diff --git a/README.md b/README.md index f8f625d28..57d331ece 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -180,5 +180,3 @@ If you have product feedback or errors while building visit: - - diff --git a/translations/ar/README.md b/translations/ar/README.md index 42c289a77..70b53994f 100644 --- a/translations/ar/README.md +++ b/translations/ar/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[العربية](./README.md) | [البنغالية](../bn/README.md) | [البلغارية](../bg/README.md) | [البورمية (ميانمار)](../my/README.md) | [الصينية (المبسطة)](../zh/README.md) | [الصينية (التقليدية، هونغ كونغ)](../hk/README.md) | [الصينية (التقليدية، ماكاو)](../mo/README.md) | [الصينية (التقليدية، تايوان)](../tw/README.md) | [الكرواتية](../hr/README.md) | [التشيكية](../cs/README.md) | [الدنماركية](../da/README.md) | [الهولندية](../nl/README.md) | [الإستونية](../et/README.md) | [الفنلندية](../fi/README.md) | [الفرنسية](../fr/README.md) | [الألمانية](../de/README.md) | [اليونانية](../el/README.md) | [العبرية](../he/README.md) | [الهندية](../hi/README.md) | [الهنغارية](../hu/README.md) | [الإندونيسية](../id/README.md) | [الإيطالية](../it/README.md) | [اليابانية](../ja/README.md) | [الكانادا](../kn/README.md) | [الكورية](../ko/README.md) | [الليتوانية](../lt/README.md) | [الماليزية](../ms/README.md) | [المالايالامية](../ml/README.md) | [الماراثية](../mr/README.md) | [النيبالية](../ne/README.md) | [النيجيرية بيدجين](../pcm/README.md) | [النرويجية](../no/README.md) | [الفارسية (اللغة الفارسية)](../fa/README.md) | [البولندية](../pl/README.md) | [البرتغالية (البرازيل)](../br/README.md) | [البرتغالية (البرتغال)](../pt/README.md) | [البنجابية (غورموخي)](../pa/README.md) | [الرومانية](../ro/README.md) | [الروسية](../ru/README.md) | [الصربية (السيريلية)](../sr/README.md) | [السلوفاكية](../sk/README.md) | [السلوفينية](../sl/README.md) | [الإسبانية](../es/README.md) | [السواحيلية](../sw/README.md) | [السويدية](../sv/README.md) | [التاغالوغ (الفلبينية)](../tl/README.md) | [التاميل](../ta/README.md) | [التيلجو](../te/README.md) | [التايلاندية](../th/README.md) | [التركية](../tr/README.md) | [الأوكرانية](../uk/README.md) | [الأردية](../ur/README.md) | [الفيتنامية](../vi/README.md) +[العربية](./README.md) | [البنغالية](../bn/README.md) | [البلغارية](../bg/README.md) | [البورمية (ميانمار)](../my/README.md) | [الصينية (المبسطة)](../zh/README.md) | [الصينية (التقليدية، هونغ كونغ)](../hk/README.md) | [الصينية (التقليدية، ماكاو)](../mo/README.md) | [الصينية (التقليدية، تايوان)](../tw/README.md) | [الكرواتية](../hr/README.md) | [التشيكية](../cs/README.md) | [الدنماركية](../da/README.md) | [الهولندية](../nl/README.md) | [الإستونية](../et/README.md) | [الفنلندية](../fi/README.md) | [الفرنسية](../fr/README.md) | [الألمانية](../de/README.md) | [اليونانية](../el/README.md) | [العبرية](../he/README.md) | [الهندية](../hi/README.md) | [الهنغارية](../hu/README.md) | [الإندونيسية](../id/README.md) | [الإيطالية](../it/README.md) | [اليابانية](../ja/README.md) | [الكانادا](../kn/README.md) | [الكورية](../ko/README.md) | [الليتوانية](../lt/README.md) | [الماليزية](../ms/README.md) | [المالايالامية](../ml/README.md) | [الماراثية](../mr/README.md) | [النيبالية](../ne/README.md) | [النيجيرية بيدجين](../pcm/README.md) | [النرويجية](../no/README.md) | [الفارسية (اللغة الفارسية)](../fa/README.md) | [البولندية](../pl/README.md) | [البرتغالية (البرازيل)](../br/README.md) | [البرتغالية (البرتغال)](../pt/README.md) | [البنجابية (غورموخي)](../pa/README.md) | [الرومانية](../ro/README.md) | [الروسية](../ru/README.md) | [الصربية (السيريلية)](../sr/README.md) | [السلوفاكية](../sk/README.md) | [السلوفينية](../sl/README.md) | [الإسبانية](../es/README.md) | [السواحيلية](../sw/README.md) | [السويدية](../sv/README.md) | [التاغالوغ (الفلبينية)](../tl/README.md) | [التاميلية](../ta/README.md) | [التيلجو](../te/README.md) | [التايلاندية](../th/README.md) | [التركية](../tr/README.md) | [الأوكرانية](../uk/README.md) | [الأردية](../ur/README.md) | [الفيتنامية](../vi/README.md) **إذا كنت ترغب في دعم لغات ترجمة إضافية فهي مدرجة [هنا](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** @@ -59,9 +59,9 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: - [نماذج Github](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - مجاني / محدود - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - يتطلب حساب Azure -تستخدم هذه الدورة أيضًا أطر عمل وخدمات وكلاء الذكاء الاصطناعي التالية من Microsoft: +تستخدم هذه الدورة أيضًا أطر عمل وخدمات وكلاء الذكاء الاصطناعي التالية من مايكروسوفت: -- [إطار عمل وكلاء Microsoft (MAF) - جديد!](https://aka.ms/ai-agents-beginners/agent-framewrok) +- [إطار عمل الوكيل من مايكروسوفت (MAF) - جديد!](https://aka.ms/ai-agents-beginners/agent-framewrok) - [خدمة وكيل Azure AI](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-agent-service) - [النواة الدلالية](https://aka.ms/ai-agents-beginners/semantic-kernel) - [AutoGen](https://aka.ms/ai-agents/autogen) @@ -96,7 +96,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: | نمط تصميم الوكلاء المتعددين | [رابط](./08-multi-agent/README.md) | [فيديو](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [رابط](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | نمط تصميم الإدراك الذاتي | [رابط](./09-metacognition/README.md) | [فيديو](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [رابط](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | وكلاء الذكاء الاصطناعي في الإنتاج | [رابط](./10-ai-agents-production/README.md) | [فيديو](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [رابط](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| استخدام بروتوكولات الوكلاء (MCP، A2A و NLWeb) | [رابط](./11-agentic-protocols/README.md) | [فيديو](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [رابط](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| استخدام بروتوكولات الوكلاء (MCP, A2A و NLWeb) | [رابط](./11-agentic-protocols/README.md) | [فيديو](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [رابط](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | هندسة السياق لوكلاء الذكاء الاصطناعي | [رابط](./12-context-engineering/README.md) | [فيديو](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [رابط](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | إدارة ذاكرة الوكيل | [رابط](./13-agent-memory/README.md) | [فيديو](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | | استكشاف إطار عمل مايكروسوفت للوكيل | [رابط](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | @@ -151,7 +151,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🌟 شكر المجتمع -شكرًا لـ [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) على المساهمة بعينات كود مهمة توضح Agentic RAG. +شكرًا لـ [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) على مساهمته بأمثلة كود مهمة توضح Agentic RAG. ## المساهمة @@ -163,31 +163,31 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: اتفاقية CLA وتزيين طلب السحب بشكل مناسب (مثل، فحص الحالة، تعليق). فقط اتبع التعليمات المقدمة من البوت. ستحتاج إلى القيام بذلك مرة واحدة فقط عبر جميع المستودعات التي تستخدم اتفاقية CLA الخاصة بنا. -اعتمد هذا المشروع [مدونة قواعد السلوك مفتوحة المصدر لمايكروسوفت](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). +اعتمد هذا المشروع على [مدونة قواعد السلوك مفتوحة المصدر لمايكروسوفت](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). لمزيد من المعلومات، راجع [الأسئلة الشائعة حول مدونة قواعد السلوك](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) أو تواصل مع [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) لأي أسئلة أو تعليقات إضافية. ## العلامات التجارية قد يحتوي هذا المشروع على علامات تجارية أو شعارات لمشاريع أو منتجات أو خدمات. الاستخدام المصرح به لعلامات مايكروسوفت -أو شعاراتها يخضع ويجب أن يتبع +التجارية أو الشعارات يخضع ويجب أن يتبع [إرشادات العلامات التجارية والعلامات التجارية لمايكروسوفت](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). -يجب ألا يسبب استخدام علامات أو شعارات مايكروسوفت في نسخ معدلة من هذا المشروع ارتباكًا أو يوحي برعاية مايكروسوفت. +يجب ألا يسبب استخدام علامات مايكروسوفت التجارية أو شعاراتها في نسخ معدلة من هذا المشروع ارتباكًا أو يوحي برعاية مايكروسوفت. أي استخدام لعلامات تجارية أو شعارات طرف ثالث يخضع لسياسات تلك الأطراف. ## الحصول على المساعدة -إذا واجهت صعوبة أو كان لديك أي أسئلة حول بناء تطبيقات الذكاء الاصطناعي، انضم إلى: +إذا واجهت مشكلة أو كان لديك أي أسئلة حول بناء تطبيقات الذكاء الاصطناعي، انضم إلى: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) إذا كان لديك ملاحظات على المنتج أو أخطاء أثناء البناء، قم بزيارة: -[![منتدى مطوري Microsoft Foundry](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) +[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- **إخلاء المسؤولية**: -تمت ترجمة هذا المستند باستخدام خدمة الترجمة الآلية [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). بينما نسعى لتحقيق الدقة، يرجى العلم أن الترجمات الآلية قد تحتوي على أخطاء أو عدم دقة. يجب اعتبار المستند الأصلي بلغته الأصلية المصدر الموثوق به. للمعلومات الهامة، يُنصح بالترجمة البشرية المهنية. نحن غير مسؤولين عن أي سوء فهم أو تفسير ناتج عن استخدام هذه الترجمة. +تمت ترجمة هذا المستند باستخدام خدمة الترجمة الآلية [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). بينما نسعى لتحقيق الدقة، يرجى العلم أن الترجمات الآلية قد تحتوي على أخطاء أو عدم دقة. يجب اعتبار المستند الأصلي بلغته الأصلية المصدر الموثوق به. للمعلومات الهامة، يُنصح بالاستعانة بترجمة بشرية محترفة. نحن غير مسؤولين عن أي سوء فهم أو تفسير ناتج عن استخدام هذه الترجمة. \ No newline at end of file diff --git a/translations/bg/README.md b/translations/bg/README.md index 0fe11726f..ec58771fe 100644 --- a/translations/bg/README.md +++ b/translations/bg/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[Арабски](../ar/README.md) | [Бенгалски](../bn/README.md) | [Български](./README.md) | [Бирмански (Мианмар)](../my/README.md) | [Китайски (опростен)](../zh/README.md) | [Китайски (традиционен, Хонконг)](../hk/README.md) | [Китайски (традиционен, Макао)](../mo/README.md) | [Китайски (традиционен, Тайван)](../tw/README.md) | [Хърватски](../hr/README.md) | [Чешки](../cs/README.md) | [Датски](../da/README.md) | [Холандски](../nl/README.md) | [Естонски](../et/README.md) | [Фински](../fi/README.md) | [Френски](../fr/README.md) | [Немски](../de/README.md) | [Гръцки](../el/README.md) | [Иврит](../he/README.md) | [Хинди](../hi/README.md) | [Унгарски](../hu/README.md) | [Индонезийски](../id/README.md) | [Италиански](../it/README.md) | [Японски](../ja/README.md) | [Каннада](../kn/README.md) | [Корейски](../ko/README.md) | [Литовски](../lt/README.md) | [Малайски](../ms/README.md) | [Малаялам](../ml/README.md) | [Маратхи](../mr/README.md) | [Непалски](../ne/README.md) | [Нигерийски пиджин](../pcm/README.md) | [Норвежки](../no/README.md) | [Персийски (Фарси)](../fa/README.md) | [Полски](../pl/README.md) | [Португалски (Бразилия)](../br/README.md) | [Португалски (Португалия)](../pt/README.md) | [Пенджабски (Гурмукхи)](../pa/README.md) | [Румънски](../ro/README.md) | [Руски](../ru/README.md) | [Сръбски (кирилица)](../sr/README.md) | [Словашки](../sk/README.md) | [Словенски](../sl/README.md) | [Испански](../es/README.md) | [Суахили](../sw/README.md) | [Шведски](../sv/README.md) | [Тагалог (Филипински)](../tl/README.md) | [Тамилски](../ta/README.md) | [Телугу](../te/README.md) | [Тайски](../th/README.md) | [Турски](../tr/README.md) | [Украински](../uk/README.md) | [Урду](../ur/README.md) | [Виетнамски](../vi/README.md) +[Арабски](../ar/README.md) | [Бенгалски](../bn/README.md) | [Български](./README.md) | [Бирмански (Мианмар)](../my/README.md) | [Китайски (опростен)](../zh/README.md) | [Китайски (традиционен, Хонконг)](../hk/README.md) | [Китайски (традиционен, Макао)](../mo/README.md) | [Китайски (традиционен, Тайван)](../tw/README.md) | [Хърватски](../hr/README.md) | [Чешки](../cs/README.md) | [Датски](../da/README.md) | [Холандски](../nl/README.md) | [Естонски](../et/README.md) | [Фински](../fi/README.md) | [Френски](../fr/README.md) | [Немски](../de/README.md) | [Гръцки](../el/README.md) | [Иврит](../he/README.md) | [Хинди](../hi/README.md) | [Унгарски](../hu/README.md) | [Индонезийски](../id/README.md) | [Италиански](../it/README.md) | [Японски](../ja/README.md) | [Каннада](../kn/README.md) | [Корейски](../ko/README.md) | [Литовски](../lt/README.md) | [Малайски](../ms/README.md) | [Малаялам](../ml/README.md) | [Маратхи](../mr/README.md) | [Непалски](../ne/README.md) | [Нигерийски пиджин](../pcm/README.md) | [Норвежки](../no/README.md) | [Персийски (фарси)](../fa/README.md) | [Полски](../pl/README.md) | [Португалски (Бразилия)](../br/README.md) | [Португалски (Португалия)](../pt/README.md) | [Пенджабски (Гурмукхи)](../pa/README.md) | [Румънски](../ro/README.md) | [Руски](../ru/README.md) | [Сръбски (кирилица)](../sr/README.md) | [Словашки](../sk/README.md) | [Словенски](../sl/README.md) | [Испански](../es/README.md) | [Суахили](../sw/README.md) | [Шведски](../sv/README.md) | [Тагалог (Филипински)](../tl/README.md) | [Тамилски](../ta/README.md) | [Телугу](../te/README.md) | [Тайски](../th/README.md) | [Турски](../tr/README.md) | [Украински](../uk/README.md) | [Урду](../ur/README.md) | [Виетнамски](../vi/README.md) **Ако желаете да се добавят допълнителни езици за превод, те са изброени [тук](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** @@ -56,7 +56,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: Примерите с код в тези упражнения използват Azure AI Foundry и GitHub Model Catalogs за взаимодействие с езикови модели: -- [Github модели](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Безплатно / Ограничено +- [Github модели](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Безплатни / Ограничени - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Изисква Azure акаунт Този курс използва и следните рамки и услуги за AI агенти от Microsoft: @@ -91,7 +91,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: | Разбиране на AI агентски дизайн модели | [Връзка](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Видео](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Връзка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Дизайн модел за използване на инструменти | [Връзка](./04-tool-use/README.md) | [Видео](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Връзка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Агентски RAG | [Връзка](./05-agentic-rag/README.md) | [Видео](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Връзка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Създаване на надеждни AI агенти | [Връзка](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Видео](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Връзка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Създаване на надеждни AI агенти | [Връзка](./06-building-trustworthy-agents/README.md)| [Видео](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Връзка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Дизайн модел за планиране | [Връзка](./07-planning-design/README.md) | [Видео](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Връзка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Модел за многоагентен дизайн | [Връзка](./08-multi-agent/README.md) | [Видео](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Връзка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Модел за метакогниция | [Връзка](./09-metacognition/README.md) | [Видео](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Връзка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -107,7 +107,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🎒 Други курсове -Нашият екип създава и други курсове! Вижте: +Нашият екип произвежда и други курсове! Вижте: ### LangChain @@ -134,7 +134,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ### Основно обучение [![Машинно обучение за начинаещи](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Данни науки за начинаещи](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Наука за данни за начинаещи](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI за начинаещи](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Киберсигурност за начинаещи](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) [![Уеб разработка за начинаещи](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -156,7 +156,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## Принос Този проект приветства приноси и предложения. Повечето приноси изискват да се съгласите с -Лицензионно споразумение за приносители (CLA), в което декларирате, че имате право и наистина предоставяте +Договор за лицензиране на приносители (CLA), който декларира, че имате правото и наистина предоставяте правата ни да използваме вашия принос. За подробности посетете . Когато изпратите pull request, бот за CLA автоматично ще определи дали трябва да предоставите @@ -172,11 +172,12 @@ CLA и ще маркира PR съответно (например, провер Този проект може да съдържа търговски марки или лога на проекти, продукти или услуги. Упълномощеното използване на търговски марки или лога на Microsoft е предмет на и трябва да следва [Правилата за търговски марки и бранд на Microsoft](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). -Използването на търговски марки или лога на Microsoft в модифицирани версии на този проект не трябва да предизвиква объркване или да предполага спонсорство от Microsoft. +Използването на търговски марки или лога на Microsoft в модифицирани версии на този проект не трябва да създава объркване или да предполага спонсорство от Microsoft. Всяко използване на търговски марки или лога на трети страни е предмет на политиките на тези трети страни. ## Получаване на помощ + Ако се затрудните или имате въпроси относно създаването на AI приложения, присъединете се към: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) diff --git a/translations/bn/README.md b/translations/bn/README.md index 22eea715f..f05bbf11e 100644 --- a/translations/bn/README.md +++ b/translations/bn/README.md @@ -1,23 +1,23 @@ -# AI এজেন্টদের জন্য শুরু থেকে - একটি কোর্স +# AI এজেন্টস ফর বিগিনার্স - একটি কোর্স -![শুরুদের জন্য জেনারেটিভ AI](../../translated_images/repo-thumbnailv2.06f4a48036fde647f6ba4eb19f5651babe59bb30e972748afb349e47725d7601.bn.png) +![Generative AI For Beginners](../../translated_images/repo-thumbnailv2.06f4a48036fde647f6ba4eb19f5651babe59bb30e972748afb349e47725d7601.bn.png) ## AI এজেন্ট তৈরি শুরু করার জন্য যা যা জানা দরকার সব শেখানো একটি কোর্স -[![GitHub লাইসেন্স](https://img.shields.io/github/license/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/blob/master/LICENSE?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![GitHub অবদানকারীরা](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![GitHub ইস্যুগুলি](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![GitHub পুল-রিকোয়েস্ট](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![PRs স্বাগত](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/blob/master/LICENSE?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub contributors](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub pull-requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ### 🌐 বহু-ভাষা সমর্থন @@ -27,24 +27,24 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: [Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](./README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../br/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) -**আপনি যদি অতিরিক্ত অনুবাদ ভাষা চান, সেগুলি এখানে তালিকাভুক্ত আছে [এখানে](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** +**আপনি যদি অতিরিক্ত অনুবাদ ভাষা চান, সেগুলো এখানে তালিকাভুক্ত আছে [here](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** -[![GitHub ওয়াচাররা](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![GitHub ফর্কস](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![GitHub স্টারস](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) ## 🌱 শুরু করা -এই কোর্সে AI এজেন্ট তৈরি করার মৌলিক বিষয়গুলি শেখানো হয়েছে। প্রতিটি পাঠের নিজস্ব বিষয় আছে, তাই আপনি যেখান থেকে ইচ্ছা শুরু করতে পারেন! +এই কোর্সে AI এজেন্ট তৈরি করার মৌলিক বিষয়গুলো শেখানো হয়েছে। প্রতিটি পাঠের নিজস্ব একটি বিষয় আছে, তাই আপনি যেখান থেকে ইচ্ছা শুরু করতে পারেন! এই কোর্সের জন্য বহু-ভাষা সমর্থন রয়েছে। আমাদের [উপলব্ধ ভাষাগুলো এখানে দেখুন](../..)। -আপনি যদি প্রথমবার জেনারেটিভ AI মডেল দিয়ে কাজ শুরু করেন, তাহলে আমাদের [শুরুদের জন্য জেনারেটিভ AI](https://aka.ms/genai-beginners) কোর্সটি দেখুন, যেখানে GenAI দিয়ে তৈরি করার ২১টি পাঠ রয়েছে। +আপনি যদি প্রথমবার জেনারেটিভ AI মডেল দিয়ে কাজ শুরু করতে চান, তাহলে আমাদের [Generative AI For Beginners](https://aka.ms/genai-beginners) কোর্সটি দেখুন, যেখানে GenAI দিয়ে তৈরি করার ২১টি পাঠ রয়েছে। -এই রিপোজিটরিটিকে [স্টার (🌟) দিতে ভুলবেন না](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) এবং কোড চালানোর জন্য [ফর্ক করুন](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)। +এই রিপোটি [স্টার (🌟) দিতে](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) এবং [ফর্ক করতে](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) ভুলবেন না, যাতে কোড চালাতে পারেন। ### অন্যান্য শিক্ষার্থীদের সাথে পরিচিত হন, আপনার প্রশ্নের উত্তর পান @@ -52,9 +52,9 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ### আপনার যা দরকার -এই কোর্সের প্রতিটি পাঠে কোড উদাহরণ রয়েছে, যা code_samples ফোল্ডারে পাওয়া যাবে। আপনি [এই রিপো ফর্ক করতে পারেন](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) নিজের কপি তৈরি করার জন্য। +এই কোর্সের প্রতিটি পাঠে কোড উদাহরণ রয়েছে, যা code_samples ফোল্ডারে পাওয়া যাবে। আপনি [এই রিপোটি ফর্ক](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) করে নিজের কপি তৈরি করতে পারেন। -এই অনুশীলনের কোড উদাহরণগুলো Azure AI Foundry এবং GitHub Model Catalogs ব্যবহার করে ভাষা মডেলগুলোর সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করার জন্য: +এই উদাহরণগুলোর কোডে Azure AI Foundry এবং GitHub Model Catalogs ব্যবহার করা হয়েছে ভাষা মডেলগুলোর সাথে ইন্টারঅ্যাকশনের জন্য: - [Github Models](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - ফ্রি / সীমিত - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Azure অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন @@ -67,11 +67,11 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: - [AutoGen](https://aka.ms/ai-agents/autogen) -এই কোর্সের কোড চালানোর জন্য আরও তথ্যের জন্য, যান [Course Setup](./00-course-setup/README.md) এ। +এই কোর্সের কোড চালানোর আরও তথ্যের জন্য, দেখুন [Course Setup](./00-course-setup/README.md)। ## 🙏 সাহায্য করতে চান? -আপনার কোনো পরামর্শ আছে বা বানান বা কোড ত্রুটি পেয়েছেন? [একটি ইস্যু তুলুন](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) অথবা [একটি পুল রিকোয়েস্ট তৈরি করুন](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +আপনার কোনো পরামর্শ আছে বা বানান বা কোডে ভুল পেয়েছেন? [ইস্যু তুলুন](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) অথবা [পুল রিকোয়েস্ট তৈরি করুন](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -86,14 +86,14 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: | **পাঠ** | **লেখা ও কোড** | **ভিডিও** | **অতিরিক্ত শেখা** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| -| AI এজেন্ট ও এজেন্ট ব্যবহারের পরিচিতি | [লিঙ্ক](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [ভিডিও](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [লিঙ্ক](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| AI এজেন্টিক ফ্রেমওয়ার্ক অন্বেষণ | [লিঙ্ক](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [ভিডিও](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [লিঙ্ক](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| AI এজেন্টস এবং এজেন্ট ব্যবহারের পরিচিতি | [লিঙ্ক](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [ভিডিও](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [লিঙ্ক](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| AI এজেন্টিক ফ্রেমওয়ার্কস অন্বেষণ | [লিঙ্ক](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [ভিডিও](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [লিঙ্ক](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI এজেন্টিক ডিজাইন প্যাটার্ন বোঝা | [লিঙ্ক](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [ভিডিও](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [লিঙ্ক](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | টুল ব্যবহারের ডিজাইন প্যাটার্ন | [লিঙ্ক](./04-tool-use/README.md) | [ভিডিও](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [লিঙ্ক](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | এজেন্টিক RAG | [লিঙ্ক](./05-agentic-rag/README.md) | [ভিডিও](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [লিঙ্ক](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | বিশ্বাসযোগ্য AI এজেন্ট তৈরি | [লিঙ্ক](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [ভিডিও](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [লিঙ্ক](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | পরিকল্পনা ডিজাইন প্যাটার্ন | [লিঙ্ক](./07-planning-design/README.md) | [ভিডিও](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [লিঙ্ক](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| বহু-এজেন্ট ডিজাইন প্যাটার্ন | [লিঙ্ক](./08-multi-agent/README.md) | [ভিডিও](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [লিঙ্ক](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| মাল্টি-এজেন্ট ডিজাইন প্যাটার্ন | [লিঙ্ক](./08-multi-agent/README.md) | [ভিডিও](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [লিঙ্ক](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | মেটাকগনিশন ডিজাইন প্যাটার্ন | [লিঙ্ক](./09-metacognition/README.md) | [ভিডিও](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [লিঙ্ক](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | উৎপাদনে AI এজেন্টস | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | এজেন্টিক প্রোটোকল ব্যবহার (MCP, A2A এবং NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -143,7 +143,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: --- -### কপাইলট সিরিজ +### কপিলট সিরিজ [![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -155,22 +155,22 @@ Agentic RAG প্রদর্শনকারী গুরুত্বপূর ## অবদান রাখা -এই প্রকল্প অবদান এবং পরামর্শ স্বাগত জানায়। বেশিরভাগ অবদানের জন্য আপনাকে একটি -Contributor License Agreement (CLA) এ সম্মত হতে হবে যা ঘোষণা করে যে আপনার অধিকার আছে এবং আপনি প্রকৃতপক্ষে আমাদের +এই প্রকল্প অবদান এবং পরামর্শ স্বাগত জানায়। বেশিরভাগ অবদান আপনাকে একটি +Contributor License Agreement (CLA) এ সম্মত হতে হবে যা ঘোষণা করে যে আপনার অধিকার রয়েছে এবং আপনি প্রকৃতপক্ষে আমাদের আপনার অবদান ব্যবহারের অধিকার প্রদান করছেন। বিস্তারিত জানতে, দেখুন । -যখন আপনি একটি পুল রিকোয়েস্ট জমা দেন, একটি CLA বট স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্ধারণ করবে আপনি CLA প্রদান করতে হবে কিনা এবং PR যথাযথভাবে সজ্জিত করবে (যেমন, স্ট্যাটাস চেক, মন্তব্য)। বট প্রদত্ত নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। আমাদের CLA ব্যবহার করা সমস্ত রিপোজিটরির জন্য আপনাকে এটি একবারই করতে হবে। +যখন আপনি একটি পুল রিকোয়েস্ট জমা দেন, একটি CLA বট স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্ধারণ করবে আপনি CLA প্রদান করতে হবে কিনা এবং PR যথাযথভাবে সজ্জিত করবে (যেমন, স্ট্যাটাস চেক, মন্তব্য)। বট প্রদত্ত নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। আমাদের CLA ব্যবহার করা সমস্ত রিপোজে আপনাকে এটি একবারই করতে হবে। এই প্রকল্প [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/) গ্রহণ করেছে। অধিক তথ্যের জন্য দেখুন [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) অথবা -যেকোনো অতিরিক্ত প্রশ্ন বা মন্তব্যের জন্য [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) এ যোগাযোগ করুন। +যেকোন অতিরিক্ত প্রশ্ন বা মন্তব্যের জন্য যোগাযোগ করুন [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com)। ## ট্রেডমার্ক -এই প্রকল্পে প্রকল্প, পণ্য, বা সেবার ট্রেডমার্ক বা লোগো থাকতে পারে। মাইক্রোসফট +এই প্রকল্পে প্রকল্প, পণ্য, বা সেবার ট্রেডমার্ক বা লোগো থাকতে পারে। মাইক্রোসফটের ট্রেডমার্ক বা লোগোর অনুমোদিত ব্যবহার [Microsoft's Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) অনুসরণ করতে হবে। এই প্রকল্পের সংশোধিত সংস্করণে মাইক্রোসফট ট্রেডমার্ক বা লোগোর ব্যবহার বিভ্রান্তি সৃষ্টি করা বা মাইক্রোসফট স্পন্সরশিপ বোঝানো উচিত নয়। -তৃতীয় পক্ষের ট্রেডমার্ক বা লোগোর যেকোনো ব্যবহার সেই তৃতীয় পক্ষের নীতিমালা অনুসরণ করবে। +তৃতীয় পক্ষের ট্রেডমার্ক বা লোগোর যেকোন ব্যবহার সেই তৃতীয় পক্ষের নীতিমালা অনুসরণ করবে। ## সাহায্য নেওয়া @@ -178,7 +178,7 @@ Contributor License Agreement (CLA) এ সম্মত হতে হবে য [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -যদি আপনার পণ্য প্রতিক্রিয়া বা ত্রুটি থাকে, দেখুন: +যদি পণ্য প্রতিক্রিয়া বা ত্রুটি থাকে, দেখুন: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) diff --git a/translations/br/README.md b/translations/br/README.md index 8ea20bac5..c0ea6764e 100644 --- a/translations/br/README.md +++ b/translations/br/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[Árabe](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Búlgaro](../bg/README.md) | [Birmanês (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinês (Simplificado)](../zh/README.md) | [Chinês (Tradicional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinês (Tradicional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinês (Tradicional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Croata](../hr/README.md) | [Tcheco](../cs/README.md) | [Dinamarquês](../da/README.md) | [Holandês](../nl/README.md) | [Estoniano](../et/README.md) | [Finlandês](../fi/README.md) | [Francês](../fr/README.md) | [Alemão](../de/README.md) | [Grego](../el/README.md) | [Hebraico](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Húngaro](../hu/README.md) | [Indonésio](../id/README.md) | [Italiano](../it/README.md) | [Japonês](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Coreano](../ko/README.md) | [Lituano](../lt/README.md) | [Malaio](../ms/README.md) | [Malaiala](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Pidgin Nigeriano](../pcm/README.md) | [Norueguês](../no/README.md) | [Persa (Farsi)](../fa/README.md) | [Polonês](../pl/README.md) | [Português (Brasil)](./README.md) | [Português (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romeno](../ro/README.md) | [Russo](../ru/README.md) | [Sérvio (Cirílico)](../sr/README.md) | [Eslovaco](../sk/README.md) | [Esloveno](../sl/README.md) | [Espanhol](../es/README.md) | [Suaíli](../sw/README.md) | [Sueco](../sv/README.md) | [Tagalo (Filipino)](../tl/README.md) | [Tâmil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tailandês](../th/README.md) | [Turco](../tr/README.md) | [Ucraniano](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamita](../vi/README.md) +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](./README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) **Se você deseja que idiomas adicionais sejam suportados, eles estão listados [aqui](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** @@ -38,17 +38,17 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🌱 Começando -Este curso tem lições que cobrem os fundamentos da construção de Agentes de IA. Cada lição cobre seu próprio tópico, então comece onde quiser! +Este curso tem lições que cobrem os fundamentos para construir Agentes de IA. Cada lição cobre seu próprio tópico, então comece onde quiser! Há suporte multilíngue para este curso. Vá para nossos [idiomas disponíveis aqui](../..). Se esta é sua primeira vez construindo com modelos de IA Generativa, confira nosso curso [Generative AI For Beginners](https://aka.ms/genai-beginners), que inclui 21 lições sobre construção com GenAI. -Não se esqueça de [dar uma estrela (🌟) neste repositório](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) e [fazer um fork deste repositório](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) para executar o código. +Não esqueça de [dar uma estrela (🌟) neste repositório](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) e [fazer um fork deste repositório](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) para executar o código. ### Conheça Outros Aprendizes, Tire Suas Dúvidas -Se você ficar preso ou tiver alguma dúvida sobre a construção de Agentes de IA, junte-se ao nosso canal dedicado no Discord no [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord). +Se você ficar preso ou tiver alguma dúvida sobre como construir Agentes de IA, junte-se ao nosso canal dedicado no Discord no [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord). ### O Que Você Precisa @@ -56,7 +56,7 @@ Cada lição deste curso inclui exemplos de código, que podem ser encontrados n O exemplo de código nestes exercícios utiliza Azure AI Foundry e Catálogos de Modelos do GitHub para interagir com Modelos de Linguagem: -- [Modelos do Github](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Gratuito / Limitado +- [Github Models](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Gratuito / Limitado - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Conta Azure Necessária Este curso também usa os seguintes frameworks e serviços de Agentes de IA da Microsoft: @@ -78,7 +78,7 @@ Você tem sugestões ou encontrou erros de ortografia ou código? [Abra uma issu ## 📂 Cada lição inclui - Uma lição escrita localizada no README e um vídeo curto -- Exemplos de código Python que suportam Azure AI Foundry e Modelos do Github (Gratuito) +- Exemplos de código Python que suportam Azure AI Foundry e Github Models (Gratuito) - Links para recursos extras para continuar seu aprendizado @@ -169,20 +169,19 @@ contate [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) para quaisquer p ## Marcas Registradas -Este projeto pode conter marcas registradas ou logotipos de projetos, produtos ou serviços. O uso autorizado das marcas -registradas ou logotipos da Microsoft está sujeito e deve seguir -[Diretrizes de Marcas e Marca da Microsoft](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). -O uso de marcas registradas ou logotipos da Microsoft em versões modificadas deste projeto não deve causar confusão nem implicar patrocínio da Microsoft. -Qualquer uso de marcas registradas ou logotipos de terceiros está sujeito às políticas desses terceiros. +Este projeto pode conter marcas registradas ou logotipos de projetos, produtos ou serviços. O uso autorizado das marcas ou logotipos da Microsoft está sujeito e deve seguir +[Diretrizes de Marca e Uso da Microsoft](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). +O uso de marcas ou logotipos da Microsoft em versões modificadas deste projeto não deve causar confusão nem implicar patrocínio da Microsoft. +Qualquer uso de marcas ou logotipos de terceiros está sujeito às políticas desses terceiros. ## Obtendo Ajuda -Se você ficar preso ou tiver dúvidas sobre como construir aplicativos de IA, junte-se a: +Se você ficar preso ou tiver dúvidas sobre como construir aplicativos de IA, participe: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Se você tiver feedback sobre o produto ou erros durante a construção, visite: +Se você tiver feedback sobre produtos ou erros durante a construção, visite: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) diff --git a/translations/cs/README.md b/translations/cs/README.md index 5ea402a5b..4d2ce9bfa 100644 --- a/translations/cs/README.md +++ b/translations/cs/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -**Hvis du ønsker at få understøttet flere oversættelsessprog, er de listet [her](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** +**Hvis du ønsker at få understøttet yderligere oversættelsessprog, er de listet [her](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** [![GitHub-watchere](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub-forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -42,9 +42,9 @@ Dette kursus indeholder lektioner, der dækker det grundlæggende i at bygge AI- Der er flersproget support til dette kursus. Gå til vores [tilgængelige sprog her](../..). -Hvis det er første gang, du bygger med generative AI-modeller, så tjek vores [Generative AI for begyndere](https://aka.ms/genai-beginners) kursus, som indeholder 21 lektioner om at bygge med GenAI. +Hvis det er første gang, du bygger med generative AI-modeller, så tjek vores [Generative AI for Beginners](https://aka.ms/genai-beginners) kursus, som indeholder 21 lektioner om at bygge med GenAI. -Glem ikke at [stjerne (🌟) dette repo](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) og [fork dette repo](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) for at køre koden. +Glem ikke at [starte (🌟) dette repo](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) og [forke dette repo](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) for at køre koden. ### Mød andre lærende, få svar på dine spørgsmål @@ -54,7 +54,7 @@ Hvis du sidder fast eller har spørgsmål om at bygge AI-agenter, så deltag i v Hver lektion i dette kursus inkluderer kodeeksempler, som kan findes i mappen code_samples. Du kan [forke dette repo](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) for at oprette din egen kopi. -Kodeeksemplerne i disse øvelser bruger Azure AI Foundry og GitHub Model Catalogs til interaktion med sprogmodeller: +Kodeeksemplerne i disse øvelser bruger Azure AI Foundry og GitHub Model Catalogs til at interagere med sprogmodeller: - [Github Models](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Gratis / Begrænset - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Azure-konto påkrævet @@ -87,20 +87,20 @@ Har du forslag eller fundet stave- eller kodefejl? [Opret en issue](https://gith | **Lektion** | **Tekst & Kode** | **Video** | **Ekstra læring** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| | Introduktion til AI-agenter og agentbrugssager | [Link](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Udforskning af AI-agentiske rammer | [Link](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Forståelse af AI-agentiske designmønstre | [Link](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Designmønster for værktøjsbrug | [Link](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Agentisk RAG | [Link](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Udforskning af AI-agentrammer | [Link](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Forståelse af AI-agentdesignmønstre | [Link](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Værktøjsbrug designmønster | [Link](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Agentic RAG | [Link](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Bygning af pålidelige AI-agenter | [Link](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Designmønster for planlægning | [Link](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Designmønster for multi-agent | [Link](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Designmønster for metakognition | [Link](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Planlægningsdesignmønster | [Link](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Multi-agent designmønster | [Link](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Metakognition designmønster | [Link](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI-agenter i produktion | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Brug af Agentiske Protokoller (MCP, A2A og NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Kontekst Engineering for AI-agenter | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Håndtering af Agentisk Hukommelse | [Link](./13-agent-memory/README.md) | [Video](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | | Udforskning af Microsoft Agent Framework | [Link](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | -| Bygning af Computerbrugereagenter (CUA) | Kommer snart | | | +| Bygning af Computer Use Agents (CUA) | Kommer snart | | | | Udrulning af Skalerbare Agenter | Kommer snart | | | | Oprettelse af Lokale AI-agenter | Kommer snart | | | | Sikring af AI-agenter | Kommer snart | | | @@ -156,7 +156,7 @@ Tak til [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) for at bidrage m ## Bidrag Dette projekt byder velkommen til bidrag og forslag. De fleste bidrag kræver, at du accepterer en -Contributor License Agreement (CLA), der erklærer, at du har ret til, og faktisk giver os, +Contributor License Agreement (CLA), der erklærer, at du har ret til, og faktisk giver os rettighederne til at bruge dit bidrag. For detaljer, besøg . Når du indsender en pull request, vil en CLA-bot automatisk afgøre, om du skal levere @@ -169,10 +169,10 @@ kontakt [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) med eventuelle y ## Varemærker -Dette projekt kan indeholde varemærker eller logoer for projekter, produkter eller tjenester. Autoriseret brug af Microsofts +Dette projekt kan indeholde varemærker eller logoer for projekter, produkter eller tjenester. Autoriseret brug af Microsoft varemærker eller logoer er underlagt og skal følge [Microsofts Varemærke- og Brandretningslinjer](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). -Brug af Microsofts varemærker eller logoer i modificerede versioner af dette projekt må ikke skabe forvirring eller antyde Microsofts sponsorat. +Brug af Microsoft-varemærker eller logoer i modificerede versioner af dette projekt må ikke skabe forvirring eller antyde Microsoft-sponsorering. Enhver brug af tredjeparts varemærker eller logoer er underlagt disse tredjeparts politikker. ## Få Hjælp diff --git a/translations/de/README.md b/translations/de/README.md index 16539c787..3bf47aa45 100644 --- a/translations/de/README.md +++ b/translations/de/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[Arabisch](../ar/README.md) | [Bengalisch](../bn/README.md) | [Bulgarisch](../bg/README.md) | [Birmanisch (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinesisch (Vereinfacht)](../zh/README.md) | [Chinesisch (Traditionell, Hongkong)](../hk/README.md) | [Chinesisch (Traditionell, Macau)](../mo/README.md) | [Chinesisch (Traditionell, Taiwan)](../tw/README.md) | [Kroatisch](../hr/README.md) | [Tschechisch](../cs/README.md) | [Dänisch](../da/README.md) | [Niederländisch](../nl/README.md) | [Estnisch](../et/README.md) | [Finnisch](../fi/README.md) | [Französisch](../fr/README.md) | [Deutsch](./README.md) | [Griechisch](../el/README.md) | [Hebräisch](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungarisch](../hu/README.md) | [Indonesisch](../id/README.md) | [Italienisch](../it/README.md) | [Japanisch](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreanisch](../ko/README.md) | [Litauisch](../lt/README.md) | [Malaiisch](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalesisch](../ne/README.md) | [Nigerianisches Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegisch](../no/README.md) | [Persisch (Farsi)](../fa/README.md) | [Polnisch](../pl/README.md) | [Portugiesisch (Brasilien)](../br/README.md) | [Portugiesisch (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumänisch](../ro/README.md) | [Russisch](../ru/README.md) | [Serbisch (Kyrillisch)](../sr/README.md) | [Slowakisch](../sk/README.md) | [Slowenisch](../sl/README.md) | [Spanisch](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Schwedisch](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thailändisch](../th/README.md) | [Türkisch](../tr/README.md) | [Ukrainisch](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamesisch](../vi/README.md) +[Arabisch](../ar/README.md) | [Bengalisch](../bn/README.md) | [Bulgarisch](../bg/README.md) | [Birmanisch (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinesisch (vereinfacht)](../zh/README.md) | [Chinesisch (traditionell, Hongkong)](../hk/README.md) | [Chinesisch (traditionell, Macau)](../mo/README.md) | [Chinesisch (traditionell, Taiwan)](../tw/README.md) | [Kroatisch](../hr/README.md) | [Tschechisch](../cs/README.md) | [Dänisch](../da/README.md) | [Niederländisch](../nl/README.md) | [Estnisch](../et/README.md) | [Finnisch](../fi/README.md) | [Französisch](../fr/README.md) | [Deutsch](./README.md) | [Griechisch](../el/README.md) | [Hebräisch](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungarisch](../hu/README.md) | [Indonesisch](../id/README.md) | [Italienisch](../it/README.md) | [Japanisch](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreanisch](../ko/README.md) | [Litauisch](../lt/README.md) | [Malaiisch](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalesisch](../ne/README.md) | [Nigerianisches Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegisch](../no/README.md) | [Persisch (Farsi)](../fa/README.md) | [Polnisch](../pl/README.md) | [Portugiesisch (Brasilien)](../br/README.md) | [Portugiesisch (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumänisch](../ro/README.md) | [Russisch](../ru/README.md) | [Serbisch (Kyrillisch)](../sr/README.md) | [Slowakisch](../sk/README.md) | [Slowenisch](../sl/README.md) | [Spanisch](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Schwedisch](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thailändisch](../th/README.md) | [Türkisch](../tr/README.md) | [Ukrainisch](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamesisch](../vi/README.md) -**Wenn Sie möchten, dass weitere Übersetzungssprachen unterstützt werden, finden Sie diese [hier](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** +**Wenn Sie weitere Übersetzungen wünschen, sind unterstützte Sprachen [hier](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md) aufgelistet** [![GitHub-Beobachter](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub-Forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -38,28 +38,28 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🌱 Erste Schritte -Dieser Kurs enthält Lektionen, die die Grundlagen des Erstellens von KI-Agenten abdecken. Jede Lektion behandelt ein eigenes Thema, also beginnen Sie, wo immer Sie möchten! +Dieser Kurs enthält Lektionen, die die Grundlagen des Aufbaus von KI-Agenten abdecken. Jede Lektion behandelt ein eigenes Thema, also beginnen Sie, wo immer Sie möchten! Für diesen Kurs gibt es mehrsprachige Unterstützung. Gehen Sie zu unseren [verfügbaren Sprachen hier](../..). -Wenn Sie zum ersten Mal mit generativen KI-Modellen arbeiten, sehen Sie sich unseren Kurs [Generative KI für Anfänger](https://aka.ms/genai-beginners) an, der 21 Lektionen zum Erstellen mit GenAI enthält. +Wenn Sie zum ersten Mal mit generativen KI-Modellen arbeiten, sehen Sie sich unseren Kurs [Generative KI für Anfänger](https://aka.ms/genai-beginners) an, der 21 Lektionen zum Aufbau mit GenAI enthält. -Vergessen Sie nicht, dieses Repo zu [starren (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) und dieses Repo zu [forken](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), um den Code auszuführen. +Vergessen Sie nicht, dieses Repository zu [starren (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) und das Repository zu [forken](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), um den Code auszuführen. ### Treffen Sie andere Lernende, erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen -Wenn Sie stecken bleiben oder Fragen zum Erstellen von KI-Agenten haben, treten Sie unserem dedizierten Discord-Kanal im [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord) bei. +Wenn Sie nicht weiterkommen oder Fragen zum Aufbau von KI-Agenten haben, treten Sie unserem dedizierten Discord-Kanal im [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord) bei. ### Was Sie benötigen -Jede Lektion in diesem Kurs enthält Codebeispiele, die im Ordner code_samples zu finden sind. Sie können dieses Repo [forken](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), um Ihre eigene Kopie zu erstellen. +Jede Lektion in diesem Kurs enthält Codebeispiele, die im Ordner code_samples zu finden sind. Sie können dieses Repository [forken](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), um Ihre eigene Kopie zu erstellen. -Die Codebeispiele in diesen Übungen nutzen Azure AI Foundry und GitHub Model Catalogs für die Interaktion mit Sprachmodellen: +Die Codebeispiele in diesen Übungen nutzen Azure AI Foundry und GitHub Model Catalogs zur Interaktion mit Sprachmodellen: - [Github-Modelle](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Kostenlos / Eingeschränkt - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Azure-Konto erforderlich -Dieser Kurs verwendet außerdem die folgenden KI-Agenten-Frameworks und -Dienste von Microsoft: +Dieser Kurs verwendet außerdem die folgenden KI-Agenten-Frameworks und Dienste von Microsoft: - [Microsoft Agent Framework (MAF) - Neu!](https://aka.ms/ai-agents-beginners/agent-framewrok) - [Azure AI Agent Service](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-agent-service) @@ -71,7 +71,7 @@ Für weitere Informationen zum Ausführen des Codes für diesen Kurs gehen Sie z ## 🙏 Möchten Sie helfen? -Haben Sie Vorschläge oder Rechtschreib- oder Codefehler gefunden? [Erstellen Sie ein Issue](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) oder [Erstellen Sie einen Pull Request](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +Haben Sie Vorschläge oder Fehler in Rechtschreibung oder Code gefunden? [Erstellen Sie ein Issue](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) oder [Erstellen Sie einen Pull Request](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -87,14 +87,14 @@ Haben Sie Vorschläge oder Rechtschreib- oder Codefehler gefunden? [Erstellen Si | **Lektion** | **Text & Code** | **Video** | **Zusätzliches Lernen** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------| | Einführung in KI-Agenten und Anwendungsfälle | [Link](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Erkundung von KI-Agenten-Frameworks | [Link](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Erforschung von KI-Agenten-Frameworks | [Link](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Verständnis von KI-Agenten-Designmustern | [Link](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Tool-Use-Designmuster | [Link](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Agentic RAG | [Link](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Vertrauenswürdige KI-Agenten erstellen | [Link](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Planungs-Designmuster | [Link](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Multi-Agent-Designmuster | [Link](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Metakognition-Designmuster | [Link](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Designmuster für Werkzeugnutzung | [Link](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Agentic RAG | [Link](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Aufbau vertrauenswürdiger KI-Agenten | [Link](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Designmuster für Planung | [Link](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Designmuster für Multi-Agenten | [Link](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Designmuster für Metakognition | [Link](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | KI-Agenten in der Produktion | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Verwendung agentischer Protokolle (MCP, A2A und NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Kontext-Engineering für KI-Agenten | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -149,7 +149,7 @@ Unser Team produziert weitere Kurse! Schau dir an: [![Copilot-Abenteuer](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## 🌟 Dank an die Community +## 🌟 Community-Dank Danke an [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) für die Bereitstellung wichtiger Codebeispiele, die Agentic RAG demonstrieren. @@ -161,7 +161,7 @@ uns die Rechte zur Nutzung Ihres Beitrags gewähren. Für Details besuchen Sie < Wenn Sie eine Pull-Anfrage einreichen, bestimmt ein CLA-Bot automatisch, ob Sie eine CLA bereitstellen müssen und versieht die PR entsprechend (z. B. Statusprüfung, Kommentar). Folgen Sie einfach den Anweisungen -des Bots. Dies müssen Sie nur einmal für alle Repositories mit unserer CLA tun. +des Bots. Dies müssen Sie nur einmal für alle Repositories tun, die unsere CLA verwenden. Dieses Projekt hat den [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/) übernommen. Weitere Informationen finden Sie in den [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) oder @@ -169,8 +169,9 @@ kontaktieren Sie [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) bei wei ## Marken -Dieses Projekt kann Marken oder Logos für Projekte, Produkte oder Dienstleistungen enthalten. Die autorisierte Nutzung von Microsoft- -Marken oder Logos unterliegt den [Microsoft Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). +Dieses Projekt kann Marken oder Logos für Projekte, Produkte oder Dienstleistungen enthalten. Die autorisierte Nutzung von Microsoft +Marken oder Logos unterliegt und muss den +[Microsoft Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) folgen. Die Verwendung von Microsoft-Marken oder Logos in modifizierten Versionen dieses Projekts darf keine Verwirrung stiften oder eine Microsoft-Unterstützung implizieren. Jegliche Nutzung von Marken oder Logos Dritter unterliegt den Richtlinien dieser Dritten. @@ -188,5 +189,5 @@ Wenn Sie Produktfeedback oder Fehler beim Erstellen haben, besuchen Sie: **Haftungsausschluss**: -Dieses Dokument wurde mit dem KI-Übersetzungsdienst [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, beachten Sie bitte, dass automatisierte Übersetzungen Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten können. Das Originaldokument in seiner Ursprungssprache ist als maßgebliche Quelle zu betrachten. Für wichtige Informationen wird eine professionelle menschliche Übersetzung empfohlen. Wir übernehmen keine Haftung für Missverständnisse oder Fehlinterpretationen, die aus der Nutzung dieser Übersetzung entstehen. +Dieses Dokument wurde mit dem KI-Übersetzungsdienst [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, beachten Sie bitte, dass automatisierte Übersetzungen Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten können. Das Originaldokument in seiner Ursprungssprache gilt als maßgebliche Quelle. Für wichtige Informationen wird eine professionelle menschliche Übersetzung empfohlen. Wir übernehmen keine Haftung für Missverständnisse oder Fehlinterpretationen, die aus der Nutzung dieser Übersetzung entstehen. \ No newline at end of file diff --git a/translations/el/README.md b/translations/el/README.md index fd07e7b28..49bdef26c 100644 --- a/translations/el/README.md +++ b/translations/el/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[Αραβικά](../ar/README.md) | [Μπενγκάλι](../bn/README.md) | [Βουλγαρικά](../bg/README.md) | [Βιρμανικά (Μιανμάρ)](../my/README.md) | [Κινέζικα (Απλοποιημένα)](../zh/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Χονγκ Κονγκ)](../hk/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Μακάο)](../mo/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Ταϊβάν)](../tw/README.md) | [Κροατικά](../hr/README.md) | [Τσέχικα](../cs/README.md) | [Δανέζικα](../da/README.md) | [Ολλανδικά](../nl/README.md) | [Εσθονικά](../et/README.md) | [Φινλανδικά](../fi/README.md) | [Γαλλικά](../fr/README.md) | [Γερμανικά](../de/README.md) | [Ελληνικά](./README.md) | [Εβραϊκά](../he/README.md) | [Χίντι](../hi/README.md) | [Ουγγρικά](../hu/README.md) | [Ινδονησιακά](../id/README.md) | [Ιταλικά](../it/README.md) | [Ιαπωνικά](../ja/README.md) | [Κανάντα](../kn/README.md) | [Κορεατικά](../ko/README.md) | [Λιθουανικά](../lt/README.md) | [Μαλαισιανά](../ms/README.md) | [Μαλαγιαλάμ](../ml/README.md) | [Μαράθι](../mr/README.md) | [Νεπάλι](../ne/README.md) | [Νιγηριανό Πίνγκιν](../pcm/README.md) | [Νορβηγικά](../no/README.md) | [Περσικά (Φαρσί)](../fa/README.md) | [Πολωνικά](../pl/README.md) | [Πορτογαλικά (Βραζιλία)](../br/README.md) | [Πορτογαλικά (Πορτογαλία)](../pt/README.md) | [Πουντζάμπι (Γκουρμούκι)](../pa/README.md) | [Ρουμανικά](../ro/README.md) | [Ρωσικά](../ru/README.md) | [Σερβικά (Κυριλλικά)](../sr/README.md) | [Σλοβακικά](../sk/README.md) | [Σλοβενικά](../sl/README.md) | [Ισπανικά](../es/README.md) | [Σουαχίλι](../sw/README.md) | [Σουηδικά](../sv/README.md) | [Ταγκάλογκ (Φιλιππινέζικα)](../tl/README.md) | [Ταμίλ](../ta/README.md) | [Τελούγκου](../te/README.md) | [Ταϊλανδικά](../th/README.md) | [Τουρκικά](../tr/README.md) | [Ουκρανικά](../uk/README.md) | [Ουρντού](../ur/README.md) | [Βιετναμέζικα](../vi/README.md) +[Αραβικά](../ar/README.md) | [Μπενγκάλι](../bn/README.md) | [Βουλγαρικά](../bg/README.md) | [Βιρμανικά (Μιανμάρ)](../my/README.md) | [Κινέζικα (Απλοποιημένα)](../zh/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Χονγκ Κονγκ)](../hk/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Μακάο)](../mo/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Ταϊβάν)](../tw/README.md) | [Κροατικά](../hr/README.md) | [Τσέχικα](../cs/README.md) | [Δανέζικα](../da/README.md) | [Ολλανδικά](../nl/README.md) | [Εσθονικά](../et/README.md) | [Φινλανδικά](../fi/README.md) | [Γαλλικά](../fr/README.md) | [Γερμανικά](../de/README.md) | [Ελληνικά](./README.md) | [Εβραϊκά](../he/README.md) | [Χίντι](../hi/README.md) | [Ουγγρικά](../hu/README.md) | [Ινδονησιακά](../id/README.md) | [Ιταλικά](../it/README.md) | [Ιαπωνικά](../ja/README.md) | [Κανάντα](../kn/README.md) | [Κορεατικά](../ko/README.md) | [Λιθουανικά](../lt/README.md) | [Μαλαισιανά](../ms/README.md) | [Μαλαγιαλάμ](../ml/README.md) | [Μαράθι](../mr/README.md) | [Νεπάλι](../ne/README.md) | [Νιγηριανή Πίτζιν](../pcm/README.md) | [Νορβηγικά](../no/README.md) | [Περσικά (Φαρσί)](../fa/README.md) | [Πολωνικά](../pl/README.md) | [Πορτογαλικά (Βραζιλία)](../br/README.md) | [Πορτογαλικά (Πορτογαλία)](../pt/README.md) | [Πουντζάμπι (Γκουρμούκι)](../pa/README.md) | [Ρουμανικά](../ro/README.md) | [Ρωσικά](../ru/README.md) | [Σερβικά (Κυριλλικά)](../sr/README.md) | [Σλοβακικά](../sk/README.md) | [Σλοβενικά](../sl/README.md) | [Ισπανικά](../es/README.md) | [Σουαχίλι](../sw/README.md) | [Σουηδικά](../sv/README.md) | [Ταγκάλογκ (Φιλιππινέζικα)](../tl/README.md) | [Ταμίλ](../ta/README.md) | [Τελούγκου](../te/README.md) | [Ταϊλανδικά](../th/README.md) | [Τουρκικά](../tr/README.md) | [Ουκρανικά](../uk/README.md) | [Ουρντού](../ur/README.md) | [Βιετναμέζικα](../vi/README.md) **Εάν επιθυμείτε να υποστηριχθούν επιπλέον γλώσσες μετάφρασης, αυτές αναφέρονται [εδώ](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** @@ -42,7 +42,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: Υπάρχει υποστήριξη πολλών γλωσσών για αυτό το μάθημα. Μεταβείτε στις [διαθέσιμες γλώσσες εδώ](../..). -Εάν είναι η πρώτη φορά που δημιουργείτε με μοντέλα Γενετικής Τεχνητής Νοημοσύνης, δείτε το μάθημά μας [Γενετική Τεχνητή Νοημοσύνη για Αρχάριους](https://aka.ms/genai-beginners), το οποίο περιλαμβάνει 21 μαθήματα για τη δημιουργία με GenAI. +Εάν είναι η πρώτη φορά που δημιουργείτε με μοντέλα Γενετικής Τεχνητής Νοημοσύνης, δείτε το μάθημά μας [Γενετική Τεχνητή Νοημοσύνη για Αρχάριους](https://aka.ms/genai-beginners), που περιλαμβάνει 21 μαθήματα για τη δημιουργία με GenAI. Μην ξεχάσετε να [βαθμολογήσετε (🌟) αυτό το αποθετήριο](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) και να [κάνετε fork αυτό το αποθετήριο](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) για να εκτελέσετε τον κώδικα. @@ -84,26 +84,26 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🗃️ Μαθήματα -| **Μάθημα** | **Κείμενο & Κώδικας** | **Βίντεο** | **Επιπλέον Μάθηση** | +| **Μάθημα** | **Κείμενο & Κώδικας** | **Βίντεο** | **Επιπλέον Μάθηση** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| -| Εισαγωγή στους Πράκτορες Τεχνητής Νοημοσύνης και Χρήσεις Πρακτόρων | [Σύνδεσμος](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Εξερεύνηση Πλαισίων Πρακτόρων Τεχνητής Νοημοσύνης | [Σύνδεσμος](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Κατανόηση Προτύπων Σχεδίασης Πρακτόρων Τεχνητής Νοημοσύνης | [Σύνδεσμος](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Πρότυπο Σχεδίασης Χρήσης Εργαλείων | [Σύνδεσμος](./04-tool-use/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Πρακτορικό RAG | [Σύνδεσμος](./05-agentic-rag/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Δημιουργία Αξιόπιστων Πρακτόρων Τεχνητής Νοημοσύνης | [Σύνδεσμος](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Πρότυπο Σχεδίασης Σχεδιασμού | [Σύνδεσμος](./07-planning-design/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Πρότυπο Σχεδίασης Πολλαπλών Πρακτόρων | [Σύνδεσμος](./08-multi-agent/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Πρότυπο Σχεδίασης Μεταγνωστικής | [Σύνδεσμος](./09-metacognition/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Πράκτορες Τεχνητής Νοημοσύνης σε Παραγωγή | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Εισαγωγή στους Πράκτορες Τεχνητής Νοημοσύνης και Χρήσεις Πρακτόρων | [Σύνδεσμος](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Εξερεύνηση Πλαισίων Πρακτόρων Τεχνητής Νοημοσύνης | [Σύνδεσμος](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Κατανόηση Προτύπων Σχεδίασης Πρακτόρων Τεχνητής Νοημοσύνης | [Σύνδεσμος](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Πρότυπο Σχεδίασης Χρήσης Εργαλείων | [Σύνδεσμος](./04-tool-use/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Πρακτορικό RAG | [Σύνδεσμος](./05-agentic-rag/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Δημιουργία Αξιόπιστων Πρακτόρων Τεχνητής Νοημοσύνης | [Σύνδεσμος](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Πρότυπο Σχεδίασης Σχεδιασμού | [Σύνδεσμος](./07-planning-design/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Πρότυπο Σχεδίασης Πολυπρακτόρων | [Σύνδεσμος](./08-multi-agent/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Πρότυπο Σχεδίασης Μεταγνωστικής | [Σύνδεσμος](./09-metacognition/README.md) | [Βίντεο](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Σύνδεσμος](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Πράκτορες Τεχνητής Νοημοσύνης σε Παραγωγή | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Χρήση Πρωτοκόλλων Πρακτόρων (MCP, A2A και NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Μηχανική Συμφραζομένων για Πράκτορες Τεχνητής Νοημοσύνης | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Διαχείριση Μνήμης Πρακτόρων | [Link](./13-agent-memory/README.md) | [Video](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | -| Εξερεύνηση του Πλαισίου Εργασίας Microsoft Agent | [Link](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | -| Δημιουργία Πρακτόρων Χρήσης Υπολογιστή (CUA) | Έρχεται Σύντομα | | | -| Ανάπτυξη Κλιμακούμενων Πρακτόρων | Έρχεται Σύντομα | | | -| Δημιουργία Τοπικών Πρακτόρων Τεχνητής Νοημοσύνης | Έρχεται Σύντομα | | | -| Ασφάλεια Πρακτόρων Τεχνητής Νοημοσύνης | Έρχεται Σύντομα | | | +| Μηχανική Πλαισίου για Πράκτορες ΤΝ | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Διαχείριση Μνήμης Πρακτόρων | [Link](./13-agent-memory/README.md) | [Video](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | +| Εξερεύνηση του Πλαισίου Πρακτόρων Microsoft | [Link](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | +| Δημιουργία Πρακτόρων Χρήσης Υπολογιστή (CUA) | Έρχεται Σύντομα | | | +| Ανάπτυξη Κλιμακούμενων Πρακτόρων | Έρχεται Σύντομα | | | +| Δημιουργία Τοπικών Πρακτόρων ΤΝ | Έρχεται Σύντομα | | | +| Ασφάλεια Πρακτόρων ΤΝ | Έρχεται Σύντομα | | | ## 🎒 Άλλα Μαθήματα @@ -120,15 +120,15 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: [![AZD για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Πράκτορες Τεχνητής Νοημοσύνης για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Πράκτορες ΤΝ για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Σειρά Γενετικής Τεχνητής Νοημοσύνης -[![Γενετική Τεχνητή Νοημοσύνη για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Γενετική Τεχνητή Νοημοσύνη (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Γενετική Τεχνητή Νοημοσύνη (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Γενετική Τεχνητή Νοημοσύνη (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Σειρά Γενετικής ΤΝ +[![Γενετική ΤΝ για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Γενετική ΤΝ (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Γενετική ΤΝ (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Γενετική ΤΝ (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- @@ -144,7 +144,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: --- ### Σειρά Copilot -[![Copilot για Προγραμματισμό με Τεχνητή Νοημοσύνη σε Ζεύγη](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot για Προγραμματισμό με Τεχνητή Νοημοσύνη σε Ζευγάρια](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot για C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Περιπέτεια Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -157,26 +157,26 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: Αυτό το έργο καλωσορίζει συνεισφορές και προτάσεις. Οι περισσότερες συνεισφορές απαιτούν να συμφωνήσετε με μια Συμφωνία Άδειας Συνεισφοράς (CLA) που δηλώνει ότι έχετε το δικαίωμα και πράγματι παραχωρείτε σε εμάς -τα δικαιώματα χρήσης της συνεισφοράς σας. Για λεπτομέρειες, επισκεφθείτε . +τα δικαιώματα να χρησιμοποιήσουμε τη συνεισφορά σας. Για λεπτομέρειες, επισκεφθείτε . Όταν υποβάλλετε ένα pull request, ένα bot CLA θα καθορίσει αυτόματα αν χρειάζεται να παρέχετε -μια CLA και θα διακοσμήσει το PR κατάλληλα (π.χ., έλεγχος κατάστασης, σχόλιο). Απλώς ακολουθήστε τις οδηγίες +CLA και θα διακοσμήσει το PR κατάλληλα (π.χ., έλεγχος κατάστασης, σχόλιο). Απλώς ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχει το bot. Θα χρειαστεί να το κάνετε μόνο μία φορά σε όλα τα αποθετήρια που χρησιμοποιούν την CLA μας. Αυτό το έργο έχει υιοθετήσει τον [Κώδικα Δεοντολογίας Ανοιχτού Κώδικα της Microsoft](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). -Για περισσότερες πληροφορίες δείτε τις [Συχνές Ερωτήσεις για τον Κώδικα Δεοντολογίας](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) ή +Για περισσότερες πληροφορίες δείτε τις [Συχνές Ερωτήσεις Κώδικα Δεοντολογίας](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) ή επικοινωνήστε με [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) για επιπλέον ερωτήσεις ή σχόλια. ## Εμπορικά Σήματα Αυτό το έργο μπορεί να περιέχει εμπορικά σήματα ή λογότυπα για έργα, προϊόντα ή υπηρεσίες. Η εξουσιοδοτημένη χρήση των εμπορικών σημάτων ή λογότυπων της Microsoft υπόκειται και πρέπει να ακολουθεί -τις [Οδηγίες Χρήσης Εμπορικών Σημάτων & Επωνυμιών της Microsoft](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). +τις [Οδηγίες Χρήσης Εμπορικών Σημάτων & Επωνυμίας της Microsoft](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). Η χρήση εμπορικών σημάτων ή λογότυπων της Microsoft σε τροποποιημένες εκδόσεις αυτού του έργου δεν πρέπει να προκαλεί σύγχυση ή να υπονοεί χορηγία από τη Microsoft. Οποιαδήποτε χρήση εμπορικών σημάτων ή λογότυπων τρίτων υπόκειται στις πολιτικές αυτών των τρίτων. ## Λήψη Βοήθειας -Αν κολλήσετε ή έχετε ερωτήσεις σχετικά με την ανάπτυξη εφαρμογών Τεχνητής Νοημοσύνης, συμμετάσχετε: +Αν κολλήσετε ή έχετε ερωτήσεις σχετικά με την ανάπτυξη εφαρμογών ΤΝ, συμμετάσχετε: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) @@ -188,5 +188,5 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: **Αποποίηση ευθυνών**: -Αυτό το έγγραφο έχει μεταφραστεί χρησιμοποιώντας την υπηρεσία αυτόματης μετάφρασης AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Παρόλο που επιδιώκουμε την ακρίβεια, παρακαλούμε να λάβετε υπόψη ότι οι αυτόματες μεταφράσεις ενδέχεται να περιέχουν λάθη ή ανακρίβειες. Το πρωτότυπο έγγραφο στη μητρική του γλώσσα πρέπει να θεωρείται η αυθεντική πηγή. Για κρίσιμες πληροφορίες, συνιστάται επαγγελματική ανθρώπινη μετάφραση. Δεν φέρουμε ευθύνη για τυχόν παρεξηγήσεις ή λανθασμένες ερμηνείες που προκύπτουν από τη χρήση αυτής της μετάφρασης. +Αυτό το έγγραφο έχει μεταφραστεί χρησιμοποιώντας την υπηρεσία αυτόματης μετάφρασης AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Παρόλο που επιδιώκουμε την ακρίβεια, παρακαλούμε να λάβετε υπόψη ότι οι αυτόματες μεταφράσεις ενδέχεται να περιέχουν λάθη ή ανακρίβειες. Το πρωτότυπο έγγραφο στη γλώσσα του θεωρείται η αυθεντική πηγή. Για κρίσιμες πληροφορίες, συνιστάται επαγγελματική ανθρώπινη μετάφραση. Δεν φέρουμε ευθύνη για τυχόν παρεξηγήσεις ή λανθασμένες ερμηνείες που προκύπτουν από τη χρήση αυτής της μετάφρασης. \ No newline at end of file diff --git a/translations/en/README.md b/translations/en/README.md index 1cdd21687..baea39a24 100644 --- a/translations/en/README.md +++ b/translations/en/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -**Aviso legal**: +**Aviso Legal**: Este documento ha sido traducido utilizando el servicio de traducción automática [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Aunque nos esforzamos por la precisión, tenga en cuenta que las traducciones automáticas pueden contener errores o inexactitudes. El documento original en su idioma nativo debe considerarse la fuente autorizada. Para información crítica, se recomienda una traducción profesional realizada por humanos. No nos hacemos responsables de malentendidos o interpretaciones erróneas derivadas del uso de esta traducción. \ No newline at end of file diff --git a/translations/et/README.md b/translations/et/README.md index 7fe614c37..9df47eefc 100644 --- a/translations/et/README.md +++ b/translations/et/README.md @@ -1,17 +1,17 @@ -# AI agendid algajatele - kursus +# AI Agendid Algajatele - Kursus ![Generatiivne tehisintellekt algajatele](../../translated_images/repo-thumbnailv2.06f4a48036fde647f6ba4eb19f5651babe59bb30e972748afb349e47725d7601.et.png) -## Kursus, mis õpetab kõike, mida pead teadma AI agentide loomiseks alustamiseks +## Kursus, mis õpetab kõike, mida pead teadma AI agentide ehitamise alustamiseks [![GitHub litsents](https://img.shields.io/github/license/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/blob/master/LICENSE?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub panustajad](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -21,7 +21,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ### 🌐 Mitmekeelne tugi -#### Toetatud GitHub Actioni kaudu (automatiseeritud ja alati ajakohane) +#### Toetatud GitHub Actioni kaudu (Automaatne ja alati ajakohane) [Araabia](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgaaria](../bg/README.md) | [Birma (Myanmar)](../my/README.md) | [Hiina (lihtsustatud)](../zh/README.md) | [Hiina (traditsiooniline, Hongkong)](../hk/README.md) | [Hiina (traditsiooniline, Macau)](../mo/README.md) | [Hiina (traditsiooniline, Taiwan)](../tw/README.md) | [Horvaadi](../hr/README.md) | [Tšehhi](../cs/README.md) | [Taani](../da/README.md) | [Hollandi](../nl/README.md) | [Eesti](./README.md) | [Soome](../fi/README.md) | [Prantsuse](../fr/README.md) | [Saksa](../de/README.md) | [Kreeka](../el/README.md) | [Heebrea](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungari](../hu/README.md) | [Indoneesia](../id/README.md) | [Itaalia](../it/README.md) | [Jaapani](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korea](../ko/README.md) | [Leedu](../lt/README.md) | [Malai](../ms/README.md) | [Malajalami](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigeeria pidžin](../pcm/README.md) | [Norra](../no/README.md) | [Pärsia (Farsi)](../fa/README.md) | [Poola](../pl/README.md) | [Portugali (Brasiilia)](../br/README.md) | [Portugali (Portugal)](../pt/README.md) | [Pandžabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumeenia](../ro/README.md) | [Vene](../ru/README.md) | [Serbia (kirilitsa)](../sr/README.md) | [Slovaki](../sk/README.md) | [Sloveeni](../sl/README.md) | [Hispaania](../es/README.md) | [Suaheli](../sw/README.md) | [Rootsi](../sv/README.md) | [Tagalogi (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamili](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tai](../th/README.md) | [Türgi](../tr/README.md) | [Ukraina](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnami](../vi/README.md) @@ -40,24 +40,24 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: See kursus sisaldab õppetunde, mis käsitlevad AI agentide loomise põhialuseid. Iga õppetund käsitleb oma teemat, nii et alusta sealt, kus soovid! -Selle kursuse jaoks on olemas mitmekeelne tugi. Vaata meie [saadavalolevaid keeli siit](../..). +Sellel kursusel on mitmekeelne tugi. Vaata meie [saadavalolevaid keeli siit](../..). -Kui see on sinu esimene kord generatiivsete tehisintellekti mudelitega töötamisel, vaata meie [Generatiivne tehisintellekt algajatele](https://aka.ms/genai-beginners) kursust, mis sisaldab 21 õppetundi GenAI-ga töötamise kohta. +Kui see on sinu esimene kord generatiivsete tehisintellekti mudelitega töötamisel, vaata meie [Generatiivne tehisintellekt algajatele](https://aka.ms/genai-beginners) kursust, mis sisaldab 21 õppetundi GenAI-ga ehitamisest. -Ära unusta [anda sellele repositooriumile täht (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ja [forkida see repositoorium](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), et koodi käivitada. +Ära unusta [märgistada (🌟) seda hoidlat](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ja [forkida seda hoidlat](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), et koodi käivitada. -### Kohtuge teiste õppijatega, saage oma küsimustele vastused +### Kohtuge teiste õppijatega, saage vastused oma küsimustele Kui jääd hätta või sul on küsimusi AI agentide loomise kohta, liitu meie spetsiaalse Discordi kanaliga [Microsoft Foundry Discordis](https://aka.ms/ai-agents/discord). ### Mida vajad -Igas selle kursuse õppetunnis on koodinäited, mis asuvad kaustas code_samples. Sa võid [forkida selle repositooriumi](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), et luua oma koopia. +Igas selle kursuse õppetunnis on koodinäited, mis asuvad kaustas code_samples. Sa võid [forkida selle hoidla](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), et luua oma koopia. Nendes harjutustes kasutatav koodinäide kasutab Azure AI Foundryt ja GitHubi mudelikatalooge keelemudelitega suhtlemiseks: - [Githubi mudelid](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Tasuta / Piiratud -- [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Nõuab Azure'i kontot +- [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Nõuab Azure kontot See kursus kasutab ka järgmisi Microsofti AI agentide raamistikke ja teenuseid: @@ -155,7 +155,7 @@ Täname [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) oluliste koodin ## Panustamine -See projekt ootab panuseid ja ettepanekuid. Enamik panustamist nõuab, et nõustuksite +See projekt ootab panuseid ja ettepanekuid. Enamik panuseid nõuab, et nõustuksite panustaja litsentsilepinguga (CLA), mis kinnitab, et teil on õigus ja te annate meile tegelikult õiguse kasutada teie panust. Lisateabe saamiseks külastage . @@ -181,7 +181,7 @@ Kui jääte hätta või teil on küsimusi AI-rakenduste loomise kohta, liituge: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Kui teil on toote tagasisidet või ehitamisel vigu, külastage: +Kui teil on toote tagasisidet või ehitamisel esineb vigu, külastage: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -189,5 +189,5 @@ Kui teil on toote tagasisidet või ehitamisel vigu, külastage: **Vastutusest loobumine**: -See dokument on tõlgitud kasutades tehisintellektil põhinevat tõlketeenust [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Kuigi püüame tagada täpsust, palun arvestage, et automaatsed tõlked võivad sisaldada vigu või ebatäpsusi. Originaaldokument selle emakeeles tuleks pidada autoriteetseks allikaks. Olulise teabe puhul soovitatakse kasutada professionaalset inimtõlget. Me ei vastuta selle tõlke kasutamisest tulenevate arusaamatuste või valesti mõistmiste eest. +See dokument on tõlgitud kasutades tehisintellekti tõlketeenust [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Kuigi püüame tagada täpsust, palun arvestage, et automaatsed tõlked võivad sisaldada vigu või ebatäpsusi. Originaaldokument selle emakeeles tuleks pidada autoriteetseks allikaks. Olulise teabe puhul soovitatakse kasutada professionaalset inimtõlget. Me ei vastuta selle tõlke kasutamisest tulenevate arusaamatuste või valesti mõistmiste eest. \ No newline at end of file diff --git a/translations/fa/README.md b/translations/fa/README.md index 0cbd356c7..ca27910aa 100644 --- a/translations/fa/README.md +++ b/translations/fa/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[عربی](../ar/README.md) | [بنگالی](../bn/README.md) | [بلغاری](../bg/README.md) | [برمه‌ای (میانمار)](../my/README.md) | [چینی (ساده‌شده)](../zh/README.md) | [چینی (سنتی، هنگ‌کنگ)](../hk/README.md) | [چینی (سنتی، ماکائو)](../mo/README.md) | [چینی (سنتی، تایوان)](../tw/README.md) | [کرواتی](../hr/README.md) | [چکی](../cs/README.md) | [دانمارکی](../da/README.md) | [هلندی](../nl/README.md) | [استونیایی](../et/README.md) | [فنلاندی](../fi/README.md) | [فرانسوی](../fr/README.md) | [آلمانی](../de/README.md) | [یونانی](../el/README.md) | [عبری](../he/README.md) | [هندی](../hi/README.md) | [مجارستانی](../hu/README.md) | [اندونزیایی](../id/README.md) | [ایتالیایی](../it/README.md) | [ژاپنی](../ja/README.md) | [کانادا](../kn/README.md) | [کره‌ای](../ko/README.md) | [لیتوانیایی](../lt/README.md) | [مالایی](../ms/README.md) | [مالایالام](../ml/README.md) | [مراتی](../mr/README.md) | [نپالی](../ne/README.md) | [پیدجین نیجریه‌ای](../pcm/README.md) | [نروژی](../no/README.md) | [فارسی (Farsi)](./README.md) | [لهستانی](../pl/README.md) | [پرتغالی (برزیل)](../br/README.md) | [پرتغالی (پرتغال)](../pt/README.md) | [پنجابی (گورمخی)](../pa/README.md) | [رومانیایی](../ro/README.md) | [روسی](../ru/README.md) | [صربی (سیریلیک)](../sr/README.md) | [اسلواکی](../sk/README.md) | [اسلوونیایی](../sl/README.md) | [اسپانیایی](../es/README.md) | [سواحیلی](../sw/README.md) | [سوئدی](../sv/README.md) | [تاگالوگ (فیلیپینی)](../tl/README.md) | [تامیل](../ta/README.md) | [تلگو](../te/README.md) | [تایلندی](../th/README.md) | [ترکی](../tr/README.md) | [اوکراینی](../uk/README.md) | [اردو](../ur/README.md) | [ویتنامی](../vi/README.md) +[عربی](../ar/README.md) | [بنگالی](../bn/README.md) | [بلغاری](../bg/README.md) | [برمه‌ای (میانمار)](../my/README.md) | [چینی (ساده‌شده)](../zh/README.md) | [چینی (سنتی، هنگ‌کنگ)](../hk/README.md) | [چینی (سنتی، ماکائو)](../mo/README.md) | [چینی (سنتی، تایوان)](../tw/README.md) | [کرواتی](../hr/README.md) | [چکی](../cs/README.md) | [دانمارکی](../da/README.md) | [هلندی](../nl/README.md) | [استونیایی](../et/README.md) | [فنلاندی](../fi/README.md) | [فرانسوی](../fr/README.md) | [آلمانی](../de/README.md) | [یونانی](../el/README.md) | [عبری](../he/README.md) | [هندی](../hi/README.md) | [مجارستانی](../hu/README.md) | [اندونزیایی](../id/README.md) | [ایتالیایی](../it/README.md) | [ژاپنی](../ja/README.md) | [کانادا](../kn/README.md) | [کره‌ای](../ko/README.md) | [لیتوانیایی](../lt/README.md) | [مالایی](../ms/README.md) | [مالایالام](../ml/README.md) | [مراتی](../mr/README.md) | [نپالی](../ne/README.md) | [پیدجین نیجریه‌ای](../pcm/README.md) | [نروژی](../no/README.md) | [فارسی (Farsi)](./README.md) | [لهستانی](../pl/README.md) | [پرتغالی (برزیل)](../br/README.md) | [پرتغالی (پرتغال)](../pt/README.md) | [پنجابی (گورمخی)](../pa/README.md) | [رومانیایی](../ro/README.md) | [روسی](../ru/README.md) | [صربی (سیریلیک)](../sr/README.md) | [اسلواکی](../sk/README.md) | [اسلوونیایی](../sl/README.md) | [اسپانیایی](../es/README.md) | [سواحیلی](../sw/README.md) | [سوئدی](../sv/README.md) | [تاگالوگ (فیلیپینی)](../tl/README.md) | [تامیل](../ta/README.md) | [تلوگو](../te/README.md) | [تایلندی](../th/README.md) | [ترکی](../tr/README.md) | [اوکراینی](../uk/README.md) | [اردو](../ur/README.md) | [ویتنامی](../vi/README.md) **اگر می‌خواهید زبان‌های ترجمه بیشتری پشتیبانی شوند، فهرست آن‌ها را [اینجا](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md) ببینید** @@ -38,11 +38,11 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🌱 شروع به کار -این دوره شامل درس‌هایی است که اصول ساخت عامل‌های هوش مصنوعی را پوشش می‌دهد. هر درس موضوع خاص خود را دارد، پس هر جایی که دوست دارید شروع کنید! +این دوره شامل درس‌هایی است که اصول ساخت عامل‌های هوش مصنوعی را پوشش می‌دهد. هر درس موضوع خاص خود را دارد، پس هر کجا که دوست دارید شروع کنید! این دوره از چند زبان پشتیبانی می‌کند. به [زبان‌های موجود اینجا](../..) مراجعه کنید. -اگر برای اولین بار با مدل‌های هوش مصنوعی مولد کار می‌کنید، دوره [هوش مصنوعی مولد برای مبتدیان](https://aka.ms/genai-beginners) ما را ببینید که شامل ۲۱ درس درباره ساخت با GenAI است. +اگر برای اولین بار با مدل‌های هوش مصنوعی مولد کار می‌کنید، دوره [هوش مصنوعی مولد برای مبتدیان](https://aka.ms/genai-beginners) ما را بررسی کنید که شامل ۲۱ درس درباره ساخت با GenAI است. فراموش نکنید که به این مخزن [ستاره (🌟) بدهید](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) و [این مخزن را فورک کنید](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) تا کد را اجرا کنید. @@ -88,13 +88,13 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| | مقدمه‌ای بر عامل‌های هوش مصنوعی و موارد استفاده عامل | [لینک](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | بررسی چارچوب‌های عاملی | [لینک](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| درک الگوهای طراحی عاملی | [لینک](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| الگوی طراحی استفاده از ابزار | [لینک](./04-tool-use/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| RAG عاملی | [لینک](./05-agentic-rag/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| درک الگوهای طراحی عاملی | [لینک](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| الگوی طراحی استفاده از ابزار | [لینک](./04-tool-use/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| RAG عاملی | [لینک](./05-agentic-rag/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | ساخت عامل‌های هوش مصنوعی قابل اعتماد | [لینک](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| الگوی طراحی برنامه‌ریزی | [لینک](./07-planning-design/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| الگوی طراحی چندعاملی | [لینک](./08-multi-agent/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| الگوی طراحی فراشناخت | [لینک](./09-metacognition/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| الگوی طراحی برنامه‌ریزی | [لینک](./07-planning-design/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| الگوی طراحی چندعاملی | [لینک](./08-multi-agent/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| الگوی طراحی فراشناخت | [لینک](./09-metacognition/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | عوامل هوش مصنوعی در تولید | [لینک](./10-ai-agents-production/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | استفاده از پروتکل‌های عاملی (MCP، A2A و NLWeb) | [لینک](./11-agentic-protocols/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | مهندسی زمینه برای عوامل هوش مصنوعی | [لینک](./12-context-engineering/README.md) | [ویدئو](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [لینک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -143,10 +143,10 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: --- -### سری همیار برنامه‌نویس -[![همیار برنامه‌نویس برای برنامه‌نویسی جفتی هوش مصنوعی](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![همیار برنامه‌نویس برای C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![ماجراجویی همیار برنامه‌نویس](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### سری کوپایلوت +[![کوپایلوت برای برنامه‌نویسی جفتی هوش مصنوعی](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![کوپایلوت برای C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ماجراجویی کوپایلوت](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## 🌟 تشکر از جامعه @@ -161,7 +161,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: وقتی یک درخواست کشش ارسال می‌کنید، یک ربات CLA به طور خودکار تعیین می‌کند که آیا نیاز به ارائه CLA دارید و درخواست کشش را به طور مناسب علامت‌گذاری می‌کند (مثلاً بررسی وضعیت، نظر). فقط دستورالعمل‌های -ارائه شده توسط ربات را دنبال کنید. شما فقط یک بار در تمام مخازن استفاده‌کننده از CLA ما باید این کار را انجام دهید. +ارائه شده توسط ربات را دنبال کنید. شما فقط یک بار در تمام مخازنی که از CLA ما استفاده می‌کنند، باید این کار را انجام دهید. این پروژه [کد رفتار منبع باز مایکروسافت](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/) را پذیرفته است. برای اطلاعات بیشتر به [سؤالات متداول کد رفتار](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) مراجعه کنید یا @@ -172,7 +172,7 @@ CLA دارید و درخواست کشش را به طور مناسب علامت این پروژه ممکن است شامل علائم تجاری یا لوگوهایی برای پروژه‌ها، محصولات یا خدمات باشد. استفاده مجاز از علائم تجاری یا لوگوهای مایکروسافت مشروط به و باید مطابق با [راهنمای علائم تجاری و برند مایکروسافت](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) باشد. استفاده از علائم تجاری یا لوگوهای مایکروسافت در نسخه‌های تغییر یافته این پروژه نباید باعث سردرگمی شود یا حمایت مایکروسافت را القا کند. -هرگونه استفاده از علائم تجاری یا لوگوهای شخص ثالث مشروط به سیاست‌های آن اشخاص ثالث است. +هرگونه استفاده از علائم تجاری یا لوگوهای شخص ثالث مشروط به سیاست‌های آن شخص ثالث است. ## دریافت کمک diff --git a/translations/fi/README.md b/translations/fi/README.md index 5d79f8634..e4288fd8a 100644 --- a/translations/fi/README.md +++ b/translations/fi/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -**Jos haluat, että lisäkielille tuetaan, ne on listattu [tässä](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** +**Jos haluat, että lisäkielisiä käännöksiä tuetaan, ne on listattu [tässä](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** [![GitHub-katsojat](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub-haarat](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -40,11 +40,11 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: Tämä kurssi sisältää oppitunteja, jotka käsittelevät AI-agenttien rakentamisen perusteita. Jokainen oppitunti käsittelee omaa aihettaan, joten aloita mistä haluat! -Kurssilla on monikielinen tuki. Katso [saatavilla olevat kielet tästä](../..). +Kurssilla on monikielinen tuki. Katso saatavilla olevat kielet [tästä](../..). -Jos rakennat generatiivisia tekoälymalleja ensimmäistä kertaa, tutustu [Generative AI For Beginners](https://aka.ms/genai-beginners) -kurssiin, joka sisältää 21 oppituntia GenAI:n rakentamisesta. +Jos rakennat generatiivisia tekoälymalleja ensimmäistä kertaa, tutustu [Generative AI For Beginners](https://aka.ms/genai-beginners) -kurssiin, joka sisältää 21 oppituntia GenAI:n käytöstä. -Älä unohda [tähtää (🌟) tätä repositoriota](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ja [tee fork tästä repositoriosta](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) ajaaksesi koodin. +Älä unohda [tähtää (🌟) tätä repositoriota](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ja [forkkaa tämä repo](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) ajaaksesi koodin. ### Tapaa muita oppijoita, saat vastauksia kysymyksiisi @@ -56,7 +56,7 @@ Jokainen tämän kurssin oppitunti sisältää koodiesimerkkejä, jotka löytyv Näissä harjoituksissa käytetyt koodiesimerkit hyödyntävät Azure AI Foundrya ja GitHubin mallikatalogeja kielimallien kanssa vuorovaikutukseen: -- [Github Models](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Ilmainen / Rajoitettu +- [Github-mallit](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Ilmainen / Rajoitettu - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Tarvitaan Azure-tili Tämä kurssi käyttää myös seuraavia Microsoftin AI-agenttikehyksiä ja palveluita: @@ -132,7 +132,7 @@ Tiimimme tuottaa myös muita kursseja! Tutustu: --- -### Perusopetus +### Perusoppiminen [![ML aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Data-analytiikka aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Tekoäly aloittelijoille](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -151,17 +151,17 @@ Tiimimme tuottaa myös muita kursseja! Tutustu: ## 🌟 Yhteisön kiitokset -Kiitos [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) tärkeiden Agentic RAG -koodiesimerkkien jakamisesta. +Kiitos [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) tärkeiden koodiesimerkkien jakamisesta, jotka demonstroivat Agentic RAG:ia. ## Osallistuminen -Tämä projekti toivottaa tervetulleiksi panokset ja ehdotukset. Useimmat panokset edellyttävät, että hyväksyt -Contributor License Agreement (CLA) -sopimuksen, jossa vakuutat, että sinulla on oikeus ja että myönnät meille -oikeudet käyttää panostasi. Lisätietoja löytyy osoitteesta . +Tämä projekti toivottaa tervetulleeksi osallistumiset ja ehdotukset. Useimmat osallistumiset edellyttävät, että hyväksyt +Contributor License Agreement (CLA) -sopimuksen, jossa vakuutat, että sinulla on oikeus ja todella myönnät meille +oikeudet käyttää panostustasi. Lisätietoja löytyy osoitteesta . Kun lähetät pull requestin, CLA-botti määrittää automaattisesti, tarvitsetko toimittaa CLA:n ja merkitsee PR:n asianmukaisesti (esim. tilantarkistus, kommentti). Noudata vain botin antamia ohjeita. -Tämä riittää tekemään vain kerran kaikissa CLA:ta käyttävissä repositorioissa. +Tämä täytyy tehdä vain kerran kaikissa CLA:ta käyttävissä repositorioissa. Tämä projekti on ottanut käyttöön [Microsoftin avoimen lähdekoodin käytännesäännöt](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). Lisätietoja löytyy [Käytännesääntöjen UKK:sta](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) tai ota yhteyttä osoitteeseen [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) lisäkysymyksissä tai kommenteissa. @@ -169,7 +169,7 @@ Lisätietoja löytyy [Käytännesääntöjen UKK:sta](https://opensource.microso ## Tavaranmerkit Tämä projekti saattaa sisältää tavaramerkkejä tai logoja projekteista, tuotteista tai palveluista. Microsoftin -tavaramerkkien tai logojen käyttö on sallittua ja sen on noudatettava +tavaramerkkien tai logojen luvallinen käyttö on ehdollista ja sen on noudatettava [Microsoftin tavaramerkki- ja brändiohjeita](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). Microsoftin tavaramerkkien tai logojen käyttö muokatuissa versioissa ei saa aiheuttaa sekaannusta tai antaa ymmärtää Microsoftin sponsorointia. Kolmansien osapuolien tavaramerkkien tai logojen käyttö on näiden osapuolten sääntöjen alaista. @@ -180,13 +180,13 @@ Jos jäät jumiin tai sinulla on kysyttävää tekoälysovellusten rakentamisest [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Jos sinulla on tuotepalautetta tai kohtaat virheitä rakentamisen aikana, käy: +Jos sinulla on tuotepalautetta tai virheitä rakentamisen aikana, käy: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) --- -**Vastuuvapauslauseke**: -Tämä asiakirja on käännetty käyttämällä tekoälypohjaista käännöspalvelua [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Vaikka pyrimme tarkkuuteen, otathan huomioon, että automaattikäännöksissä saattaa esiintyä virheitä tai epätarkkuuksia. Alkuperäistä asiakirjaa sen alkuperäiskielellä tulee pitää virallisena lähteenä. Tärkeissä tiedoissa suositellaan ammattimaista ihmiskäännöstä. Emme ole vastuussa tämän käännöksen käytöstä aiheutuvista väärinymmärryksistä tai tulkinnoista. +**Vastuuvapauslauseke**: +Tämä asiakirja on käännetty käyttämällä tekoälypohjaista käännöspalvelua [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Vaikka pyrimme tarkkuuteen, huomioithan, että automaattikäännöksissä saattaa esiintyä virheitä tai epätarkkuuksia. Alkuperäistä asiakirjaa sen alkuperäiskielellä tulee pitää virallisena lähteenä. Tärkeissä tiedoissa suositellaan ammattimaista ihmiskäännöstä. Emme ole vastuussa tämän käännöksen käytöstä aiheutuvista väärinymmärryksistä tai tulkinnoista. \ No newline at end of file diff --git a/translations/fr/README.md b/translations/fr/README.md index cd365508c..99e870040 100644 --- a/translations/fr/README.md +++ b/translations/fr/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[ערבית](../ar/README.md) | [בנגלית](../bn/README.md) | [בולגרית](../bg/README.md) | [בורמזית (מיאנמר)](../my/README.md) | [סינית (מפושטת)](../zh/README.md) | [סינית (מסורתית, הונג קונג)](../hk/README.md) | [סינית (מסורתית, מקאו)](../mo/README.md) | [סינית (מסורתית, טייוואן)](../tw/README.md) | [קרואטית](../hr/README.md) | [צ'כית](../cs/README.md) | [דנית](../da/README.md) | [הולנדית](../nl/README.md) | [אסטונית](../et/README.md) | [פינית](../fi/README.md) | [צרפתית](../fr/README.md) | [גרמנית](../de/README.md) | [יוונית](../el/README.md) | [עברית](./README.md) | [הינדי](../hi/README.md) | [הונגרית](../hu/README.md) | [אינדונזית](../id/README.md) | [איטלקית](../it/README.md) | [יפנית](../ja/README.md) | [קנדה](../kn/README.md) | [קוריאנית](../ko/README.md) | [ליטאית](../lt/README.md) | [מלאית](../ms/README.md) | [מלאיאלאם](../ml/README.md) | [מרטהי](../mr/README.md) | [נפאלית](../ne/README.md) | [פידג'ין ניגרי](../pcm/README.md) | [נורווגית](../no/README.md) | [פרסית (פרסי)](../fa/README.md) | [פולנית](../pl/README.md) | [פורטוגזית (ברזיל)](../br/README.md) | [פורטוגזית (פורטוגל)](../pt/README.md) | [פונג'אבית (גורמוכי)](../pa/README.md) | [רומנית](../ro/README.md) | [רוסית](../ru/README.md) | [סרבית (קירילית)](../sr/README.md) | [סלובקית](../sk/README.md) | [סלובנית](../sl/README.md) | [ספרדית](../es/README.md) | [סווהילית](../sw/README.md) | [שוודית](../sv/README.md) | [טגלוג (פיליפינית)](../tl/README.md) | [טמילית](../ta/README.md) | [טלוגו](../te/README.md) | [תאית](../th/README.md) | [טורקית](../tr/README.md) | [אוקראינית](../uk/README.md) | [אורדו](../ur/README.md) | [וייטנאמית](../vi/README.md) +[ערבית](../ar/README.md) | [בנגלית](../bn/README.md) | [בולגרית](../bg/README.md) | [בורמזית (מיאנמר)](../my/README.md) | [סינית (מפושטת)](../zh/README.md) | [סינית (מסורתית, הונג קונג)](../hk/README.md) | [סינית (מסורתית, מקאו)](../mo/README.md) | [סינית (מסורתית, טייוואן)](../tw/README.md) | [קרואטית](../hr/README.md) | [צ'כית](../cs/README.md) | [דנית](../da/README.md) | [הולנדית](../nl/README.md) | [אסטונית](../et/README.md) | [פינית](../fi/README.md) | [צרפתית](../fr/README.md) | [גרמנית](../de/README.md) | [יוונית](../el/README.md) | [עברית](./README.md) | [הינדי](../hi/README.md) | [הונגרית](../hu/README.md) | [אינדונזית](../id/README.md) | [איטלקית](../it/README.md) | [יפנית](../ja/README.md) | [קנדה](../kn/README.md) | [קוריאנית](../ko/README.md) | [ליטאית](../lt/README.md) | [מלאית](../ms/README.md) | [מלאיאלאם](../ml/README.md) | [מרטהי](../mr/README.md) | [נפאלית](../ne/README.md) | [פידג'ין ניגרי](../pcm/README.md) | [נורווגית](../no/README.md) | [פרסית (פרסי)](../fa/README.md) | [פולנית](../pl/README.md) | [פורטוגזית (ברזיל)](../br/README.md) | [פורטוגזית (פורטוגל)](../pt/README.md) | [פונג'אבי (גורמוכי)](../pa/README.md) | [רומנית](../ro/README.md) | [רוסית](../ru/README.md) | [סרבית (קירילית)](../sr/README.md) | [סלובקית](../sk/README.md) | [סלובנית](../sl/README.md) | [ספרדית](../es/README.md) | [סווהילית](../sw/README.md) | [שוודית](../sv/README.md) | [טגלוג (פיליפינית)](../tl/README.md) | [טמילית](../ta/README.md) | [טלוגו](../te/README.md) | [תאית](../th/README.md) | [טורקית](../tr/README.md) | [אוקראינית](../uk/README.md) | [אורדו](../ur/README.md) | [וייטנאמית](../vi/README.md) **אם ברצונך לתמוך בשפות תרגום נוספות, הן רשומות [כאן](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** @@ -44,7 +44,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: אם זו הפעם הראשונה שלכם בבנייה עם מודלים של בינה מלאכותית גנרטיבית, בדקו את קורס [בינה מלאכותית גנרטיבית למתחילים](https://aka.ms/genai-beginners), הכולל 21 שיעורים על בנייה עם GenAI. -אל תשכחו [להעניק כוכב (🌟) למאגר זה](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ו[לעשות מזלג למאגר זה](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) כדי להריץ את הקוד. +אל תשכחו [לתת כוכב (🌟) לריפוזיטורי הזה](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ו[לעשות מזלג לריפוזיטורי הזה](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) כדי להריץ את הקוד. ### פגשו לומדים אחרים, קבלו מענה לשאלותיכם @@ -52,12 +52,12 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ### מה אתם צריכים -כל שיעור בקורס כולל דוגמאות קוד, שניתן למצוא בתיקיית code_samples. אתם יכולים [לעשות מזלג למאגר זה](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) כדי ליצור עותק משלכם. +כל שיעור בקורס כולל דוגמאות קוד, שניתן למצוא בתיקיית code_samples. אתם יכולים [לעשות מזלג לריפוזיטורי הזה](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) כדי ליצור עותק משלכם. דוגמת הקוד בתרגילים אלה משתמשת ב-Azure AI Foundry ובקטלוגי מודלים של GitHub לאינטראקציה עם מודלי שפה: - [מודלים של Github](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - חינם / מוגבל -- [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - דרוש חשבון Azure +- [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - נדרש חשבון Azure קורס זה משתמש גם במסגרת ושירותי סוכנים של מיקרוסופט הבאים: @@ -71,7 +71,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🙏 רוצים לעזור? -יש לכם הצעות או מצאתם שגיאות כתיב או קוד? [העלו בעיה](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) או [צרו בקשת משיכה](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +יש לכם הצעות או מצאתם שגיאות כתיב או קוד? [פתחו בעיה](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) או [צרו בקשת משיכה](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -84,17 +84,17 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🗃️ שיעורים -| **שיעור** | **טקסט וקוד** | **וידאו** | **למידה נוספת** | +| **שיעור** | **טקסט וקוד** | **סרטון** | **למידה נוספת** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| -| מבוא לסוכני בינה מלאכותית ומקרי שימוש בסוכנים | [קישור](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [וידאו](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| חקר מסגרות סוכנים | [קישור](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [וידאו](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| הבנת תבניות עיצוב סוכנים | [קישור](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [וידאו](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| תבנית עיצוב לשימוש בכלים | [קישור](./04-tool-use/README.md) | [וידאו](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| סוכן RAG | [קישור](./05-agentic-rag/README.md) | [וידאו](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| בניית סוכני בינה מלאכותית אמינים | [קישור](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [וידאו](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| תבנית עיצוב לתכנון | [קישור](./07-planning-design/README.md) | [וידאו](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| תבנית עיצוב רב-סוכנית | [קישור](./08-multi-agent/README.md) | [וידאו](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| תבנית עיצוב מטה-קוגניציה | [קישור](./09-metacognition/README.md) | [וידאו](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| מבוא לסוכני בינה מלאכותית ומקרי שימוש בסוכנים | [קישור](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [סרטון](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| חקר מסגרות סוכנים | [קישור](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [סרטון](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| הבנת תבניות עיצוב סוכנים | [קישור](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [סרטון](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| תבנית עיצוב לשימוש בכלים | [קישור](./04-tool-use/README.md) | [סרטון](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| סוכן RAG | [קישור](./05-agentic-rag/README.md) | [סרטון](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| בניית סוכני בינה מלאכותית אמינים | [קישור](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [סרטון](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| תבנית עיצוב לתכנון | [קישור](./07-planning-design/README.md) | [סרטון](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| תבנית עיצוב רב-סוכנית | [קישור](./08-multi-agent/README.md) | [סרטון](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| תבנית עיצוב מטה-קוגניציה | [קישור](./09-metacognition/README.md) | [סרטון](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | סוכני AI בפרודקשן | [קישור](./10-ai-agents-production/README.md) | [וידאו](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | שימוש בפרוטוקולים סוכניים (MCP, A2A ו-NLWeb) | [קישור](./11-agentic-protocols/README.md) | [וידאו](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | הנדסת הקשר לסוכני AI | [קישור](./12-context-engineering/README.md) | [וידאו](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [קישור](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -133,7 +133,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: --- ### למידה בסיסית -[![למידת מכונה למתחילים](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ML למתחילים](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![מדעי הנתונים למתחילים](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI למתחילים](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![סייברסקיוריטי למתחילים](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) @@ -143,10 +143,10 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: --- -### סדרת קופיילוט -[![קופיילוט לתכנות זוגי עם AI](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![קופיילוט ל-C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![הרפתקאות קופיילוט](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### סדרת Copilot +[![Copilot לתכנות זוגי עם AI](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot ל-C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![הרפתקאות Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## 🌟 תודה לקהילה diff --git a/translations/hi/README.md b/translations/hi/README.md index 8ce083bb5..2f5818473 100644 --- a/translations/hi/README.md +++ b/translations/hi/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ **अस्वीकरण**: -यह दस्तावेज़ AI अनुवाद सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) का उपयोग करके अनुवादित किया गया है। जबकि हम सटीकता के लिए प्रयासरत हैं, कृपया ध्यान दें कि स्वचालित अनुवादों में त्रुटियाँ या अशुद्धियाँ हो सकती हैं। मूल दस्तावेज़ अपनी मूल भाषा में प्रामाणिक स्रोत माना जाना चाहिए। महत्वपूर्ण जानकारी के लिए, पेशेवर मानव अनुवाद की सलाह दी जाती है। इस अनुवाद के उपयोग से उत्पन्न किसी भी गलतफहमी या गलत व्याख्या के लिए हम जिम्मेदार नहीं हैं। +यह दस्तावेज़ AI अनुवाद सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) का उपयोग करके अनुवादित किया गया है। जबकि हम सटीकता के लिए प्रयासरत हैं, कृपया ध्यान दें कि स्वचालित अनुवादों में त्रुटियाँ या अशुद्धियाँ हो सकती हैं। मूल दस्तावेज़ अपनी मूल भाषा में ही प्रामाणिक स्रोत माना जाना चाहिए। महत्वपूर्ण जानकारी के लिए, पेशेवर मानव अनुवाद की सलाह दी जाती है। इस अनुवाद के उपयोग से उत्पन्न किसी भी गलतफहमी या गलत व्याख्या के लिए हम जिम्मेदार नहीं हैं। \ No newline at end of file diff --git a/translations/hk/README.md b/translations/hk/README.md index 74196eda0..651fc513c 100644 --- a/translations/hk/README.md +++ b/translations/hk/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -**如果你希望支援更多翻譯語言，請參閱[這裡](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** +**如果你希望支援更多翻譯語言，請參考[這裡](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** [![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -38,15 +38,15 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🌱 開始入門 -本課程涵蓋建立 AI Agents 的基礎知識。每個課程涵蓋不同主題，隨你喜歡從哪裡開始！ +本課程涵蓋建立 AI Agents 的基礎知識。每個課程涵蓋不同主題，您可以從任何一課開始！ -本課程支援多語言。請前往我們的[可用語言列表](../..)。 +本課程支援多語言。請參閱我們的[可用語言列表](../..)。 -如果你是第一次使用生成式 AI 模型，請參考我們的[Generative AI For Beginners](https://aka.ms/genai-beginners) 課程，內含 21 節關於使用 GenAI 的課程。 +如果您是第一次使用生成式 AI 模型，請參考我們的[Generative AI For Beginners](https://aka.ms/genai-beginners) 課程，內含 21 節關於使用 GenAI 的課程。 別忘了[為此倉庫點星 (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)及[分叉此倉庫](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)以執行程式碼。 -### 認識其他學習者，獲得問題解答 +### 認識其他學習者，解決你的問題 如果你遇到困難或有任何關於建立 AI Agents 的問題，歡迎加入我們在 [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord) 的專屬 Discord 頻道。 @@ -77,24 +77,24 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 📂 每節課包含 -- 位於 README 的書面課程及短片教學 +- 一篇位於 README 的書面課程及一段短影片 - 支援 Azure AI Foundry 和 Github Models（免費）的 Python 程式碼範例 - 延伸學習資源連結 ## 🗃️ 課程列表 -| **課程** | **文字與程式碼** | **影片** | **額外學習** | +| **課程** | **文字與程式碼** | **影片** | **延伸學習** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| -| AI Agents 介紹及應用案例 | [連結](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [影片](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| AI Agents 介紹及應用案例 | [連結](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [影片](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | 探索 AI Agentic 框架 | [連結](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [影片](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| 理解 AI Agentic 設計模式 | [連結](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [影片](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 理解 AI Agentic 設計模式 | [連結](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [影片](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | 工具使用設計模式 | [連結](./04-tool-use/README.md) | [影片](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Agentic RAG | [連結](./05-agentic-rag/README.md) | [影片](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | 建立值得信賴的 AI Agents | [連結](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [影片](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| 規劃設計模式 | [連結](./07-planning-design/README.md) | [影片](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| 多代理設計模式 | [連結](./08-multi-agent/README.md) | [影片](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| 元認知設計模式 | [連結](./09-metacognition/README.md) | [影片](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 規劃設計模式 | [連結](./07-planning-design/README.md) | [影片](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 多代理設計模式 | [連結](./08-multi-agent/README.md) | [影片](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 元認知設計模式 | [連結](./09-metacognition/README.md) | [影片](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI Agents in Production | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Using Agentic Protocols (MCP, A2A and NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Context Engineering for AI Agents | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -155,13 +155,13 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 貢獻 -本專案歡迎貢獻與建議。大多數貢獻需要您同意一份 +本專案歡迎貢獻與建議。大多數貢獻需要您同意 貢獻者授權協議 (CLA)，聲明您有權利且確實授權我們 使用您的貢獻。詳情請參閱 。 當您提交拉取請求時，CLA 機器人會自動判斷您是否需要提供 -CLA，並適當標註 PR（例如狀態檢查、評論）。只需按照機器人 -提供的指示操作。您在所有使用我們 CLA 的倉庫中只需執行一次。 +CLA 並適當標註 PR（例如狀態檢查、評論）。只需按照機器人提供的指示操作。 +您在所有使用我們 CLA 的倉庫中只需執行一次此操作。 本專案已採用 [Microsoft 開源行為準則](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/)。 更多資訊請參閱 [行為準則常見問題](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) 或 @@ -173,7 +173,7 @@ CLA，並適當標註 PR（例如狀態檢查、評論）。只需按照機器 商標或標誌須遵守並遵循 [Microsoft 商標與品牌指南](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general)。 在本專案修改版本中使用 Microsoft 商標或標誌不得造成混淆或暗示 Microsoft 贊助。 -任何第三方商標或標誌的使用均須遵守該第三方的政策。 +任何第三方商標或標誌的使用須遵守該第三方的政策。 ## 尋求協助 @@ -181,7 +181,7 @@ CLA，並適當標註 PR（例如狀態檢查、評論）。只需按照機器 [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -如果您在開發過程中有產品反饋或錯誤，請訪問： +如果您在開發過程中有產品反饋或錯誤，請造訪： [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -189,5 +189,5 @@ CLA，並適當標註 PR（例如狀態檢查、評論）。只需按照機器 **免責聲明**： -本文件由 AI 翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。雖然我們致力於確保準確性，但請注意自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始文件的母語版本應被視為權威來源。對於重要資訊，建議採用專業人工翻譯。我們不對因使用本翻譯而引起的任何誤解或誤釋承擔責任。 +本文件由 AI 翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。雖然我們致力於確保準確性，但請注意，自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始文件的母語版本應被視為權威來源。對於重要資訊，建議採用專業人工翻譯。我們不對因使用本翻譯而引起的任何誤解或誤釋承擔責任。 \ No newline at end of file diff --git a/translations/hr/README.md b/translations/hr/README.md index 32a7bdbe9..2b0663761 100644 --- a/translations/hr/README.md +++ b/translations/hr/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ **Odricanje od odgovornosti**: -Ovaj dokument je preveden pomoću AI usluge za prevođenje [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Iako nastojimo postići točnost, imajte na umu da automatski prijevodi mogu sadržavati pogreške ili netočnosti. Izvorni dokument na izvornom jeziku treba smatrati autoritativnim izvorom. Za kritične informacije preporučuje se profesionalni ljudski prijevod. Ne snosimo odgovornost za bilo kakva nesporazuma ili pogrešna tumačenja koja proizlaze iz korištenja ovog prijevoda. +Ovaj dokument je preveden korištenjem AI usluge za prevođenje [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Iako nastojimo postići točnost, imajte na umu da automatski prijevodi mogu sadržavati pogreške ili netočnosti. Izvorni dokument na izvornom jeziku treba smatrati autoritativnim izvorom. Za kritične informacije preporučuje se profesionalni ljudski prijevod. Ne snosimo odgovornost za bilo kakva nesporazume ili pogrešna tumačenja koja proizlaze iz korištenja ovog prijevoda. \ No newline at end of file diff --git a/translations/hu/README.md b/translations/hu/README.md index 99a9aff22..bcbab0419 100644 --- a/translations/hu/README.md +++ b/translations/hu/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -## 🌟 Közösségi köszönet +## 🌟 Közösségi köszönetnyilvánítás -Köszönet [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/)-nak a fontos kódrészletekért, amelyek az Agentic RAG-et mutatják be. +Köszönet [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) számára az Agentic RAG-et bemutató fontos kódrészletekért. ## Hozzájárulás -Ez a projekt szívesen fogad hozzájárulásokat és javaslatokat. A legtöbb hozzájáruláshoz el kell fogadnod egy -Hozzájárulói Licenc Megállapodást (CLA), amelyben kijelented, hogy jogod van rá, és ténylegesen megadod nekünk -a hozzájárulásod használatának jogát. Részletekért látogass el ide: . +Ez a projekt szívesen fogad hozzájárulásokat és javaslatokat. A legtöbb hozzájáruláshoz el kell fogadnia egy +Hozzájárulói Licenc Megállapodást (CLA), amelyben kijelenti, hogy joga van és ténylegesen megadja nekünk +a hozzájárulás használatának jogát. Részletekért látogasson el a oldalra. -Amikor pull request-et küldesz be, egy CLA bot automatikusan megállapítja, hogy szükséges-e CLA-t benyújtanod, -és megfelelően jelöli a PR-t (pl. állapotellenőrzés, komment). Egyszerűen kövesd a bot utasításait. -Ezt csak egyszer kell megtenned az összes CLA-t használó repóban. +Amikor pull request-et küld be, egy CLA bot automatikusan megállapítja, hogy szükséges-e CLA-t benyújtania, +és ennek megfelelően jelöli meg a PR-t (pl. állapotellenőrzés, megjegyzés). Egyszerűen kövesse a bot által adott utasításokat. +Ezt csak egyszer kell megtennie az összes CLA-t használó repóban. Ez a projekt elfogadta a [Microsoft Nyílt Forráskódú Magatartási Kódexét](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). További információkért lásd a [Magatartási Kódex GYIK](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) oldalt, vagy -keresd az [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) címet további kérdésekkel vagy észrevételekkel. +lépjen kapcsolatba az [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) címen további kérdésekkel vagy észrevételekkel. ## Védjegyek Ez a projekt tartalmazhat védjegyeket vagy logókat projektekhez, termékekhez vagy szolgáltatásokhoz. A Microsoft -védjegyek vagy logók jogos használata a -[Microsoft védjegy- és márka irányelveinek](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) betartásával történhet. -A Microsoft védjegyek vagy logók módosított verziókban történő használata nem okozhat félreértést, és nem sugallhat Microsoft támogatást. -Harmadik fél védjegyeinek vagy logóinak használata a harmadik fél szabályzatai szerint történik. +védjegyek vagy logók jogosult használata a +[Microsoft védjegy- és márka irányelveinek](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) betartása mellett történhet. +A Microsoft védjegyek vagy logók módosított verziókban történő használata nem okozhat félreértést vagy nem sugallhat Microsoft támogatást. +Harmadik fél védjegyeinek vagy logóinak használata a harmadik felek szabályzatai szerint történik. ## Segítségkérés -Ha elakadsz vagy kérdésed van AI alkalmazások fejlesztésével kapcsolatban, csatlakozz: +Ha elakad vagy kérdése van AI alkalmazások fejlesztésével kapcsolatban, csatlakozz: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Ha termék visszajelzésed vagy hibák vannak fejlesztés közben, látogass el ide: +Ha termék visszajelzése vagy hibák jelentkeznek fejlesztés közben, látogasson el: [![Microsoft Foundry Fejlesztői Fórum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -190,5 +190,5 @@ Ha termék visszajelzésed vagy hibák vannak fejlesztés közben, látogass el **Jogi nyilatkozat**: -Ezt a dokumentumot az AI fordító szolgáltatás, a [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) segítségével fordítottuk le. Bár a pontosságra törekszünk, kérjük, vegye figyelembe, hogy az automatikus fordítások hibákat vagy pontatlanságokat tartalmazhatnak. Az eredeti dokumentum az anyanyelvén tekintendő hiteles forrásnak. Fontos információk esetén professzionális emberi fordítást javaslunk. Nem vállalunk felelősséget a fordítás használatából eredő félreértésekért vagy félreértelmezésekért. +Ezt a dokumentumot az AI fordító szolgáltatás, a [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) segítségével fordítottuk le. Bár a pontosságra törekszünk, kérjük, vegye figyelembe, hogy az automatikus fordítások hibákat vagy pontatlanságokat tartalmazhatnak. Az eredeti dokumentum az anyanyelvén tekintendő hiteles forrásnak. Fontos információk esetén szakmai, emberi fordítást javaslunk. Nem vállalunk felelősséget a fordítás használatából eredő félreértésekért vagy téves értelmezésekért. \ No newline at end of file diff --git a/translations/id/README.md b/translations/id/README.md index d0ffa5c9e..ff5ab83d7 100644 --- a/translations/id/README.md +++ b/translations/id/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ **Penafian**: -Dokumen ini telah diterjemahkan menggunakan layanan terjemahan AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Meskipun kami berusaha untuk akurasi, harap diingat bahwa terjemahan otomatis mungkin mengandung kesalahan atau ketidakakuratan. Dokumen asli dalam bahasa aslinya harus dianggap sebagai sumber yang sah. Untuk informasi penting, disarankan menggunakan terjemahan profesional oleh manusia. Kami tidak bertanggung jawab atas kesalahpahaman atau penafsiran yang salah yang timbul dari penggunaan terjemahan ini. +Dokumen ini telah diterjemahkan menggunakan layanan terjemahan AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Meskipun kami berupaya untuk mencapai akurasi, harap diingat bahwa terjemahan otomatis mungkin mengandung kesalahan atau ketidakakuratan. Dokumen asli dalam bahasa aslinya harus dianggap sebagai sumber yang sahih. Untuk informasi penting, disarankan menggunakan terjemahan profesional oleh manusia. Kami tidak bertanggung jawab atas kesalahpahaman atau penafsiran yang keliru yang timbul dari penggunaan terjemahan ini. \ No newline at end of file diff --git a/translations/it/README.md b/translations/it/README.md index 98fd0aef0..df2b59fa7 100644 --- a/translations/it/README.md +++ b/translations/it/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[Arabo](../ar/README.md) | [Bengalese](../bn/README.md) | [Bulgaro](../bg/README.md) | [Birmano (Myanmar)](../my/README.md) | [Cinese (Semplificato)](../zh/README.md) | [Cinese (Tradizionale, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Cinese (Tradizionale, Macao)](../mo/README.md) | [Cinese (Tradizionale, Taiwan)](../tw/README.md) | [Croato](../hr/README.md) | [Ceco](../cs/README.md) | [Danese](../da/README.md) | [Olandese](../nl/README.md) | [Estone](../et/README.md) | [Finlandese](../fi/README.md) | [Francese](../fr/README.md) | [Tedesco](../de/README.md) | [Greco](../el/README.md) | [Ebraico](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungherese](../hu/README.md) | [Indonesiano](../id/README.md) | [Italiano](./README.md) | [Giapponese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Coreano](../ko/README.md) | [Lituano](../lt/README.md) | [Malese](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalese](../ne/README.md) | [Pidgin Nigeriano](../pcm/README.md) | [Norvegese](../no/README.md) | [Persiano (Farsi)](../fa/README.md) | [Polacco](../pl/README.md) | [Portoghese (Brasile)](../br/README.md) | [Portoghese (Portogallo)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumeno](../ro/README.md) | [Russo](../ru/README.md) | [Serbo (Cirillico)](../sr/README.md) | [Slovacco](../sk/README.md) | [Sloveno](../sl/README.md) | [Spagnolo](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Svedese](../sv/README.md) | [Tagalog (Filippino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thailandese](../th/README.md) | [Turco](../tr/README.md) | [Ucraino](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamita](../vi/README.md) +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](./README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../br/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) **Se desideri che vengano supportate ulteriori lingue di traduzione, sono elencate [qui](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** @@ -46,7 +46,7 @@ Se è la prima volta che costruisci con modelli di AI Generativa, dai un’occhi Non dimenticare di [mettere una stella (🌟) a questo repo](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) e di [fare il fork di questo repo](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) per eseguire il codice. -### Incontra altri studenti, fai le tue domande +### Incontra altri studenti, ottieni risposte alle tue domande Se rimani bloccato o hai domande sulla costruzione di Agenti AI, unisciti al nostro canale Discord dedicato nel [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord). @@ -56,7 +56,7 @@ Ogni lezione di questo corso include esempi di codice, che si trovano nella cart Gli esempi di codice in questi esercizi utilizzano Azure AI Foundry e i Cataloghi Modelli di GitHub per interagire con i Modelli di Linguaggio: -- [Modelli Github](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Gratis / Limitato +- [Github Models](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Gratuito / Limitato - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Account Azure richiesto Questo corso utilizza anche i seguenti framework e servizi per Agenti AI di Microsoft: @@ -78,7 +78,7 @@ Hai suggerimenti o hai trovato errori di ortografia o di codice? [Apri un issue] ## 📂 Ogni lezione include - Una lezione scritta nel README e un breve video -- Esempi di codice Python che supportano Azure AI Foundry e Modelli Github (Gratis) +- Esempi di codice Python che supportano Azure AI Foundry e Github Models (Gratuito) - Link a risorse extra per continuare il tuo apprendimento @@ -100,7 +100,7 @@ Hai suggerimenti o hai trovato errori di ortografia o di codice? [Apri un issue] | Ingegneria del Contesto per Agenti AI | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Gestione della Memoria Agentica | [Link](./13-agent-memory/README.md) | [Video](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | | Esplorazione del Microsoft Agent Framework | [Link](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | -| Costruzione di Agenti per l'Uso del Computer (CUA) | In Arrivo | | | +| Costruire Agenti per l'Uso del Computer (CUA) | In Arrivo | | | | Distribuzione di Agenti Scalabili | In Arrivo | | | | Creazione di Agenti AI Locali | In Arrivo | | | | Sicurezza degli Agenti AI | In Arrivo | | | @@ -111,42 +111,42 @@ Il nostro team produce altri corsi! Dai un'occhiata a: ### LangChain -[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain4j per Principianti](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js per Principianti](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- -### Azure / Edge / MCP / Agents -[![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Azure / Edge / MCP / Agenti +[![AZD per Principianti](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI per Principianti](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP per Principianti](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Agenti AI per Principianti](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Serie AI Generativa -[![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Generativa per Principianti](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Generativa (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Generativa (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Generativa (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- -### Apprendimento Core -[![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Apprendimento Base +[![ML per Principianti](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Data Science per Principianti](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI per Principianti](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Cybersecurity per Principianti](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +[![Sviluppo Web per Principianti](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT per Principianti](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Sviluppo XR per Principianti](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### Serie Copilot -[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot per Programmazione Affiancata AI](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot per C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Avventura Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## 🌟 Ringraziamenti alla Comunità @@ -156,7 +156,7 @@ Grazie a [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) per aver contri ## Contribuire Questo progetto accoglie contributi e suggerimenti. La maggior parte dei contributi richiede di accettare un -Accordo di Licenza per i Contributori (CLA) che dichiara che hai il diritto e effettivamente concedi a noi +Accordo di Licenza per i Contributori (CLA) che dichiara che hai il diritto e effettivamente concedi i diritti di utilizzare il tuo contributo. Per dettagli, visita . Quando invii una pull request, un bot CLA determinerà automaticamente se devi fornire @@ -165,13 +165,13 @@ fornite dal bot. Dovrai farlo solo una volta per tutti i repository che utilizza Questo progetto ha adottato il [Codice di Condotta Open Source Microsoft](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). Per maggiori informazioni consulta le [FAQ sul Codice di Condotta](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) o -contatta [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) per eventuali domande o commenti aggiuntivi. +contatta [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) per ulteriori domande o commenti. ## Marchi -Questo progetto può contenere marchi o loghi per progetti, prodotti o servizi. L'uso autorizzato dei marchi o loghi Microsoft +Questo progetto può contenere marchi o loghi di progetti, prodotti o servizi. L'uso autorizzato dei marchi o loghi Microsoft è soggetto e deve seguire -[Linee Guida sui Marchi e Brand Microsoft](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). +[le Linee Guida sui Marchi e Brand Microsoft](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). L'uso di marchi o loghi Microsoft in versioni modificate di questo progetto non deve causare confusione o implicare sponsorizzazione Microsoft. Qualsiasi uso di marchi o loghi di terze parti è soggetto alle politiche di tali terze parti. diff --git a/translations/ja/README.md b/translations/ja/README.md index 42e206355..20af67b54 100644 --- a/translations/ja/README.md +++ b/translations/ja/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ [アラビア語](../ar/README.md) | [ベンガル語](../bn/README.md) | [ブルガリア語](../bg/README.md) | [ビルマ語（ミャンマー）](../my/README.md) | [中国語（簡体字）](../zh/README.md) | [中国語（繁体字、香港）](../hk/README.md) | [中国語（繁体字、マカオ）](../mo/README.md) | [中国語（繁体字、台湾）](../tw/README.md) | [クロアチア語](../hr/README.md) | [チェコ語](../cs/README.md) | [デンマーク語](../da/README.md) | [オランダ語](../nl/README.md) | [エストニア語](../et/README.md) | [フィンランド語](../fi/README.md) | [フランス語](../fr/README.md) | [ドイツ語](../de/README.md) | [ギリシャ語](../el/README.md) | [ヘブライ語](../he/README.md) | [ヒンディー語](../hi/README.md) | [ハンガリー語](../hu/README.md) | [インドネシア語](../id/README.md) | [イタリア語](../it/README.md) | [日本語](./README.md) | [カンナダ語](../kn/README.md) | [韓国語](../ko/README.md) | [リトアニア語](../lt/README.md) | [マレー語](../ms/README.md) | [マラヤーラム語](../ml/README.md) | [マラーティー語](../mr/README.md) | [ネパール語](../ne/README.md) | [ナイジェリア・ピジン語](../pcm/README.md) | [ノルウェー語](../no/README.md) | [ペルシャ語（ファルシ）](../fa/README.md) | [ポーランド語](../pl/README.md) | [ポルトガル語（ブラジル）](../br/README.md) | [ポルトガル語（ポルトガル）](../pt/README.md) | [パンジャブ語（グルムキー）](../pa/README.md) | [ルーマニア語](../ro/README.md) | [ロシア語](../ru/README.md) | [セルビア語（キリル）](../sr/README.md) | [スロバキア語](../sk/README.md) | [スロベニア語](../sl/README.md) | [スペイン語](../es/README.md) | [スワヒリ語](../sw/README.md) | [スウェーデン語](../sv/README.md) | [タガログ語（フィリピン）](../tl/README.md) | [タミル語](../ta/README.md) | [テルグ語](../te/README.md) | [タイ語](../th/README.md) | [トルコ語](../tr/README.md) | [ウクライナ語](../uk/README.md) | [ウルドゥー語](../ur/README.md) | [ベトナム語](../vi/README.md) @@ -54,9 +54,9 @@ AIエージェントの構築で困ったり質問があれば、[Microsoft Foun このコースの各レッスンにはコード例が含まれており、code_samplesフォルダーにあります。自分のコピーを作成するには[このリポジトリをフォーク](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)してください。 -これらの演習のコード例は、Azure AI FoundryとGitHubモデルカタログを利用して言語モデルとやり取りします： +これらの演習のコード例は、Azure AI FoundryとGitHubモデルカタログを利用して言語モデルと対話します： -- [GitHubモデル](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - 無料／制限あり +- [GitHub Models](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - 無料 / 制限あり - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Azureアカウントが必要 また、このコースではMicrosoftの以下のAIエージェントフレームワークとサービスを使用しています： @@ -77,7 +77,7 @@ AIエージェントの構築で困ったり質問があれば、[Microsoft Foun ## 📂 各レッスンに含まれるもの - READMEにある文章のレッスンと短いビデオ -- Azure AI FoundryとGitHubモデル（無料）をサポートするPythonコード例 +- Azure AI FoundryとGitHub Models（無料）をサポートするPythonコード例 - 学習を続けるための追加リソースへのリンク @@ -89,20 +89,20 @@ AIエージェントの構築で困ったり質問があれば、[Microsoft Foun | AIエージェントフレームワークの探求 | [リンク](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [ビデオ](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [リンク](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AIエージェント設計パターンの理解 | [リンク](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [ビデオ](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [リンク](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | ツール使用設計パターン | [リンク](./04-tool-use/README.md) | [ビデオ](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [リンク](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| エージェントRAG | [リンク](./05-agentic-rag/README.md) | [ビデオ](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [リンク](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| エージェント型RAG | [リンク](./05-agentic-rag/README.md) | [ビデオ](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [リンク](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | 信頼できるAIエージェントの構築 | [リンク](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [ビデオ](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [リンク](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | 計画設計パターン | [リンク](./07-planning-design/README.md) | [ビデオ](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [リンク](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | マルチエージェント設計パターン | [リンク](./08-multi-agent/README.md) | [ビデオ](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [リンク](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | メタ認知設計パターン | [リンク](./09-metacognition/README.md) | [ビデオ](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [リンク](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | 本番環境のAIエージェント | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| エージェンシックプロトコルの使用 (MCP, A2A, NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| エージェンシックプロトコルの使用 (MCP、A2A、NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AIエージェントのためのコンテキストエンジニアリング | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | エージェンシックメモリの管理 | [Link](./13-agent-memory/README.md) | [Video](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | | Microsoft Agent Frameworkの探求 | [Link](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | -| コンピュータ使用エージェント（CUA）の構築 | 近日公開予定 | | | -| スケーラブルエージェントの展開 | 近日公開予定 | | | -| ローカルAIエージェントの作成 | 近日公開予定 | | | -| AIエージェントのセキュリティ | 近日公開予定 | | | +| コンピュータ使用エージェント（CUA）の構築 | 近日公開 | | | +| スケーラブルエージェントの展開 | 近日公開 | | | +| ローカルAIエージェントの作成 | 近日公開 | | | +| AIエージェントのセキュリティ | 近日公開 | | | ## 🎒 その他のコース @@ -157,7 +157,8 @@ Agentic RAGを示す重要なコードサンプルを提供してくれた[Shiva このプロジェクトは貢献や提案を歓迎します。ほとんどの貢献には、あなたが貢献物の使用権を持ち、実際に当社にその権利を付与することを宣言する Contributor License Agreement (CLA)への同意が必要です。詳細はをご覧ください。 -プルリクエストを提出すると、CLAボットが自動的にCLAの提出が必要かどうかを判断し、PRに適切な装飾（ステータスチェックやコメントなど）を行います。ボットの指示に従うだけでOKです。CLAを使用しているすべてのリポジトリでこれを一度行えば十分です。 +プルリクエストを提出すると、CLAボットが自動的にCLAの提出が必要かどうかを判断し、PRに適切な装飾（ステータスチェックやコメントなど）を行います。 +ボットの指示に従うだけで、当社のCLAを使用しているすべてのリポジトリで一度だけ行えば十分です。 このプロジェクトは[Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/)を採用しています。 詳細は[Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/)をご覧いただくか、 @@ -167,7 +168,7 @@ Contributor License Agreement (CLA)への同意が必要です。詳細は -[ಅರೇಬಿಕ್](../ar/README.md) | [ಬೆಂಗಾಳಿ](../bn/README.md) | [ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್](../bg/README.md) | [ಬರ್ಮೀಸ್ (ಮಯನ್ಮಾರ್)](../my/README.md) | [ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ)](../zh/README.md) | [ಚೈನೀಸ್ (ಪಾರಂಪರಿಕ, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್)](../hk/README.md) | [ಚೈನೀಸ್ (ಪಾರಂಪರಿಕ, ಮಕಾವು)](../mo/README.md) | [ಚೈನೀಸ್ (ಪಾರಂಪರಿಕ, ತೈವಾನ್)](../tw/README.md) | [ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್](../hr/README.md) | [ಚೆಕ್](../cs/README.md) | [ಡ್ಯಾನಿಷ್](../da/README.md) | [ಡಚ್](../nl/README.md) | [ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್](../et/README.md) | [ಫಿನ್ನಿಷ್](../fi/README.md) | [ಫ್ರೆಂಚ್](../fr/README.md) | [ಜರ್ಮನ್](../de/README.md) | [ಗ್ರೀಕ್](../el/README.md) | [ಹೆಬ್ರೂ](../he/README.md) | [ಹಿಂದಿ](../hi/README.md) | [ಹಂಗೇರಿಯನ್](../hu/README.md) | [ಇಂಡೋನೇಶಿಯನ್](../id/README.md) | [ಇಟಾಲಿಯನ್](../it/README.md) | [ಜಪಾನೀಸ್](../ja/README.md) | [ಕನ್ನಡ](./README.md) | [ಕೊರಿಯನ್](../ko/README.md) | [ಲಿಥುವೇನಿಯನ್](../lt/README.md) | [ಮಲಯ್](../ms/README.md) | [ಮಲಯಾಳಂ](../ml/README.md) | [ಮರಾಠಿ](../mr/README.md) | [ನೇಪಾಳಿ](../ne/README.md) | [ನೈಜೀರಿಯನ್ ಪಿಡ್ಜಿನ್](../pcm/README.md) | [ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್](../no/README.md) | [ಪರ್ಶಿಯನ್ (ಫಾರ್ಸಿ)](../fa/README.md) | [ಪೋಲಿಷ್](../pl/README.md) | [ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಬ್ರೆಜಿಲ್)](../br/README.md) | [ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್)](../pt/README.md) | [ಪಂಜಾಬಿ (ಗುರ್ಮುಖಿ)](../pa/README.md) | [ರೋಮೇನಿಯನ್](../ro/README.md) | [ರಷ್ಯನ್](../ru/README.md) | [ಸರ್ಬಿಯನ್ (ಸಿರಿಲಿಕ್)](../sr/README.md) | [ಸ್ಲೋವಾಕ್](../sk/README.md) | [ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್](../sl/README.md) | [ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್](../es/README.md) | [ಸ್ವಾಹಿಲಿ](../sw/README.md) | [ಸ್ವೀಡಿಷ್](../sv/README.md) | [ಟಾಗಾಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ)](../tl/README.md) | [ತಮಿಳು](../ta/README.md) | [ತೆಲುಗು](../te/README.md) | [ಥಾಯ್](../th/README.md) | [ಟರ್ಕಿಷ್](../tr/README.md) | [ಉಕ್ರೇನಿಯನ್](../uk/README.md) | [ಉರ್ದು](../ur/README.md) | [ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್](../vi/README.md) +[ಅರೇಬಿಕ್](../ar/README.md) | [ಬೆಂಗಾಳಿ](../bn/README.md) | [ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್](../bg/README.md) | [ಬರ್ಮೀಸ್ (ಮಯನ್ಮಾರ್)](../my/README.md) | [ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ)](../zh/README.md) | [ಚೈನೀಸ್ (ಪಾರಂಪರಿಕ, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್)](../hk/README.md) | [ಚೈನೀಸ್ (ಪಾರಂಪರಿಕ, ಮಕಾವು)](../mo/README.md) | [ಚೈನೀಸ್ (ಪಾರಂಪರಿಕ, ತೈವಾನ್)](../tw/README.md) | [ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್](../hr/README.md) | [ಚೆಕ್](../cs/README.md) | [ಡ್ಯಾನಿಶ್](../da/README.md) | [ಡಚ್](../nl/README.md) | [ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್](../et/README.md) | [ಫಿನ್ನಿಷ್](../fi/README.md) | [ಫ್ರೆಂಚ್](../fr/README.md) | [ಜರ್ಮನ್](../de/README.md) | [ಗ್ರೀಕ್](../el/README.md) | [ಹೆಬ್ರೂ](../he/README.md) | [ಹಿಂದಿ](../hi/README.md) | [ಹಂಗೇರಿಯನ್](../hu/README.md) | [ಇಂಡೋನೇಶಿಯನ್](../id/README.md) | [ಇಟಾಲಿಯನ್](../it/README.md) | [ಜಪಾನೀಸ್](../ja/README.md) | [ಕನ್ನಡ](./README.md) | [ಕೊರಿಯನ್](../ko/README.md) | [ಲಿಥುವೇನಿಯನ್](../lt/README.md) | [ಮಲಯ್](../ms/README.md) | [ಮಲಯಾಳಂ](../ml/README.md) | [ಮರಾಠಿ](../mr/README.md) | [ನೇಪಾಳಿ](../ne/README.md) | [ನೈಜೀರಿಯನ್ ಪಿಡ್ಗಿನ್](../pcm/README.md) | [ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್](../no/README.md) | [ಪರ್ಶಿಯನ್ (ಫಾರ್ಸಿ)](../fa/README.md) | [ಪೋಲಿಷ್](../pl/README.md) | [ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಬ್ರೆಜಿಲ್)](../br/README.md) | [ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್)](../pt/README.md) | [ಪಂಜಾಬಿ (ಗುರ್ಮುಖಿ)](../pa/README.md) | [ರೋಮೇನಿಯನ್](../ro/README.md) | [ರಷ್ಯನ್](../ru/README.md) | [ಸರ್ಬಿಯನ್ (ಸಿರಿಲಿಕ್)](../sr/README.md) | [ಸ್ಲೋವಾಕ್](../sk/README.md) | [ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್](../sl/README.md) | [ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್](../es/README.md) | [ಸ್ವಾಹಿಲಿ](../sw/README.md) | [ಸ್ವೀಡಿಷ್](../sv/README.md) | [ಟಾಗಾಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ)](../tl/README.md) | [ತಮಿಳು](../ta/README.md) | [ತೆಲುಗು](../te/README.md) | [ಥಾಯ್](../th/README.md) | [ಟರ್ಕಿಷ್](../tr/README.md) | [ಉಕ್ರೇನಿಯನ್](../uk/README.md) | [ಉರ್ದು](../ur/README.md) | [ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್](../vi/README.md) **ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭಾಷಾ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು [ಇಲ್ಲಿ](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ** @@ -38,21 +38,21 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🌱 ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು -ಈ ಕೋರ್ಸ್ AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಭೂತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಪಾಠವು ತನ್ನದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಚ್ಛಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು! +ಈ ಕೋರ್ಸ್ AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಭೂತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಪಾಠವು ತನ್ನದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಾದರೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು! ಈ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಬಹುಭಾಷಾ ಬೆಂಬಲವಿದೆ. ನಮ್ಮ [ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ](../..) ನೋಡಿ. -ನೀವು ಜನರೇಟಿವ್ AI ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ [ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಜನರೇಟಿವ್ AI](https://aka.ms/genai-beginners) ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಇದರಲ್ಲಿ GenAI ಬಳಸಿ ನಿರ್ಮಿಸುವ 21 ಪಾಠಗಳಿವೆ. +ನೀವು ಜನರೇಟಿವ್ AI ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ [ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಜನರೇಟಿವ್ AI](https://aka.ms/genai-beginners) ಕೋರ್ಸ್ ನೋಡಿ, ಇದರಲ್ಲಿ GenAI ಬಳಸಿ ನಿರ್ಮಿಸುವ 21 ಪಾಠಗಳಿವೆ. ಈ ರೆಪೊವನ್ನು [ಸ್ಟಾರ್ (🌟) ಮಾಡುವುದು](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ಮತ್ತು [ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡುವುದು](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) ಮರೆತುಬಿಡಬೇಡಿ, ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು. ### ಇತರ ಕಲಿಯುವವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ ಪಡೆಯಿರಿ -ನೀವು ಅಡಚಣೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದರೆ ಅಥವಾ AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ ನಿಗದಿತ Discord ಚಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿ [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord). +ನೀವು ಅಡಚಣೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದರೆ ಅಥವಾ AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord) ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಡಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಚಾನೆಲ್ ಸೇರಿ. ### ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು -ಈ ಕೋರ್ಸ್‌ನ ಪ್ರತಿ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಕೋಡ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು code_samples ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ನೀವು [ಈ ರೆಪೊವನ್ನು ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಬಹುದು](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಕಲನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು. +ಈ ಕೋರ್ಸ್‌ನ ಪ್ರತಿ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಕೋಡ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು code_samples ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ನೀವು [ಈ ರೆಪೊವನ್ನು ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಿ](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಕಲನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು. ಈ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಡ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳು, ಭಾಷಾ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು Azure AI Foundry ಮತ್ತು GitHub ಮಾದರಿ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ: @@ -66,8 +66,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: - [Semantic Kernel](https://aka.ms/ai-agents-beginners/semantic-kernel) - [AutoGen](https://aka.ms/ai-agents/autogen) - -ಈ ಕೋರ್ಸ್‌ನ ಕೋಡ್ ಚಾಲನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, [ಕೋರ್ಸ್ ಸೆಟಪ್](./00-course-setup/README.md) ಗೆ ಹೋಗಿ. +ಈ ಕೋರ್ಸ್‌ನ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, [ಕೋರ್ಸ್ ಸೆಟಪ್](./00-course-setup/README.md) ಗೆ ಹೋಗಿ. ## 🙏 ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? @@ -77,33 +76,33 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 📂 ಪ್ರತಿ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ -- README ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪಾಠ ಮತ್ತು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ವೀಡಿಯೊ -- Python ಕೋಡ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳು Azure AI Foundry ಮತ್ತು GitHub ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ (ಉಚಿತ) +- README ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪಾಠ ಮತ್ತು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ವೀಡಿಯೋ +- Python ಕೋಡ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳು, Azure AI Foundry ಮತ್ತು GitHub ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವವು (ಉಚಿತ) - ನಿಮ್ಮ ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ## 🗃️ ಪಾಠಗಳು -| **ಪಾಠ** | **ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಕೋಡ್** | **ವೀಡಿಯೊ** | **ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಲಿಕೆ** | +| **ಪಾಠ** | **ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಕೋಡ್** | **ವೀಡಿಯೋ** | **ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಲಿಕೆ** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| -| AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟ್ ಬಳಕೆ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಪರಿಚಯ | [ಲಿಂಕ್](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [ವೀಡಿಯೊ](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| AI ಏಜೆಂಟಿಕ್ ಫ್ರೇಮ್ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಣೆ | [ಲಿಂಕ್](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [ವೀಡಿಯೊ](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| AI ಏಜೆಂಟಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು | [ಲಿಂಕ್](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [ವೀಡಿಯೊ](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| ಉಪಕರಣ ಬಳಕೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿ | [ಲಿಂಕ್](./04-tool-use/README.md) | [ವೀಡಿಯೊ](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| ಏಜೆಂಟಿಕ್ RAG | [ಲಿಂಕ್](./05-agentic-rag/README.md) | [ವೀಡಿಯೊ](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| ನಂಬಿಕೆಯಾಗುವ AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸುವುದು | [ಲಿಂಕ್](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [ವೀಡಿಯೊ](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| ಯೋಜನೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿ | [ಲಿಂಕ್](./07-planning-design/README.md) | [ವೀಡಿಯೊ](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| ಬಹು-ಏಜೆಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿ | [ಲಿಂಕ್](./08-multi-agent/README.md) | [ವೀಡಿಯೊ](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| ಮೆಟಾಕಾಗ್ನಿಷನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿ | [ಲಿಂಕ್](./09-metacognition/README.md) | [ವೀಡಿಯೊ](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟ್ ಬಳಕೆ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಪರಿಚಯ | [ಲಿಂಕ್](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [ವೀಡಿಯೋ](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| AI ಏಜೆಂಟಿಕ್ ಫ್ರೇಮ್ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದು | [ಲಿಂಕ್](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [ವೀಡಿಯೋ](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| AI ಏಜೆಂಟಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು | [ಲಿಂಕ್](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [ವೀಡಿಯೋ](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ಉಪಕರಣ ಬಳಕೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿ | [ಲಿಂಕ್](./04-tool-use/README.md) | [ವೀಡಿಯೋ](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ಏಜೆಂಟಿಕ್ RAG | [ಲಿಂಕ್](./05-agentic-rag/README.md) | [ವೀಡಿಯೋ](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ನಂಬಿಕೆಯಾಗುವ AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸುವುದು | [ಲಿಂಕ್](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [ವೀಡಿಯೋ](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ಯೋಜನೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿ | [ಲಿಂಕ್](./07-planning-design/README.md) | [ವೀಡಿಯೋ](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ಬಹು-ಏಜೆಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿ | [ಲಿಂಕ್](./08-multi-agent/README.md) | [ವೀಡಿಯೋ](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ಮೆಟಾಕಾಗ್ನಿಷನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿ | [ಲಿಂಕ್](./09-metacognition/README.md) | [ವೀಡಿಯೋ](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [ಲಿಂಕ್](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | ಏಜೆಂಟಿಕ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ಗಳ ಬಳಕೆ (MCP, A2A ಮತ್ತು NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | ಏಜೆಂಟಿಕ್ ಮೆಮೊರಿ ನಿರ್ವಹಣೆ | [Link](./13-agent-memory/README.md) | [Video](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | | ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಏಜೆಂಟ್ ಫ್ರೇಮ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ವೇಷಣೆ | [Link](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | -| ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಕೆ ಏಜೆಂಟ್ಸ್ (CUA) ನಿರ್ಮಾಣ | ಬರುವುದಾಗಿದೆ | | | -| ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದಾದ ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ನಿಯೋಜನೆ | ಬರುವುದಾಗಿದೆ | | | -| ಸ್ಥಳೀಯ AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ರಚನೆ | ಬರುವುದಾಗಿದೆ | | | -| AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್‌ನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸುವುದು | ಬರುವುದಾಗಿದೆ | | | +| ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಕೆ ಏಜೆಂಟ್ಸ್ (CUA) ನಿರ್ಮಾಣ | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತಿದೆ | | | +| ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದಾದ ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ನಿಯೋಜನೆ | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತಿದೆ | | | +| ಸ್ಥಳೀಯ AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ರಚನೆ | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತಿದೆ | | | +| AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್‌ನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸುವುದು | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತಿದೆ | | | ## 🎒 ಇತರೆ ಕೋರ್ಸುಗಳು @@ -156,10 +155,10 @@ Agentic RAG ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ## ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದು ಈ ಯೋಜನೆ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಬಹುತೇಕ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ -ಒಂದು ಕೊಡುಗೆದಾರ ಪರವಾನಗಿ ಒಪ್ಪಂದ (CLA) ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗೆ -ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆ ಬಳಸಲು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತೀರಿ. ವಿವರಗಳಿಗೆ, ಭೇಟಿ ನೀಡಿ . +ಒಂದು ಕೊಡುಗೆದಾರರ ಪರವಾನಗಿ ಒಪ್ಪಂದ (CLA) ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗೆ +ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆ ಬಳಸಲು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವುದು. ವಿವರಗಳಿಗೆ, ಭೇಟಿ ನೀಡಿ . -ನೀವು ಪುಲ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, CLA ಬಾಟ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ನೀವು CLA ಒದಗಿಸಬೇಕೇ +ನೀವು ಪುಲ್ ರಿಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, CLA ಬಾಟ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ನೀವು CLA ಒದಗಿಸಬೇಕೇ ಮತ್ತು PR ಅನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ: ಸ್ಥಿತಿ ಪರಿಶೀಲನೆ, ಕಾಮೆಂಟ್). ಬಾಟ್ ನೀಡಿದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ನೀವು ನಮ್ಮ CLA ಬಳಸಿ ಎಲ್ಲಾ ರೆಪೋಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. @@ -171,12 +170,12 @@ Agentic RAG ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳ ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಲೋಗೋಗಳು ಇರಬಹುದು. ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಲೋಗೋಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ [Microsoft's Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) ಅನುಸರಿಸಬೇಕು. -ಈ ಯೋಜನೆಯ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಲೋಗೋಗಳ ಬಳಕೆ ಗೊಂದಲ ಉಂಟುಮಾಡಬಾರದು ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಾರದು. +ಈ ಯೋಜನೆಯ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಲೋಗೋಗಳ ಬಳಕೆ ಗೊಂದಲ ಉಂಟುಮಾಡಬಾರದು ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಪ್ರಾಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಾರದು. ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಲೋಗೋಗಳ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆ ಆ ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷಗಳ ನೀತಿಗಳ ಅಧೀನದಲ್ಲಿದೆ. ## ಸಹಾಯ ಪಡೆಯುವುದು -ನೀವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿದರೆ ಅಥವಾ AI ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಸೇರಿ: +ನೀವು ಅಡಚಣೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದರೆ ಅಥವಾ AI ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಸೇರಿ: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) @@ -188,5 +187,5 @@ Agentic RAG ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ **ಅಸ್ವೀಕರಣ**: -ಈ ದಸ್ತಾವೇಜು [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ಎಂಬ AI ಅನುವಾದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ಶುದ್ಧತೆಯತ್ತ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳು ಅಥವಾ ಅಸತ್ಯತೆಗಳು ಇರಬಹುದು ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಮಹತ್ವದ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ವೃತ್ತಿಪರ ಮಾನವ ಅನುವಾದವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುವಾದ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ವಿವರಣೆಗಳಿಗೆ ನಾವು ಹೊಣೆಗಾರರಾಗುವುದಿಲ್ಲ. +ಈ ದಸ್ತಾವೇಜು AI ಅನುವಾದ ಸೇವೆ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ಬಳಸಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಿಖರತೆಯಿಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪುಗಳು ಇರಬಹುದು ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಮಹತ್ವದ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ವೃತ್ತಿಪರ ಮಾನವ ಅನುವಾದವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುವಾದ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ವಿವರಣೆಗಳಿಗೆ ನಾವು ಹೊಣೆಗಾರರಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ko/README.md b/translations/ko/README.md index cc8d26ddb..c319707aa 100644 --- a/translations/ko/README.md +++ b/translations/ko/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -**추가 번역 언어 지원을 원하시면 [여기](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)를 참조하세요** +**추가 번역 언어 지원을 원하시면 [여기](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)에서 확인하세요** [![GitHub 감시자](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub 포크](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -44,7 +44,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: 생성 AI 모델로 처음 빌드하는 경우, 21개의 생성 AI 빌드 수업이 포함된 [초보자를 위한 생성 AI](https://aka.ms/genai-beginners) 강의를 확인하세요. -코드를 실행하려면 이 저장소를 [별표(🌟) 표시](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)하고 [포크](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)하는 것을 잊지 마세요. +이 저장소에 [별(🌟)을 눌러](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) 주시하고, [포크하여](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) 코드를 실행하는 것을 잊지 마세요. ### 다른 학습자 만나기, 질문 해결하기 @@ -83,9 +83,9 @@ AI 에이전트 구축 중 막히거나 질문이 있으면, [Microsoft Foundry ## 🗃️ 수업 목록 -| **수업** | **텍스트 및 코드** | **동영상** | **추가 학습** | +| **수업** | **텍스트 및 코드** | **동영상** | **추가 학습** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| -| AI 에이전트 소개 및 에이전트 사용 사례 | [링크](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [동영상](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [링크](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| AI 에이전트 및 에이전트 사용 사례 소개 | [링크](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [동영상](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [링크](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI 에이전트 프레임워크 탐색 | [링크](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [동영상](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [링크](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI 에이전트 설계 패턴 이해 | [링크](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [동영상](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [링크](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | 도구 사용 설계 패턴 | [링크](./04-tool-use/README.md) | [동영상](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [링크](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -94,15 +94,15 @@ AI 에이전트 구축 중 막히거나 질문이 있으면, [Microsoft Foundry | 계획 설계 패턴 | [링크](./07-planning-design/README.md) | [동영상](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [링크](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | 다중 에이전트 설계 패턴 | [링크](./08-multi-agent/README.md) | [동영상](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [링크](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | 메타인지 설계 패턴 | [링크](./09-metacognition/README.md) | [동영상](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [링크](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| 프로덕션의 AI 에이전트 | [링크](./10-ai-agents-production/README.md) | [비디오](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [링크](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| 에이전틱 프로토콜 사용 (MCP, A2A 및 NLWeb) | [링크](./11-agentic-protocols/README.md) | [비디오](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [링크](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| AI 에이전트를 위한 컨텍스트 엔지니어링 | [링크](./12-context-engineering/README.md) | [비디오](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [링크](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| 에이전틱 메모리 관리 | [링크](./13-agent-memory/README.md) | [비디오](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | -| Microsoft 에이전트 프레임워크 탐색 | [링크](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | -| 컴퓨터 사용 에이전트(CUA) 구축 | 곧 공개 예정 | | | -| 확장 가능한 에이전트 배포 | 곧 공개 예정 | | | -| 로컬 AI 에이전트 생성 | 곧 공개 예정 | | | -| AI 에이전트 보안 | 곧 공개 예정 | | | +| 프로덕션의 AI 에이전트 | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 에이전틱 프로토콜 사용 (MCP, A2A 및 NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| AI 에이전트를 위한 컨텍스트 엔지니어링 | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 에이전틱 메모리 관리 | [Link](./13-agent-memory/README.md) | [Video](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | +| Microsoft 에이전트 프레임워크 탐색 | [Link](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | +| 컴퓨터 사용 에이전트(CUA) 구축 | 곧 제공 예정 | | | +| 확장 가능한 에이전트 배포 | 곧 제공 예정 | | | +| 로컬 AI 에이전트 생성 | 곧 제공 예정 | | | +| AI 에이전트 보안 | 곧 제공 예정 | | | ## 🎒 기타 강좌 @@ -110,42 +110,42 @@ AI 에이전트 구축 중 막히거나 질문이 있으면, [Microsoft Foundry ### LangChain -[![초보자를 위한 LangChain4j](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) -[![초보자를 위한 LangChain.js](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) +[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners) +[![LangChain.js for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin) --- ### Azure / Edge / MCP / 에이전트 -[![초보자를 위한 AZD](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![초보자를 위한 Edge AI](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![초보자를 위한 MCP](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![초보자를 위한 AI 에이전트](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Agents for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### 생성 AI 시리즈 -[![초보자를 위한 생성 AI](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![생성 AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![생성 AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![생성 AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Generative AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### 핵심 학습 -[![초보자를 위한 ML](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![초보자를 위한 데이터 과학](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![초보자를 위한 AI](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![초보자를 위한 사이버보안](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) -[![초보자를 위한 웹 개발](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![초보자를 위한 IoT](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![초보자를 위한 XR 개발](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Cybersecurity for Beginners](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung) +[![Web Dev for Beginners](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![IoT for Beginners](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![XR Development for Beginners](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- ### 코파일럿 시리즈 -[![AI 페어 프로그래밍을 위한 코파일럿](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![C#/.NET용 코파일럿](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![코파일럿 어드벤처](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot for AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot for C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## 🌟 커뮤니티 감사 @@ -155,7 +155,7 @@ Agentic RAG를 시연하는 중요한 코드 샘플을 기여해 주신 [Shivam ## 기여하기 이 프로젝트는 기여와 제안을 환영합니다. 대부분의 기여는 기여자가 기여물을 사용할 권리가 있음을 선언하는 -기여자 라이선스 계약(CLA)에 동의해야 합니다. 자세한 내용은 을 참조하세요. +기여자 라이선스 계약서(CLA)에 동의해야 합니다. 자세한 내용은 을 참조하세요. 풀 리퀘스트를 제출하면 CLA 봇이 자동으로 CLA 제출 필요 여부를 판단하고 PR에 적절한 표시(예: 상태 검사, 댓글)를 합니다. 봇이 제공하는 지침을 따르기만 하면 됩니다. 모든 저장소에서 CLA를 한 번만 제출하면 됩니다. @@ -167,17 +167,18 @@ Agentic RAG를 시연하는 중요한 코드 샘플을 기여해 주신 [Shivam ## 상표 이 프로젝트에는 프로젝트, 제품 또는 서비스의 상표나 로고가 포함될 수 있습니다. Microsoft 상표 또는 로고의 -공인 사용은 [Microsoft 상표 및 브랜드 가이드라인](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general)을 준수해야 합니다. +공인된 사용은 [Microsoft 상표 및 브랜드 가이드라인](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general)을 +준수해야 합니다. 이 프로젝트의 수정된 버전에서 Microsoft 상표 또는 로고를 사용하는 경우 혼동을 일으키거나 Microsoft 후원을 암시해서는 안 됩니다. -서드파티 상표 또는 로고 사용은 해당 서드파티의 정책을 따릅니다. +제3자 상표 또는 로고 사용은 해당 제3자의 정책을 따릅니다. ## 도움 받기 -AI 앱 개발 중 문제가 있거나 질문이 있으면 다음에 참여하세요: +AI 앱 개발 중 문제가 발생하거나 질문이 있으면 다음에 참여하세요: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -제품 피드백이나 빌드 중 오류가 있으면 다음을 방문하세요: +제품 피드백이나 오류가 있으면 다음을 방문하세요: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -185,5 +186,5 @@ AI 앱 개발 중 문제가 있거나 질문이 있으면 다음에 참여하세 **면책 조항**: -이 문서는 AI 번역 서비스 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator)를 사용하여 번역되었습니다. 정확성을 위해 최선을 다하고 있으나, 자동 번역에는 오류나 부정확한 부분이 있을 수 있음을 유의하시기 바랍니다. 원문 문서가 권위 있는 출처로 간주되어야 합니다. 중요한 정보의 경우 전문적인 인간 번역을 권장합니다. 본 번역 사용으로 인한 오해나 잘못된 해석에 대해 당사는 책임을 지지 않습니다. +이 문서는 AI 번역 서비스 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator)를 사용하여 번역되었습니다. 정확성을 위해 최선을 다하고 있으나, 자동 번역에는 오류나 부정확한 부분이 있을 수 있음을 유의하시기 바랍니다. 원문 문서는 해당 언어의 권위 있는 자료로 간주되어야 합니다. 중요한 정보의 경우 전문적인 인간 번역을 권장합니다. 본 번역 사용으로 인한 오해나 잘못된 해석에 대해 당사는 책임을 지지 않습니다. \ No newline at end of file diff --git a/translations/lt/README.md b/translations/lt/README.md index 85560af98..320eb75c9 100644 --- a/translations/lt/README.md +++ b/translations/lt/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -**Atsakomybės apribojimas**: +**Atsakomybės apribojimas**: Šis dokumentas buvo išverstas naudojant dirbtinio intelekto vertimo paslaugą [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Nors stengiamės užtikrinti tikslumą, prašome atkreipti dėmesį, kad automatiniai vertimai gali turėti klaidų ar netikslumų. Originalus dokumentas gimtąja kalba turėtų būti laikomas autoritetingu šaltiniu. Svarbiai informacijai rekomenduojamas profesionalus žmogaus vertimas. Mes neatsakome už bet kokius nesusipratimus ar neteisingus aiškinimus, kilusius dėl šio vertimo naudojimo. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ml/README.md b/translations/ml/README.md index 62a797869..79b9defc1 100644 --- a/translations/ml/README.md +++ b/translations/ml/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](./README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../br/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) +[അറബിക്](../ar/README.md) | [ബംഗാളി](../bn/README.md) | [ബൾഗേറിയൻ](../bg/README.md) | [ബർമീസ് (മ്യാൻമാർ)](../my/README.md) | [ചൈനീസ് (സിംപ്ലിഫൈഡ്)](../zh/README.md) | [ചൈനീസ് (പരമ്പരാഗതം, ഹോങ്കോങ്)](../hk/README.md) | [ചൈനീസ് (പരമ്പരാഗതം, മക്കാവ്)](../mo/README.md) | [ചൈനീസ് (പരമ്പരാഗതം, തായ്‌വാൻ)](../tw/README.md) | [ക്രൊയേഷ്യൻ](../hr/README.md) | [ചെക്ക്](../cs/README.md) | [ഡാനിഷ്](../da/README.md) | [ഡച്ച്](../nl/README.md) | [എസ്റ്റോണിയൻ](../et/README.md) | [ഫിന്നിഷ്](../fi/README.md) | [ഫ്രഞ്ച്](../fr/README.md) | [ജർമ്മൻ](../de/README.md) | [ഗ്രീക്ക്](../el/README.md) | [ഹീബ്രു](../he/README.md) | [ഹിന്ദി](../hi/README.md) | [ഹംഗേറിയൻ](../hu/README.md) | [ഇന്തോനേഷ്യൻ](../id/README.md) | [ഇറ്റാലിയൻ](../it/README.md) | [ജാപ്പനീസ്](../ja/README.md) | [കന്നഡ](../kn/README.md) | [കൊറിയൻ](../ko/README.md) | [ലിത്വാനിയൻ](../lt/README.md) | [മലായ്](../ms/README.md) | [മലയാളം](./README.md) | [മറാത്തി](../mr/README.md) | [നെപ്പാളി](../ne/README.md) | [നൈജീരിയൻ പിഡ്ജിൻ](../pcm/README.md) | [നോർവീജിയൻ](../no/README.md) | [പേർഷ്യൻ (ഫാർസി)](../fa/README.md) | [പോളിഷ്](../pl/README.md) | [പോർച്ചുഗീസ് (ബ്രസീൽ)](../br/README.md) | [പോർച്ചുഗീസ് (പോർച്ചുഗൽ)](../pt/README.md) | [പഞ്ചാബി (ഗുരുമുഖി)](../pa/README.md) | [റോമാനിയൻ](../ro/README.md) | [റഷ്യൻ](../ru/README.md) | [സെർബിയൻ (സിറിലിക്)](../sr/README.md) | [സ്ലോവാക്](../sk/README.md) | [സ്ലോവേനിയൻ](../sl/README.md) | [സ്പാനിഷ്](../es/README.md) | [സ്വാഹിലി](../sw/README.md) | [സ്വീഡിഷ്](../sv/README.md) | [ടാഗലോഗ് (ഫിലിപ്പിനോ)](../tl/README.md) | [തമിഴ്](../ta/README.md) | [തെലുങ്ക്](../te/README.md) | [തായ്](../th/README.md) | [ടർക്കിഷ്](../tr/README.md) | [ഉക്രെയ്‌നിയൻ](../uk/README.md) | [ഉർദു](../ur/README.md) | [വിയറ്റ്നാമീസ്](../vi/README.md) -**കൂടുതൽ വിവർത്തന ഭാഷകൾ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവ ഇവിടെ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു [here](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** +**കൂടുതൽ വിവർത്തന ഭാഷകൾ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഇവ [ഇവിടെ](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md) കാണുക** [![GitHub വാച്ചേഴ്സ്](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub ഫോർക്കുകൾ](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -38,25 +38,25 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🌱 ആരംഭിക്കുന്നത് -ഈ കോഴ്‌സിൽ AI ഏജന്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്ന അടിസ്ഥാനങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പാഠങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഓരോ പാഠവും അതിന്റെ വിഷയം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് എവിടെയെങ്കിലും തുടങ്ങാം! +AI ഏജന്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്ന അടിസ്ഥാനങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പാഠങ്ങൾ ഈ കോഴ്‌സിൽ ഉണ്ട്. ഓരോ പാഠവും അതിന്റെ വിഷയം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് എവിടെയെങ്കിലും തുടങ്ങാം! ഈ കോഴ്‌സിന് ബഹുഭാഷാ പിന്തുണ ഉണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ [ലഭ്യമായ ഭാഷകൾ ഇവിടെ](../..) കാണുക. ജനറേറ്റീവ് AI മോഡലുകളുമായി ആദ്യമായി നിർമ്മിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, 21 പാഠങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഞങ്ങളുടെ [തുടക്കക്കാർക്കുള്ള ജനറേറ്റീവ് AI](https://aka.ms/genai-beginners) കോഴ്‌സ് പരിശോധിക്കുക. -ഈ റിപോസിറ്ററി [സ്റ്റാർ (🌟) ചെയ്യാനും](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [ഫോർക്കുചെയ്യാനും](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) മറക്കരുത്, കോഡ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ. +ഈ റിപോസിറ്ററിയെ [സ്റ്റാർ (🌟) ചെയ്യാനും](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [ഫോർക്ക് ചെയ്യാനും](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) മറക്കരുത്, കോഡ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ. -### മറ്റ് പഠനാർത്ഥികളെ കാണുക, നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നേടുക +### മറ്റ് പഠനക്കാരെ കാണുക, നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നേടുക -AI ഏജന്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് തടസ്സം നേരിടുകയോ ചോദ്യങ്ങളുണ്ടായിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, ഞങ്ങളുടെ സമർപ്പിത Discord ചാനലിൽ ചേരുക [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord). +AI ഏജന്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് തടസ്സം വന്നാൽ അല്ലെങ്കിൽ ചോദ്യങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord) ൽ ഉള്ള നമ്മുടെ സമർപ്പിത Discord ചാനലിൽ ചേരുക. ### നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് -ഈ കോഴ്‌സിലെ ഓരോ പാഠത്തിലും കോഡ് ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അവ code_samples ഫോൾഡറിൽ കാണാം. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കോപ്പി സൃഷ്ടിക്കാൻ [ഈ റിപോ ഫോർക്കുചെയ്യുക](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork). +ഈ കോഴ്‌സിലെ ഓരോ പാഠത്തിലും കോഡ് ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അവ code_samples ഫോൾഡറിൽ കാണാം. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കോപ്പി സൃഷ്ടിക്കാൻ [ഈ റിപോ ഫോർക്ക് ചെയ്യുക](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork). -ഈ വ്യായാമങ്ങളിലെ കോഡ് ഉദാഹരണങ്ങൾ, ഭാഷാ മോഡലുകളുമായി ഇടപഴകാൻ Azure AI Foundryയും GitHub മോഡൽ കാറ്റലോഗുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു: +ഈ വ്യായാമങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന കോഡ് ഉദാഹരണങ്ങൾ, ഭാഷാ മോഡലുകളുമായി ഇടപഴകാൻ Azure AI Foundryയും GitHub മോഡൽ കാറ്റലോഗുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു: -- [Github മോഡലുകൾ](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - സൗജന്യ / പരിമിത +- [GitHub മോഡലുകൾ](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - സൗജന്യ / പരിമിത - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Azure അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമാണ് ഈ കോഴ്‌സ് മൈക്രോസോഫ്റ്റിന്റെ താഴെപ്പറയുന്ന AI ഏജന്റ് ഫ്രെയിംവർകുകളും സേവനങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു: @@ -78,7 +78,7 @@ AI ഏജന്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ ## 📂 ഓരോ പാഠത്തിലും ഉൾക്കൊള്ളുന്നത് - README-യിൽ ഉള്ള എഴുത്തുപാഠവും ഒരു ചെറിയ വീഡിയോയും -- Azure AI Foundryയും Github മോഡലുകളും (സൗജന്യം) പിന്തുണയ്ക്കുന്ന Python കോഡ് സാമ്പിളുകൾ +- Azure AI Foundryയും GitHub മോഡലുകളും (സൗജന്യം) പിന്തുണയ്ക്കുന്ന Python കോഡ് ഉദാഹരണങ്ങൾ - നിങ്ങളുടെ പഠനം തുടരാൻ അധിക വിഭവങ്ങളിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകൾ @@ -88,7 +88,7 @@ AI ഏജന്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| | AI ഏജന്റുകളിലേക്കും ഏജന്റ് ഉപയോഗ കേസുകളിലേക്കും പരിചയം | [ലിങ്ക്](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [വീഡിയോ](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [ലിങ്ക്](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI ഏജന്റിക് ഫ്രെയിംവർകുകൾ അന്വേഷിക്കൽ | [ലിങ്ക്](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [വീഡിയോ](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [ലിങ്ക്](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| AI ഏജന്റിക് ഡിസൈൻ പാറ്റേണുകൾ മനസിലാക്കൽ | [ലിങ്ക്](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [വീഡിയോ](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [ലിങ്ക്](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| AI ഏജന്റിക് ഡിസൈൻ പാറ്റേണുകൾ മനസ്സിലാക്കൽ | [ലിങ്ക്](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [വീഡിയോ](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [ലിങ്ക്](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | ടൂൾ ഉപയോഗ ഡിസൈൻ പാറ്റേൺ | [ലിങ്ക്](./04-tool-use/README.md) | [വീഡിയോ](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [ലിങ്ക്](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | ഏജന്റിക് RAG | [ലിങ്ക്](./05-agentic-rag/README.md) | [വീഡിയോ](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [ലിങ്ക്](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | വിശ്വസനീയമായ AI ഏജന്റുകൾ നിർമ്മിക്കൽ | [ലിങ്ക്](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [വീഡിയോ](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [ലിങ്ക്](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -116,7 +116,7 @@ AI ഏജന്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ --- -### Azure / Edge / MCP / Agents +### Azure / Edge / MCP / ഏജന്റുകൾ [![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -151,14 +151,14 @@ AI ഏജന്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ ## 🌟 കമ്മ്യൂണിറ്റി നന്ദി -Agentic RAG പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന പ്രധാന കോഡ് സാമ്പിളുകൾ സംഭാവന ചെയ്തതിന് [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) ന് നന്ദി. +ഏജന്റിക് RAG കാണിക്കുന്ന പ്രധാന കോഡ് സാമ്പിളുകൾ സംഭാവന ചെയ്തതിന് [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) ന് നന്ദി. ## സംഭാവന ചെയ്യൽ ഈ പ്രോജക്ട് സംഭാവനകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. മിക്ക സംഭാവനകൾക്കും നിങ്ങൾക്ക് അവകാശം ഉള്ളതായി, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സംഭാവന ഉപയോഗിക്കാൻ അവകാശം നൽകുന്നതായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന -Contributor License Agreement (CLA) യിൽ സമ്മതിക്കേണ്ടതുണ്ട്. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കുക . +Contributor License Agreement (CLA) യിൽ സമ്മതിക്കേണ്ടതുണ്ട്. വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, സന്ദർശിക്കുക . -നിങ്ങൾ ഒരു പുൾ റിക്വസ്റ്റ് സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, CLA ബോട്ട് സ്വയം നിങ്ങൾക്ക് CLA നൽകേണ്ടതുണ്ടോ എന്ന് നിർണ്ണയിച്ച് PR യെ അനുയോജ്യമായി അലങ്കരിക്കും (ഉദാ: സ്റ്റാറ്റസ് ചെക്ക്, കമന്റ്). ബോട്ടിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. ഞങ്ങളുടെ CLA ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാ റിപോസിറ്ററികളിലും ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കൽ മാത്രം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. +നിങ്ങൾ ഒരു പുൾ റിക്വസ്റ്റ് സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, CLA ബോട്ട് സ്വയം നിങ്ങൾക്ക് CLA നൽകേണ്ടതുണ്ടോ എന്ന് നിർണ്ണയിച്ച് PR യെ അനുയോജ്യമായി അലങ്കരിക്കും (ഉദാ: സ്റ്റാറ്റസ് ചെക്ക്, കമന്റ്). ബോട്ടിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. ഞങ്ങളുടെ CLA ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാ റിപോസിറ്ററികളിലും ഇത് ഒരിക്കൽ മാത്രം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഈ പ്രോജക്ട് [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/) സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) കാണുക അല്ലെങ്കിൽ @@ -166,15 +166,15 @@ Contributor License Agreement (CLA) യിൽ സമ്മതിക്കേണ ## ട്രേഡ്മാർക്കുകൾ -ഈ പ്രോജക്ടിൽ പ്രോജക്ടുകൾ, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള ട്രേഡ്മാർക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ലോഗോകൾ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിരിക്കാം. മൈക്രോസോഫ്റ്റ് -ട്രേഡ്മാർക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ലോഗോകളുടെ അംഗീകൃത ഉപയോഗം [Microsoft's Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) അനുസരിച്ചിരിക്കണം. +ഈ പ്രോജക്ടിൽ പ്രോജക്ടുകൾ, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള ട്രേഡ്മാർക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ലോഗോകൾ ഉൾക്കൊള്ളാം. മൈക്രോസോഫ്റ്റിന്റെ +ട്രേഡ്മാർക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ലോഗോകളുടെ അംഗീകൃത ഉപയോഗം [Microsoft's Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) അനുസരിച്ചും പാലിച്ചും ആയിരിക്കണം. ഈ പ്രോജക്ടിന്റെ മാറ്റം വരുത്തിയ പതിപ്പുകളിൽ മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ട്രേഡ്മാർക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ലോഗോകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ആശയക്കുഴപ്പം സൃഷ്ടിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ മൈക്രോസോഫ്റ്റിന്റെ സ്പോൺസർഷിപ്പ് സൂചിപ്പിക്കരുത്. മൂന്നാം കക്ഷി ട്രേഡ്മാർക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ലോഗോകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ആ മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ നയങ്ങൾക്കു വിധേയമാണ്. ## സഹായം ലഭിക്കുക -AI ആപ്പുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് തടസ്സം നേരിടുകയാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ചേരുക: +AI ആപ്പുകൾ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് തടസ്സം നേരിടുകയാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ചേരുക: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) @@ -185,6 +185,6 @@ AI ആപ്പുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ ന --- -**അസൂയാപത്രം**: -ഈ രേഖ AI വിവർത്തന സേവനം [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്തതാണ്. നാം കൃത്യതയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിവർത്തനങ്ങളിൽ പിശകുകൾ അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റുകൾ ഉണ്ടാകാമെന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. അതിന്റെ മാതൃഭാഷയിലുള്ള യഥാർത്ഥ രേഖയാണ് പ്രാമാണികമായ ഉറവിടം എന്ന് പരിഗണിക്കേണ്ടതാണ്. നിർണായക വിവരങ്ങൾക്ക്, പ്രൊഫഷണൽ മനുഷ്യ വിവർത്തനം ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഈ വിവർത്തനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്നുണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധാരണകൾക്കോ തെറ്റായ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾക്കോ ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല. +**അസൂയാ**: +ഈ രേഖ AI വിവർത്തന സേവനം [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്തതാണ്. നാം കൃത്യതയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിവർത്തനങ്ങളിൽ പിശകുകൾ അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റുകൾ ഉണ്ടാകാമെന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. അതിന്റെ മാതൃഭാഷയിലുള്ള യഥാർത്ഥ രേഖയാണ് പ്രാമാണികമായ ഉറവിടം എന്ന് പരിഗണിക്കേണ്ടതാണ്. നിർണായകമായ വിവരങ്ങൾക്ക്, പ്രൊഫഷണൽ മനുഷ്യ വിവർത്തനം ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഈ വിവർത്തനത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്നുണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധാരണകൾക്കോ തെറ്റായ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾക്കോ ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല. \ No newline at end of file diff --git a/translations/mo/README.md b/translations/mo/README.md index 45bb8069e..630441971 100644 --- a/translations/mo/README.md +++ b/translations/mo/README.md @@ -1,13 +1,13 @@ -# AI Agents for Beginners - 一個課程 +# AI Agents for Beginners - A Course ![Generative AI For Beginners](../../translated_images/repo-thumbnailv2.06f4a48036fde647f6ba4eb19f5651babe59bb30e972748afb349e47725d7601.mo.png) @@ -21,7 +21,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ### 🌐 多語言支援 -#### 透過 GitHub Action 支援（自動化且永遠保持最新） +#### 透過 GitHub Action 支援（自動且隨時更新） [Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](./README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../br/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) @@ -36,23 +36,23 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -## 🌱 開始入門 +## 🌱 開始使用 本課程涵蓋建立 AI Agents 的基礎知識。每個課程涵蓋不同主題，您可以從任何一課開始！ -本課程支援多語言。請前往我們的[可用語言列表](../..)。 +本課程支援多語言。請參閱我們的[可用語言](../..)。 如果您是第一次使用生成式 AI 模型，請參考我們的[生成式 AI 初學者課程](https://aka.ms/genai-beginners)，其中包含 21 節關於使用 GenAI 的課程。 -別忘了[為此倉庫點星 (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)並[分叉此倉庫](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)以執行程式碼。 +別忘了[為此倉庫點星 (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)並[分叉此倉庫](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)以運行程式碼。 ### 認識其他學習者，獲得問題解答 -如果您遇到困難或有任何關於建立 AI Agents 的問題，歡迎加入我們在 [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord) 的專屬 Discord 頻道。 +如果您遇到困難或有任何關於建立 AI Agents 的問題，請加入我們在 [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord) 的專用 Discord 頻道。 ### 您需要準備的東西 -本課程的每節課都包含程式碼範例，位於 code_samples 資料夾。您可以[分叉此倉庫](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)來建立自己的副本。 +本課程的每節課都包含程式碼範例，位於 code_samples 資料夾中。您可以[分叉此倉庫](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)來建立自己的副本。 這些練習中的程式碼範例使用 Azure AI Foundry 和 GitHub 模型目錄來與語言模型互動： @@ -67,7 +67,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: - [AutoGen](https://aka.ms/ai-agents/autogen) -欲了解本課程程式碼執行的更多資訊，請參閱[課程設定](./00-course-setup/README.md)。 +有關運行本課程程式碼的更多資訊，請參閱[課程設置](./00-course-setup/README.md)。 ## 🙏 想幫忙嗎？ @@ -77,24 +77,24 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 📂 每節課包含 -- 位於 README 的書面課程與短片教學 +- 位於 README 的書面課程與短影片 - 支援 Azure AI Foundry 和 Github Models（免費）的 Python 程式碼範例 - 延伸學習資源連結 ## 🗃️ 課程列表 -| **課程** | **文字與程式碼** | **影片** | **額外學習** | +| **課程** | **文字與程式碼** | **影片** | **延伸學習** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| -| AI Agents 介紹與應用案例 | [連結](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [影片](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| AI Agents 介紹與應用案例 | [連結](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [影片](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | 探索 AI Agentic 框架 | [連結](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [影片](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| 理解 AI Agentic 設計模式 | [連結](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [影片](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 理解 AI Agentic 設計模式 | [連結](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [影片](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | 工具使用設計模式 | [連結](./04-tool-use/README.md) | [影片](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Agentic RAG | [連結](./05-agentic-rag/README.md) | [影片](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| 建立值得信賴的 AI Agents | [連結](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [影片](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| 規劃設計模式 | [連結](./07-planning-design/README.md) | [影片](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| 多代理設計模式 | [連結](./08-multi-agent/README.md) | [影片](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| 元認知設計模式 | [連結](./09-metacognition/README.md) | [影片](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 建立值得信賴的 AI Agents | [連結](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [影片](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 規劃設計模式 | [連結](./07-planning-design/README.md) | [影片](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 多代理設計模式 | [連結](./08-multi-agent/README.md) | [影片](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| 元認知設計模式 | [連結](./09-metacognition/README.md) | [影片](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI 代理於生產環境 | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | 使用 Agentic 協議 (MCP、A2A 及 NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI 代理的上下文工程 | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -116,7 +116,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: --- -### Azure / Edge / MCP / 代理 +### Azure / Edge / MCP / Agents [![AZD for Beginners](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Edge AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![MCP for Beginners](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -189,5 +189,5 @@ CLA，並適當標註 PR（例如狀態檢查、評論）。只需按照機器 **免責聲明**： -本文件係使用人工智能翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。雖然我哋致力於確保準確性，但請注意，自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始文件之母語版本應被視為權威來源。對於重要資訊，建議採用專業人工翻譯。我哋對因使用本翻譯而引起之任何誤解或誤釋概不負責。 +本文件係使用人工智能翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。雖然我哋致力於確保準確性，但請注意，自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始文件之母語版本應視為權威來源。對於重要資訊，建議採用專業人工翻譯。因使用本翻譯而引致之任何誤解或誤釋，我哋概不負責。 \ No newline at end of file diff --git a/translations/mr/README.md b/translations/mr/README.md index 9822daf2a..f503ecb38 100644 --- a/translations/mr/README.md +++ b/translations/mr/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ **अस्वीकरण**: -हा दस्तऐवज AI अनुवाद सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) वापरून अनुवादित केला आहे. आम्ही अचूकतेसाठी प्रयत्नशील असलो तरी, कृपया लक्षात घ्या की स्वयंचलित अनुवादांमध्ये चुका किंवा अचूकतेच्या त्रुटी असू शकतात. मूळ दस्तऐवज त्याच्या स्थानिक भाषेत अधिकृत स्रोत मानला जावा. महत्त्वाच्या माहितीसाठी व्यावसायिक मानवी अनुवाद शिफारसीय आहे. या अनुवादाच्या वापरामुळे उद्भवलेल्या कोणत्याही गैरसमजुती किंवा चुकीच्या अर्थलागी आम्ही जबाबदार नाही. +हा दस्तऐवज AI अनुवाद सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) वापरून अनुवादित केला आहे. आम्ही अचूकतेसाठी प्रयत्नशील असलो तरी, कृपया लक्षात घ्या की स्वयंचलित अनुवादांमध्ये चुका किंवा अचूकतेची कमतरता असू शकते. मूळ दस्तऐवज त्याच्या स्थानिक भाषेत अधिकृत स्रोत मानला जावा. महत्त्वाच्या माहितीसाठी व्यावसायिक मानवी अनुवाद शिफारसीय आहे. या अनुवादाच्या वापरामुळे उद्भवलेल्या कोणत्याही गैरसमजुती किंवा चुकीच्या अर्थलागी आम्ही जबाबदार नाही. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ms/README.md b/translations/ms/README.md index f03d99ab8..69c86b7b8 100644 --- a/translations/ms/README.md +++ b/translations/ms/README.md @@ -1,17 +1,17 @@ -# Ejen AI untuk Pemula - Sebuah Kursus +# Ejen AI untuk Pemula - Kursus ![Generative AI For Beginners](../../translated_images/repo-thumbnailv2.06f4a48036fde647f6ba4eb19f5651babe59bb30e972748afb349e47725d7601.ms.png) -## Sebuah kursus yang mengajar segala yang anda perlu tahu untuk mula membina Ejen AI +## Kursus yang mengajar segala yang anda perlu tahu untuk mula membina Ejen AI [![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/blob/master/LICENSE?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub contributors](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -27,7 +27,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: [Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](./README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../br/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) -**Jika anda ingin menyokong bahasa terjemahan tambahan, senarai bahasa yang disokong terdapat [di sini](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** +**Jika anda ingin menyokong bahasa terjemahan tambahan disenaraikan [di sini](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** [![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -46,11 +46,11 @@ Jika ini kali pertama anda membina dengan model Generative AI, lihat kursus kami Jangan lupa untuk [berikan bintang (🌟) pada repo ini](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) dan [fork repo ini](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) untuk menjalankan kod. -### Berjumpa dengan Pelajar Lain, Dapatkan Soalan Anda Dijawab +### Berjumpa Pelajar Lain, Dapatkan Jawapan Soalan Anda Jika anda tersekat atau mempunyai sebarang soalan tentang membina Ejen AI, sertai Saluran Discord khusus kami di [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord). -### Apa yang Anda Perlukan +### Apa Yang Anda Perlukan Setiap pelajaran dalam kursus ini termasuk contoh kod, yang boleh didapati dalam folder code_samples. Anda boleh [fork repo ini](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) untuk membuat salinan anda sendiri. @@ -71,7 +71,7 @@ Untuk maklumat lanjut tentang menjalankan kod untuk kursus ini, pergi ke [Persed ## 🙏 Mahu membantu? -Adakah anda mempunyai cadangan atau menemui kesalahan ejaan atau kod? [Buat isu](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) atau [Buat permintaan tarik](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +Adakah anda mempunyai cadangan atau menemui kesilapan ejaan atau kod? [Buat isu](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) atau [Buat permintaan tarik](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -91,7 +91,7 @@ Adakah anda mempunyai cadangan atau menemui kesalahan ejaan atau kod? [Buat isu] | Memahami Corak Reka Bentuk Agentic | [Link](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Corak Reka Bentuk Penggunaan Alat | [Link](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Agentic RAG | [Link](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Membina Ejen AI yang Boleh Dipercayai | [Link](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Membina Ejen AI Yang Boleh Dipercayai | [Link](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Corak Reka Bentuk Perancangan | [Link](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Corak Reka Bentuk Multi-Ejen | [Link](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Corak Reka Bentuk Metakognisi | [Link](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -161,17 +161,17 @@ hak kepada kami untuk menggunakan sumbangan anda. Untuk maklumat lanjut, lawati Apabila anda menghantar permintaan tarik, bot CLA akan secara automatik menentukan sama ada anda perlu menyediakan CLA dan menghias PR dengan sewajarnya (contohnya, pemeriksaan status, komen). Ikuti sahaja arahan -yang diberikan oleh bot. Anda hanya perlu melakukan ini sekali sahaja merentas semua repositori yang menggunakan CLA kami. +yang diberikan oleh bot. Anda hanya perlu melakukan ini sekali sahaja untuk semua repositori yang menggunakan CLA kami. Projek ini telah mengamalkan [Kod Etika Sumber Terbuka Microsoft](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). -Untuk maklumat lanjut lihat [Soalan Lazim Kod Etika](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) atau +Untuk maklumat lanjut, lihat [Soalan Lazim Kod Etika](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) atau hubungi [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) untuk sebarang soalan atau komen tambahan. ## Tanda Dagangan Projek ini mungkin mengandungi tanda dagangan atau logo untuk projek, produk, atau perkhidmatan. Penggunaan sah tanda dagangan atau logo Microsoft tertakluk kepada dan mesti mengikuti [Garisan Panduan Tanda Dagangan & Jenama Microsoft](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). -Penggunaan tanda dagangan atau logo Microsoft dalam versi projek yang diubah suai tidak boleh menyebabkan kekeliruan atau memberi maksud penajaan oleh Microsoft. +Penggunaan tanda dagangan atau logo Microsoft dalam versi projek yang diubah suai tidak boleh menyebabkan kekeliruan atau memberi maksud penajaan Microsoft. Sebarang penggunaan tanda dagangan atau logo pihak ketiga tertakluk kepada polisi pihak ketiga tersebut. ## Mendapatkan Bantuan diff --git a/translations/my/README.md b/translations/my/README.md index a1e0d81db..2b96e7f2d 100644 --- a/translations/my/README.md +++ b/translations/my/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -**ထပ်မံ ဘာသာစကားများ ထောက်ပံ့လိုပါက [ဒီမှာ](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md) စာရင်းပြထားသည်။** +**ထပ်မံ ဘာသာပြန်မှုများ ထောက်ပံ့လိုပါက [ဒီမှာ](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md) စာရင်းပြထားသည်။** [![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -38,28 +38,28 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🌱 စတင်ခြင်း -ဒီသင်တန်းမှာ AI Agents တည်ဆောက်ခြင်း အခြေခံအကြောင်းအရာများကို သင်ကြားပေးထားပါတယ်။ သင်တန်းတစ်ခုချင်းစီမှာ မိမိစိတ်ဝင်စားရာ အကြောင်းအရာကို စတင်လေ့လာနိုင်ပါတယ်။ +ဤသင်တန်းတွင် AI Agents တည်ဆောက်ခြင်း၏ အခြေခံအချက်များကို သင်ကြားပေးသည်။ သင်တန်းတစ်ခုချင်းစီတွင် မိမိစိတ်ဝင်စားသည့် ခေါင်းစဉ်အလိုက် စတင်လေ့လာနိုင်ပါသည်။ -ဒီသင်တန်းအတွက် ဘာသာစကားစုံ ထောက်ပံ့မှု ရှိပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ [ရရှိနိုင်သော ဘာသာစကားများ](../..) ကို ကြည့်ပါ။ +ဤသင်တန်းအတွက် ဘာသာစကားစုံ ထောက်ပံ့မှု ရှိပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ [ရရှိနိုင်သော ဘာသာစကားများ](../..) သို့ သွားပါ။ -Generative AI မော်ဒယ်များဖြင့် ပထမဆုံးတည်ဆောက်ခြင်းဖြစ်ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ [Generative AI For Beginners](https://aka.ms/genai-beginners) သင်တန်းကို ကြည့်ရှုပါ၊ GenAI ဖြင့် တည်ဆောက်ခြင်းအတွက် သင်ခန်းစာ ၂၁ ခု ပါဝင်သည်။ +Generative AI မော်ဒယ်များဖြင့် ပထမဆုံးတည်ဆောက်ခြင်းဖြစ်ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ [Generative AI For Beginners](https://aka.ms/genai-beginners) သင်တန်းကို ကြည့်ရှုပါ၊ ၎င်းတွင် GenAI ဖြင့် တည်ဆောက်ခြင်းဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာ ၂၁ ခု ပါဝင်သည်။ -ဒီ repo ကို [ကြယ် (🌟) ပေးရန်](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) နှင့် [fork လုပ်ရန်](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) မမေ့ပါနှင့်၊ ကုဒ်ကို လည်ပတ်နိုင်ရန်။ +ဤ repo ကို [ကြယ် (🌟) ပေးရန်](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) နှင့် [fork လုပ်ရန်](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) မမေ့ပါနှင့်၊ ကုဒ်ကို လည်ပတ်နိုင်ရန်။ ### အခြားသင်ယူသူများနှင့် တွေ့ဆုံပြီး မေးခွန်းများကို ဖြေကြားပါ -AI Agents တည်ဆောက်ရာတွင် အခက်အခဲရှိပါက သို့မဟုတ် မေးခွန်းများရှိပါက [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord) တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ သီးသန့် Discord ချန်နယ်သို့ ဝင်ရောက်ပါ။ +AI Agents တည်ဆောက်ရာတွင် အခက်အခဲရှိပါက သို့မဟုတ် မေးခွန်းများရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ Microsoft Foundry Discord တွင် ရည်ရွယ်ထားသော Discord ချန်နယ်သို့ ဝင်ရောက်ပါ။ [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord) ### လိုအပ်သောအရာများ -ဒီသင်တန်းတစ်ခုချင်းစီတွင် ကုဒ်နမူနာများ ပါဝင်ပြီး၊ ၎င်းတို့ကို code_samples ဖိုလ်ဒါတွင် တွေ့နိုင်သည်။ မိမိကိုယ်ပိုင် မိတ္တူဖန်တီးရန် [repo ကို fork လုပ်နိုင်သည်](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)။ +ဤသင်တန်းရှိ သင်ခန်းစာတိုင်းတွင် ကုဒ်နမူနာများ ပါဝင်ပြီး၊ ၎င်းတို့ကို code_samples ဖိုလ်ဒါတွင် တွေ့နိုင်သည်။ မိမိကိုယ်ပိုင် မိတ္တူဖန်တီးရန် [repo ကို fork လုပ်နိုင်သည်](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)။ -ဒီလေ့ကျင့်ခန်းများတွင် အသုံးပြုသော ကုဒ်နမူနာများသည် Azure AI Foundry နှင့် GitHub Model Catalogs ကို အသုံးပြု၍ ဘာသာစကား မော်ဒယ်များနှင့် ဆက်သွယ်သည်။ +ဤလေ့ကျင့်ခန်းများတွင် အသုံးပြုသော ကုဒ်နမူနာများသည် Azure AI Foundry နှင့် GitHub Model Catalogs ကို အသုံးပြု၍ ဘာသာစကား မော်ဒယ်များနှင့် ဆက်သွယ်သည်။ - [Github Models](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - အခမဲ့ / ကန့်သတ်ထားသည် - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Azure အကောင့် လိုအပ်သည် -ဒီသင်တန်းတွင် Microsoft မှ AI Agent ဖရိမ်ဝတ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကိုလည်း အသုံးပြုသည်။ +ဤသင်တန်းတွင် Microsoft မှ AI Agent ဖရိမ်ဝပ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကိုလည်း အသုံးပြုသည်။ - [Microsoft Agent Framework (MAF) - အသစ်!](https://aka.ms/ai-agents-beginners/agent-framewrok) - [Azure AI Agent Service](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-agent-service) @@ -67,7 +67,7 @@ AI Agents တည်ဆောက်ရာတွင် အခက်အခဲရှ - [AutoGen](https://aka.ms/ai-agents/autogen) -ဒီသင်တန်းအတွက် ကုဒ်ကို လည်ပတ်ရန် ပိုမိုသိရှိလိုပါက [Course Setup](./00-course-setup/README.md) ကို ကြည့်ပါ။ +ဤသင်တန်းအတွက် ကုဒ်ကို လည်ပတ်ရန် ပိုမိုသိရှိလိုပါက [Course Setup](./00-course-setup/README.md) သို့ သွားပါ။ ## 🙏 ကူညီလိုပါသလား? @@ -75,7 +75,7 @@ AI Agents တည်ဆောက်ရာတွင် အခက်အခဲရှ -## 📂 သင်ခန်းစာတစ်ခုချင်းစီတွင် ပါဝင်သည် +## 📂 သင်ခန်းစာတိုင်းတွင် ပါဝင်သည် - README တွင် ရေးသားထားသော သင်ခန်းစာနှင့် ဗီဒီယိုတိုတောင်း - Azure AI Foundry နှင့် Github Models (အခမဲ့) ကို ထောက်ပံ့သော Python ကုဒ်နမူနာများ @@ -87,10 +87,10 @@ AI Agents တည်ဆောက်ရာတွင် အခက်အခဲရှ | **သင်ခန်းစာ** | **စာသားနှင့် ကုဒ်** | **ဗီဒီယို** | **အပိုသင်ယူမှု** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| | AI Agents နှင့် Agent အသုံးပြုမှု မိတ်ဆက်ခြင်း | [Link](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| AI Agentic Frameworks များ စူးစမ်းခြင်း | [Link](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| AI Agentic Design Patterns ကို နားလည်ခြင်း | [Link](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| AI Agentic Frameworks ရှာဖွေခြင်း | [Link](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| AI Agentic Design Patterns နားလည်ခြင်း | [Link](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Tool Use Design Pattern | [Link](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Agentic RAG | [Link](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Agentic RAG | [Link](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | ယုံကြည်စိတ်ချရသော AI Agents တည်ဆောက်ခြင်း | [Link](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Planning Design Pattern | [Link](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Multi-Agent Design Pattern | [Link](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -157,21 +157,21 @@ Agentic RAG ကို ဖော်ပြသည့် အရေးကြီးသ ဤပရောဂျက်သည် ပံ့ပိုးမှုများနှင့် အကြံပြုချက်များကို ကြိုဆိုပါသည်။ ပံ့ပိုးမှုအများစုသည် သင်၏ ပံ့ပိုးမှုကို အသုံးပြုခွင့်ရှိကြောင်းနှင့် အမှန်တကယ် ပံ့ပိုးခွင့်ပေးသည်ကို ကြေညာသည့် Contributor License Agreement (CLA) သို့ သဘောတူရန် လိုအပ်ပါသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် ကို ကြည့်ရှုပါ။ -သင် pull request တင်သည့်အခါ CLA bot သည် သင် CLA တင်ရန် လိုအပ်မလိုအပ်ကို အလိုအလျောက် သတ်မှတ်ပြီး PR ကို သင့်တော်စွာ အလှဆင်ပေးပါမည် (ဥပမာ- အခြေအနေစစ်ဆေးမှု၊ မှတ်ချက်)။ bot မှ ပေးသော ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။ ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ CLA ကို အသုံးပြုသည့် repository များအားလုံးတွင် တစ်ကြိမ်သာ ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်သည်။ +သင် pull request တင်သည့်အခါ CLA bot သည် သင် CLA တင်ရန် လိုအပ်မလိုအပ်ကို အလိုအလျောက် သတ်မှတ်ပြီး PR ကို သင့်တော်စွာ အလှဆင်ပေးပါမည် (ဥပမာ- အခြေအနေစစ်ဆေးမှု၊ မှတ်ချက်)။ bot မှ ပေးသော ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။ ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ CLA ကို အသုံးပြုသည့် repository များအားလုံးတွင် တစ်ကြိမ်သာ လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဤပရောဂျက်သည် [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/) ကို လက်ခံအသုံးပြုထားပါသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) ကို ကြည့်ရှုပါ သို့မဟုတ် မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် မှတ်ချက်များရှိပါက [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ ## ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ -ဤပရောဂျက်တွင် ပရောဂျက်များ၊ ထုတ်ကုန်များ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်လိုဂိုများ ပါဝင်နိုင်သည်။ Microsoft ၏ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်လိုဂိုများကို အသုံးပြုခြင်းသည် [Microsoft's Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) အတိုင်း လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။ ဤပရောဂျက်၏ ပြင်ဆင်ထားသော ဗားရှင်းများတွင် Microsoft ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်လိုဂိုများကို အသုံးပြုခြင်းသည် ရောထွေးမှု ဖြစ်စေခြင်း သို့မဟုတ် Microsoft ၏ ပံ့ပိုးမှု ရှိသည်ဟု သက်သေပြခြင်း မဖြစ်စေရန် လိုအပ်ပါသည်။ တတိယပါတီ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်လိုဂိုများကို အသုံးပြုခြင်းသည် ထိုတတိယပါတီများ၏ မူဝါဒများအတိုင်း ဖြစ်ရမည်ဖြစ်သည်။ +ဤပရောဂျက်တွင် ပရောဂျက်များ၊ ထုတ်ကုန်များ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်များ ပါဝင်နိုင်သည်။ Microsoft ၏ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်များကို အသုံးပြုခွင့်သည် [Microsoft's Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) အတိုင်း လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။ ဤပရောဂျက်၏ ပြင်ဆင်ထားသော ဗားရှင်းများတွင် Microsoft ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်များကို အသုံးပြုခြင်းသည် ရောထွေးမှု ဖြစ်စေခြင်း သို့မဟုတ် Microsoft ၏ ပံ့ပိုးမှုကို ဆိုလိုခြင်း မဖြစ်စေရန် လိုအပ်ပါသည်။ တတိယပါတီ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်များကို အသုံးပြုခြင်းသည် ထိုတတိယပါတီများ၏ မူဝါဒများအပေါ် မူတည်ပါသည်။ -## ကူညီမှုရယူခြင်း +## အကူအညီရယူခြင်း -AI အက်ပ်များ တည်ဆောက်ရာတွင် အခက်အခဲရှိပါက သို့မဟုတ် မေးခွန်းများရှိပါက အောက်ပါနေရာတွင် ပါဝင်ဆွေးနွေးနိုင်ပါသည်။ +AI အက်ပ်များ တည်ဆောက်ရာတွင် အခက်အခဲရှိပါက သို့မဟုတ် မေးခွန်းများရှိပါက: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -ထုတ်ကုန်တုံ့ပြန်ချက် သို့မဟုတ် အမှားများရှိပါက အောက်ပါနေရာသို့ သွားရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ +ထုတ်ကုန်တုံ့ပြန်ချက် သို့မဟုတ် အမှားများရှိပါက: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -179,5 +179,5 @@ AI အက်ပ်များ တည်ဆောက်ရာတွင် အခ **အကြောင်းကြားချက်** -ဤစာတမ်းကို AI ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှု [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ဖြင့် ဘာသာပြန်ထားပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် တိကျမှန်ကန်မှုအတွက် ကြိုးစားပေမယ့် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ခြင်းတွင် အမှားများ သို့မဟုတ် မှားယွင်းချက်များ ပါဝင်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ မူရင်းစာတမ်းကို မိမိဘာသာစကားဖြင့်သာ တရားဝင်အချက်အလက်အဖြစ် ယူဆသင့်ပါသည်။ အရေးကြီးသော အချက်အလက်များအတွက် လူ့ဘာသာပြန်ပညာရှင်မှ ဘာသာပြန်ခြင်းကို အကြံပြုပါသည်။ ဤဘာသာပြန်ချက်ကို အသုံးပြုရာမှ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့် နားလည်မှုမှားယွင်းမှုများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် တာဝန်မယူပါ။ +ဤစာတမ်းကို AI ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှု [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ဖြင့် ဘာသာပြန်ထားပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် တိကျမှန်ကန်မှုအတွက် ကြိုးစားသော်လည်း အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ချက်များတွင် အမှားများ သို့မဟုတ် မှားယွင်းချက်များ ပါဝင်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ မူရင်းစာတမ်းကို မိမိဘာသာစကားဖြင့်သာ တရားဝင်အချက်အလက်အဖြစ် သတ်မှတ်စဉ်းစားသင့်ပါသည်။ အရေးကြီးသော အချက်အလက်များအတွက် လူ့ဘာသာပြန်ပညာရှင်မှ ဘာသာပြန်ခြင်းကို အကြံပြုပါသည်။ ဤဘာသာပြန်ချက်ကို အသုံးပြုရာမှ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့် နားလည်မှုမှားယွင်းမှုများ သို့မဟုတ် မှားဖတ်မှုများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် တာဝန်မယူပါ။ \ No newline at end of file diff --git a/translations/ne/README.md b/translations/ne/README.md index 1a9bcf7aa..b82b254db 100644 --- a/translations/ne/README.md +++ b/translations/ne/README.md @@ -1,15 +1,15 @@ -# AI एजेन्टहरू सुरु गर्नेहरूका लागि - एक कोर्स +# AI एजेन्टहरूका लागि शुरुवातकर्ताहरू - एक कोर्स -![सृजनात्मक AI सुरु गर्नेहरूका लागि](../../translated_images/repo-thumbnailv2.06f4a48036fde647f6ba4eb19f5651babe59bb30e972748afb349e47725d7601.ne.png) +![जनरेटिभ AI शुरुवातकर्ताहरूका लागि](../../translated_images/repo-thumbnailv2.06f4a48036fde647f6ba4eb19f5651babe59bb30e972748afb349e47725d7601.ne.png) ## AI एजेन्टहरू निर्माण गर्न सुरु गर्न आवश्यक सबै कुरा सिकाउने कोर्स @@ -19,7 +19,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: [![GitHub pull-requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -### 🌐 बहुभाषिक समर्थन +### 🌐 बहुभाषी समर्थन #### GitHub Action मार्फत समर्थित (स्वचालित र सधैं अद्यावधिक) @@ -40,11 +40,11 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: यस कोर्समा AI एजेन्टहरू निर्माण गर्ने आधारभूत कुराहरू समेटिएका पाठहरू छन्। प्रत्येक पाठले आफ्नो विषय समेट्छ, त्यसैले जहाँ मन लाग्छ त्यहाँबाट सुरु गर्नुहोस्! -यस कोर्सका लागि बहुभाषिक समर्थन उपलब्ध छ। हाम्रो [यहाँ उपलब्ध भाषाहरू](../..) मा जानुहोस्। +यस कोर्सका लागि बहुभाषी समर्थन उपलब्ध छ। हाम्रो [यहाँ उपलब्ध भाषाहरू](../..) मा जानुहोस्। -यदि तपाईं पहिलो पटक सृजनात्मक AI मोडेलहरूसँग निर्माण गर्दै हुनुहुन्छ भने, हाम्रो [सृजनात्मक AI सुरु गर्नेहरूका लागि](https://aka.ms/genai-beginners) कोर्स हेर्नुहोस्, जसमा GenAI सँग निर्माण गर्ने २१ पाठहरू समावेश छन्। +यदि तपाईं पहिलो पटक जनरेटिभ AI मोडेलहरूसँग निर्माण गर्दै हुनुहुन्छ भने, हाम्रो [जनरेटिभ AI शुरुवातकर्ताहरूका लागि](https://aka.ms/genai-beginners) कोर्स हेर्नुहोस्, जसमा GenAI सँग निर्माण गर्ने २१ पाठहरू समावेश छन्। -यो रिपो [स्टार (🌟) गर्न नबिर्सनुहोस्](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) र [फोर्क गर्न](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) कोड चलाउन। +यो रिपो [स्टार (🌟) दिनुहोस्](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) र [फोर्क गर्नुहोस्](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) कोड चलाउन नबिर्सनुहोस्। ### अन्य सिक्नेहरूलाई भेट्नुहोस्, तपाईंका प्रश्नहरूको उत्तर पाउनुहोस् @@ -52,7 +52,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ### तपाईंलाई के चाहिन्छ -यस कोर्सका प्रत्येक पाठमा कोड उदाहरणहरू समावेश छन्, जुन code_samples फोल्डरमा फेला पार्न सकिन्छ। तपाईं आफ्नो प्रतिलिपि बनाउन [यो रिपो फोर्क गर्न सक्नुहुन्छ](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)। +यस कोर्सका प्रत्येक पाठमा कोड उदाहरणहरू छन्, जुन code_samples फोल्डरमा फेला पार्न सकिन्छ। तपाईं आफ्नो प्रतिलिपि बनाउन [यो रिपो फोर्क गर्न सक्नुहुन्छ](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)। यी अभ्यासहरूमा कोड उदाहरणहरूले Azure AI Foundry र GitHub मोडेल क्याटलगहरू प्रयोग गर्छन् भाषा मोडेलहरूसँग अन्तरक्रिया गर्न: @@ -156,12 +156,12 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## योगदान यो परियोजनाले योगदान र सुझावहरूलाई स्वागत गर्दछ। अधिकांश योगदानहरूका लागि तपाईंले एक -Contributor License Agreement (CLA) मा सहमति जनाउनु आवश्यक छ जसले तपाईंलाई अधिकार दिन्छ, र वास्तवमा दिनुहुन्छ, +Contributor License Agreement (CLA) मा सहमति जनाउनु आवश्यक छ जसले तपाईंलाई अधिकार दिन्छ, र वास्तवमै दिनुहुन्छ, हामीलाई तपाईंको योगदान प्रयोग गर्ने अधिकार। विवरणहरूको लागि, मा जानुहोस्। जब तपाईं पुल अनुरोध पेश गर्नुहुन्छ, CLA बोटले स्वचालित रूपमा निर्धारण गर्नेछ कि तपाईंले CLA प्रदान गर्न आवश्यक छ वा छैन र PR लाई उपयुक्त रूपमा सजाउनेछ (जस्तै, स्थिति जाँच, टिप्पणी)। बोटले दिएको निर्देशनहरू पालना गर्नुहोस्। -तपाईंले हाम्रो CLA प्रयोग गर्ने सबै रिपोजहरूमा यो केवल एक पटक गर्नु पर्नेछ। +तपाईंले हाम्रो CLA प्रयोग गर्ने सबै रिपोजमा यो केवल एक पटक गर्नु पर्नेछ। यो परियोजनाले [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/) अपनाएको छ। थप जानकारीको लागि [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) हेर्नुहोस् वा @@ -169,12 +169,12 @@ Contributor License Agreement (CLA) मा सहमति जनाउनु ## ट्रेडमार्कहरू -यो परियोजनामा परियोजना, उत्पादन, वा सेवाहरूका लागि ट्रेडमार्क वा लोगोहरू हुन सक्छन्। माइक्रोसफ्टका +यो परियोजनामा परियोजना, उत्पादन, वा सेवाहरूका लागि ट्रेडमार्क वा लोगोहरू हुन सक्छन्। माइक्रोसफ्ट ट्रेडमार्क वा लोगोहरूको अधिकृत प्रयोग [Microsoft's Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) अनुसार हुनुपर्छ। -यस परियोजनाका संशोधित संस्करणहरूमा माइक्रोसफ्ट ट्रेडमार्क वा लोगोहरूको प्रयोगले भ्रम सिर्जना गर्नु हुँदैन वा माइक्रोसफ्टको प्रायोजन संकेत गर्नु हुँदैन। +यस परियोजनाका संशोधित संस्करणहरूमा माइक्रोसफ्ट ट्रेडमार्क वा लोगोहरूको प्रयोगले भ्रम सिर्जना गर्नु हुँदैन वा माइक्रोसफ्ट प्रायोजन संकेत गर्नु हुँदैन। तेस्रो पक्षका ट्रेडमार्क वा लोगोहरूको कुनै पनि प्रयोग तिनीहरूको नीतिहरूमा निर्भर हुन्छ। -## सहयोग प्राप्त गर्ने तरिका +## सहायता प्राप्त गर्ने तरिका यदि तपाईं अड्किनुभयो वा AI अनुप्रयोगहरू निर्माण गर्दा कुनै प्रश्न छ भने, सामेल हुनुहोस्: diff --git a/translations/nl/README.md b/translations/nl/README.md index 9ef241351..60fcf049a 100644 --- a/translations/nl/README.md +++ b/translations/nl/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ ### LangChain @@ -159,9 +159,9 @@ Dit project verwelkomt bijdragen en suggesties. De meeste bijdragen vereisen dat Contributor License Agreement (CLA) waarin je verklaart dat je het recht hebt om, en daadwerkelijk doet, ons de rechten te verlenen om je bijdrage te gebruiken. Voor details, bezoek . -Wanneer je een pull request indient, zal een CLA-bot automatisch bepalen of je een -CLA moet aanleveren en het PR dienovereenkomstig markeren (bijv. statuscontrole, commentaar). Volg gewoon de instructies -van de bot. Je hoeft dit maar één keer te doen voor alle repositories die onze CLA gebruiken. +Wanneer je een pull request indient, bepaalt een CLA-bot automatisch of je een +CLA moet aanleveren en voorziet de PR van de juiste aanduidingen (bijv. statuscontrole, commentaar). Volg gewoon de instructies +van de bot. Dit hoef je maar één keer te doen voor alle repositories die onze CLA gebruiken. Dit project heeft de [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/) aangenomen. Voor meer informatie zie de [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) of @@ -169,11 +169,11 @@ neem contact op met [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) voor ## Handelsmerken -Dit project kan handelsmerken of logo's bevatten van projecten, producten of diensten. Geautoriseerd gebruik van Microsoft -handelsmerken of logo's is onderhevig aan en moet voldoen aan +Dit project kan handelsmerken of logo’s bevatten van projecten, producten of diensten. Geautoriseerd gebruik van Microsoft +handelsmerken of logo’s is onderhevig aan en moet voldoen aan [Microsoft's Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). -Gebruik van Microsoft-handelsmerken of logo's in gewijzigde versies van dit project mag geen verwarring veroorzaken of Microsoft-sponsoring impliceren. -Elk gebruik van handelsmerken of logo's van derden is onderhevig aan het beleid van die derden. +Gebruik van Microsoft-handelsmerken of logo’s in gewijzigde versies van dit project mag geen verwarring veroorzaken of Microsoft-sponsoring impliceren. +Elk gebruik van handelsmerken of logo’s van derden is onderhevig aan het beleid van die derden. ## Hulp krijgen diff --git a/translations/no/README.md b/translations/no/README.md index 03d1a568a..961aaa34e 100644 --- a/translations/no/README.md +++ b/translations/no/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](./README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../br/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) +[Arabisk](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarsk](../bg/README.md) | [Burmesisk (Myanmar)](../my/README.md) | [Kinesisk (forenklet)](../zh/README.md) | [Kinesisk (tradisjonell, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Kinesisk (tradisjonell, Macau)](../mo/README.md) | [Kinesisk (tradisjonell, Taiwan)](../tw/README.md) | [Kroatisk](../hr/README.md) | [Tsjekkisk](../cs/README.md) | [Dansk](../da/README.md) | [Nederlandsk](../nl/README.md) | [Estisk](../et/README.md) | [Finsk](../fi/README.md) | [Fransk](../fr/README.md) | [Tysk](../de/README.md) | [Gresk](../el/README.md) | [Hebraisk](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungarsk](../hu/README.md) | [Indonesisk](../id/README.md) | [Italiensk](../it/README.md) | [Japansk](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Koreansk](../ko/README.md) | [Litauisk](../lt/README.md) | [Malayisk](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigeriansk pidgin](../pcm/README.md) | [Norsk](./README.md) | [Persisk (Farsi)](../fa/README.md) | [Polsk](../pl/README.md) | [Portugisisk (Brasil)](../br/README.md) | [Portugisisk (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumensk](../ro/README.md) | [Russisk](../ru/README.md) | [Serbisk (kyrillisk)](../sr/README.md) | [Slovakisk](../sk/README.md) | [Slovensk](../sl/README.md) | [Spansk](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Svensk](../sv/README.md) | [Tagalog (Filippinsk)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Tyrkisk](../tr/README.md) | [Ukrainsk](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamesisk](../vi/README.md) **Hvis du ønsker at flere oversettelsesspråk skal støttes, er de listet [her](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** -[![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub-observatører](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub-forker](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub-stjerner](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) @@ -42,7 +42,7 @@ Dette kurset har leksjoner som dekker grunnleggende om å bygge AI-agenter. Hver Det er flerspråklig støtte for dette kurset. Gå til våre [tilgjengelige språk her](../..). -Hvis dette er første gang du bygger med generative AI-modeller, sjekk ut vårt kurs [Generativ AI for nybegynnere](https://aka.ms/genai-beginners), som inkluderer 21 leksjoner om bygging med GenAI. +Hvis dette er første gang du bygger med generative AI-modeller, sjekk ut vårt [Generative AI for nybegynnere](https://aka.ms/genai-beginners) kurs, som inkluderer 21 leksjoner om bygging med GenAI. Ikke glem å [stjerne (🌟) dette repoet](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) og [fork dette repoet](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) for å kjøre koden. @@ -56,7 +56,7 @@ Hver leksjon i dette kurset inkluderer kodeeksempler, som kan finnes i mappen co Kodeeksemplene i disse øvelsene bruker Azure AI Foundry og GitHub Model Catalogs for å samhandle med språkmodeller: -- [Github Models](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Gratis / Begrenset +- [Github-modeller](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Gratis / Begrenset - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Krever Azure-konto Dette kurset bruker også følgende AI-agent-rammeverk og tjenester fra Microsoft: @@ -67,18 +67,18 @@ Dette kurset bruker også følgende AI-agent-rammeverk og tjenester fra Microsof - [AutoGen](https://aka.ms/ai-agents/autogen) -For mer informasjon om hvordan du kjører koden for dette kurset, gå til [Course Setup](./00-course-setup/README.md). +For mer informasjon om hvordan du kjører koden for dette kurset, gå til [Kursoppsett](./00-course-setup/README.md). ## 🙏 Vil du hjelpe? -Har du forslag eller funnet stave- eller kodefeil? [Opprett en issue](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) eller [Lag en pull request](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +Har du forslag eller funnet stave- eller kodefeil? [Opprett en sak](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) eller [Lag en pull request](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## 📂 Hver leksjon inkluderer - En skriftlig leksjon i README og en kort video -- Python-kodeeksempler som støtter Azure AI Foundry og Github Models (Gratis) +- Python-kodeeksempler som støtter Azure AI Foundry og Github-modeller (gratis) - Lenker til ekstra ressurser for å fortsette læringen @@ -86,21 +86,21 @@ Har du forslag eller funnet stave- eller kodefeil? [Opprett en issue](https://gi | **Leksjon** | **Tekst & kode** | **Video** | **Ekstra læring** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| -| Introduksjon til AI-agenter og agentbrukstilfeller | [Lenke](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Utforske AI-agentrammeverk | [Lenke](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Forstå AI-agentdesignmønstre | [Lenke](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Introduksjon til AI-agenter og agentbrukstilfeller | [Lenke](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Utforske AI-agentrammeverk | [Lenke](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Forstå AI-agentdesignmønstre | [Lenke](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Verktøybruk designmønster | [Lenke](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Agentisk RAG | [Lenke](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Bygge pålitelige AI-agenter | [Lenke](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Bygge pålitelige AI-agenter | [Lenke](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Planleggingsdesignmønster | [Lenke](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Multi-agent designmønster | [Lenke](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Metakognisjon designmønster | [Lenke](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Multi-agent designmønster | [Lenke](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Metakognisjon designmønster | [Lenke](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Lenke](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI-agenter i produksjon | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Bruke agentiske protokoller (MCP, A2A og NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Kontekstutforming for AI-agenter | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Kontekstingeniørkunst for AI-agenter | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Håndtering av agentisk minne | [Link](./13-agent-memory/README.md) | [Video](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | | Utforske Microsoft Agent Framework | [Link](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | -| Bygge datamaskinbrukere (CUA) | Kommer snart | | | +| Bygge datamaskinbrukeragenter (CUA) | Kommer snart | | | | Distribuere skalerbare agenter | Kommer snart | | | | Lage lokale AI-agenter | Kommer snart | | | | Sikre AI-agenter | Kommer snart | | | @@ -159,7 +159,7 @@ Dette prosjektet ønsker bidrag og forslag velkommen. De fleste bidrag krever at Contributor License Agreement (CLA) som erklærer at du har rett til, og faktisk gir oss rettighetene til å bruke ditt bidrag. For detaljer, besøk . -Når du sender en pull request, vil en CLA-bot automatisk avgjøre om du må levere +Når du sender inn en pull request, vil en CLA-bot automatisk avgjøre om du må levere en CLA og dekorere PR-en passende (f.eks. statuskontroll, kommentar). Følg bare instruksjonene fra boten. Du trenger bare å gjøre dette én gang på tvers av alle repoer som bruker vår CLA. @@ -169,10 +169,10 @@ kontakt [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) med eventuelle s ## Varemerker -Dette prosjektet kan inneholde varemerker eller logoer for prosjekter, produkter eller tjenester. Autorisert bruk av Microsofts +Dette prosjektet kan inneholde varemerker eller logoer for prosjekter, produkter eller tjenester. Autorisert bruk av Microsoft varemerker eller logoer er underlagt og må følge -[Microsofts retningslinjer for varemerker og merkevare](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). -Bruk av Microsofts varemerker eller logoer i modifiserte versjoner av dette prosjektet må ikke skape forvirring eller antyde Microsoft-sponsing. +[Microsofts retningslinjer for varemerker og merkevarebruk](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). +Bruk av Microsoft-varemerker eller logoer i modifiserte versjoner av dette prosjektet må ikke skape forvirring eller antyde Microsoft-sponsing. Enhver bruk av tredjeparts varemerker eller logoer er underlagt disse tredjepartenes retningslinjer. ## Få hjelp diff --git a/translations/pa/README.md b/translations/pa/README.md index 5cfb46800..9b04da108 100644 --- a/translations/pa/README.md +++ b/translations/pa/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ [Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../br/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](./README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) @@ -36,9 +36,9 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -## 🌱 ਸ਼ੁਰੂਆਤ +## 🌱 ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨਾ -ਇਸ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਏਆਈ ਏਜੰਟ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਮੂਲ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹਰ ਪਾਠ ਆਪਣਾ ਵਿਸ਼ਾ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਚਾਹੋ ਉੱਥੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ! +ਇਸ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਏਆਈ ਏਜੰਟ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਮੂਲ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹਰ ਪਾਠ ਆਪਣਾ ਵਿਸ਼ਾ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਚਾਹੋ ਉੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ! ਇਸ ਕੋਰਸ ਲਈ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਹਾਇਤਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ [ਉਪਲਬਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਥੇ](../..) ਵੇਖੋ। @@ -71,7 +71,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🙏 ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਹੈ? -ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਝਾਅ ਹਨ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸਪੈਲਿੰਗ ਜਾਂ ਕੋਡ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਲੱਭੀਆਂ ਹਨ? [ਇਸ਼ੂ ਖੋਲ੍ਹੋ](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ਜਾਂ [ਪੁਲ ਰਿਕਵੇਸਟ ਬਣਾਓ](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਝਾਅ ਹਨ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸਪੈਲਿੰਗ ਜਾਂ ਕੋਡ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਲੱਭੀਆਂ ਹਨ? [ਇੱਕ ਮੁੱਦਾ ਉਠਾਓ](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ਜਾਂ [ਇੱਕ ਪੁਲ ਰਿਕਵੇਸਟ ਬਣਾਓ](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -84,7 +84,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🗃️ ਪਾਠ -| **ਪਾਠ** | **ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਕੋਡ** | **ਵੀਡੀਓ** | **ਵਾਧੂ ਸਿੱਖਿਆ** | +| **ਪਾਠ** | **ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਕੋਡ** | **ਵੀਡੀਓ** | **ਵਾਧੂ ਸਿੱਖਿਆ** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| | ਏਆਈ ਏਜੰਟ ਅਤੇ ਏਜੰਟ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਦਾ ਪਰਿਚਯ | [ਲਿੰਕ](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [ਵੀਡੀਓ](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [ਲਿੰਕ](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | ਏਆਈ ਏਜੰਟਿਕ ਫਰੇਮਵਰਕ ਦੀ ਖੋਜ | [ਲਿੰਕ](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [ਵੀਡੀਓ](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [ਲਿੰਕ](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -151,25 +151,25 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🌟 ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਧੰਨਵਾਦ -Agentic RAG ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੋਡ ਨਮੂਨੇ ਦੇਣ ਲਈ [ਸ਼ਿਵਮ ਗੋਯਲ](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ। +Agentic RAG ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੋਡ ਨਮੂਨੇ ਦੇਣ ਲਈ [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ। ## ਯੋਗਦਾਨ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਅਤੇ ਸੁਝਾਅ ਸਵਾਗਤ ਹਨ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕੰਟ੍ਰੀਬਿਊਟਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਐਗਰੀਮੈਂਟ (CLA) ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ -ਆਪਣੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਉਪਯੋਗ ਦੇ ਹੱਕ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਹੱਕ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਵਿਸਥਾਰ ਲਈ, ਵੇਖੋ । +ਆਪਣੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਉਪਯੋਗ ਦੇ ਹੱਕ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਹੱਕ ਸੌਂਪ ਰਹੇ ਹੋ। ਵਿਸਥਾਰ ਲਈ, ਵੇਖੋ । -ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਲ ਰਿਕਵੇਸਟ ਸਬਮਿਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇੱਕ CLA ਬੋਟ ਆਪਣੇ ਆਪ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ CLA ਦੇਣੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ PR ਨੂੰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਜਾਏਗਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂਚ, ਟਿੱਪਣੀ)। ਸਿਰਫ਼ ਬੋਟ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ CLA ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਰਿਪੋਜ਼ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। +ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਲ ਰਿਕਵੇਸਟ ਸਬਮਿਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇੱਕ CLA ਬੋਟ ਆਪਣੇ ਆਪ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ CLA ਦੇਣੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ PR ਨੂੰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਜਾਵੇਗਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂਚ, ਟਿੱਪਣੀ)। ਸਿਰਫ਼ ਬੋਟ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। ਸਾਰੇ ਰਿਪੋਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। -ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੇ [ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਕੋਡ ਆਫ ਕੰਡਕਟ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/) ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਹੈ। -ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ [ਕੋਡ ਆਫ ਕੰਡਕਟ FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) ਵੇਖੋ ਜਾਂ +ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੇ [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/) ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਹੈ। +ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) ਵੇਖੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲਈ [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ## ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ, ਉਤਪਾਦਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਜਾਂ ਲੋਗੋ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ -ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਜਾਂ ਲੋਗੋ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਵਰਤੋਂ [ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਦੇ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਗਾਈਡਲਾਈਨਜ਼](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ। -ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਸੋਧੇ ਹੋਏ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਜਾਂ ਲੋਗੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਭ੍ਰਮ ਜਾਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਦੀ ਸਪਾਂਸਰਸ਼ਿਪ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। +ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਜਾਂ ਲੋਗੋ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਵਰਤੋਂ [Microsoft's Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ। +ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਸੋਧੇ ਹੋਏ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਜਾਂ ਲੋਗੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਗਲਤਫਹਮੀ ਜਾਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਦੀ ਸਪਾਂਸਰਸ਼ਿਪ ਦਾ ਭਾਵ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਕਿਸੇ ਤੀਜੇ ਪੱਖ ਦੇ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਜਾਂ ਲੋਗੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਹਨਾਂ ਤੀਜੇ ਪੱਖ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ। ## ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ diff --git a/translations/pcm/README.md b/translations/pcm/README.md index 6e8626c88..45e0d526b 100644 --- a/translations/pcm/README.md +++ b/translations/pcm/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ **Disclaimer**: -Dis document don translate wit AI translation service [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Even though we dey try make am correct, abeg sabi say automated translation fit get some mistakes or no too correct. Di original document wey e dey for im own language na di correct one. If na serious matter, e better make human professional translate am. We no go responsible for any wahala or wrong understanding wey fit happen because of dis translation. +Dis document don translate wit AI translation service [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Even though we dey try make am correct, abeg sabi say automated translation fit get some errors or mistakes. Di original document wey e dey for im own language na di correct one. If na serious matter, e better make human professional translate am. We no go responsible for any misunderstanding or wrong meaning wey fit come from dis translation. \ No newline at end of file diff --git a/translations/pl/README.md b/translations/pl/README.md index 1b15b37a0..d08d1d355 100644 --- a/translations/pl/README.md +++ b/translations/pl/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ ### LangChain @@ -132,7 +132,7 @@ Nasz zespół tworzy także inne kursy! Sprawdź: --- -### Podstawy nauki +### Podstawowe nauczanie [![ML dla początkujących](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Data Science dla początkujących](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI dla początkujących](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -144,7 +144,7 @@ Nasz zespół tworzy także inne kursy! Sprawdź: --- ### Seria Copilot -[![Copilot dla AI w programowaniu zespołowym](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot dla AI w programowaniu parami](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot dla C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -153,27 +153,27 @@ Nasz zespół tworzy także inne kursy! Sprawdź: Dziękujemy [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) za wkład w ważne przykłady kodu demonstrujące Agentic RAG. -## Wkład w projekt +## Wkład Ten projekt zachęca do wkładu i sugestii. Większość wkładów wymaga zgody na -Umowę Licencyjną Współtwórcy (CLA), w której oświadczasz, że masz prawo i faktycznie udzielasz nam +Umowę Licencyjną Współtwórcy (CLA), która oświadcza, że masz prawo i faktycznie udzielasz nam praw do korzystania z Twojego wkładu. Szczegóły znajdziesz na . -Po przesłaniu pull requesta, bot CLA automatycznie określi, czy musisz dostarczyć -CLA i odpowiednio oznaczy PR (np. status, komentarz). Po prostu postępuj zgodnie z instrukcjami +Po przesłaniu pull request, bot CLA automatycznie określi, czy musisz dostarczyć +CLA i odpowiednio oznaczy PR (np. kontrola statusu, komentarz). Po prostu postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi przez bota. Będziesz musiał to zrobić tylko raz we wszystkich repozytoriach korzystających z naszej CLA. -Projekt przyjął [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). +Ten projekt przyjął [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). Więcej informacji znajdziesz w [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) lub -kontaktując się z [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) w razie dodatkowych pytań lub uwag. +skontaktuj się z [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) w razie dodatkowych pytań lub uwag. ## Znaki towarowe -Projekt może zawierać znaki towarowe lub logotypy projektów, produktów lub usług. Autoryzowane użycie znaków towarowych lub logotypów Microsoft -podlega i musi być zgodne z +Ten projekt może zawierać znaki towarowe lub logotypy projektów, produktów lub usług. Autoryzowane użycie znaków towarowych lub logotypów Microsoft +podlega i musi przestrzegać [Microsoft's Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). Użycie znaków towarowych lub logotypów Microsoft w zmodyfikowanych wersjach tego projektu nie może powodować zamieszania ani sugerować sponsorowania przez Microsoft. -Wszelkie użycie znaków towarowych lub logotypów stron trzecich podlega politykom tych stron trzecich. +Każde użycie znaków towarowych lub logotypów stron trzecich podlega politykom tych stron trzecich. ## Uzyskanie pomocy @@ -181,7 +181,7 @@ Jeśli utkniesz lub masz pytania dotyczące tworzenia aplikacji AI, dołącz do: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Jeśli masz uwagi dotyczące produktu lub błędy podczas tworzenia, odwiedź: +Jeśli masz opinie o produkcie lub błędy podczas tworzenia, odwiedź: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -189,5 +189,5 @@ Jeśli masz uwagi dotyczące produktu lub błędy podczas tworzenia, odwiedź: **Zastrzeżenie**: -Niniejszy dokument został przetłumaczony za pomocą usługi tłumaczenia AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Mimo że dokładamy starań, aby tłumaczenie było jak najbardziej precyzyjne, prosimy mieć na uwadze, że automatyczne tłumaczenia mogą zawierać błędy lub nieścisłości. Oryginalny dokument w języku źródłowym powinien być uznawany za źródło autorytatywne. W przypadku informacji krytycznych zalecane jest skorzystanie z profesjonalnego tłumaczenia wykonanego przez człowieka. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek nieporozumienia lub błędne interpretacje wynikające z korzystania z tego tłumaczenia. +Niniejszy dokument został przetłumaczony za pomocą usługi tłumaczenia AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Mimo że dokładamy starań, aby tłumaczenie było jak najbardziej precyzyjne, prosimy mieć na uwadze, że automatyczne tłumaczenia mogą zawierać błędy lub nieścisłości. Oryginalny dokument w języku źródłowym należy traktować jako źródło wiążące. W przypadku informacji o kluczowym znaczeniu zalecane jest skorzystanie z profesjonalnego tłumaczenia wykonanego przez człowieka. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek nieporozumienia lub błędne interpretacje wynikające z korzystania z tego tłumaczenia. \ No newline at end of file diff --git a/translations/pt/README.md b/translations/pt/README.md index fb17d6aa7..116f6e140 100644 --- a/translations/pt/README.md +++ b/translations/pt/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -**Dacă doriți să fie suportate limbi suplimentare, acestea sunt listate [aici](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** +**Dacă dorești să fie suportate limbi suplimentare, acestea sunt listate [aici](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** [![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -40,7 +40,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: Acest curs conține lecții care acoperă fundamentele construirii Agenților AI. Fiecare lecție acoperă un subiect propriu, așa că începe de unde dorești! -Există suport multilingv pentru acest curs. Accesează [limbile disponibile aici](../..). +Există suport multilingv pentru acest curs. Mergi la [limbile disponibile aici](../..). Dacă este prima dată când construiești cu modele Generative AI, consultă cursul nostru [Generative AI For Beginners](https://aka.ms/genai-beginners), care include 21 de lecții despre construirea cu GenAI. @@ -67,11 +67,11 @@ Acest curs folosește, de asemenea, următoarele cadre și servicii AI Agent de - [AutoGen](https://aka.ms/ai-agents/autogen) -Pentru mai multe informații despre rularea codului pentru acest curs, accesează [Configurarea Cursului](./00-course-setup/README.md). +Pentru mai multe informații despre rularea codului pentru acest curs, accesează [Course Setup](./00-course-setup/README.md). ## 🙏 Vrei să ajuți? -Ai sugestii sau ai găsit greșeli de ortografie sau cod? [Deschide un issue](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) sau [Creează un pull request](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +Ai sugestii sau ai găsit greșeli de ortografie sau cod? [Deschide o problemă](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) sau [Creează un pull request](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -88,13 +88,13 @@ Ai sugestii sau ai găsit greșeli de ortografie sau cod? [Deschide un issue](ht |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| | Introducere în Agenții AI și Cazuri de Utilizare a Agenților | [Link](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Explorarea Cadrelor Agentice AI | [Link](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Înțelegerea Tiparelor de Proiectare Agentică AI | [Link](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Tiparul de Proiectare pentru Utilizarea Uneltelor | [Link](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Înțelegerea Tiparelor de Design Agentic AI | [Link](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Tiparul de Design pentru Utilizarea Uneltelor | [Link](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Agentic RAG | [Link](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Construirea Agenților AI de Încredere | [Link](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Tiparul de Proiectare pentru Planificare | [Link](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Tiparul de Proiectare Multi-Agent | [Link](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Tiparul de Proiectare Metacogniție | [Link](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Tiparul de Design pentru Planificare | [Link](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Tiparul de Design Multi-Agent | [Link](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Tiparul de Design Metacogniție | [Link](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Agenți AI în Producție | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Utilizarea Protocoalelor Agentice (MCP, A2A și NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Ingineria Contextului pentru Agenți AI | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -124,7 +124,7 @@ Echipa noastră produce și alte cursuri! Verifică: --- -### Seria AI Generativ +### Seria AI Generativă [![AI Generativ pentru Începători](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI Generativ (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI Generativ (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -151,12 +151,12 @@ Echipa noastră produce și alte cursuri! Verifică: ## 🌟 Mulțumiri Comunității -Mulțumim lui [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) pentru contribuirea cu exemple importante de cod demonstrând Agentic RAG. +Mulțumiri lui [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) pentru contribuirea cu exemple importante de cod demonstrând Agentic RAG. ## Contribuții Acest proiect primește cu plăcere contribuții și sugestii. Majoritatea contribuțiilor necesită să fiți de acord cu un -Acord de Licență pentru Contribuitori (CLA) prin care declarați că aveți dreptul și chiar acordați +Acord de Licență pentru Contribuitor (CLA) prin care declarați că aveți dreptul și chiar acordați drepturile de a folosi contribuția dumneavoastră. Pentru detalii, vizitați . Când trimiteți o cerere de pull, un bot CLA va determina automat dacă trebuie să furnizați @@ -188,5 +188,5 @@ Dacă aveți feedback despre produs sau erori în timpul construirii, vizitați: **Declinare de responsabilitate**: -Acest document a fost tradus folosind serviciul de traducere AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Deși ne străduim pentru acuratețe, vă rugăm să rețineți că traducerile automate pot conține erori sau inexactități. Documentul original în limba sa nativă trebuie considerat sursa autorizată. Pentru informații critice, se recomandă traducerea profesională realizată de un specialist uman. Nu ne asumăm responsabilitatea pentru eventualele neînțelegeri sau interpretări greșite rezultate din utilizarea acestei traduceri. +Acest document a fost tradus folosind serviciul de traducere AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Deși ne străduim pentru acuratețe, vă rugăm să rețineți că traducerile automate pot conține erori sau inexactități. Documentul original în limba sa nativă trebuie considerat sursa autorizată. Pentru informații critice, se recomandă traducerea profesională realizată de un specialist uman. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele neînțelegeri sau interpretări greșite rezultate din utilizarea acestei traduceri. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ru/README.md b/translations/ru/README.md index 409710acd..65e70abd8 100644 --- a/translations/ru/README.md +++ b/translations/ru/README.md @@ -1,27 +1,27 @@ -# AI-агенты для начинающих - Курс +# AI Агенты для начинающих - Курс ![Генеративный ИИ для начинающих](../../translated_images/repo-thumbnailv2.06f4a48036fde647f6ba4eb19f5651babe59bb30e972748afb349e47725d7601.ru.png) -## Курс, обучающий всему, что нужно знать для начала создания AI-агентов +## Курс, обучающий всему, что нужно знать для начала создания AI Агентов [![Лицензия GitHub](https://img.shields.io/github/license/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/blob/master/LICENSE?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Участники GitHub](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Контрибьюторы GitHub](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Проблемы GitHub](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Запросы на слияние GitHub](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ### 🌐 Поддержка нескольких языков -#### Поддерживается через GitHub Action (автоматически и всегда актуально) +#### Поддерживается через GitHub Action (Автоматически и всегда актуально) [Арабский](../ar/README.md) | [Бенгальский](../bn/README.md) | [Болгарский](../bg/README.md) | [Бирманский (Мьянма)](../my/README.md) | [Китайский (упрощённый)](../zh/README.md) | [Китайский (традиционный, Гонконг)](../hk/README.md) | [Китайский (традиционный, Макао)](../mo/README.md) | [Китайский (традиционный, Тайвань)](../tw/README.md) | [Хорватский](../hr/README.md) | [Чешский](../cs/README.md) | [Датский](../da/README.md) | [Нидерландский](../nl/README.md) | [Эстонский](../et/README.md) | [Финский](../fi/README.md) | [Французский](../fr/README.md) | [Немецкий](../de/README.md) | [Греческий](../el/README.md) | [Иврит](../he/README.md) | [Хинди](../hi/README.md) | [Венгерский](../hu/README.md) | [Индонезийский](../id/README.md) | [Итальянский](../it/README.md) | [Японский](../ja/README.md) | [Каннада](../kn/README.md) | [Корейский](../ko/README.md) | [Литовский](../lt/README.md) | [Малайский](../ms/README.md) | [Малаялам](../ml/README.md) | [Маратхи](../mr/README.md) | [Непальский](../ne/README.md) | [Нигерийский пиджин](../pcm/README.md) | [Норвежский](../no/README.md) | [Персидский (фарси)](../fa/README.md) | [Польский](../pl/README.md) | [Португальский (Бразилия)](../br/README.md) | [Португальский (Португалия)](../pt/README.md) | [Пенджабский (гурмукхи)](../pa/README.md) | [Румынский](../ro/README.md) | [Русский](./README.md) | [Сербский (кириллица)](../sr/README.md) | [Словацкий](../sk/README.md) | [Словенский](../sl/README.md) | [Испанский](../es/README.md) | [Суахили](../sw/README.md) | [Шведский](../sv/README.md) | [Тагальский (филиппинский)](../tl/README.md) | [Тамильский](../ta/README.md) | [Телугу](../te/README.md) | [Тайский](../th/README.md) | [Турецкий](../tr/README.md) | [Украинский](../uk/README.md) | [Урду](../ur/README.md) | [Вьетнамский](../vi/README.md) @@ -38,31 +38,31 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🌱 Начало работы -Этот курс содержит уроки, охватывающие основы создания AI-агентов. Каждый урок посвящён своей теме, так что начинайте с любого! +Этот курс содержит уроки, охватывающие основы создания AI Агентов. Каждый урок посвящён своей теме, так что начинайте с любого! Для этого курса доступна поддержка нескольких языков. Перейдите к нашим [доступным языкам здесь](../..). -Если вы впервые работаете с генеративными моделями ИИ, ознакомьтесь с нашим курсом [Генеративный ИИ для начинающих](https://aka.ms/genai-beginners), который включает 21 урок по созданию с помощью GenAI. +Если вы впервые работаете с генеративными моделями ИИ, ознакомьтесь с нашим курсом [Генеративный ИИ для начинающих](https://aka.ms/genai-beginners), который включает 21 урок по созданию с GenAI. Не забудьте [поставить звезду (🌟) этому репозиторию](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) и [форкнуть этот репозиторий](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), чтобы запускать код. ### Познакомьтесь с другими учащимися, получите ответы на свои вопросы -Если вы застряли или у вас есть вопросы по созданию AI-агентов, присоединяйтесь к нашему специализированному Discord-каналу в [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord). +Если вы застряли или у вас есть вопросы по созданию AI Агентов, присоединяйтесь к нашему специализированному Discord-каналу в [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord). ### Что вам нужно Каждый урок в этом курсе включает примеры кода, которые можно найти в папке code_samples. Вы можете [форкнуть этот репозиторий](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), чтобы создать свою копию. -Пример кода в этих упражнениях использует Azure AI Foundry и каталоги моделей GitHub для взаимодействия с языковыми моделями: +Пример кода в этих упражнениях использует Azure AI Foundry и GitHub Model Catalogs для взаимодействия с языковыми моделями: -- [Модели GitHub](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Бесплатно / Ограничено +- [Github Models](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Бесплатно / Ограниченно - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Требуется аккаунт Azure -Этот курс также использует следующие фреймворки и сервисы AI-агентов от Microsoft: +Этот курс также использует следующие фреймворки и сервисы AI Агентов от Microsoft: - [Microsoft Agent Framework (MAF) - Новинка!](https://aka.ms/ai-agents-beginners/agent-framewrok) -- [Сервис Azure AI Agent](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-agent-service) +- [Azure AI Agent Service](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-agent-service) - [Semantic Kernel](https://aka.ms/ai-agents-beginners/semantic-kernel) - [AutoGen](https://aka.ms/ai-agents/autogen) @@ -78,23 +78,23 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 📂 Каждый урок включает - Текстовый урок, расположенный в README, и короткое видео -- Примеры кода на Python, поддерживающие Azure AI Foundry и модели Github (бесплатно) +- Примеры кода на Python, поддерживающие Azure AI Foundry и Github Models (бесплатно) - Ссылки на дополнительные ресурсы для продолжения обучения ## 🗃️ Уроки -| **Урок** | **Текст и код** | **Видео** | **Дополнительное обучение** | +| **Урок** | **Текст и код** | **Видео** | **Дополнительное обучение** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| -| Введение в AI-агентов и случаи использования | [Ссылка](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Видео](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Изучение AI-агентских фреймворков | [Ссылка](./02-explore-agentic-frameworks/README.md)| [Видео](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Понимание паттернов проектирования AI-агентов | [Ссылка](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Видео](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Паттерн использования инструментов | [Ссылка](./04-tool-use/README.md) | [Видео](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Агентский RAG | [Ссылка](./05-agentic-rag/README.md) | [Видео](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Создание надёжных AI-агентов | [Ссылка](./06-building-trustworthy-agents/README.md)| [Видео](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Паттерн проектирования планирования | [Ссылка](./07-planning-design/README.md) | [Видео](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Паттерн многoагентной системы | [Ссылка](./08-multi-agent/README.md) | [Видео](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Паттерн метакогниции | [Ссылка](./09-metacognition/README.md) | [Видео](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Введение в AI Агентов и случаи использования | [Ссылка](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Видео](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Изучение AI агентских фреймворков | [Ссылка](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Видео](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Понимание паттернов проектирования AI агентов | [Ссылка](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Видео](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Паттерн использования инструментов | [Ссылка](./04-tool-use/README.md) | [Видео](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Агентский RAG | [Ссылка](./05-agentic-rag/README.md) | [Видео](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Создание надёжных AI Агентов | [Ссылка](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Видео](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Паттерн проектирования планирования | [Ссылка](./07-planning-design/README.md) | [Видео](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Паттерн проектирования мультиагентов | [Ссылка](./08-multi-agent/README.md) | [Видео](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Паттерн метакогниции | [Ссылка](./09-metacognition/README.md) | [Видео](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI-агенты в производстве | [Ссылка](./10-ai-agents-production/README.md) | [Видео](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Использование агентных протоколов (MCP, A2A и NLWeb) | [Ссылка](./11-agentic-protocols/README.md) | [Видео](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Контекстная инженерия для AI-агентов | [Ссылка](./12-context-engineering/README.md) | [Видео](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Ссылка](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -144,7 +144,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: --- ### Серия Copilot -[![Copilot для совместного программирования с ИИ](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot для парного программирования с ИИ](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot для C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Приключения Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -160,8 +160,8 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: права на использование вашего вклада. Для подробностей посетите . При отправке запроса на включение изменений, бот CLA автоматически определит, нужно ли вам предоставить -CLA и отметит PR соответствующим образом (например, проверка статуса, комментарий). Просто следуйте инструкциям, -предоставленным ботом. Вам нужно будет сделать это только один раз для всех репозиториев, использующих наш CLA. +CLA и отметит PR соответствующим образом (например, проверка статуса, комментарий). Просто следуйте инструкциям +бота. Вам нужно будет сделать это только один раз для всех репозиториев, использующих наш CLA. Этот проект принял [Кодекс поведения Microsoft Open Source](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). Для дополнительной информации смотрите [FAQ по Кодексу поведения](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) или @@ -169,8 +169,9 @@ CLA и отметит PR соответствующим образом (напр ## Торговые марки -Этот проект может содержать торговые марки или логотипы проектов, продуктов или услуг. Авторизованное использование торговых марок или логотипов Microsoft подчиняется и должно соответствовать -[Руководству Microsoft по торговым маркам и брендам](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). +В этом проекте могут использоваться торговые марки или логотипы проектов, продуктов или услуг. Авторизованное использование торговых марок или логотипов Microsoft +подчиняется и должно соответствовать +[Руководству по торговым маркам и брендам Microsoft](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general). Использование торговых марок или логотипов Microsoft в изменённых версиях этого проекта не должно вызывать путаницу или подразумевать спонсорство Microsoft. Любое использование торговых марок или логотипов третьих сторон подчиняется политикам этих третьих сторон. @@ -188,5 +189,5 @@ CLA и отметит PR соответствующим образом (напр **Отказ от ответственности**: -Этот документ был переведен с помощью сервиса автоматического перевода [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Несмотря на наши усилия обеспечить точность, имейте в виду, что автоматический перевод может содержать ошибки или неточности. Оригинальный документ на его исходном языке следует считать авторитетным источником. Для получения критически важной информации рекомендуется использовать профессиональный перевод, выполненный человеком. Мы не несем ответственности за любые недоразумения или неправильные толкования, возникшие в результате использования данного перевода. +Этот документ был переведен с помощью сервиса автоматического перевода [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Несмотря на наши усилия по обеспечению точности, имейте в виду, что автоматический перевод может содержать ошибки или неточности. Оригинальный документ на его исходном языке следует считать авторитетным источником. Для получения критически важной информации рекомендуется обращаться к профессиональному переводу, выполненному человеком. Мы не несем ответственности за любые недоразумения или неправильные толкования, возникшие в результате использования данного перевода. \ No newline at end of file diff --git a/translations/sk/README.md b/translations/sk/README.md index 456e23b05..e0b00cfbc 100644 --- a/translations/sk/README.md +++ b/translations/sk/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -**Ak si prajete podporu ďalších jazykov, sú uvedené [tu](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** +**Ak chcete, aby boli podporované ďalšie jazyky, sú uvedené [tu](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** [![GitHub sledovatelia](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub forky](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -42,7 +42,7 @@ Tento kurz obsahuje lekcie pokrývajúce základy tvorby AI Agentov. Každá lek Kurz podporuje viacero jazykov. Pozrite si naše [dostupné jazyky tu](../..). -Ak je to váš prvýkrát, čo pracujete s generatívnymi AI modelmi, pozrite si náš kurz [Generatívna AI pre začiatočníkov](https://aka.ms/genai-beginners), ktorý obsahuje 21 lekcií o tvorbe s GenAI. +Ak je toto váš prvýkrát, čo pracujete s generatívnymi AI modelmi, pozrite si náš kurz [Generatívna AI pre začiatočníkov](https://aka.ms/genai-beginners), ktorý obsahuje 21 lekcií o tvorbe s GenAI. Nezabudnite [ohviezdiť (🌟) tento repozitár](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) a [forknúť tento repozitár](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), aby ste mohli spustiť kód. @@ -59,7 +59,7 @@ Príklady kódu v týchto cvičeniach využívajú Azure AI Foundry a GitHub Mod - [Github Models](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - zadarmo / obmedzené - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - vyžaduje Azure účet -Tento kurz tiež používa nasledujúce AI Agent frameworky a služby od Microsoftu: +Tento kurz tiež používa nasledujúce rámce a služby AI Agentov od Microsoftu: - [Microsoft Agent Framework (MAF) - Novinka!](https://aka.ms/ai-agents-beginners/agent-framewrok) - [Azure AI Agent Service](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-agent-service) @@ -67,7 +67,7 @@ Tento kurz tiež používa nasledujúce AI Agent frameworky a služby od Microso - [AutoGen](https://aka.ms/ai-agents/autogen) -Pre viac informácií o spustení kódu pre tento kurz choďte na [Nastavenie kurzu](./00-course-setup/README.md). +Pre viac informácií o spustení kódu pre tento kurz prejdite na [Nastavenie kurzu](./00-course-setup/README.md). ## 🙏 Chcete pomôcť? @@ -78,36 +78,36 @@ Máte návrhy alebo ste našli chyby v pravopise či kóde? [Vytvorte issue](htt ## 📂 Každá lekcia obsahuje - Písanú lekciu v README a krátke video -- Príklady Python kódu podporujúce Azure AI Foundry a Github Models (zadarmo) +- Príklady kódu v Pythone podporujúce Azure AI Foundry a Github Models (zadarmo) - Odkazy na ďalšie zdroje pre pokračovanie vo vzdelávaní ## 🗃️ Lekcie -| **Lekcia** | **Text & Kód** | **Video** | **Ďalšie vzdelávanie** | +| **Lekcia** | **Text & Kód** | **Video** | **Dodatočné učenie** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| -| Úvod do AI Agentov a prípadov použitia agentov | [Odkaz](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Preskúmanie AI agentných frameworkov | [Odkaz](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Pochopenie AI agentných dizajnových vzorov | [Odkaz](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Dizajnový vzor používania nástrojov | [Odkaz](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Úvod do AI Agentov a prípadov použitia agentov | [Odkaz](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Preskúmanie AI agentných rámcov | [Odkaz](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Pochopenie AI agentných dizajnových vzorov | [Odkaz](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Dizajnový vzor používania nástrojov | [Odkaz](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Agentic RAG | [Odkaz](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Budovanie dôveryhodných AI Agentov | [Odkaz](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Dizajnový vzor plánovania | [Odkaz](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Dizajnový vzor viacerých agentov | [Odkaz](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Dizajnový vzor metakognície | [Odkaz](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Budovanie dôveryhodných AI Agentov | [Odkaz](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Dizajnový vzor plánovania | [Odkaz](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Dizajnový vzor viacerých agentov | [Odkaz](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Dizajnový vzor metakognície | [Odkaz](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Odkaz](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI agenti v produkcii | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Používanie agentných protokolov (MCP, A2A a NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Používanie agentických protokolov (MCP, A2A a NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Kontextové inžinierstvo pre AI agentov | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Správa agentnej pamäte | [Link](./13-agent-memory/README.md) | [Video](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | +| Správa agentickej pamäte | [Link](./13-agent-memory/README.md) | [Video](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | | Preskúmanie Microsoft Agent Framework | [Link](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | -| Tvorba agentov pre používanie počítača (CUA) | Čoskoro dostupné | | | +| Tvorba agentov na používanie počítača (CUA) | Čoskoro dostupné | | | | Nasadzovanie škálovateľných agentov | Čoskoro dostupné | | | | Vytváranie lokálnych AI agentov | Čoskoro dostupné | | | | Zabezpečenie AI agentov | Čoskoro dostupné | | | ## 🎒 Iné kurzy -Náš tím vytvára aj iné kurzy! Pozrite si: +Náš tím produkuje aj iné kurzy! Pozrite si: ### LangChain @@ -160,7 +160,7 @@ Dohodou o licencii prispievateľa (CLA), ktorá deklaruje, že máte právo a sk poskytujete práva na použitie vášho príspevku. Pre podrobnosti navštívte . Keď odošlete pull request, bot CLA automaticky zistí, či musíte poskytnúť -CLA a príslušne označí PR (napr. kontrola stavu, komentár). Jednoducho postupujte podľa pokynov +CLA a vhodne označí PR (napr. kontrola stavu, komentár). Jednoducho postupujte podľa pokynov poskytnutých botom. Toto budete musieť urobiť iba raz pre všetky repozitáre používajúce našu CLA. Tento projekt prijal [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). @@ -189,5 +189,5 @@ Ak máte spätnú väzbu k produktu alebo chyby počas vývoja, navštívte: **Zrieknutie sa zodpovednosti**: -Tento dokument bol preložený pomocou AI prekladateľskej služby [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Aj keď sa snažíme o presnosť, prosím, majte na pamäti, že automatizované preklady môžu obsahovať chyby alebo nepresnosti. Originálny dokument v jeho pôvodnom jazyku by mal byť považovaný za autoritatívny zdroj. Pre kritické informácie sa odporúča profesionálny ľudský preklad. Nie sme zodpovední za akékoľvek nedorozumenia alebo nesprávne interpretácie vyplývajúce z použitia tohto prekladu. +Tento dokument bol preložený pomocou AI prekladateľskej služby [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Aj keď sa snažíme o presnosť, majte prosím na pamäti, že automatizované preklady môžu obsahovať chyby alebo nepresnosti. Originálny dokument v jeho pôvodnom jazyku by mal byť považovaný za autoritatívny zdroj. Pre kritické informácie sa odporúča profesionálny ľudský preklad. Nie sme zodpovední za akékoľvek nedorozumenia alebo nesprávne interpretácie vyplývajúce z použitia tohto prekladu. \ No newline at end of file diff --git a/translations/sl/README.md b/translations/sl/README.md index e265b26a0..74aec4d73 100644 --- a/translations/sl/README.md +++ b/translations/sl/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[Arabščina](../ar/README.md) | [Bengalščina](../bn/README.md) | [Bolgarščina](../bg/README.md) | [Burmanščina (Mjanmar)](../my/README.md) | [Kitajščina (poenostavljena)](../zh/README.md) | [Kitajščina (tradicionalna, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Kitajščina (tradicionalna, Macau)](../mo/README.md) | [Kitajščina (tradicionalna, Tajvan)](../tw/README.md) | [Hrvaščina](../hr/README.md) | [Češčina](../cs/README.md) | [Danščina](../da/README.md) | [Nizozemščina](../nl/README.md) | [Estonščina](../et/README.md) | [Finščina](../fi/README.md) | [Francoščina](../fr/README.md) | [Nemščina](../de/README.md) | [Grščina](../el/README.md) | [Hebrejščina](../he/README.md) | [Hindijščina](../hi/README.md) | [Madžarščina](../hu/README.md) | [Indonezijščina](../id/README.md) | [Italijanščina](../it/README.md) | [Japonščina](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korejščina](../ko/README.md) | [Litvanščina](../lt/README.md) | [Malajščina](../ms/README.md) | [Malajalščina](../ml/README.md) | [Maratščina](../mr/README.md) | [Nepalščina](../ne/README.md) | [Nigerijski pidžin](../pcm/README.md) | [Norveščina](../no/README.md) | [Perzijščina (Farsi)](../fa/README.md) | [Poljščina](../pl/README.md) | [Portugalščina (Brazilija)](../br/README.md) | [Portugalščina (Portugalska)](../pt/README.md) | [Pandžabščina (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romunščina](../ro/README.md) | [Ruščina](../ru/README.md) | [Srbščina (cirilica)](../sr/README.md) | [Slovaščina](../sk/README.md) | [Slovenščina](./README.md) | [Španščina](../es/README.md) | [Svahili](../sw/README.md) | [Švedščina](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamilščina](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tajščina](../th/README.md) | [Turščina](../tr/README.md) | [Ukrajinščina](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamščina](../vi/README.md) +[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../br/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](./README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) -**Če želite, da so podprti dodatni prevodni jeziki, so navedeni [tukaj](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** +**Če želite, da so podprti dodatni prevodi jezikov, so navedeni [tukaj](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** -[![Opazovalci GitHub](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Vilice GitHub](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![Zvezde GitHub](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub opazovalci](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub vilice](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub zvezdice](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) @@ -44,7 +44,7 @@ Za ta tečaj je na voljo podpora za več jezikov. Pojdite na naše [razpoložlji Če je to vaš prvič, da gradite z generativnimi AI modeli, si oglejte naš tečaj [Generativna AI za začetnike](https://aka.ms/genai-beginners), ki vključuje 21 lekcij o gradnji z GenAI. -Ne pozabite [ozvezditi (🌟) tega repozitorija](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) in [viliciti ta repozitorij](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), da zaženete kodo. +Ne pozabite [ozvezditi (🌟) tega repozitorija](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) in [razvejiti ta repozitorij](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), da lahko zaženete kodo. ### Spoznajte druge učence, dobite odgovore na vaša vprašanja @@ -52,9 +52,9 @@ Ne pozabite [ozvezditi (🌟) tega repozitorija](https://docs.github.com/en/get- ### Kaj potrebujete -Vsaka lekcija v tem tečaju vključuje primere kode, ki jih najdete v mapi code_samples. Lahko [vilicite ta repozitorij](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), da ustvarite svojo kopijo. +Vsaka lekcija v tem tečaju vključuje primere kode, ki jih najdete v mapi code_samples. Lahko [razvejite ta repozitorij](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), da ustvarite svojo kopijo. -Primeri kode v teh vajah uporabljajo Azure AI Foundry in GitHub kataloge modelov za interakcijo z jezikovnimi modeli: +Primeri kode v teh vajah uporabljajo Azure AI Foundry in GitHub Model Catalogs za interakcijo z jezikovnimi modeli: - [Github modeli](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Brezplačno / Omejeno - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Potreben Azure račun @@ -71,14 +71,14 @@ Za več informacij o zagonu kode za ta tečaj pojdite na [Nastavitev tečaja](./ ## 🙏 Želite pomagati? -Imate predloge ali ste našli pravopisne ali kode napake? [Odprite težavo](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ali [Ustvarite zahtevo za poteg](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +Imate predloge ali ste našli pravopisne ali kode napake? [Odprite težavo](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ali [Ustvarite pull request](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## 📂 Vsaka lekcija vključuje - Pisno lekcijo, ki se nahaja v README in kratek video -- Primeri kode v Pythonu, ki podpirajo Azure AI Foundry in Github modele (brezplačno) +- Python primere kode, ki podpirajo Azure AI Foundry in Github modele (brezplačno) - Povezave do dodatnih virov za nadaljevanje učenja @@ -86,15 +86,15 @@ Imate predloge ali ste našli pravopisne ali kode napake? [Odprite težavo](http | **Lekcija** | **Besedilo in koda** | **Video** | **Dodatno učenje** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| -| Uvod v AI agente in primere uporabe agentov | [Povezava](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Raziskovanje AI agentnih okvirov | [Povezava](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Uvod v AI agente in primere uporabe agentov | [Povezava](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Raziskovanje AI agentnih okvirov | [Povezava](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Razumevanje vzorcev oblikovanja AI agentov | [Povezava](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Vzorec uporabe orodij | [Povezava](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Agentic RAG | [Povezava](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Gradnja zaupanja vrednih AI agentov | [Povezava](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Vzorec načrtovanja | [Povezava](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Vzorec večagentnega oblikovanja | [Povezava](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Vzorec metakognicije | [Povezava](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Vzorec uporabe orodij | [Povezava](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Agentic RAG | [Povezava](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Gradnja zaupanja vrednih AI agentov | [Povezava](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Vzorec načrtovanja | [Povezava](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Vzorec večagentnega oblikovanja | [Povezava](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Vzorec metakognicije | [Povezava](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI agenti v produkciji | [Povezava](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Uporaba agentnih protokolov (MCP, A2A in NLWeb) | [Povezava](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Kontekstno inženirstvo za AI agente | [Povezava](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Povezava](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -156,8 +156,8 @@ Hvala [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) za prispevek pomem ## Prispevanje Ta projekt sprejema prispevke in predloge. Večina prispevkov zahteva, da se strinjate z -Licenčno pogodbo za prispevke (CLA), s katero izjavite, da imate pravico in dejansko podeljujete -pravice za uporabo vašega prispevka. Za podrobnosti obiščite . +Licenčno pogodbo za prispevke (CLA), s katero izjavite, da imate pravico in dejansko dovolite, +da uporabljamo vaš prispevek. Za podrobnosti obiščite . Ko oddate pull request, bo bot za CLA samodejno ugotovil, ali morate predložiti CLA in ustrezno označil PR (npr. statusni pregled, komentar). Preprosto sledite navodilom, @@ -189,5 +189,5 @@ Vsaka uporaba blagovnih znamk ali logotipov tretjih oseb je predmet pravil teh t **Omejitev odgovornosti**: -Ta dokument je bil preveden z uporabo storitve za prevajanje z umetno inteligenco [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Čeprav si prizadevamo za natančnost, vas opozarjamo, da avtomatizirani prevodi lahko vsebujejo napake ali netočnosti. Izvirni dokument v njegovem izvirnem jeziku velja za avtoritativni vir. Za ključne informacije priporočamo strokovni človeški prevod. Za morebitna nesporazume ali napačne interpretacije, ki izhajajo iz uporabe tega prevoda, ne odgovarjamo. +Ta dokument je bil preveden z uporabo storitve za avtomatski prevod AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Čeprav si prizadevamo za natančnost, vas opozarjamo, da lahko avtomatizirani prevodi vsebujejo napake ali netočnosti. Izvirni dokument v njegovem izvirnem jeziku velja za avtoritativni vir. Za ključne informacije priporočamo strokovni človeški prevod. Za morebitne nesporazume ali napačne interpretacije, ki izhajajo iz uporabe tega prevoda, ne prevzemamo odgovornosti. \ No newline at end of file diff --git a/translations/sr/README.md b/translations/sr/README.md index 31a7c9471..906dc1740 100644 --- a/translations/sr/README.md +++ b/translations/sr/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ [Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../br/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](./README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) @@ -40,11 +40,11 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: Kozi hii ina masomo yanayofunika misingi ya kujenga Wakala wa AI. Kila somo lina mada yake, hivyo anza popote unapotaka! -Kuna msaada wa lugha nyingi kwa kozi hii. Nenda kwa [lugha zinazopatikana hapa](../..). +Kuna msaada wa lugha nyingi kwa kozi hii. Nenda kwenye [lugha zinazopatikana hapa](../..). Kama hii ni mara yako ya kwanza kujenga kwa kutumia mifano ya Generative AI, angalia kozi yetu ya [Generative AI Kwa Waanzilishi](https://aka.ms/genai-beginners), ambayo ina masomo 21 kuhusu kujenga na GenAI. -Usisahau [kutoa nyota (🌟) kwa repo hii](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) na [kufork repo hii](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) ili kuendesha msimbo. +Usisahau [kutoa nyota (🌟) kwenye repo hii](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) na [kufork repo hii](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) ili kuendesha msimbo. ### Kutana na Wanafunzi Wengine, Pata Majibu ya Maswali Yako @@ -67,7 +67,7 @@ Kozi hii pia inatumia mifumo na huduma zifuatazo za Wakala wa AI kutoka Microsof - [AutoGen](https://aka.ms/ai-agents/autogen) -Kwa maelezo zaidi kuhusu kuendesha msimbo wa kozi hii, nenda kwa [Mipangilio ya Kozi](./00-course-setup/README.md). +Kwa maelezo zaidi kuhusu kuendesha msimbo wa kozi hii, nenda kwenye [Mipangilio ya Kozi](./00-course-setup/README.md). ## 🙏 Unataka kusaidia? @@ -77,7 +77,7 @@ Je, una mapendekezo au umeona makosa ya tahajia au msimbo? [Toa tatizo](https:// ## 📂 Kila somo linajumuisha -- Somo lililoandikwa lililoko katika README na video fupi +- Somo lililoandikwa lipo katika README na video fupi - Mifano ya msimbo ya Python inayounga mkono Azure AI Foundry na Mifano ya Github (Bure) - Viungo vya rasilimali za ziada ili kuendelea na mafunzo yako @@ -100,10 +100,10 @@ Je, una mapendekezo au umeona makosa ya tahajia au msimbo? [Toa tatizo](https:// | Uhandisi wa Muktadha kwa Wakala wa AI | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Kusimamia Kumbukumbu ya Wakala | [Link](./13-agent-memory/README.md) | [Video](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | | Kuchunguza Mfumo wa Wakala wa Microsoft | [Link](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | -| Kujenga Wakala wa Matumizi ya Kompyuta (CUA) | Haitawezekana Hivi Karibuni | | | -| Kuweka Wakala Zinazoweza Kupanuka | Haitawezekana Hivi Karibuni | | | -| Kuunda Wakala wa AI wa Ndani | Haitawezekana Hivi Karibuni | | | -| Kuweka Usalama wa Wakala wa AI | Haitawezekana Hivi Karibuni | | | +| Kujenga Wakala wa Matumizi ya Kompyuta (CUA) | Haitaonekana Hivi Karibuni | | | +| Kuweka Wakala Zinazoweza Kupanuka | Haitaonekana Hivi Karibuni | | | +| Kuunda Wakala wa AI wa Ndani | Haitaonekana Hivi Karibuni | | | +| Kuweka Usalama wa Wakala wa AI | Haitaonekana Hivi Karibuni | | | ## 🎒 Kozi Nyingine @@ -124,11 +124,11 @@ Timu yetu hutengeneza kozi nyingine! Angalia: --- -### Mfululizo wa AI Inayotengeneza -[![AI Inayotengeneza kwa Waanzilishi](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Inayotengeneza (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Inayotengeneza (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![AI Inayotengeneza (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +### Mfululizo wa AI Inayozalisha +[![AI Inayozalisha kwa Waanzilishi](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Inayozalisha (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Inayozalisha (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI Inayozalisha (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) --- @@ -144,7 +144,7 @@ Timu yetu hutengeneza kozi nyingine! Angalia: --- ### Mfululizo wa Copilot -[![Copilot kwa Uandishi wa Programu kwa AI Pamoja](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![Copilot kwa Uandishi wa Programu wa AI kwa Pamoja](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot kwa C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -156,10 +156,10 @@ Asante kwa [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) kwa kuchangia ## Kuchangia Mradi huu unakaribisha michango na mapendekezo. Michango mingi inahitaji ukakubali -Mkataba wa Leseni ya Mchangiaji (CLA) unaosema kuwa una haki ya, na kwa kweli unatoa, +Mkataba wa Leseni ya Mchango (CLA) unaosema kuwa una haki, na kwa kweli unatoa, haki za kutumia mchango wako. Kwa maelezo, tembelea . -Unapowasilisha ombi la kuvuta, bot ya CLA itabaini moja kwa moja kama unahitaji kutoa +Unapowasilisha ombi la kuvuta, bot wa CLA atagundua moja kwa moja kama unahitaji kutoa CLA na kupamba PR ipasavyo (mfano, ukaguzi wa hali, maoni). Fuata tu maelekezo yanayotolewa na bot. Utahitaji kufanya hivi mara moja tu kwa hifadhidata zote zinazotumia CLA yetu. @@ -176,12 +176,11 @@ Matumizi yoyote ya alama za biashara au nembo za wahusika wengine yanategemea se ## Kupata Msaada - -Kama unashindwa au una maswali yoyote kuhusu kujenga programu za AI, jiunge: +Ikiwa unashindwa au una maswali yoyote kuhusu kujenga programu za AI, jiunge: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -Kama una maoni kuhusu bidhaa au makosa wakati wa kujenga tembelea: +Ikiwa una maoni kuhusu bidhaa au makosa wakati wa kujenga tembelea: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) diff --git a/translations/ta/README.md b/translations/ta/README.md index 16322125e..cecc0d64a 100644 --- a/translations/ta/README.md +++ b/translations/ta/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[அரபு](../ar/README.md) | [பெங்காலி](../bn/README.md) | [பல்கேரியன்](../bg/README.md) | [பர்மீஸ் (மியான்மர்)](../my/README.md) | [சீன (எளிமைப்படுத்தப்பட்ட)](../zh/README.md) | [சீன (பாரம்பரிய, ஹொங்கொங்)](../hk/README.md) | [சீன (பாரம்பரிய, மாகாவ்)](../mo/README.md) | [சீன (பாரம்பரிய, தைவான்)](../tw/README.md) | [குரோஷியன்](../hr/README.md) | [செக்](../cs/README.md) | [டேனிஷ்](../da/README.md) | [டச்சு](../nl/README.md) | [எஸ்டோனியன்](../et/README.md) | [பின்னிஷ்](../fi/README.md) | [பிரஞ்சு](../fr/README.md) | [ஜெர்மன்](../de/README.md) | [கிரேக்கம்](../el/README.md) | [ஹீப்ரூ](../he/README.md) | [இந்தி](../hi/README.md) | [ஹங்கேரியன்](../hu/README.md) | [இந்தோனேஷியன்](../id/README.md) | [இத்தாலியன்](../it/README.md) | [ஜப்பானீஸ்](../ja/README.md) | [கன்னடம்](../kn/README.md) | [கொரியன்](../ko/README.md) | [லிதுவேனியன்](../lt/README.md) | [மலாய்](../ms/README.md) | [மலையாளம்](../ml/README.md) | [மராத்தி](../mr/README.md) | [நேபாளி](../ne/README.md) | [நைஜீரியன் பிஜின்](../pcm/README.md) | [நார்வேஜியன்](../no/README.md) | [பெர்ஷியன் (பார்சி)](../fa/README.md) | [போலிஷ்](../pl/README.md) | [போர்ச்சுகீஸ் (பிரேசில்)](../br/README.md) | [போர்ச்சுகீஸ் (போர்ச்சுகல்)](../pt/README.md) | [பஞ்சாபி (குருமுகி)](../pa/README.md) | [ரோமானியன்](../ro/README.md) | [ரஷ்யன்](../ru/README.md) | [செர்பியன் (சிரிலிக்)](../sr/README.md) | [ஸ்லோவாக்](../sk/README.md) | [ஸ்லோவேனியன்](../sl/README.md) | [ஸ்பானிஷ்](../es/README.md) | [ஸ்வாஹிலி](../sw/README.md) | [ஸ்வீடிஷ்](../sv/README.md) | [டகாலோக் (பிலிப்பைனோ)](../tl/README.md) | [தமிழ்](./README.md) | [தெலுங்கு](../te/README.md) | [தை](../th/README.md) | [துருக்கி](../tr/README.md) | [உக்ரைனியன்](../uk/README.md) | [உருது](../ur/README.md) | [வியட்நாமீஸ்](../vi/README.md) +[அரபு](../ar/README.md) | [பெங்காலி](../bn/README.md) | [பல்கேரியன்](../bg/README.md) | [பர்மீஸ் (மியான்மர்)](../my/README.md) | [சீன (எளிமைப்படுத்தப்பட்ட)](../zh/README.md) | [சீன (பாரம்பரிய, ஹாங்காங்)](../hk/README.md) | [சீன (பாரம்பரிய, மாகாவ்)](../mo/README.md) | [சீன (பாரம்பரிய, தைவான்)](../tw/README.md) | [குரோஷியன்](../hr/README.md) | [செக்](../cs/README.md) | [டேனிஷ்](../da/README.md) | [டச்சு](../nl/README.md) | [எஸ்டோனியன்](../et/README.md) | [பின்னிஷ்](../fi/README.md) | [பிரெஞ்சு](../fr/README.md) | [ஜெர்மன்](../de/README.md) | [கிரேக்கம்](../el/README.md) | [ஹீப்ரூ](../he/README.md) | [இந்தி](../hi/README.md) | [ஹங்கேரியன்](../hu/README.md) | [இந்தோனேஷியன்](../id/README.md) | [இத்தாலியன்](../it/README.md) | [ஜப்பானீஸ்](../ja/README.md) | [கன்னடம்](../kn/README.md) | [கொரியன்](../ko/README.md) | [லிதுவேனியன்](../lt/README.md) | [மலாய்](../ms/README.md) | [மலையாளம்](../ml/README.md) | [மராத்தி](../mr/README.md) | [நேபாளி](../ne/README.md) | [நைஜீரியன் பிஜின்](../pcm/README.md) | [நார்வேஜியன்](../no/README.md) | [பெர்ஷியன் (பார்சி)](../fa/README.md) | [போலிஷ்](../pl/README.md) | [போர்ச்சுகீஸ் (பிரேசில்)](../br/README.md) | [போர்ச்சுகீஸ் (போர்ச்சுகல்)](../pt/README.md) | [பஞ்சாபி (குருமுகி)](../pa/README.md) | [ரோமானியன்](../ro/README.md) | [ரஷ்யன்](../ru/README.md) | [செர்பியன் (சிரிலிக்)](../sr/README.md) | [ஸ்லோவாக்](../sk/README.md) | [ஸ்லோவேனியன்](../sl/README.md) | [ஸ்பானிஷ்](../es/README.md) | [ஸ்வாஹிலி](../sw/README.md) | [ஸ்வீடிஷ்](../sv/README.md) | [டகாலோக் (பிலிப்பைனோ)](../tl/README.md) | [தமிழ்](./README.md) | [தெலுங்கு](../te/README.md) | [தை](../th/README.md) | [துருக்கி](../tr/README.md) | [உக்ரைனியன்](../uk/README.md) | [உருது](../ur/README.md) | [வியட்நாமீஸ்](../vi/README.md) **மேலும் மொழிபெயர்ப்பு மொழிகள் ஆதரிக்கப்பட விரும்பினால், அவை இங்கே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன [here](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** @@ -38,13 +38,13 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🌱 தொடக்கம் -இந்த பாடநெறி AI முகவர்களை உருவாக்குவதற்கான அடிப்படைகளை உள்ளடக்கிய பாடங்களை கொண்டுள்ளது. ஒவ்வொரு பாடமும் தனித்தனியான தலைப்பை கையாள்கிறது, எனவே நீங்கள் விரும்பிய இடத்தில் தொடங்கலாம்! +இந்த பாடநெறி AI முகவர்களை உருவாக்குவதற்கான அடிப்படைகளை உள்ளடக்கிய பாடங்களை கொண்டுள்ளது. ஒவ்வொரு பாடமும் தனித்தனியான தலைப்பை கையாள்கிறது, எனவே நீங்கள் விரும்பும் இடத்தில் தொடங்குங்கள்! இந்த பாடநெறிக்கு பன்மொழி ஆதரவு உள்ளது. எங்கள் [கிடைக்கும் மொழிகள் இங்கே](../..) செல்லவும். -உருவாக்கும் AI மாதிரிகளுடன் முதன்முறையாக பணியாற்றினால், எங்கள் [தொடக்கத்திற்கான உருவாக்கும் AI](https://aka.ms/genai-beginners) பாடநெறியைப் பாருங்கள், இதில் GenAI உடன் உருவாக்க 21 பாடங்கள் உள்ளன. +உங்கள் முதல் முறையாக உருவாக்கும் AI மாதிரிகளுடன் பணியாற்றினால், எங்கள் [தொடக்கத்திற்கான உருவாக்கும் AI](https://aka.ms/genai-beginners) பாடநெறியைப் பாருங்கள், இதில் GenAI உடன் உருவாக்க 21 பாடங்கள் உள்ளன. -இந்த ரெப்போவை [நட்சத்திரம் (🌟) வைக்க](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) மற்றும் [கிளோன் செய்ய](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) மறக்காதீர்கள். +இந்த ரெப்போவை [நட்சத்திரம் (🌟) செய்ய](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) மற்றும் [கிளோன் செய்ய](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) மறக்காதீர்கள், பின்னர் குறியீட்டை இயக்குங்கள். ### மற்ற கற்றலாளர்களை சந்திக்கவும், உங்கள் கேள்விகளுக்கு பதில்கள் பெறவும் @@ -52,9 +52,9 @@ AI முகவர்களை உருவாக்குவதில் சி ### நீங்கள் தேவையானவை -இந்த பாடநெறியில் ஒவ்வொரு பாடத்திலும் குறியீடு உதாரணங்கள் உள்ளன, அவை code_samples கோப்புறையில் காணப்படுகின்றன. உங்கள் சொந்த நகலை உருவாக்க [இந்த ரெப்போவை கிளோன் செய்யலாம்](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork). +இந்த பாடநெறியில் ஒவ்வொரு பாடத்திலும் குறியீட்டு உதாரணங்கள் உள்ளன, அவை code_samples கோப்புறையில் காணப்படுகின்றன. உங்கள் சொந்த நகலை உருவாக்க [இந்த ரெப்போவை கிளோன் செய்யலாம்](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork). -இந்த பயிற்சிகளில் உள்ள குறியீடு உதாரணங்கள், மொழி மாதிரிகளுடன் தொடர்பு கொள்ள Azure AI Foundry மற்றும் GitHub மாதிரி பட்டியல்களை பயன்படுத்துகின்றன: +இந்த பயிற்சிகளில் உள்ள குறியீட்டு உதாரணங்கள், மொழி மாதிரிகளுடன் தொடர்பு கொள்ள Azure AI Foundry மற்றும் GitHub மாதிரி பட்டியல்களை பயன்படுத்துகின்றன: - [Github மாதிரிகள்](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - இலவசம் / வரையறுக்கப்பட்டது - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Azure கணக்கு தேவை @@ -71,20 +71,20 @@ AI முகவர்களை உருவாக்குவதில் சி ## 🙏 உதவ விரும்புகிறீர்களா? -உங்களுக்கு பரிந்துரைகள் உள்ளதா அல்லது எழுத்துப்பிழைகள் அல்லது குறியீடு பிழைகள் கண்டுபிடித்தீர்களா? [ஒரு பிரச்சினையை எழுப்பவும்](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) அல்லது [ஒரு புல் ரிக்வெஸ்டை உருவாக்கவும்](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +உங்களுக்கு பரிந்துரைகள் உள்ளதா அல்லது எழுத்துப்பிழைகள் அல்லது குறியீட்டு பிழைகள் கண்டுபிடித்தீர்களா? [ஒரு பிரச்சினையை எழுப்பவும்](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) அல்லது [ஒரு புல் ரிக்வெஸ்டை உருவாக்கவும்](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## 📂 ஒவ்வொரு பாடத்திலும் உள்ளவை - README இல் உள்ள எழுத்துப்பாடம் மற்றும் ஒரு குறுகிய வீடியோ -- Azure AI Foundry மற்றும் Github மாதிரிகளை ஆதரிக்கும் Python குறியீடு உதாரணங்கள் (இலவசம்) +- Azure AI Foundry மற்றும் Github மாதிரிகளை ஆதரிக்கும் Python குறியீட்டு உதாரணங்கள் (இலவசம்) - உங்கள் கற்றலை தொடர கூடுதல் வளங்களுக்கான இணைப்புகள் ## 🗃️ பாடங்கள் -| **பாடம்** | **எழுத்து & குறியீடு** | **வீடியோ** | **கூடுதல் கற்றல்** | +| **பாடம்** | **எழுத்து மற்றும் குறியீடு** | **வீடியோ** | **கூடுதல் கற்றல்** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| | AI முகவர்களுக்கான அறிமுகம் மற்றும் முகவர் பயன்பாடுகள் | [இணைப்பு](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [வீடியோ](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [இணைப்பு](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI முகவர் கட்டமைப்புகளை ஆராய்தல் | [இணைப்பு](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [வீடியோ](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [இணைப்பு](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -99,7 +99,7 @@ AI முகவர்களை உருவாக்குவதில் சி | முகவரியியல் நெறிமுறைகள் பயன்படுத்துதல் (MCP, A2A மற்றும் NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI முகவரிகளுக்கான சூழல் பொறியியல் | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | முகவரியியல் நினைவகத்தை நிர்வகித்தல் | [Link](./13-agent-memory/README.md) | [Video](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | -| Microsoft முகவர் கட்டமைப்பை ஆராய்தல் | [Link](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | +| மைக்ரோசாஃப்ட் முகவர் கட்டமைப்பை ஆராய்தல் | [Link](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | | கணினி பயன்பாட்டு முகவர்களை உருவாக்குதல் (CUA) | விரைவில் வருகிறது | | | | பரிமாணக்கூடிய முகவர்களை வெளியிடுதல் | விரைவில் வருகிறது | | | | உள்ளூர் AI முகவர்களை உருவாக்குதல் | விரைவில் வருகிறது | | | @@ -107,7 +107,7 @@ AI முகவர்களை உருவாக்குவதில் சி ## 🎒 பிற பாடநெறிகள் -எங்கள் குழு பிற பாடநெறிகளை உருவாக்குகிறது! பாருங்கள்: +எங்கள் குழு பிற பாடநெறிகளையும் உருவாக்குகிறது! பாருங்கள்: ### LangChain @@ -132,7 +132,7 @@ AI முகவர்களை உருவாக்குவதில் சி --- -### கோர் கற்றல் +### அடிப்படை கற்றல் [![ML for Beginners](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Data Science for Beginners](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![AI for Beginners](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -155,15 +155,15 @@ Agentic RAG ஐ விளக்கும் முக்கிய குறி ## பங்களிப்பு -இந்த திட்டம் பங்களிப்புகளையும் பரிந்துரைகளையும் வரவேற்கிறது. பெரும்பாலான பங்களிப்புகள் Contributor License Agreement (CLA) உடன் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும், இது நீங்கள் உங்கள் பங்களிப்பை பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை கொண்டிருப்பதாகவும், உண்மையில் வழங்குகிறீர்கள் என்றும் அறிவிக்கிறது. விவரங்களுக்கு, ஐ பார்வையிடவும். +இந்த திட்டம் பங்களிப்புகளையும் பரிந்துரைகளையும் வரவேற்கிறது. பெரும்பாலான பங்களிப்புகள் Contributor License Agreement (CLA) ஒன்றை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும், இது நீங்கள் உங்கள் பங்களிப்பை பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை கொண்டிருப்பதாகவும், உண்மையில் வழங்குகிறீர்களாகவும் அறிவிக்கிறது. விவரங்களுக்கு, ஐ பார்வையிடவும். -நீங்கள் ஒரு pull request சமர்ப்பிக்கும் போது, CLA பாட்டி தானாகவே நீங்கள் CLA வழங்க வேண்டுமா என்பதை தீர்மானித்து PR ஐ சரியான முறையில் அலங்கரிக்கும் (எ.கா., நிலை சரிபார்ப்பு, கருத்து). பாட்டி வழங்கும் வழிமுறைகளை பின்பற்றவும். எங்கள் CLA பயன்படுத்தும் அனைத்து ரெப்போக்களிலும் இதை ஒருமுறை மட்டுமே செய்ய வேண்டும். +நீங்கள் ஒரு pull request சமர்ப்பிக்கும் போது, CLA பாட்டி தானாகவே நீங்கள் CLA வழங்க வேண்டுமா என்பதை தீர்மானித்து PR ஐ சரியான முறையில் அலங்கரிக்கும் (எ.கா., நிலை சரிபார்ப்பு, கருத்து). பாட்டியின் வழிமுறைகளை பின்பற்றவும். எங்கள் CLA பயன்படுத்தும் அனைத்து ரெப்போக்களிலும் இதை ஒருமுறை மட்டுமே செய்ய வேண்டும். இந்த திட்டம் [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/) ஐ ஏற்றுக்கொண்டுள்ளது. மேலதிக தகவலுக்கு [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) ஐ பார்க்கவும் அல்லது [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) என்ற முகவரிக்கு தொடர்பு கொள்ளவும். ## வர்த்தக அடையாளங்கள் -இந்த திட்டத்தில் திட்டங்கள், தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளுக்கான வர்த்தக அடையாளங்கள் அல்லது லோகோக்கள் இருக்கலாம். Microsoft வர்த்தக அடையாளங்கள் அல்லது லோகோக்களின் அங்கீகாரம் மற்றும் பயன்பாடு [Microsoft's Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) ஐ பின்பற்ற வேண்டும். இந்த திட்டத்தின் மாற்றியமைக்கப்பட்ட பதிப்புகளில் Microsoft வர்த்தக அடையாளங்கள் அல்லது லோகோக்கள் பயன்படுத்தப்படுவது குழப்பத்தை ஏற்படுத்தக்கூடாது அல்லது Microsoft ஆதரவைக் குறிக்கக்கூடாது. மூன்றாம் தரப்பு வர்த்தக அடையாளங்கள் அல்லது லோகோக்கள் பயன்படுத்தப்படுவது அந்த மூன்றாம் தரப்புகளின் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டது. +இந்த திட்டத்தில் திட்டங்கள், தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளுக்கான வர்த்தக அடையாளங்கள் அல்லது லோகோக்கள் இருக்கலாம். Microsoft வர்த்தக அடையாளங்கள் அல்லது லோகோக்களை அங்கீகாரம் பெற்ற முறையில் பயன்படுத்துவது [Microsoft's Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) ஐ பின்பற்ற வேண்டும். இந்த திட்டத்தின் மாற்றப்பட்ட பதிப்புகளில் Microsoft வர்த்தக அடையாளங்கள் அல்லது லோகோக்களை பயன்படுத்துவது குழப்பத்தை ஏற்படுத்தக்கூடாது அல்லது Microsoft ஆதரவைக் குறிக்கக்கூடாது. மூன்றாம் தரப்பு வர்த்தக அடையாளங்கள் அல்லது லோகோக்களை பயன்படுத்துவது அந்த மூன்றாம் தரப்புகளின் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டது. ## உதவி பெறுதல் @@ -171,7 +171,7 @@ AI செயலிகளை உருவாக்கும் போது ச [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) -தயாரிப்பு கருத்துக்கள் அல்லது பிழைகள் இருந்தால், பார்வையிடவும்: +தயாரிப்பு கருத்து அல்லது பிழைகள் இருந்தால் பார்வையிடவும்: [![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum) @@ -179,5 +179,5 @@ AI செயலிகளை உருவாக்கும் போது ச **குறிப்பு**: -இந்த ஆவணம் AI மொழிபெயர்ப்பு சேவை [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நாங்கள் துல்லியத்திற்காக முயற்சித்தாலும், தானியங்கி மொழிபெயர்ப்புகளில் பிழைகள் அல்லது தவறுகள் இருக்கக்கூடும் என்பதை தயவுசெய்து கவனிக்கவும். அசல் ஆவணம் அதன் சொந்த மொழியில் அதிகாரப்பூர்வ மூலமாக கருதப்பட வேண்டும். முக்கியமான தகவல்களுக்கு, தொழில்முறை மனித மொழிபெயர்ப்பு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. இந்த மொழிபெயர்ப்பின் பயன்பாட்டால் ஏற்படும் எந்த தவறான புரிதல்கள் அல்லது தவறான விளக்கங்களுக்கும் நாங்கள் பொறுப்பேற்கமாட்டோம். +இந்த ஆவணம் AI மொழிபெயர்ப்பு சேவை [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நாங்கள் துல்லியத்திற்காக முயற்சித்தாலும், தானாக செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகளில் பிழைகள் அல்லது தவறுகள் இருக்கக்கூடும் என்பதை தயவுசெய்து கவனிக்கவும். அசல் ஆவணம் அதன் சொந்த மொழியில் அதிகாரப்பூர்வ மூலமாக கருதப்பட வேண்டும். முக்கியமான தகவல்களுக்கு, தொழில்முறை மனித மொழிபெயர்ப்பை பரிந்துரைக்கிறோம். இந்த மொழிபெயர்ப்பின் பயன்பாட்டால் ஏற்படும் எந்த தவறான புரிதல்கள் அல்லது தவறான விளக்கங்களுக்கும் நாங்கள் பொறுப்பேற்கமாட்டோம். \ No newline at end of file diff --git a/translations/te/README.md b/translations/te/README.md index 9d4d2dc02..0fb3507dd 100644 --- a/translations/te/README.md +++ b/translations/te/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ **అస్పష్టత**: -ఈ పత్రాన్ని AI అనువాద సేవ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ఉపయోగించి అనువదించబడింది. మేము ఖచ్చితత్వానికి ప్రయత్నించినప్పటికీ, ఆటోమేటెడ్ అనువాదాల్లో పొరపాట్లు లేదా తప్పిదాలు ఉండవచ్చు. మూల పత్రం దాని స్వదేశీ భాషలో అధికారిక మూలంగా పరిగణించాలి. ముఖ్యమైన సమాచారానికి, ప్రొఫెషనల్ మానవ అనువాదం సిఫార్సు చేయబడుతుంది. ఈ అనువాదం వాడకంలో ఏర్పడిన ఏవైనా అపార్థాలు లేదా తప్పుదారితీసే అర్థాలు కోసం మేము బాధ్యత వహించము. +ఈ పత్రాన్ని AI అనువాద సేవ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ఉపయోగించి అనువదించబడింది. మేము ఖచ్చితత్వానికి ప్రయత్నించినప్పటికీ, ఆటోమేటెడ్ అనువాదాల్లో పొరపాట్లు లేదా తప్పిదాలు ఉండవచ్చు. అసలు పత్రం దాని స్వదేశీ భాషలోనే అధికారిక మూలంగా పరిగణించాలి. ముఖ్యమైన సమాచారానికి, ప్రొఫెషనల్ మానవ అనువాదం సిఫార్సు చేయబడుతుంది. ఈ అనువాదం వాడకంలో ఏర్పడిన ఏవైనా అపార్థాలు లేదా తప్పుదారితీసే అర్థాలు కోసం మేము బాధ్యత వహించము. \ No newline at end of file diff --git a/translations/th/README.md b/translations/th/README.md index a874d9067..6d53bad08 100644 --- a/translations/th/README.md +++ b/translations/th/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -# Yeni Başlayanlar için AI Ajanları - Bir Kurs +# Yeni Başlayanlar için Yapay Zeka Ajanları - Bir Kurs -![Yeni Başlayanlar için Üretken AI](../../translated_images/repo-thumbnailv2.06f4a48036fde647f6ba4eb19f5651babe59bb30e972748afb349e47725d7601.tr.png) +![Yeni Başlayanlar için Üretken Yapay Zeka](../../translated_images/repo-thumbnailv2.06f4a48036fde647f6ba4eb19f5651babe59bb30e972748afb349e47725d7601.tr.png) -## AI Ajanları geliştirmeye başlamak için bilmeniz gereken her şeyi öğreten bir kurs +## Yapay Zeka Ajanları geliştirmeye başlamak için bilmeniz gereken her şeyi öğreten bir kurs [![GitHub lisansı](https://img.shields.io/github/license/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/blob/master/LICENSE?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub katkıda bulunanlar](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -21,10 +21,10 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ### 🌐 Çok Dilli Destek -#### GitHub Action ile desteklenmektedir (Otomatik ve Her Zaman Güncel) +#### GitHub Action ile Desteklenmektedir (Otomatik ve Her Zaman Güncel) -[Arapça](../ar/README.md) | [Bengalce](../bn/README.md) | [Bulgarca](../bg/README.md) | [Birmanca (Myanmar)](../my/README.md) | [Çince (Basitleştirilmiş)](../zh/README.md) | [Çince (Geleneksel, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Çince (Geleneksel, Makao)](../mo/README.md) | [Çince (Geleneksel, Tayvan)](../tw/README.md) | [Hırvatça](../hr/README.md) | [Çekçe](../cs/README.md) | [Danca](../da/README.md) | [Flemenkçe](../nl/README.md) | [Estonca](../et/README.md) | [Fince](../fi/README.md) | [Fransızca](../fr/README.md) | [Almanca](../de/README.md) | [Yunanca](../el/README.md) | [İbranice](../he/README.md) | [Hintçe](../hi/README.md) | [Macarca](../hu/README.md) | [Endonezce](../id/README.md) | [İtalyanca](../it/README.md) | [Japonca](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korece](../ko/README.md) | [Litvanca](../lt/README.md) | [Malayca](../ms/README.md) | [Malayalamca](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalce](../ne/README.md) | [Nijerya Pidgin](../pcm/README.md) | [Norveççe](../no/README.md) | [Farsça (Persian)](../fa/README.md) | [Lehçe](../pl/README.md) | [Portekizce (Brezilya)](../br/README.md) | [Portekizce (Portekiz)](../pt/README.md) | [Pencapça (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romence](../ro/README.md) | [Rusça](../ru/README.md) | [Sırpça (Kiril)](../sr/README.md) | [Slovakça](../sk/README.md) | [Slovence](../sl/README.md) | [İspanyolca](../es/README.md) | [Svahili](../sw/README.md) | [İsveççe](../sv/README.md) | [Tagalogca (Filipinler)](../tl/README.md) | [Tamilce](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tayca](../th/README.md) | [Türkçe](./README.md) | [Ukraynaca](../uk/README.md) | [Urduca](../ur/README.md) | [Vietnamca](../vi/README.md) +[Arapça](../ar/README.md) | [Bengalce](../bn/README.md) | [Bulgarca](../bg/README.md) | [Birmanca (Myanmar)](../my/README.md) | [Çince (Basitleştirilmiş)](../zh/README.md) | [Çince (Geleneksel, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Çince (Geleneksel, Makao)](../mo/README.md) | [Çince (Geleneksel, Tayvan)](../tw/README.md) | [Hırvatça](../hr/README.md) | [Çekçe](../cs/README.md) | [Danca](../da/README.md) | [Flemenkçe](../nl/README.md) | [Estonca](../et/README.md) | [Fince](../fi/README.md) | [Fransızca](../fr/README.md) | [Almanca](../de/README.md) | [Yunanca](../el/README.md) | [İbranice](../he/README.md) | [Hintçe](../hi/README.md) | [Macarca](../hu/README.md) | [Endonezce](../id/README.md) | [İtalyanca](../it/README.md) | [Japonca](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korece](../ko/README.md) | [Litvanca](../lt/README.md) | [Malayca](../ms/README.md) | [Malayalamca](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepalce](../ne/README.md) | [Nijerya Pidgin](../pcm/README.md) | [Norveççe](../no/README.md) | [Farsça (Persian)](../fa/README.md) | [Lehçe](../pl/README.md) | [Portekizce (Brezilya)](../br/README.md) | [Portekizce (Portekiz)](../pt/README.md) | [Pencapça (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumence](../ro/README.md) | [Rusça](../ru/README.md) | [Sırpça (Kiril)](../sr/README.md) | [Slovakça](../sk/README.md) | [Slovence](../sl/README.md) | [İspanyolca](../es/README.md) | [Svahili](../sw/README.md) | [İsveççe](../sv/README.md) | [Tagalogca (Filipince)](../tl/README.md) | [Tamilce](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Tayca](../th/README.md) | [Türkçe](./README.md) | [Ukraynaca](../uk/README.md) | [Urduca](../ur/README.md) | [Vietnamca](../vi/README.md) **Ek dil desteği isterseniz, desteklenen diller [burada](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md) listelenmiştir** @@ -38,28 +38,28 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🌱 Başlarken -Bu kurs, AI Ajanları oluşturmanın temellerini kapsayan dersler içerir. Her ders kendi konusunu kapsar, istediğiniz yerden başlayabilirsiniz! +Bu kurs, Yapay Zeka Ajanları oluşturmanın temellerini kapsayan dersler içerir. Her ders kendi konusunu kapsar, istediğiniz yerden başlayabilirsiniz! -Bu kurs için çoklu dil desteği mevcuttur. Mevcut diller için [buraya](../..) bakabilirsiniz. +Bu kurs için çoklu dil desteği mevcuttur. Mevcut diller için [buraya bakabilirsiniz](../..). -Eğer Üretken AI modelleri ile ilk kez çalışıyorsanız, 21 ders içeren [Yeni Başlayanlar için Üretken AI](https://aka.ms/genai-beginners) kursumuza göz atın. +Eğer Üretken Yapay Zeka modelleri ile ilk kez çalışıyorsanız, 21 ders içeren [Yeni Başlayanlar için Üretken Yapay Zeka](https://aka.ms/genai-beginners) kursumuza göz atın. -Bu depoyu [yıldızlamayı (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ve kodu çalıştırmak için [forklamayı](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) unutmayın. +Bu depoyu [yıldızlamayı (🌟) unutmayın](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ve kodu çalıştırmak için [bu depoyu çatallayın](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork). ### Diğer Öğrenenlerle Tanışın, Sorularınızı Yanıtlayın -AI Ajanları oluştururken takılırsanız veya sorularınız olursa, [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord) içindeki özel Discord Kanalımıza katılın. +Yapay Zeka Ajanları oluştururken takılırsanız veya sorularınız olursa, [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord) içindeki özel Discord Kanalımıza katılın. -### Gerekenler +### İhtiyacınız Olanlar -Bu kurstaki her ders, kod örnekleri içerir ve bunlar code_samples klasöründe bulunabilir. Kendi kopyanızı oluşturmak için [bu depoyu forklayabilirsiniz](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork). +Bu kurstaki her ders, kod örnekleri içerir ve bunlar code_samples klasöründe bulunabilir. Kendi kopyanızı oluşturmak için [bu depoyu çatallayabilirsiniz](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork). Bu egzersizlerdeki kod örnekleri, Dil Modelleri ile etkileşim için Azure AI Foundry ve GitHub Model Kataloglarını kullanır: - [Github Modelleri](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - Ücretsiz / Sınırlı - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - Azure Hesabı Gereklidir -Bu kurs ayrıca Microsoft'tan aşağıdaki AI Ajan çerçevelerini ve hizmetlerini kullanır: +Bu kurs ayrıca Microsoft'tan aşağıdaki Yapay Zeka Ajanı çerçevelerini ve hizmetlerini kullanır: - [Microsoft Agent Framework (MAF) - Yeni!](https://aka.ms/ai-agents-beginners/agent-framewrok) - [Azure AI Agent Service](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-agent-service) @@ -86,24 +86,24 @@ Bu kursun kodunu çalıştırmak için daha fazla bilgiye [Kurs Kurulumu](./00-c | **Ders** | **Metin & Kod** | **Video** | **Ek Öğrenme** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| -| AI Ajanlarına Giriş ve Ajan Kullanım Durumları | [Bağlantı](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| AI Ajan Çerçevelerini Keşfetmek | [Bağlantı](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| AI Ajan Tasarım Kalıplarını Anlamak | [Bağlantı](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Araç Kullanım Tasarım Kalıbı | [Bağlantı](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Ajan RAG | [Bağlantı](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Güvenilir AI Ajanları Oluşturmak | [Bağlantı](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Planlama Tasarım Kalıbı | [Bağlantı](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Çoklu Ajan Tasarım Kalıbı | [Bağlantı](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Metakognisyon Tasarım Kalıbı | [Bağlantı](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Yapay Zeka Ajanlarına Giriş ve Ajan Kullanım Durumları | [Bağlantı](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Yapay Zeka Ajan Çerçevelerini Keşfetmek | [Bağlantı](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Yapay Zeka Ajan Tasarım Kalıplarını Anlamak | [Bağlantı](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Araç Kullanım Tasarım Kalıbı | [Bağlantı](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Ajan RAG | [Bağlantı](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Güvenilir Yapay Zeka Ajanları Oluşturmak | [Bağlantı](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Planlama Tasarım Kalıbı | [Bağlantı](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Çoklu Ajan Tasarım Kalıbı | [Bağlantı](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Metakognisyon Tasarım Kalıbı | [Bağlantı](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Bağlantı](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Üretimde AI Ajanları | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Agentik Protokollerin Kullanımı (MCP, A2A ve NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI Ajanları için Bağlam Mühendisliği | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Agentik Belleğin Yönetimi | [Link](./13-agent-memory/README.md) | [Video](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | | Microsoft Agent Framework'ü Keşfetmek | [Link](./14-microsoft-agent-framework/README.md) | | | -| Bilgisayar Kullanım Ajanları (CUA) Oluşturmak | Yakında Geliyor | | | -| Ölçeklenebilir Ajanları Dağıtmak | Yakında Geliyor | | | -| Yerel AI Ajanları Oluşturmak | Yakında Geliyor | | | -| AI Ajanlarını Güvence Almak | Yakında Geliyor | | | +| Bilgisayar Kullanım Ajanları (CUA) Oluşturma | Yakında Geliyor | | | +| Ölçeklenebilir Ajanların Dağıtımı | Yakında Geliyor | | | +| Yerel AI Ajanları Oluşturma | Yakında Geliyor | | | +| AI Ajanlarının Güvenliği | Yakında Geliyor | | | ## 🎒 Diğer Kurslar @@ -151,15 +151,15 @@ Ekibimiz başka kurslar da üretiyor! Göz atın: ## 🌟 Topluluk Teşekkürü -Agentik RAG gösteren önemli kod örnekleri için [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/)'a teşekkürler. +Agentik RAG'i gösteren önemli kod örnekleri için [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/)'a teşekkürler. ## Katkıda Bulunma -Bu proje katkı ve önerilere açıktır. Çoğu katkı, katkınızı kullanma haklarını bize verdiğinizi ve gerçekten verdiğinizi beyan eden bir Katkı Sağlayıcı Lisans Anlaşması'na (CLA) katılmanızı gerektirir. Detaylar için adresini ziyaret edin. +Bu proje katkılara ve önerilere açıktır. Çoğu katkı, katkınızı kullanma haklarını bize verdiğinizi ve gerçekten verdiğinizi beyan eden bir Katkı Sağlayıcı Lisans Sözleşmesi'ni (CLA) kabul etmenizi gerektirir. Detaylar için adresini ziyaret edin. -Bir çekme isteği gönderdiğinizde, bir CLA botu otomatik olarak CLA sağlamanız gerekip gerekmediğini belirler ve PR'ı uygun şekilde işaretler (örneğin, durum kontrolü, yorum). Botun verdiği talimatları izleyin. CLA'yı kullanan tüm depolarda bunu yalnızca bir kez yapmanız yeterlidir. +Bir çekme isteği gönderdiğinizde, bir CLA botu otomatik olarak CLA sağlamanız gerekip gerekmediğini belirleyecek ve PR'yi uygun şekilde (örneğin, durum kontrolü, yorum) işaretleyecektir. Botun verdiği talimatları izleyin. CLA'yı kullanan tüm depolarda bunu yalnızca bir kez yapmanız yeterlidir. -Bu proje [Microsoft Açık Kaynak Davranış Kuralları](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/)nu benimsemiştir. Daha fazla bilgi için [Davranış Kuralları SSS](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) sayfasına bakabilir veya ek soru ve yorumlar için [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) ile iletişime geçebilirsiniz. +Bu proje [Microsoft Açık Kaynak Davranış Kuralları](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/)nu benimsemiştir. Daha fazla bilgi için [Davranış Kuralları SSS](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) sayfasına bakabilir veya ek sorularınız ya da yorumlarınız için [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) ile iletişime geçebilirsiniz. ## Ticari Markalar @@ -167,7 +167,7 @@ Bu proje, projeler, ürünler veya hizmetler için ticari markalar veya logolar ## Yardım Alma -AI uygulamaları geliştirme konusunda takılırsanız veya sorularınız olursa katılın: +Takılırsanız veya AI uygulamaları geliştirme hakkında sorularınız olursa, katılın: [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) @@ -179,5 +179,5 @@ AI uygulamaları geliştirme konusunda takılırsanız veya sorularınız olursa **Feragatname**: -Bu belge, AI çeviri servisi [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) kullanılarak çevrilmiştir. Doğruluk için çaba gösterilse de, otomatik çevirilerin hatalar veya yanlışlıklar içerebileceğini lütfen unutmayınız. Orijinal belge, kendi dilinde yetkili kaynak olarak kabul edilmelidir. Kritik bilgiler için profesyonel insan çevirisi önerilir. Bu çevirinin kullanımı sonucu oluşabilecek yanlış anlamalar veya yorum hatalarından sorumlu değiliz. +Bu belge, AI çeviri servisi [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) kullanılarak çevrilmiştir. Doğruluk için çaba gösterilse de, otomatik çevirilerin hatalar veya yanlışlıklar içerebileceğini lütfen unutmayın. Orijinal belge, kendi dilinde yetkili kaynak olarak kabul edilmelidir. Kritik bilgiler için profesyonel insan çevirisi önerilir. Bu çevirinin kullanımı sonucu oluşabilecek yanlış anlamalar veya yorum hatalarından sorumlu değiliz. \ No newline at end of file diff --git a/translations/tw/README.md b/translations/tw/README.md index f9edb9896..6d7934a1a 100644 --- a/translations/tw/README.md +++ b/translations/tw/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](./README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../br/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) +[阿拉伯語](../ar/README.md) | [孟加拉語](../bn/README.md) | [保加利亞語](../bg/README.md) | [緬甸語](../my/README.md) | [中文（簡體）](../zh/README.md) | [中文（繁體，香港）](../hk/README.md) | [中文（繁體，澳門）](../mo/README.md) | [中文（繁體，台灣）](./README.md) | [克羅埃西亞語](../hr/README.md) | [捷克語](../cs/README.md) | [丹麥語](../da/README.md) | [荷蘭語](../nl/README.md) | [愛沙尼亞語](../et/README.md) | [芬蘭語](../fi/README.md) | [法語](../fr/README.md) | [德語](../de/README.md) | [希臘語](../el/README.md) | [希伯來語](../he/README.md) | [印地語](../hi/README.md) | [匈牙利語](../hu/README.md) | [印尼語](../id/README.md) | [義大利語](../it/README.md) | [日語](../ja/README.md) | [坎納達語](../kn/README.md) | [韓語](../ko/README.md) | [立陶宛語](../lt/README.md) | [馬來語](../ms/README.md) | [馬拉雅拉姆語](../ml/README.md) | [馬拉地語](../mr/README.md) | [尼泊爾語](../ne/README.md) | [奈及利亞皮欽語](../pcm/README.md) | [挪威語](../no/README.md) | [波斯語（法爾西語）](../fa/README.md) | [波蘭語](../pl/README.md) | [葡萄牙語（巴西）](../br/README.md) | [葡萄牙語（葡萄牙）](../pt/README.md) | [旁遮普語（古魯穆奇文）](../pa/README.md) | [羅馬尼亞語](../ro/README.md) | [俄語](../ru/README.md) | [塞爾維亞語（西里爾字母）](../sr/README.md) | [斯洛伐克語](../sk/README.md) | [斯洛文尼亞語](../sl/README.md) | [西班牙語](../es/README.md) | [斯瓦希里語](../sw/README.md) | [瑞典語](../sv/README.md) | [他加祿語（菲律賓語）](../tl/README.md) | [泰米爾語](../ta/README.md) | [泰盧固語](../te/README.md) | [泰語](../th/README.md) | [土耳其語](../tr/README.md) | [烏克蘭語](../uk/README.md) | [烏爾都語](../ur/README.md) | [越南語](../vi/README.md) **如果您希望支援更多翻譯語言，請參考[此處](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** @@ -46,7 +46,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: 別忘了[為此倉庫點星 (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)並[分叉此倉庫](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)以運行程式碼。 -### 認識其他學習者，獲得問題解答 +### 與其他學習者交流，獲得問題解答 如果您遇到困難或有任何關於構建 AI 代理的問題，歡迎加入我們在 [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord) 的專屬 Discord 頻道。 @@ -56,7 +56,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: 這些練習中的程式碼範例使用 Azure AI Foundry 和 GitHub 模型目錄來與語言模型互動： -- [Github Models](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - 免費 / 有限 +- [Github 模型](https://aka.ms/ai-agents-beginners/github-models) - 免費 / 有限 - [Azure AI Foundry](https://aka.ms/ai-agents-beginners/ai-foundry) - 需要 Azure 帳戶 本課程還使用微軟的以下 AI 代理框架和服務： @@ -67,7 +67,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: - [AutoGen](https://aka.ms/ai-agents/autogen) -欲了解本課程程式碼運行的更多資訊，請參閱[課程設置](./00-course-setup/README.md)。 +欲了解更多關於本課程程式碼運行的資訊，請參閱[課程設置](./00-course-setup/README.md)。 ## 🙏 想要幫忙嗎？ @@ -78,13 +78,13 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 📂 每節課包含 - 位於 README 的書面課程與短影片 -- 支援 Azure AI Foundry 和 Github Models（免費）的 Python 程式碼範例 +- 支援 Azure AI Foundry 和 Github 模型（免費）的 Python 程式碼範例 - 延伸學習資源連結 ## 🗃️ 課程列表 -| **課程** | **文字與程式碼** | **影片** | **延伸學習** | +| **課程** | **文字與程式碼** | **影片** | **延伸學習** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| | AI 代理與代理使用案例介紹 | [連結](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [影片](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | 探索 AI 代理框架 | [連結](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [影片](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [連結](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -189,5 +189,5 @@ CLA，並適當標註 PR（例如狀態檢查、評論）。只需按照機器 **免責聲明**： -本文件係使用 AI 翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。雖然我們致力於確保翻譯的準確性，但請注意自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始文件的母語版本應視為權威來源。對於重要資訊，建議採用專業人工翻譯。我們不對因使用本翻譯而產生的任何誤解或誤譯負責。 +本文件係使用 AI 翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。雖然我們致力於確保翻譯的準確性，但請注意，自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始文件的母語版本應視為權威來源。對於重要資訊，建議採用專業人工翻譯。我們不對因使用本翻譯而產生的任何誤解或誤釋負責。 \ No newline at end of file diff --git a/translations/uk/README.md b/translations/uk/README.md index fc108e72f..ab4192083 100644 --- a/translations/uk/README.md +++ b/translations/uk/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../br/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](./README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) +[Арабська](../ar/README.md) | [Бенгальська](../bn/README.md) | [Болгарська](../bg/README.md) | [Бірманська (М’янма)](../my/README.md) | [Китайська (спрощена)](../zh/README.md) | [Китайська (традиційна, Гонконг)](../hk/README.md) | [Китайська (традиційна, Макао)](../mo/README.md) | [Китайська (традиційна, Тайвань)](../tw/README.md) | [Хорватська](../hr/README.md) | [Чеська](../cs/README.md) | [Данська](../da/README.md) | [Голландська](../nl/README.md) | [Естонська](../et/README.md) | [Фінська](../fi/README.md) | [Французька](../fr/README.md) | [Німецька](../de/README.md) | [Грецька](../el/README.md) | [Іврит](../he/README.md) | [Гінді](../hi/README.md) | [Угорська](../hu/README.md) | [Індонезійська](../id/README.md) | [Італійська](../it/README.md) | [Японська](../ja/README.md) | [Каннада](../kn/README.md) | [Корейська](../ko/README.md) | [Литовська](../lt/README.md) | [Малайська](../ms/README.md) | [Малаялам](../ml/README.md) | [Маратхі](../mr/README.md) | [Непальська](../ne/README.md) | [Нігерійський Піджин](../pcm/README.md) | [Норвезька](../no/README.md) | [Перська (Фарсі)](../fa/README.md) | [Польська](../pl/README.md) | [Португальська (Бразилія)](../br/README.md) | [Португальська (Португалія)](../pt/README.md) | [Пенджабі (Гурмухі)](../pa/README.md) | [Румунська](../ro/README.md) | [Російська](../ru/README.md) | [Сербська (кирилиця)](../sr/README.md) | [Словацька](../sk/README.md) | [Словенська](../sl/README.md) | [Іспанська](../es/README.md) | [Суахілі](../sw/README.md) | [Шведська](../sv/README.md) | [Тагальська (філіппінська)](../tl/README.md) | [Тамільська](../ta/README.md) | [Телугу](../te/README.md) | [Тайська](../th/README.md) | [Турецька](../tr/README.md) | [Українська](./README.md) | [Урду](../ur/README.md) | [В’єтнамська](../vi/README.md) **Якщо ви хочете, щоб додаткові мови перекладу підтримувалися, вони перелічені [тут](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** @@ -42,7 +42,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: Для цього курсу є підтримка багатьох мов. Перейдіть до наших [доступних мов тут](../..). -Якщо ви вперше працюєте з генеративними моделями ШІ, ознайомтеся з нашим курсом [Генеративний ШІ для початківців](https://aka.ms/genai-beginners), який включає 21 урок зі створення на базі GenAI. +Якщо ви вперше працюєте з генеративними моделями ШІ, ознайомтеся з нашим курсом [Генеративний ШІ для початківців](https://aka.ms/genai-beginners), який включає 21 урок зі створення на основі GenAI. Не забудьте [поставити зірку (🌟) цьому репозиторію](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) та [форкнути цей репозиторій](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), щоб запускати код. @@ -52,7 +52,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ### Що вам потрібно -Кожен урок у цьому курсі містить приклади коду, які можна знайти у папці code_samples. Ви можете [форкнути цей репозиторій](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), щоб створити власну копію. +Кожен урок цього курсу містить приклади коду, які можна знайти у папці code_samples. Ви можете [форкнути цей репозиторій](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork), щоб створити власну копію. Приклади коду в цих вправах використовують Azure AI Foundry та GitHub Model Catalogs для взаємодії з мовними моделями: @@ -71,14 +71,14 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🙏 Хочете допомогти? -У вас є пропозиції або ви знайшли орфографічні чи кодові помилки? [Створіть проблему](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) або [створіть запит на злиття](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +Чи маєте пропозиції або знайшли помилки у написанні чи коді? [Створіть issue](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) або [створіть pull request](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) ## 📂 Кожен урок включає -- Письмовий урок, розміщений у README, та коротке відео -- Приклади коду на Python, що підтримують Azure AI Foundry та Github Models (Безкоштовно) +- Письмовий урок у README та коротке відео +- Приклади коду на Python, що підтримують Azure AI Foundry та Github Models (безкоштовно) - Посилання на додаткові ресурси для продовження навчання @@ -86,15 +86,15 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: | **Урок** | **Текст і код** | **Відео** | **Додаткове навчання** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| -| Вступ до AI Агентів та випадки використання агента | [Посилання](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Відео](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Огляд AI агентських фреймворків | [Посилання](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Відео](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Розуміння патернів агентського дизайну | [Посилання](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Відео](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Патерн використання інструментів | [Посилання](./04-tool-use/README.md) | [Відео](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Агентський RAG | [Посилання](./05-agentic-rag/README.md) | [Відео](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Створення надійних AI Агентів | [Посилання](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Відео](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Патерн планування | [Посилання](./07-planning-design/README.md) | [Відео](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Патерн мультиагентності | [Посилання](./08-multi-agent/README.md) | [Відео](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Патерн метакогніції | [Посилання](./09-metacognition/README.md) | [Відео](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Вступ до AI Агентів та випадки використання | [Посилання](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Відео](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Огляд AI агентських фреймворків | [Посилання](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Відео](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Розуміння патернів дизайну AI агентів | [Посилання](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Відео](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Патерн дизайну використання інструментів | [Посилання](./04-tool-use/README.md) | [Відео](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Агентський RAG | [Посилання](./05-agentic-rag/README.md) | [Відео](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Створення надійних AI агентів | [Посилання](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Відео](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Патерн дизайну планування | [Посилання](./07-planning-design/README.md) | [Відео](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Патерн дизайну мультиагентів | [Посилання](./08-multi-agent/README.md) | [Відео](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Патерн дизайну метакогніції | [Посилання](./09-metacognition/README.md) | [Відео](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Посилання](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI-агенти у виробництві | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Використання агентних протоколів (MCP, A2A та NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Контекстне проектування для AI-агентів | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -149,7 +149,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: [![Пригоди Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -## 🌟 Подяка спільноті +## 🌟 Подяки спільноті Дякуємо [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) за внесок важливих прикладів коду, що демонструють Agentic RAG. @@ -157,14 +157,14 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: Цей проєкт вітає внески та пропозиції. Більшість внесків вимагають вашої згоди з Угодою про ліцензію для контрибуторів (CLA), яка підтверджує, що ви маєте право і фактично надаєте нам -права на використання вашого внеску. Для деталей відвідайте . +права на використання вашого внеску. Деталі дивіться на . Коли ви подаєте pull request, бот CLA автоматично визначить, чи потрібно вам надати CLA і відповідно позначить PR (наприклад, перевірка статусу, коментар). Просто дотримуйтесь інструкцій, наданих ботом. Вам потрібно буде зробити це лише один раз для всіх репозиторіїв, що використовують нашу CLA. Цей проєкт прийняв [Кодекс поведінки Microsoft Open Source](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). -Для додаткової інформації дивіться [FAQ Кодексу поведінки](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) або +Для отримання додаткової інформації дивіться [FAQ Кодексу поведінки](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) або зв’яжіться з [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) з будь-якими додатковими питаннями чи коментарями. ## Торгові марки @@ -189,6 +189,6 @@ CLA і відповідно позначить PR (наприклад, пере --- -**Відмова від відповідальності**: +**Відмова від відповідальності**: Цей документ було перекладено за допомогою сервісу автоматичного перекладу [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Хоча ми прагнемо до точності, будь ласка, майте на увазі, що автоматичні переклади можуть містити помилки або неточності. Оригінальний документ рідною мовою слід вважати авторитетним джерелом. Для критично важливої інформації рекомендується звертатися до професійного людського перекладу. Ми не несемо відповідальності за будь-які непорозуміння або неправильні тлумачення, що виникли внаслідок використання цього перекладу. \ No newline at end of file diff --git a/translations/ur/README.md b/translations/ur/README.md index 6eaa2cd94..d3e240e7d 100644 --- a/translations/ur/README.md +++ b/translations/ur/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -**اگر آپ چاہتے ہیں کہ اضافی ترجمہ زبانیں شامل کی جائیں تو وہ یہاں [دیکھیے](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md) پر درج ہیں** +**اگر آپ اضافی ترجمہ زبانوں کی حمایت چاہتے ہیں تو وہ یہاں [دیکھیے](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md) پر درج ہیں** [![GitHub نگران](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub فورکس](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![GitHub ستارز](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![GitHub ستارے](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG) ## 🌱 شروع کریں -یہ کورس AI ایجنٹس بنانے کے بنیادی اصولوں پر مشتمل اسباق پر مشتمل ہے۔ ہر سبق اپنا موضوع رکھتا ہے، لہٰذا جہاں چاہیں وہاں سے شروع کریں! +یہ کورس AI ایجنٹس بنانے کے بنیادی اصولوں پر مشتمل اسباق پر مشتمل ہے۔ ہر سبق اپنا موضوع کور کرتا ہے لہٰذا جہاں چاہیں وہاں سے شروع کریں! اس کورس کے لیے کثیراللسانی معاونت موجود ہے۔ ہماری [دستیاب زبانیں یہاں دیکھیں](../..)۔ اگر یہ آپ کا پہلا موقع ہے کہ آپ جنریٹو AI ماڈلز کے ساتھ کام کر رہے ہیں، تو ہمارا [ابتدائیوں کے لیے جنریٹو AI](https://aka.ms/genai-beginners) کورس دیکھیں، جس میں GenAI کے ساتھ بنانے کے 21 اسباق شامل ہیں۔ -اس ریپوزٹری کو [ستارہ (🌟) دینا نہ بھولیں](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) اور [اس ریپو کو فورک کریں](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) تاکہ کوڈ چلایا جا سکے۔ +اس ریپو کو [ستارہ (🌟) دینا نہ بھولیں](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) اور [اس ریپو کو فورک کریں](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork) تاکہ کوڈ چلایا جا سکے۔ ### دوسرے سیکھنے والوں سے ملیں، اپنے سوالات کے جواب حاصل کریں @@ -87,15 +87,15 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: | **سبق** | **متن اور کوڈ** | **ویڈیو** | **اضافی تعلیم** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------| | AI ایجنٹس اور ایجنٹ کے استعمال کے مقدمات کا تعارف | [لنک](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| AI ایجنٹک فریم ورکس کی تلاش | [لنک](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| AI ایجنٹک ڈیزائن پیٹرنز کو سمجھنا | [لنک](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| ٹول استعمال کرنے کا ڈیزائن پیٹرن | [لنک](./04-tool-use/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| AI ایجنٹک فریم ورکس کی تلاش | [لنک](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| AI ایجنٹک ڈیزائن پیٹرنز کو سمجھنا | [لنک](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| ٹول استعمال کرنے کا ڈیزائن پیٹرن | [لنک](./04-tool-use/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | ایجنٹک RAG | [لنک](./05-agentic-rag/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| قابل اعتماد AI ایجنٹس بنانا | [لنک](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| منصوبہ بندی کا ڈیزائن پیٹرن | [لنک](./07-planning-design/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| کثیر ایجنٹ ڈیزائن پیٹرن | [لنک](./08-multi-agent/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| میٹا کگنیشن ڈیزائن پیٹرن | [لنک](./09-metacognition/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| پروڈکشن میں AI ایجنٹس | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| قابل اعتماد AI ایجنٹس بنانا | [لنک](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| منصوبہ بندی کا ڈیزائن پیٹرن | [لنک](./07-planning-design/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| کثیر ایجنٹ ڈیزائن پیٹرن | [لنک](./08-multi-agent/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| میٹاگنیشن ڈیزائن پیٹرن | [لنک](./09-metacognition/README.md) | [ویڈیو](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [لنک](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| پیداوار میں AI ایجنٹس | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | ایجنٹک پروٹوکولز کا استعمال (MCP, A2A اور NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | AI ایجنٹس کے لیے کانٹیکسٹ انجینئرنگ | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | ایجنٹک میموری کا انتظام | [Link](./13-agent-memory/README.md) | [Video](https://youtu.be/QrYbHesIxpw?si=vZkVwKrQ4ieCcIPx) | | @@ -103,7 +103,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: | کمپیوٹر یوز ایجنٹس (CUA) کی تعمیر | جلد آ رہا ہے | | | | اسکیل ایبل ایجنٹس کی تعیناتی | جلد آ رہا ہے | | | | مقامی AI ایجنٹس کی تخلیق | جلد آ رہا ہے | | | -| AI ایجنٹس کی سیکیورٹی | جلد آ رہا ہے | | | +| AI ایجنٹس کی حفاظت | جلد آ رہا ہے | | | ## 🎒 دیگر کورسز @@ -159,19 +159,19 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: Contributor License Agreement (CLA) پر اتفاق کرنا ہوگا جس میں آپ یہ اعلان کرتے ہیں کہ آپ کے پاس اپنے تعاون کے استعمال کے حقوق دینے کا حق ہے اور آپ واقعی یہ حقوق دیتے ہیں۔ تفصیلات کے لیے ملاحظہ کریں ۔ -جب آپ پل ریکویسٹ جمع کرواتے ہیں، تو CLA بوٹ خود بخود طے کرے گا کہ آیا آپ کو CLA فراہم کرنے کی ضرورت ہے +جب آپ پل ریکویسٹ جمع کرواتے ہیں، تو CLA بوٹ خود بخود تعین کرے گا کہ آیا آپ کو CLA فراہم کرنے کی ضرورت ہے اور PR کو مناسب طریقے سے نشان زد کرے گا (مثلاً، اسٹیٹس چیک، تبصرہ)۔ بس بوٹ کی ہدایات پر عمل کریں۔ -آپ کو یہ صرف ایک بار تمام ریپوز میں کرنا ہوگا جو ہمارے CLA استعمال کرتے ہیں۔ +آپ کو یہ عمل تمام ریپوز میں صرف ایک بار کرنا ہوگا جو ہمارے CLA استعمال کرتے ہیں۔ اس پروجیکٹ نے [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/) کو اپنایا ہے۔ مزید معلومات کے لیے [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) دیکھیں یا -کسی اضافی سوال یا تبصرے کے لیے [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) سے رابطہ کریں۔ +کسی بھی اضافی سوالات یا تبصروں کے لیے [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) سے رابطہ کریں۔ ## تجارتی نشان -یہ پروجیکٹ پروجیکٹس، مصنوعات، یا خدمات کے تجارتی نشان یا لوگوز پر مشتمل ہو سکتا ہے۔ مائیکروسافٹ کے +یہ پروجیکٹ پروجیکٹس، مصنوعات، یا خدمات کے لیے تجارتی نشان یا لوگوز پر مشتمل ہو سکتا ہے۔ مائیکروسافٹ کے تجارتی نشان یا لوگوز کا مجاز استعمال [Microsoft's Trademark & Brand Guidelines](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general) کے تابع ہے اور ان کی پیروی کرنا ضروری ہے۔ -اس پروجیکٹ کے ترمیم شدہ ورژنز میں مائیکروسافٹ کے تجارتی نشان یا لوگوز کا استعمال الجھن پیدا نہیں کرے گا اور نہ ہی مائیکروسافٹ کی سرپرستی کا تاثر دے گا۔ +اس پروجیکٹ کے ترمیم شدہ ورژنز میں مائیکروسافٹ کے تجارتی نشان یا لوگوز کا استعمال الجھن پیدا نہیں کرے گا اور نہ ہی مائیکروسافٹ کی سرپرستی کا اشارہ دے گا۔ تیسری پارٹی کے تجارتی نشان یا لوگوز کا استعمال ان تیسری پارٹیوں کی پالیسیوں کے تابع ہے۔ ## مدد حاصل کریں diff --git a/translations/vi/README.md b/translations/vi/README.md index df117b187..6f7f9a7e1 100644 --- a/translations/vi/README.md +++ b/translations/vi/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -**Nếu bạn muốn có thêm các ngôn ngữ dịch được hỗ trợ, danh sách có tại [đây](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** +**Nếu bạn muốn có thêm các ngôn ngữ dịch hỗ trợ, danh sách được liệt kê [ở đây](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** [![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ai-agents-for-beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -40,7 +40,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: Khóa học này có các bài học bao gồm các kiến thức cơ bản về xây dựng các Tác Nhân AI. Mỗi bài học bao gồm một chủ đề riêng nên bạn có thể bắt đầu từ bất cứ đâu bạn thích! -Khóa học hỗ trợ đa ngôn ngữ. Xem các [ngôn ngữ có sẵn tại đây](../..). +Khóa học hỗ trợ đa ngôn ngữ. Vui lòng xem các [ngôn ngữ có sẵn tại đây](../..). Nếu đây là lần đầu tiên bạn xây dựng với các mô hình AI Tạo Sinh, hãy xem khóa học [Generative AI For Beginners](https://aka.ms/genai-beginners) của chúng tôi, bao gồm 21 bài học về xây dựng với GenAI. @@ -48,7 +48,7 @@ Nếu đây là lần đầu tiên bạn xây dựng với các mô hình AI T ### Gặp Gỡ Các Học Viên Khác, Nhận Trả Lời Cho Câu Hỏi Của Bạn -Nếu bạn gặp khó khăn hoặc có bất kỳ câu hỏi nào về xây dựng các Tác Nhân AI, hãy tham gia Kênh Discord chuyên biệt của chúng tôi trong [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord). +Nếu bạn gặp khó khăn hoặc có bất kỳ câu hỏi nào về việc xây dựng các Tác Nhân AI, hãy tham gia Kênh Discord chuyên biệt của chúng tôi trong [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord). ### Những Gì Bạn Cần @@ -86,15 +86,15 @@ Bạn có đề xuất hoặc phát hiện lỗi chính tả hay lỗi mã? [T | **Bài học** | **Văn bản & Mã** | **Video** | **Học thêm** | |----------------------------------------------|----------------------------------------------------|------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------| -| Giới thiệu về Tác Nhân AI và Các Trường Hợp Sử Dụng Tác Nhân | [Link](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Khám phá các Framework Tác Nhân AI | [Link](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Hiểu về Các Mẫu Thiết Kế Tác Nhân AI | [Link](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Mẫu Thiết Kế Sử Dụng Công Cụ | [Link](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Giới thiệu về Tác Nhân AI và Các Trường Hợp Sử Dụng Tác Nhân | [Link](./01-intro-to-ai-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/3zgm60bXmQk?si=z8QygFvYQv-9WtO1) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Khám Phá Các Framework Tác Nhân AI | [Link](./02-explore-agentic-frameworks/README.md) | [Video](https://youtu.be/ODwF-EZo_O8?si=Vawth4hzVaHv-u0H) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Hiểu Các Mẫu Thiết Kế Tác Nhân AI | [Link](./03-agentic-design-patterns/README.md) | [Video](https://youtu.be/m9lM8qqoOEA?si=BIzHwzstTPL8o9GF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Mẫu Thiết Kế Sử Dụng Công Cụ | [Link](./04-tool-use/README.md) | [Video](https://youtu.be/vieRiPRx-gI?si=2z6O2Xu2cu_Jz46N) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Agentic RAG | [Link](./05-agentic-rag/README.md) | [Video](https://youtu.be/WcjAARvdL7I?si=gKPWsQpKiIlDH9A3) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Xây dựng Các Tác Nhân AI Đáng Tin Cậy | [Link](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Xây Dựng Các Tác Nhân AI Đáng Tin Cậy | [Link](./06-building-trustworthy-agents/README.md) | [Video](https://youtu.be/iZKkMEGBCUQ?si=jZjpiMnGFOE9L8OK ) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Mẫu Thiết Kế Lập Kế Hoạch | [Link](./07-planning-design/README.md) | [Video](https://youtu.be/kPfJ2BrBCMY?si=6SC_iv_E5-mzucnC) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Mẫu Thiết Kế Đa Tác Nhân | [Link](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | -| Mẫu Thiết Kế Siêu Nhận Thức | [Link](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Mẫu Thiết Kế Đa Tác Nhân | [Link](./08-multi-agent/README.md) | [Video](https://youtu.be/V6HpE9hZEx0?si=rMgDhEu7wXo2uo6g) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | +| Mẫu Thiết Kế Siêu Nhận Thức | [Link](./09-metacognition/README.md) | [Video](https://youtu.be/His9R6gw6Ec?si=8gck6vvdSNCt6OcF) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Đại lý AI trong sản xuất | [Link](./10-ai-agents-production/README.md) | [Video](https://youtu.be/l4TP6IyJxmQ?si=31dnhexRo6yLRJDl) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Sử dụng Giao thức Agentic (MCP, A2A và NLWeb) | [Link](./11-agentic-protocols/README.md) | [Video](https://youtu.be/X-Dh9R3Opn8) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | | Kỹ thuật Ngữ cảnh cho Đại lý AI | [Link](./12-context-engineering/README.md) | [Video](https://youtu.be/F5zqRV7gEag) | [Link](https://aka.ms/ai-agents-beginners/collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | @@ -156,15 +156,15 @@ Cảm ơn [Shivam Goyal](https://www.linkedin.com/in/shivam2003/) đã đóng g ## Đóng góp Dự án này hoan nghênh các đóng góp và đề xuất. Hầu hết các đóng góp yêu cầu bạn đồng ý với -Thỏa thuận Cấp phép Đóng góp (CLA) tuyên bố rằng bạn có quyền và thực sự cấp cho chúng tôi +Thỏa thuận Giấy phép Đóng góp (CLA) tuyên bố rằng bạn có quyền và thực sự cấp cho chúng tôi quyền sử dụng đóng góp của bạn. Để biết chi tiết, hãy truy cập . Khi bạn gửi yêu cầu kéo, một bot CLA sẽ tự động xác định xem bạn có cần cung cấp CLA và đánh dấu PR phù hợp (ví dụ: kiểm tra trạng thái, bình luận). Chỉ cần làm theo hướng dẫn do bot cung cấp. Bạn chỉ cần làm điều này một lần cho tất cả các kho lưu trữ sử dụng CLA của chúng tôi. -Dự án này đã áp dụng [Bộ Quy tắc Ứng xử Mã nguồn Mở của Microsoft](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). -Để biết thêm thông tin, xem [Câu hỏi thường gặp về Quy tắc Ứng xử](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) hoặc +Dự án này đã áp dụng [Bộ Quy tắc Ứng xử Mã nguồn Mở Microsoft](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). +Để biết thêm thông tin, xem [Câu hỏi thường gặp về Bộ Quy tắc Ứng xử](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) hoặc liên hệ [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) với bất kỳ câu hỏi hoặc nhận xét bổ sung nào. ## Nhãn hiệu @@ -189,5 +189,5 @@ Nếu bạn có phản hồi về sản phẩm hoặc lỗi trong quá trình x **Tuyên bố từ chối trách nhiệm**: -Tài liệu này đã được dịch bằng dịch vụ dịch thuật AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Mặc dù chúng tôi cố gắng đảm bảo độ chính xác, xin lưu ý rằng bản dịch tự động có thể chứa lỗi hoặc không chính xác. Tài liệu gốc bằng ngôn ngữ gốc của nó nên được coi là nguồn chính xác và đáng tin cậy. Đối với các thông tin quan trọng, nên sử dụng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp do con người thực hiện. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự hiểu lầm hoặc giải thích sai nào phát sinh từ việc sử dụng bản dịch này. +Tài liệu này đã được dịch bằng dịch vụ dịch thuật AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Mặc dù chúng tôi cố gắng đảm bảo độ chính xác, xin lưu ý rằng bản dịch tự động có thể chứa lỗi hoặc không chính xác. Tài liệu gốc bằng ngôn ngữ gốc nên được coi là nguồn tham khảo chính thức. Đối với thông tin quan trọng, nên sử dụng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp do con người thực hiện. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự hiểu lầm hoặc giải thích sai nào phát sinh từ việc sử dụng bản dịch này. \ No newline at end of file diff --git a/translations/zh/README.md b/translations/zh/README.md index 8835886e6..fb0cf9cb7 100644 --- a/translations/zh/README.md +++ b/translations/zh/README.md @@ -1,8 +1,8 @@ -[阿拉伯语](../ar/README.md) | [孟加拉语](../bn/README.md) | [保加利亚语](../bg/README.md) | [缅甸语 (Myanmar)](../my/README.md) | [中文（简体）](./README.md) | [中文（繁体，香港）](../hk/README.md) | [中文（繁体，澳门）](../mo/README.md) | [中文（繁体，台湾）](../tw/README.md) | [克罗地亚语](../hr/README.md) | [捷克语](../cs/README.md) | [丹麦语](../da/README.md) | [荷兰语](../nl/README.md) | [爱沙尼亚语](../et/README.md) | [芬兰语](../fi/README.md) | [法语](../fr/README.md) | [德语](../de/README.md) | [希腊语](../el/README.md) | [希伯来语](../he/README.md) | [印地语](../hi/README.md) | [匈牙利语](../hu/README.md) | [印度尼西亚语](../id/README.md) | [意大利语](../it/README.md) | [日语](../ja/README.md) | [卡纳达语](../kn/README.md) | [韩语](../ko/README.md) | [立陶宛语](../lt/README.md) | [马来语](../ms/README.md) | [马拉雅拉姆语](../ml/README.md) | [马拉地语](../mr/README.md) | [尼泊尔语](../ne/README.md) | [尼日利亚皮钦语](../pcm/README.md) | [挪威语](../no/README.md) | [波斯语 (法尔西语)](../fa/README.md) | [波兰语](../pl/README.md) | [葡萄牙语（巴西）](../br/README.md) | [葡萄牙语（葡萄牙）](../pt/README.md) | [旁遮普语（古鲁姆奇）](../pa/README.md) | [罗马尼亚语](../ro/README.md) | [俄语](../ru/README.md) | [塞尔维亚语（西里尔字母）](../sr/README.md) | [斯洛伐克语](../sk/README.md) | [斯洛文尼亚语](../sl/README.md) | [西班牙语](../es/README.md) | [斯瓦希里语](../sw/README.md) | [瑞典语](../sv/README.md) | [他加禄语（菲律宾语）](../tl/README.md) | [泰米尔语](../ta/README.md) | [泰卢固语](../te/README.md) | [泰语](../th/README.md) | [土耳其语](../tr/README.md) | [乌克兰语](../uk/README.md) | [乌尔都语](../ur/README.md) | [越南语](../vi/README.md) +[阿拉伯语](../ar/README.md) | [孟加拉语](../bn/README.md) | [保加利亚语](../bg/README.md) | [缅甸语 (Myanmar)](../my/README.md) | [中文（简体）](./README.md) | [中文（繁体，香港）](../hk/README.md) | [中文（繁体，澳门）](../mo/README.md) | [中文（繁体，台湾）](../tw/README.md) | [克罗地亚语](../hr/README.md) | [捷克语](../cs/README.md) | [丹麦语](../da/README.md) | [荷兰语](../nl/README.md) | [爱沙尼亚语](../et/README.md) | [芬兰语](../fi/README.md) | [法语](../fr/README.md) | [德语](../de/README.md) | [希腊语](../el/README.md) | [希伯来语](../he/README.md) | [印地语](../hi/README.md) | [匈牙利语](../hu/README.md) | [印度尼西亚语](../id/README.md) | [意大利语](../it/README.md) | [日语](../ja/README.md) | [卡纳达语](../kn/README.md) | [韩语](../ko/README.md) | [立陶宛语](../lt/README.md) | [马来语](../ms/README.md) | [马拉雅拉姆语](../ml/README.md) | [马拉地语](../mr/README.md) | [尼泊尔语](../ne/README.md) | [尼日利亚皮钦语](../pcm/README.md) | [挪威语](../no/README.md) | [波斯语 (法尔西语)](../fa/README.md) | [波兰语](../pl/README.md) | [葡萄牙语（巴西）](../br/README.md) | [葡萄牙语（葡萄牙）](../pt/README.md) | [旁遮普语 (古鲁穆奇文)](../pa/README.md) | [罗马尼亚语](../ro/README.md) | [俄语](../ru/README.md) | [塞尔维亚语（西里尔文）](../sr/README.md) | [斯洛伐克语](../sk/README.md) | [斯洛文尼亚语](../sl/README.md) | [西班牙语](../es/README.md) | [斯瓦希里语](../sw/README.md) | [瑞典语](../sv/README.md) | [他加禄语（菲律宾语）](../tl/README.md) | [泰米尔语](../ta/README.md) | [泰卢固语](../te/README.md) | [泰语](../th/README.md) | [土耳其语](../tr/README.md) | [乌克兰语](../uk/README.md) | [乌尔都语](../ur/README.md) | [越南语](../vi/README.md) **如果您希望支持更多翻译语言，请查看[此处](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** @@ -42,17 +42,17 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: 本课程支持多语言。请查看我们的[可用语言列表](../..)。 -如果您是第一次使用生成式 AI 模型构建应用，请查看我们的[生成式 AI 初学者课程](https://aka.ms/genai-beginners)，其中包含 21 节关于生成式 AI 构建的课程。 +如果您是第一次使用生成式 AI 模型构建应用，请查看我们的[面向初学者的生成式 AI](https://aka.ms/genai-beginners)课程，其中包含 21 节关于生成式 AI 构建的课程。 -别忘了[给本仓库点星 (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)并[Fork 本仓库](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)以运行代码。 +别忘了[给本仓库点星 (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)并[分叉本仓库](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)以运行代码。 ### 结识其他学习者，获得问题解答 -如果您遇到困难或有任何关于构建 AI 代理的问题，欢迎加入我们在 [Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord) 的专属 Discord 频道。 +如果您遇到困难或有任何关于构建 AI 代理的问题，请加入我们在[Microsoft Foundry Discord](https://aka.ms/ai-agents/discord)中的专属 Discord 频道。 ### 您需要准备的内容 -本课程的每节课都包含代码示例，代码示例位于 code_samples 文件夹中。您可以[Fork 本仓库](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)来创建自己的副本。 +本课程的每节课都包含代码示例，代码示例位于 code_samples 文件夹中。您可以[分叉本仓库](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/fork)来创建自己的副本。 这些练习中的代码示例使用 Azure AI Foundry 和 GitHub 模型目录与语言模型交互： @@ -71,7 +71,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 🙏 想要帮助吗？ -您有建议或发现拼写或代码错误吗？请[提交问题](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)或[创建拉取请求](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +您有建议或发现拼写或代码错误吗？请[提出问题](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)或[创建拉取请求](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -144,8 +144,8 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: --- ### Copilot 系列 -[![AI 配对编程 Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) -[![C#/.NET Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![AI 配对编程的 Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) +[![C#/.NET 的 Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) [![Copilot 冒险](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) @@ -155,18 +155,20 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA: ## 贡献 -欢迎对本项目进行贡献和建议。大多数贡献需要您同意一份贡献者许可协议（CLA），声明您有权利且确实授予我们使用您贡献的权利。详情请访问 。 +欢迎对本项目进行贡献和提出建议。大多数贡献需要您同意一份贡献者许可协议（CLA），声明您有权利且确实授予我们使用您贡献的权利。详情请访问 。 -当您提交拉取请求时，CLA 机器人会自动判断您是否需要提供 CLA 并相应地标注 PR（例如状态检查、评论）。只需按照机器人提供的指示操作。您只需在所有使用我们 CLA 的仓库中执行一次此操作。 +当您提交拉取请求时，CLA 机器人会自动判断您是否需要提供 CLA 并相应地标注 PR（例如状态检查、评论）。只需按照机器人提供的指示操作。您在所有使用我们 CLA 的仓库中只需执行一次此操作。 -本项目已采用 [微软开源行为准则](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/)。更多信息请参见 [行为准则常见问题](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) 或通过 [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) 联系我们，提出任何额外问题或意见。 +本项目已采用 [微软开源行为准则](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/)。 +更多信息请参见 [行为准则常见问题](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) 或 +通过 [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) 联系我们，提出任何额外问题或意见。 ## 商标 -本项目可能包含项目、产品或服务的商标或标志。微软商标或标志的授权使用须遵守并遵循 +本项目可能包含项目、产品或服务的商标或标识。微软商标或标识的授权使用须遵守并遵循 [微软商标和品牌指南](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general)。 -在本项目的修改版本中使用微软商标或标志不得引起混淆或暗示微软赞助。 -任何第三方商标或标志的使用均须遵守相关第三方的政策。 +在本项目的修改版本中使用微软商标或标识不得引起混淆或暗示微软赞助。 +任何第三方商标或标识的使用均须遵守相关第三方的政策。 ## 获取帮助