الإبلاغ عنها في نظام تتبع المشكلات الخاص بشركة phpMussel.
+  توقيع: |
+   في سياق phpMussel، تشير التوقيعات ("signature" باللغة الإنجليزية) إلى البيانات التي تُستخدم لتحديد الملفات الضارة، وناقلات الهجوم المعروفة، وغيرها من التهديدات المماثلة (مثل نوع من البصمة الرقمية).
+   تتخذ هذه البيانات عادة شكل مجموع اختباري أو تجزئة أو جزء مشفر سداسي عشري محايد من الملفات أو نواقل الهجوم المراد تحديدها، مع تسمية وأحيانًا بيانات وصفية أخرى مرفقة لوصفها ووضعها في سياقها.
+   تُخزَّن التوقيعات عادةً معًا في ملفات التوقيع. هذه الملفات ضرورية لكي يتمكن برنامج phpMussel من اكتشاف الفيروسات، وبرامج التجسس، والتهديدات الأخرى المختلفة.
  Indexes:
   [سلبية كاذبة, إيجابية كاذبة, سلبية الحقيقي, إيجابية الحقيقي]: "false_positive"
+  توقيع: "signature"
  Refs:
   إيجابية كاذبة:
    إيجابية كاذبة وسلبية كاذبة - ويكيبيديا: "https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B0%D8%A8%D8%A9_%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B0%D8%A8%D8%A9"

l10n/bg.yml

@@ -7,7 +7,7 @@
 # License: GNU/GPLv2
 # @see LICENSE.txt
 #
-# This file: Bulgarian language data (last modified: 2026.05.05).
+# This file: Bulgarian language data (last modified: 2026.05.29).
 #
 # Regarding translations: My native language is English. Because this is a free
 # and open-source hobby project which generates zero income, and translatable
@@ -35,8 +35,13 @@ Glossary: !lazy
    | Файлът е идентифициран като безопасен (качването НЕ е блокирано) | Истински отрицателен (правилен извод) | Пропуснато откриване (или фалшиво отрицателен) |
    | Файлът е идентифициран като опасен (качването Е блокирано) | Фалшиво положителен | Истински положителен (правилен извод) |
    Ако срещнете фалшиви положителни, можете да го съобщите в системата за проследяване на проблеми на phpMussel.
+  Сигнатур: |
+   В контекста на phpMussel, сигнатур или подпис („signature“ на английски) се отнася до данни, които служат за идентифициране на злонамерени файлове, известни вектори на атака, и други подобни заплахи (като вид цифров пръстов отпечатък).
+   Тези данни обикновено са под формата на контролна сума, хеш, или неутрализиран, шестнадесетично кодиран сегмент от файловете или векторите на атака които трябва да бъдат идентифицирани, с етикет и понякога други метаданни, прикачени за описанието и контекстуализирането му.
+   Сигнатурите обикновено се съхраняват заедно във файлове със сигнатури. Тези файлове със сигнатури са необходими, за да може phpMussel да открива вируси, троянски коне, и различни други заплахи.
  Indexes:
   [Фалшиво отрицателен, Фалшиво положителен, Истински отрицателен, Истински положителен]: "false_positive"
+  Сигнатур: "signature"
  Refs:
   Фалшиво положителен:
    Issues · phpMussel/phpMussel: "https://github.com/phpMussel/phpMussel/issues"

l10n/bn.yml

@@ -7,7 +7,7 @@
 # License: GNU/GPLv2
 # @see LICENSE.txt
 #
-# This file: Bangla language data (last modified: 2026.05.27).
+# This file: Bangla language data (last modified: 2026.05.29).
 #
 # Regarding translations: My native language is English. Because this is a free
 # and open-source hobby project which generates zero income, and translatable
@@ -30,13 +30,18 @@ Glossary: !lazy
    কোনো পরীক্ষা করার সময়, যদি পরীক্ষার ফলাফল "ইতিবাচক" হয় (অর্থাৎ, পরীক্ষার শর্তগুলো সত্য বলে প্রমাণিত হয়), কিন্তু "নেতিবাচক" হওয়ার কথা ছিল (অর্থাৎ, পরীক্ষার ফলাফল ভুল), তখন তাকে "মিথ্যা ইতিবাচক" বলা হয়। <em>ইংরেজি: "false positive". বিকল্পভাবে: "মিথ্যা ইতিবাচক ত্রুটি"; "ফলস অ্যালার্ম"।</em>
    এর সাথে সম্পর্কিত কিছু পরিভাষা হলো "সত্য ইতিবাচক", "সত্য নেতিবাচক", এবং "মিথ্যা নেতিবাচক"। <em>ইংরেজি: "true positive", "true negative", "false negative".</em> "সত্য ইতিবাচক" বলতে বোঝায় যখন পরীক্ষার ফলাফল এবং প্রকৃত অবস্থা উভয়ই সত্য (বা "ইতিবাচক") হয়, এবং "সত্য নেতিবাচক" বলতে বোঝায় যখন পরীক্ষার ফলাফল এবং প্রকৃত অবস্থা উভয়ই মিথ্যা (বা "নেতিবাচক") হয়। একটি "সত্য ইতিবাচক" বা "সত্য নেতিবাচক"-কে একটি "সঠিক অনুমান" হিসেবে গণ্য করা হয়।
    "মিথ্যা ইতিবাচক"-এর বিপরীত হলো "মিথ্যা নেতিবাচক"। যখন পরীক্ষার ফলাফল "নেতিবাচক" হয়, কিন্তু "ইতিবাচক" হওয়ার কথা ছিল, তখন সেই ফলাফলকে "মিথ্যা নেতিবাচক" বলা হয়।
-   phpMussel-এর প্রেক্ষাপটে, এই পরিভাষাগুলো সাধারণত বোঝায় যে phpMussel কোনো ফাইলকে নিরাপদ নাকি ক্ষতিকর হিসেবে সঠিকভাবে শনাক্ত করতে পারছে কিনা। যেমন, সম্পূর্ণ নিরীহ একটি ফাইলকে হুমকি হিসেবে চিহ্নিত করা হলে তা হবে একটি "মিথ্যা ইতিবাচক", এবং একটি বিপজ্জনক ফাইলকে (যেমন, ম্যালওয়্যার, র‍্যানসমওয়্যার, ভাইরাসে আক্রান্ত হওয়া, ইত্যাদির কারণে বিপজ্জনক) নিরাপদ হিসেবে চিহ্নিত করা হলে তা হবে একটি "মিথ্যা নেতিবাচক"। কোনো ফাইল স্ক্যান করার সময়, phpMussel সেটির কনফিগারেশন এবং উপলব্ধ সিগনেচার ফাইলগুলোর ওপর ভিত্তি করে সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে। আপলোড হ্যান্ডলারের ক্ষেত্রে "ইতিবাচক" ফলাফলের অর্থ সাধারণত আপলোডটি অবরুদ্ধ হয়ে যাওয়া।
+   phpMussel-এর প্রেক্ষাপটে, এই পরিভাষাগুলো সাধারণত বোঝায় যে phpMussel কোনো ফাইলকে নিরাপদ নাকি ক্ষতিকর হিসেবে সঠিকভাবে শনাক্ত করতে পারছে কিনা। যেমন, সম্পূর্ণ নিরীহ একটি ফাইলকে হুমকি হিসেবে চিহ্নিত করা হলে তা হবে একটি "মিথ্যা ইতিবাচক", এবং একটি বিপজ্জনক ফাইলকে (যেমন, ম্যালওয়্যার, র‍্যানসমওয়্যার, ভাইরাসে আক্রান্ত হওয়া, ইত্যাদির কারণে বিপজ্জনক) নিরাপদ হিসেবে চিহ্নিত করা হলে তা হবে একটি "মিথ্যা নেতিবাচক"। কোনো ফাইল স্ক্যান করার সময়, phpMussel সেটির কনফিগারেশন এবং উপলব্ধ স্বাক্ষর ফাইলগুলোর ওপর ভিত্তি করে সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে। আপলোড হ্যান্ডলারের ক্ষেত্রে "ইতিবাচক" ফলাফলের অর্থ সাধারণত আপলোডটি অবরুদ্ধ হয়ে যাওয়া।
    | | ফাইলটি আসলে নিরাপদ (আপলোডটি অবরুদ্ধ করা উচিত নয়) | ফাইলটি আসলে বিপজ্জনক (আপলোডটি অবরুদ্ধ করা উচিত) |
    | ফাইলটিকে নিরাপদ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে (আপলোডটি অবরুদ্ধ করা হয়নি) | সত্য নেতিবাচক (সঠিক অনুমান) | মিসড ডিটেকশন (বা মিথ্যা নেতিবাচক) |
    | ফাইলটিকে বিপজ্জনক হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে (আপলোডটি অবরুদ্ধ করা হয়েছে) | মিথ্যা ইতিবাচক| সত্য ইতিবাচক (সঠিক অনুমান) |
    যদি আপনি মিথ্যা ইতিবাচকগুলো দেখতে, তাহলে আপনি phpMussel-এর ইস্যু ট্র্যাকারে সমস্যাটি জানাতে পারেন।
+  স্বাক্ষর: |
+   phpMussel-এর প্রেক্ষাপটে, স্বাক্ষর (ইংরেজিতে "signature") বলতে এমন ডেটাকে বোঝায় যা ক্ষতিকারক ফাইল, পরিচিত আক্রমণের ভেক্টর, এবং এই জাতীয় অন্যান্য হুমকি শনাক্ত করতে ব্যবহৃত হয় (এক ধরনের ডিজিটাল ফিঙ্গারপ্রিন্টের মতো)।
+   এই ডেটা সাধারণত একটি চেকসাম, একটি হ্যাশ, অথবা শনাক্ত করার জন্য ফাইল বা আক্রমণের ভেক্টরগুলোর একটি নিষ্ক্রিয়, হেক্সাডেসিমেল-এনকোডেড অংশের আকারে থাকে, যার সাথে একটি লেবেল এবং কখনও কখনও এটিকে বর্ণনা ও প্রাসঙ্গিক করার জন্য অন্যান্য মেটাডেটা সংযুক্ত থাকে।
+   স্বাক্ষর সাধারণত স্বাক্ষর ফাইলে একসাথে সংরক্ষণ করা হয়। phpMussel-এর ভাইরাস, ট্রোজান, এবং অন্যান্য বিভিন্ন হুমকি শনাক্ত করার জন্য এই স্বাক্ষর ফাইলগুলো প্রয়োজন হয়।
  Indexes:
   [মিথ্যা নেতিবাচক, মিথ্যা ইতিবাচক, সত্য নেতিবাচক, সত্য ইতিবাচক]: "false_positive"
+  স্বাক্ষর: "signature"
  Refs:
   মিথ্যা ইতিবাচক:
    মিথ্যা ইতিবাচক ফলাফল ও মিথ্যা নেতিবাচক ফলাফল - উইকিপিডিয়া: "https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE_%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%95_%E0%A6%AB%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%B2_%E0%A6%93_%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%95_%E0%A6%AB%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%B2"

l10n/bs.yml

@@ -7,7 +7,7 @@
 # License: GNU/GPLv2
 # @see LICENSE.txt
 #
-# This file: Bosnian language data (last modified: 2026.05.05).
+# This file: Bosnian language data (last modified: 2026.05.29).
 #
 # Regarding translations: My native language is English. Because this is a free
 # and open-source hobby project which generates zero income, and translatable
@@ -35,8 +35,13 @@ Glossary: !lazy
    | Datoteka je identificirana kao sigurna (otpremanje NIJE blokirano) | Istinski negativan (tačnim zaključkom) | Propuštena detekcija (ili lažno negativan) |
    | Datoteka je identificirana kao opasna (otpremanje JESTE blokirano) | Lažno pozitivan | Istinski pozitivan (tačnim zaključkom) |
    Ako naiđete na lažno pozitivne, možete ga prijaviti na phpMussel-ovom sistemu za praćenje problema.
+  Potpis: |
+   U kontekstu phpMussel-a, potpis ("signature" na engleskom) odnosi se na podatke koji služe za identifikaciju zlonamjernih datoteka, poznatih vektora napada, i drugih takvih prijetnji (poput neke vrste digitalnog otiska prsta).
+   Ovi podaci obično imaju oblik kontrolne sume, heš-a, ili neutraliziranog, heksadecimalno kodiranog segmenta datoteka ili vektora napada koji se identificiraju, s oznakom, a ponekad i drugim metapodacima pridruženim za njihov opis i kontekstualizaciju.
+   Potpisi se obično pohranjuju zajedno u datoteke potpisa. Ove datoteke potpisa su potrebne da bi phpMussel mogao detektovati viruse, trojance, i razne druge prijetnje.
  Indexes:
   [Lažno negativan, Lažno pozitivan, Istinski negativan, Istinski pozitivan]: "false_positive"
+  Potpis: "signature"
  Refs:
   Lažno pozitivan:
    Lažna pozitivnost i lažna negativnost - Wikipedia: "https://bs.wikipedia.org/wiki/La%C5%BEna_pozitivnost_i_la%C5%BEna_negativnost"

l10n/ca.yml

@@ -7,7 +7,7 @@
 # License: GNU/GPLv2
 # @see LICENSE.txt
 #
-# This file: Catalan language data (last modified: 2026.05.05).
+# This file: Catalan language data (last modified: 2026.05.29).
 #
 # Regarding translations: My native language is English. Because this is a free
 # and open-source hobby project which generates zero income, and translatable
@@ -35,8 +35,13 @@ Glossary: !lazy
    | El fitxer s'ha identificat com a segur (la càrrega NO està bloquejada) | Veritable negatiu (inferència correcta) | Detecció perduda (o fals negatiu) |
    | El fitxer s'ha identificat com a perillós (la càrrega ESTÀ bloquejada) | Fals positiu | Veritable positiu (inferència correcta) |
    Si trobeu falsos positius, podeu informar-ne al rastrejador d'incidències de phpMussel.
+  Signatura: |
+   En el context de phpMussel, una signatura ("signature" en anglès) fa referència a dades que serveixen per identificar fitxers maliciosos, vectors d'atac coneguts, i altres amenaces similars (com una mena d'empremta digital).
+   Aquestes dades solen prendre la forma d'una suma de verificació, un hash, o un segment neutralitzat i codificat en hexadecimal dels fitxers o vectors d'atac que s'han d'identificar, amb una etiqueta i de vegades altres metadades adjuntes per descriure-les i contextualitzar-les.
+   Les signatures normalment s'emmagatzemen juntes en fitxers de signatures. Aquests fitxers de signatures són necessaris perquè phpMussel pugui detectar virus, troians, i altres amenaces.
  Indexes:
   [Fals negatiu, Fals positiu, Veritable negatiu, Veritable positiu]: "false_positive"
+  Signatura: "signature"
  Refs:
   Fals positiu:
    "Falsos positius i falsos negatius - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Falsos_positius_i_falsos_negatius"