diff --git a/layouts/partials/custom/head-end.html b/layouts/partials/custom/head-end.html
index 1dc1dc29d1..0d9f2ce9c5 100644
--- a/layouts/partials/custom/head-end.html
+++ b/layouts/partials/custom/head-end.html
@@ -15,9 +15,8 @@
   data-modal-disclaimer-bg-color="#DFEAEA" 
   data-modal-disclaimer-text-color="#000000" 
   data-modal-ask-ai-input-placeholder="Ask me a question about the CHT..."
-  data-consent-required="true" 
-  data-consent-screen-disclaimer="By clicking "I agree, let's chat", you consent to the use of the AI assistant in accordance with kapa.ai's [Privacy Policy](https://www.kapa.ai/content/privacy-policy)."
-  data-bot-protection-mechanism="hcaptcha"
+  data-consent-required="true"
+  data-consent-screen-disclaimer="By clicking "I agree, let's chat", you consent to the use of the AI assistant in accordance with kapa.ai's [Privacy Policy](https://www.kapa.ai/content/privacy-policy). This service uses reCAPTCHA, which requires your consent to Google's [Privacy Policy](https://policies.google.com/privacy) and [Terms of Service](https://policies.google.com/terms). By proceeding, you explicitly agree to both kapa.ai's and Google's privacy policies."
   data-modal-open-on-command-k="true" 
   data-modal-border-radius="6px"
   data-search-mode-enabled="true"