Add generic TOpaque typing to ClientConnectOptions and Client.connect() overloads to fix the TypeScript error

Add generic TOpaque typing to ClientConnectOptions and Client.connect() overloads to fix the TypeScript error #19213