From f179768bd5aa3a967e071cdfe0281cace7e4f2fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shane Date: Thu, 13 Aug 2026 16:10:43 +0200 Subject: [PATCH 1/2] translations: fix 'fork' config for transifex --- CHANGELOG.md | 4 + adhocracy-plus/config/settings/base.py | 4 +- docs/languages_and_translations.md | 16 + locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 6685 +++++++++++++++++ locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 1607 ++++ locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 6685 +++++++++++++++++ locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po | 1607 ++++ locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 6685 +++++++++++++++++ locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 1607 ++++ locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po | 6685 +++++++++++++++++ locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 1607 ++++ 11 files changed, 33190 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po create mode 100644 locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po create mode 100644 locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po create mode 100644 locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 1ec327a87..52cddc6c1 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -27,6 +27,10 @@ This project (not yet) adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/ - Adjusted Newsletter emails - Installed HTMX rather than using script tag +### Fixed + +- Translations: fork translations moved to locale-fork, no longer overwritten by transifex pulls + ## v2602.01-partial diff --git a/adhocracy-plus/config/settings/base.py b/adhocracy-plus/config/settings/base.py index 9230c9faf..5a84592ab 100644 --- a/adhocracy-plus/config/settings/base.py +++ b/adhocracy-plus/config/settings/base.py @@ -151,8 +151,8 @@ LOCALE_PATHS = [ # use the first line in branches and forks to keep the original translations # from main branch and overwrite or add extra translations in fork - # os.path.join(BASE_DIR, 'locale-fork/locale'), - os.path.join(BASE_DIR, "locale-source/locale") + os.path.join(BASE_DIR, "locale-fork/locale"), + os.path.join(BASE_DIR, "locale-source/locale"), ] TEMPLATES = [ diff --git a/docs/languages_and_translations.md b/docs/languages_and_translations.md index 36f24b598..b7c29e3f7 100644 --- a/docs/languages_and_translations.md +++ b/docs/languages_and_translations.md @@ -110,6 +110,22 @@ compiled. Here, the English translations are kept untranslated, so that they could be used to overwrite strings. +Important rules for forks: + +- `locale-source` is a pure mirror of the (shared) transifex resource. It is + only ever written by `tx pull -af`. Never hand-edit it and never add + fork-specific strings or translations to it - they will be overwritten and + lost on the next pull. +- All fork-specific strings and translations are added **only** in + `locale-fork`. Entries left untranslated in `locale-fork` fall through to + the transifex translations in `locale-source`, so only the strings that + should differ from the main branch need to be filled in. +- `tx pull`/`tx push` only ever touch `locale-source`; `locale-fork` is not + configured in `.tx/config` and is never touched by transifex. +- Because the transifex project is shared with adhocracy-plus, do not push + fork-specific source strings to it. New shared (main branch) strings are + pushed by the adhocracy-plus repo. + ### Mark fork-specific translations for translators There are two options to mark the strings for translators: 1. By comments, that are displayed to translators. Django docs on comments for translaters diff --git a/locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 000000000..3ea255197 --- /dev/null +++ b/locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,6685 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 +msgid "" +"In this section, you can create\n" +"categories. If you create any, each contribution has to be assigned\n" +"to one of them. This way, content can be classified." +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 +msgid "Add category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:55 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:30 +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:24 +msgid "Project Settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:105 +msgid "Missing fields for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 +#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:32 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:39 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_form.html:11 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:44 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_form.html:26 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/extrafields_dashboard_form.html:19 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_form.html:30 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:43 +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:27 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:166 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_form.html:15 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_form.html:22 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_module.html:23 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_project.html:23 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:6 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:13 +msgid "New Project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 +msgid "Phase" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/blueprint_list_tile.html:17 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 +msgid "Missing field for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:41 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:15 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:43 +msgid "View" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 +#, python-format +msgid "%(value)s from %(max)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 +msgid "required fields for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:12 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:31 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:57 +msgid "Publish" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:19 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:35 +msgid "Unpublish" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 +msgid "Create project based on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:41 +msgid "" +"After saving the draft project you can further customize and edit your " +"project and eventually publish it." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:46 +msgid "Create draft" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:50 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:31 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:14 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:38 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:51 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_form.html:10 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:13 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:14 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:43 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_form.html:25 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_form.html:29 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:14 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:42 +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:21 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_form.html:14 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:13 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_form.html:21 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:13 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:45 +#: adhocracy-plus/templates/dummy/authenticate_form.html:20 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4 +#: apps/userdashboard/views.py:83 apps/userdashboard/views.py:155 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:9 +msgid "Projects" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:24 +msgid "Finished" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 +#: adhocracy4/projects/enums.py:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:27 +msgid "semipublic" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30 +#: adhocracy4/projects/enums.py:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:30 +msgid "private" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:114 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:19 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:20 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:137 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:19 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:49 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:71 +msgid "Duplicate" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:27 +msgid "We could not find any projects." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7 +msgid "" +"You can export the results of your participation project as an excel file." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19 +msgid "here you can export all ideas" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31 +msgid "here you can export all subjects" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43 +msgid "here you can export all answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55 +msgid "here you can export all comments" +msgstr "" + +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12 +#: apps/topicprio/views.py:21 +#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:11 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:32 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_checkbox_field.html:6 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_field.html:5 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:41 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:52 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:37 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:48 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:34 +msgid "This field is required" +msgstr "" + +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 +msgid "Remove category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:11 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:11 +msgid "Remove the picture" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:17 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:17 +msgid "Upload a picture" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 +msgid "" +"\n" +" Your image will be uploaded/removed once you save your changes\n" +" at the end of this page.\n" +" " +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 +msgid "" +"In this section, you can create\n" +"labels. If you create any, each contribution can be assigned\n" +"to one or more of them. This way, content can be classified." +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 +msgid "Add label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 +msgid "" +"Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " +"yet." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 +msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 +msgid "Edit poll" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 +#: apps/exports/mixins.py:19 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/dashboard.py:15 +msgid "Edit categories" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/fields.py:10 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:53 +#: adhocracy4/categories/models.py:24 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24 +msgid "Category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/forms.py:47 +#: adhocracy4/labels/forms.py:23 +msgid "Category name" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/forms.py:48 +msgid "Category icon" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:26 +msgid "Type of category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:28 +msgid "" +"You can individualise the term category. The character limit is max. 25 " +"characters (with spaces)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:36 +msgid "" +"Assign your proposal to a category. This automatically appears in the " +"display of your proposal. The list of all proposals can be filtered by " +"category." +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:42 +#: adhocracy4/labels/models.py:29 +msgid "Description/Helptext" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:44 +#: adhocracy4/labels/models.py:31 +msgid "" +"You can individualise the description text. The description text is " +"displayed to the participants as help text when they have to assign their " +"ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68 +#: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77 +#: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75 +msgctxt "noun" +msgid "Comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:19 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:18 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:20 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:18 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:20 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/serializers.py:78 +#: adhocracy4/comments/serializers.py:178 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/serializers.py:87 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: apps/userdashboard/serializers.py:64 +msgid "unknown user" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 +#: adhocracy4/polls/api.py:160 +msgid "Please agree to the organisation's terms of use." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:15 +msgid "Please choose one or more categories." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49 +msgid "Description must be at most 170 characters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24 +msgid "The project has been updated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51 +msgid "The module has been updated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14 +msgid "Basic settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16 +msgid "Edit basic settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:15 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:30 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:107 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:24 +msgid "Information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26 +msgid "Edit project information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 +#: apps/projects/dashboard.py:87 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 +#: apps/projects/dashboard.py:89 +msgid "Edit project result" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44 +msgid "Basic information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46 +msgid "Edit basic module information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58 +msgid "Phases" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60 +msgid "Edit phases information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73 +msgid "Area settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74 +msgid "Edit area settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 +#: apps/budgeting/views.py:31 +msgid "Archived" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:33 +#: apps/budgeting/views.py:35 +msgid "All" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 +#: apps/budgeting/views.py:36 +msgid "No" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:21 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:15 +#: apps/budgeting/views.py:37 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:16 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:15 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:15 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:16 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:16 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +msgid "All users can participate (public)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 +msgid "Only invited users can participate (private)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:91 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:156 +msgid "Contact for questions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:93 +msgid "" +"Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " +"this project and to whom they can address possible questions. The contact " +"person will be shown in the information tab on the project page." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:99 +msgid "More contact possibilities" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:114 +msgid "" +"The project description will be shown in the info-tab. If you add an image, " +"please provide an alternate text. It serves as a textual description of the " +"image content and is read out by screen readers. Describe the image in " +"approx. 80 characters. Example: A busy square with people in summer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +msgid "" +"The results description will be shown in the result-tab. Please describe a " +"participation promise beforehand (what will happen with the outcome?) and " +"inform afterwards about the outcome. If you add an image, please provide an " +"alternate text. It serves as a textual description of the image content and " +"is read out by screen readers. Describe the image in approx. 80 characters. " +"Example: A busy square with people in summer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 +#: adhocracy4/phases/models.py:66 +msgid "End date" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 +msgid "End time" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 +#: adhocracy4/phases/models.py:64 +msgid "Start date" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 +msgid "Start time" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/mixins.py:259 +msgid "Project successfully duplicated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:73 +msgid "Project successfully created." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 +#: apps/dashboard/views.py:133 +msgid "Invalid action" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:181 +msgid "Project is already published" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:186 +msgid "Project cannot be published. No module is added." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:202 +msgid "Project cannot be published. Required fields are missing." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:211 +msgid "Project cannot be published." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:221 +msgid "the project has been published." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:226 +msgid "Project is already unpublished" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:234 +msgid "the project has been unpublished." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17 +msgid "Comment count" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80 +msgid "Reply to Comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99 +msgid "Reply to Reference" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:15 +msgid "Creator" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 +#: adhocracy4/models/base.py:12 +#: adhocracy4/polls/exports.py:43 +#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69 +#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78 +#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76 +msgid "Created" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:36 +msgid "Link" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:52 +msgid "Location (Longitude)" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:54 +msgid "Location (Latitude)" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:56 +msgid "Location label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:61 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:74 +msgid "Reference No." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:81 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:83 +msgid "Feedback" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 +#: apps/moderatorremark/models.py:14 +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5 +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21 +msgid "Remark" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16 +msgid "Positive ratings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18 +msgid "Negative ratings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/views.py:91 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/views.py:92 +msgid "no" +msgstr "" + +#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 +#: apps/contrib/widgets.py:58 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: adhocracy4/forms/fields.py:19 +#, python-format +msgid "Time of %(date_label)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:70 +#, python-brace-format +msgid "" +"{help_prefix} It must be min. {min_resolution[0]} pixel wide and " +"{min_resolution[1]} pixel tall. Allowed file formats are {fileformats_str}. " +"The file size should be max. {max_size_mb} MB." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:87 +#, python-brace-format +msgid "{image_name} copyright" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:90 +#, python-brace-format +msgid "Copyright shown in the {image_name}." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:103 +#, python-brace-format +msgid "{image_name} alt text" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:106 +msgid "" +"An alternate text serves as a textual description of the image content and " +"is read out by screen readers. Describe the image in max. 80 characters. " +"Example: A busy square with people in summer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/mixins.py:30 +#: adhocracy4/images/mixins.py:35 +msgid "Please add copyright information." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/mixins.py:40 +#: adhocracy4/images/mixins.py:45 +msgid "Please add an alternative text for this image" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:28 +#, python-brace-format +msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:35 +#: apps/organisations/forms.py:357 +#, python-brace-format +msgid "Image should be at most {max_size} MB" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:43 +#: apps/organisations/forms.py:365 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:51 +#: apps/organisations/forms.py:375 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at least {min_height} pixels high" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:57 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at most {max_width} pixels wide" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:60 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at most {max_height} pixels high" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:69 +#, python-brace-format +msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:87 +msgid "Please add an alternative text for all images." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/widgets.py:28 +msgid "Select a picture from your local folder." +msgstr "Ein Bild aus einem lokalen Ordner auswählen." + +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:15 +msgid "Edit labels" +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/filters.py:10 +#: adhocracy4/labels/forms.py:25 +#: adhocracy4/labels/models.py:10 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/models.py:12 +msgid "Type of label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/models.py:14 +msgid "" +"You can individualise the term label. The character limit is max. 25 " +"characters (with spaces)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/models.py:22 +msgid "" +"Specify your proposal with one or more labels. These will automatically " +"appear in the display of your proposal. In addition, the list of all " +"proposals can be filtered by labels." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/admin.py:15 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 +msgid "Polygon" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/admin.py:19 +msgid "" +"Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the " +"string \"false\" without quotation marks." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/fields.py:16 +msgid "Geometry as GeoJSON" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/fields.py:34 +msgid "Please add a Marker on the map" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/fields.py:39 +msgid "Please draw a Polygon on the map" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/models.py:11 +msgid "Please draw an area on the map." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/validators.py:12 +msgid "Point is not inside the specified area" +msgstr "" + +#: adhocracy4/models/base.py:17 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:75 +msgid "Title of the module" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:77 +msgid "" +"This title will appear in the timeline and the header on the module and " +"project detail pages. It should be max. 512 characters long" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:86 +msgid "Short description of the module" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:88 +msgid "" +"This short description will appear on the header of the module and project " +"detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 " +"chars." +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:225 +msgid "day" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:225 +#: adhocracy4/modules/models.py:232 +msgid "days" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:226 +msgid "hour" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:226 +#: adhocracy4/modules/models.py:233 +msgid "hours" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:227 +msgid "minute" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:227 +#: adhocracy4/modules/models.py:234 +msgid "minutes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:228 +msgid "second" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:228 +#: adhocracy4/modules/models.py:235 +msgid "seconds" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:232 +msgctxt "abbreviation for day(s)" +msgid "D" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:233 +msgctxt "abbreviation for hour(s)" +msgid "H" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:234 +msgctxt "abbreviation for minute(s)" +msgid "M" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:235 +msgctxt "abbreviation for second(s)" +msgid "S" +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/forms.py:24 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/forms.py:31 +msgid "Phases need to be in same order as in form." +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:59 +#: apps/newsletters/models.py:30 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:60 +#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27 +#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33 +#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23 +#: apps/topicprio/models.py:38 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:84 +msgid "End date can not be before start date." +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:88 +#: adhocracy4/phases/models.py:92 +msgid "Either both or no date has to be set." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:124 +#: adhocracy4/polls/api.py:142 +msgid "Your answer to the captcha was wrong." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:129 +#: adhocracy4/polls/api.py:138 +msgid "Something about the answer to the captcha was wrong." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:223 +msgid "Please specify your answer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:237 +#, python-brace-format +msgid "Key error for {}" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:239 +msgid "Choice not found." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:260 +msgid "Duplicate choices detected." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:263 +msgid "Multiple choice disabled for question." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: apps/dashboard/blueprints.py:98 +msgid "Poll" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 +#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65 +#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14 +#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65 +msgid "Export Excel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67 +#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76 +#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/exports.py:151 +msgid "Voter ID" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:50 +msgid "Explanation" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:77 +msgid "Questions with open answers cannot have multiple choices." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:86 +msgid "" +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:147 +#: adhocracy4/polls/models.py:267 +msgid "Answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:158 +msgid "Only open questions can have answers." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:194 +msgid "Open questions cannot have choices." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:200 +msgid "" +"\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:211 +msgid "Question already has \"other\" choice." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:274 +msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:296 +msgid "other" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/phases.py:16 +msgctxt "A4: voting phase name" +msgid "Voting phase" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/phases.py:18 +msgctxt "A4: voting phase description" +msgid "Answer the questions and comment on the poll." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/phases.py:20 +msgid "polls" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:16 +#, python-format +msgid "Item of type %(item)s for that module already exists" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:28 +msgid "Question has to belong to the poll set in the url." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:39 +msgid "Choice has to belong to the question set in the url." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:62 +msgid "Only one vote per choice is allowed per user." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:11 +#: apps/newsletters/forms.py:47 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:69 +#: apps/projects/admin.py:41 +msgid "Information and result" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:75 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form_legal_info.html:4 +#: apps/projects/admin.py:47 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:87 +#: apps/projects/admin.py:61 +msgid "Images" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:99 +#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:63 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/enums.py:13 +msgid "public" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/mixins.py:173 +msgid "Final Results" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:63 +msgid "" +"Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " +"-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:70 +msgid "Postal address" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:73 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:63 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:168 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:76 +msgid "Contact person" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:80 +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:83 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:173 +msgid "Website" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:104 +msgid "Can your project be located on the map?" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:106 +msgid "" +"Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " +"set the marker. A set marker can be dragged when pressed." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:122 +msgid "Administrative district" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:210 +msgid "Title of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:212 +msgid "" +"This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " +"page. It should be max. 120 characters long" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:225 +msgid "Short description of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:227 +msgid "" +"This short description will appear on the header of the project and in the " +"teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 170 chars." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:236 +msgid "Description of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:242 +msgid "Results of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:246 +msgid "Access to the project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:251 +#: adhocracy4/projects/models.py:257 +#: adhocracy4/projects/models.py:258 +#: apps/organisations/models.py:96 +msgid "Header image" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:252 +#: apps/organisations/models.py:97 +msgid "The image will be shown as a decorative background image." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:267 +#: adhocracy4/projects/models.py:268 +msgid "Tile image" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:262 +msgid "The image will be shown in the project tile." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:281 +msgid "Project is archived" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:283 +msgid "" +"Archived projects are not shown in the project overview. For project " +"initiators they are still visible in the dashboard." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/utils.py:46 +#, python-brace-format +msgid "{}. Online Participation" +msgstr "{}. Online-Beteiligung" + +#: adhocracy4/projects/utils.py:55 +msgid "Online Participation" +msgstr "Online-Beteiligung" + +#: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: apps/account/forms.py:49 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:22 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:28 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:22 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: apps/account/forms.py:75 apps/organisations/mixins.py:58 +#, python-brace-format +msgid "Yes, I have read and agree to this organisation's {}terms of use{}." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:8 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:6 +msgid "User Dashboard" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:10 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:58 +msgid "Guest Account Settings" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:20 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:13 +msgid "User Dashboard navigation" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:31 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:13 +msgid "Profile" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:38 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:40 +msgid "Change password" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:45 +msgid "Notification Options" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:52 +msgid "Email addresses" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:59 +msgid "Account Connections" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:66 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:104 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:31 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:6 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:8 +msgid "User Agreements" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:73 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:111 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:12 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:38 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:38 +msgid "Delete account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:86 +msgid "Guest user settings navigation" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:89 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:16 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:31 +msgid "Guest" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:97 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:9 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:24 +msgid "Convert Account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:6 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:51 +msgid "Delete Account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:13 +msgid "" +"Please note that deleting your account will result in the permanent removal " +"of all associated data and content, including your comments, ideas & votes." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:15 +msgid "" +"\n" +" To confirm your identity, please enter your password to " +"proceed:" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:46 +msgid "Are you sure you want to delete your account?" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:5 +#, python-format +msgid "Confirmation: Deletion of Your Account on %(platformname)s" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:6 +#, python-format +msgid "Your account on %(platformname)s has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:10 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:21 +msgid "" +"We would like to confirm that your account has been successfully deleted " +"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect " +"your decision." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:12 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:24 +msgid "" +"Please note that all data associated with your account, including your " +"personal information and activities, have been permanently deleted. You will " +"not receive any further communications from us unless you decide to re-" +"register at a later date." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:14 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:27 +msgid "" +"We thank you for your past use of our services and remain available to " +"assist you with any questions or concerns." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:16 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:30 +msgid "Best regards," +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:18 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:34 +msgid "adhocracy+ Team" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:39 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver)s. If you have any further questions, " +"please contact us via %(contact_email)s" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:7 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/profile.html:5 +msgid "Your user profile" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:14 +msgid "Convert to regular account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:15 +msgid "" +"You can now convert your guest account into a regular user account. This " +"means that all your previous posts, comments and ratings will be kept and " +"assigned to your new user account." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:28 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " +"policy.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:41 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:15 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:15 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:74 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:24 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:74 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:57 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/profile.html:7 +msgid "Your profile" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/profile.html:19 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:37 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:47 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form_legal_info.html:19 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:9 +msgid "Here you can edit all your agreements" +msgstr "" + +#: apps/account/views.py:32 +msgid "Your profile was successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/account/views.py:76 +msgid "Your account was successfully deleted." +msgstr "" + +#: apps/account/views.py:106 +msgid "Your agreements were successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/actions/blocks.py:8 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: apps/actions/blocks.py:9 +msgid "Count" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:8 +#, python-format +msgid "%(name)s added a new comment" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:10 +#, python-format +msgid "%(name)s updated a comment" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:12 +#, python-format +msgid "%(name)s added a new item" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:14 +#, python-format +msgid "%(name)s updated an item" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:16 +msgid "New participation started" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:18 +msgid "Participation phase will end soon:" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:23 +#, python-format +msgid "on %(name)s" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:18 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(name)s left a comment on your contribution\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:23 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(name)s left a reply to your comment\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:30 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Your comment received feedback from moderation\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:35 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Moderation updated feedback " +"on your comment\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:41 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" on %(name)s\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/activities/dashboard.py:14 +msgid "Face-to-Face Information" +msgstr "" + +#: apps/activities/models.py:12 apps/debate/models.py:22 +#: apps/ideas/models.py:37 apps/offlineevents/models.py:25 +#: apps/organisations/forms.py:308 apps/topicprio/models.py:35 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: apps/activities/models.py:15 +msgid "Highlighted Info" +msgstr "" + +#: apps/activities/models.py:17 +msgid "" +"Highlight important information like the time or location of your face-to-" +"face event" +msgstr "" + +#: apps/activities/phases.py:14 +msgid "Face to face phase" +msgstr "" + +#: apps/activities/phases.py:15 +msgid "Show information about the face-to-face event/phase." +msgstr "" + +#: apps/activities/phases.py:16 +msgid "facetoface" +msgstr "" + +#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:7 +msgid "Edit face to face participation information" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/models.py:24 +msgid "Required Budget" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/models.py:30 +msgid "Proposal is archived" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/models.py:32 +msgid "" +"Exclude this proposal from all listings by default. You can still access " +"this proposal by using filters." +msgstr "" + +#: apps/budgeting/phases.py:15 +msgid "Request phase" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/phases.py:17 +msgid "Post ideas with budget proposals, comment on them and rate them." +msgstr "" + +#: apps/budgeting/phases.py:19 adhocracy-plus/config/settings/base.py:549 +msgid "participatory budgeting" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:7 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:8 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:8 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:9 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:8 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:10 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:8 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:10 +msgid "Positive Ratings" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:11 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:12 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:12 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:13 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:12 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:14 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:12 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:14 +msgid "Negative Ratings" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_map_list_view.html:21 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:23 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_list.html:19 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_list.html:28 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/map_list_view.html:21 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:24 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:23 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_list.html:19 +msgid "Nothing to show" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Proposal Deletion" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:10 +msgid "Are you sure you want to delete the proposal?" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:4 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:4 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:4 +msgid "Create a new proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:15 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:10 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:16 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:17 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_detail.html:17 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/paragraph_detail.html:11 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:16 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:16 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:16 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_module_detail.html:7 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:16 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:15 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:16 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_detail.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:11 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:9 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:92 +msgid "breadcrumbs" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:20 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:15 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:21 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:24 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_detail.html:24 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:21 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:21 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:21 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_module_detail.html:12 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:21 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:20 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:21 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_detail.html:15 +msgid "go back" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:25 +msgid "Submit a new proposal for this project" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:27 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:33 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:29 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:33 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:28 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:33 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_create_form.html:9 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_update_form.html:10 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_create_form.html:10 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_update_form.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_module.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_project.html:10 +msgid "" +"An error occured while evaluating your data. Please check the data you " +"entered again." +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_list.html:17 +msgid "Submit proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:4 +msgid "Moderate" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:20 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:26 +msgid "back to proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:25 +msgid "Moderate proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:4 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_update_form.html:4 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:4 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:4 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_update_form.html:4 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_update_form.html:4 +#, python-format +msgid "Edit %(title)s" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:31 +msgid "Edit proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:23 apps/ideas/views.py:28 apps/mapideas/views.py:21 +msgid "Most recent" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:25 apps/ideas/views.py:30 apps/mapideas/views.py:23 +#: apps/topicprio/views.py:30 +msgid "Most popular" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:26 apps/debate/filters.py:19 apps/ideas/views.py:31 +#: apps/mapideas/views.py:24 apps/topicprio/views.py:31 +msgid "Most commented" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:107 +msgid "Your budget request has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/captcha/fields.py:15 apps/polls/api.py:17 +msgid "Please complete the captcha." +msgstr "" + +#: apps/captcha/fields.py:20 apps/polls/api.py:21 +msgid "Captcha verification failed. Please try again." +msgstr "" + +#: apps/cms/blocks.py:132 +msgid "Please insert a short description of the video (character limit 500)." +msgstr "Fügen Sie eine kurze Beschreibung des Videos ein (maximal 500 Zeichen)." + +#: apps/cms/blocks.py:137 +msgid "" +"Please upload or choose a media file with any of the following extensions: " +"MP4, WebM, MP3, WAV" +msgstr "Laden Sie eine Mediendatei mit einer der folgenden Dateiendungen hoch: MP4, WebM, MP3, WAV." + +#: apps/cms/blocks.py:146 +msgid "You can add the video's transcript here (unlimited characters)." +msgstr "Sie können hier die Transkription des Videos einfügen (Zeichenanzahl unbegrenzt)." + +#: apps/cms/contacts/models.py:42 apps/users/forms.py:39 +msgid "I am not a robot" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:141 +msgid "I want to receive a copy of my message" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:151 +msgid "Your message" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:162 +msgid "Your email address" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:173 +msgid "Your telephone number" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:184 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:4 +#, python-format +msgid "We received your message on %(site_name)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:6 +msgid "We received your message" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:10 +msgid "This is the data we received from you:" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:13 +#, python-format +msgid "Your email address: %(sender_mail)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:16 +#, python-format +msgid "Your message: %(message)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:20 +#, python-format +msgid "Your telephone number: %(sender_phone)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:25 +#, python-format +msgid "Your Name: %(sender_name)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:30 +#, python-format +msgid "" +"This message was sent to %(receiver)s. It was sent because you wrote us a " +"message via our contact form and asked us to send you a copy." +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:16 +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:22 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:31 +msgid "Your contact person" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:42 +msgid "You can find us here:" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:52 +msgid "This is how you can contact us:" +msgstr "" + +#: apps/cms/news/templates/a4_candy_cms_news/blocks/news_block.html:25 +msgid "display more" +msgstr "" + +#: apps/cms/news/templates/a4_candy_cms_news/news_page.html:78 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:8 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:8 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_notifications.html:7 +msgid "Back to overview" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/download_block.html:3 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:87 +msgid "Download" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:9 +msgid "Download audio file" +msgstr "Audiodatei herunterladen" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:16 +msgid "" +"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser that" +msgstr "Um dieses Video anzusehen, aktivieren Sie bitte JavaScript oder wechseln Sie zu einem Webbrowser, der JavaScript unterstützt." + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:18 +msgid "supports HTML5 video" +msgstr "Unterstützt HTML5-Video" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:39 +msgid "Media transcript" +msgstr "Medientranskript" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/includes/homepage_hero.html:16 +msgid "Header image: " +msgstr "" + +#: apps/cms/settings/helpers.py:8 +#, python-brace-format +msgid "Please look {}here{} for more information." +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:23 +msgid "Municipalities" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:24 +msgid "Citizen Assemblies" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:25 +msgid "Associations & NGOs" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:26 +msgid "Companies & Co-Operatives" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:27 +msgid "Politicians" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/blocks/use_cases_block.html:17 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:100 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:50 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:94 +#, python-format +msgid "For %(category)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/blocks/use_cases_block.html:28 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:106 +msgid "Visit Demosite" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/blocks/use_cases_block.html:34 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:111 +msgid "View more examples" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:4 +msgid "Share on Twitter" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:4 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:6 +msgid "Share on Facebook" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:8 +msgid "Share on Linkedin" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:79 +msgid "Choose Category" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:110 +msgid "Try it out!" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:111 +#, python-format +msgid "" +"Instead of just reading about it, you can test all the features of " +"%(platformname)s yourself on our demo platform." +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:112 +msgid "Visit the demo platform" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:80 +#, python-format +msgid "More examples for %(category)s" +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:6 +msgid "You have signed out." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:7 +#: adhocracy-plus/templates/account/verification_sent.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/account/verification_sent.html:8 +msgid "Verify Your E-mail Address" +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:8 +msgid "You must type the same password each time." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:9 +#, python-format +msgid "You have confirmed %(email)s." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:10 +#, python-format +msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:12 +msgid "" +"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it " +"within a few minutes." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:16 +msgid "" +"We have sent an e-mail to you for verification. Follow the link provided to " +"finalize the signup process. Please contact us if you do not receive it " +"within a few minutes." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:20 +#, python-format +msgid "You must select a minimum of %(limit_value)d choices." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:21 +#, python-format +msgid "You must select a maximum of %(limit_value)d choices." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:22 +msgid "Ensure this field has no more than 4000 characters." +msgstr "" + +#: apps/contrib/mixins.py:5 +msgid "" +"I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " +msgstr "" + +#: apps/contrib/mixins.py:29 +msgid "" +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/filter_and_sort.html:3 +msgid "Filter bar " +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:4 +msgid "View mode toggle" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:6 +msgid "View as list" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:8 +msgid "List" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:12 +msgid "View as map" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:14 +msgid "Map" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_list_view_base.html:15 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_list_view_base.html:16 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:4 +msgid "Page navigation" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:9 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:10 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:14 +msgid " of " +msgstr " von " + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:19 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:20 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:29 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_detail.html:29 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_detail.html:20 +msgid "go to overview" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:100 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:109 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:116 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:24 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:25 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:24 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:72 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:73 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:120 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:4 +msgid "Give feedback" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:142 +msgid "Official Feedback" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:17 +msgid "Brainstorming" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:19 +msgid "" +"Participants can submit their own ideas and discuss the ideas of others." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:33 +msgid "Spatial Brainstorming" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:35 +msgid "" +"Participants can submit their own ideas and locate them on a map. They can " +"also discuss the ideas of others." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:49 +msgid "Idea Challenge" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:51 +msgid "" +"In a first phase, participants can submit their own ideas and discuss the " +"ideas of others. In a second phase, the ideas can be rated (pro/contra)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:67 +msgid "Spatial Idea Challenge" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:69 +msgid "" +"In a first phase, participants can submit their own ideas, mark them on a " +"map, and discuss the ideas of others. In a second phase, the ideas can be " +"rated (pro/contra)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:82 +msgid "Text Review" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:84 +msgid "" +"Participants can discuss the paragraphs of a text that you added beforehand." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:100 +msgid "" +"Participants can answer open and multiple choice questions and comment on " +"the poll." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:114 +msgid "Participatory budgeting" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:116 +msgid "" +"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a " +"budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:129 +msgid "Interactive Event" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:131 +msgid "" +"The participants of an event can ask their questions online. Other " +"participants can support the question. You as the moderator can sort the " +"questions by support or affiliation." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:147 +msgid "Prioritization" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:149 +msgid "" +"Participants can discuss and rate (pro/contra) previously added ideas and " +"topics. Participants cannot add ideas or topics." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:164 +msgid "Debate" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:166 +msgid "" +"Participants can discuss posted topics or questions. To do this, the " +"participants comment on posted topics / questions as well as on " +"contributions from other users." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:13 +msgid "Organisation name" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:28 apps/projects/overwrites.py:13 +msgid "" +"All users can see project tile and content and can participate (public)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:35 apps/projects/overwrites.py:17 +msgid "" +"All users can see project tile and content, only invited users can " +"participate (semi-public)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:42 apps/projects/overwrites.py:9 +msgid "" +"Only invited users can see project tile and content and can participate " +"(private)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/module_blueprint_list_tile.html:16 +msgid "Add module" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:38 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:43 +msgid "Are you sure you want to publish your project?" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:46 +#, python-format +msgid "One module has not been added to the project." +msgid_plural "%(counter)s modules have not been added to the project." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/module_blueprint_list.html:4 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/module_blueprint_list.html:7 +msgid "New Module" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/module_blueprint_list.html:9 +msgid "" +"Please add a module from the list. You can later add more modules to the " +"project, edit them or remove them again." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:56 +msgid "The module was created" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:154 +msgid "Module is already added" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:164 +msgid "Module cannot be added. Required fields are missing." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:175 +msgid "The module is displayed in the project." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:180 +msgid "Module is already removed" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:184 +msgid "Module cannot be removed from a published project." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:196 +msgid "The module is no longer displayed in the project." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:203 +msgid "The module has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:210 +msgid "Module cannot be deleted. It has to be removed from the project first." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:266 +msgid "Project was created." +msgstr "" + +#: apps/debate/dashboard.py:15 +msgid "Subjects" +msgstr "" + +#: apps/debate/filters.py:19 apps/debate/filters.py:34 +#: apps/topicprio/views.py:29 apps/topicprio/views.py:61 +msgid "Alphabetical" +msgstr "" + +#: apps/debate/models.py:22 +msgid "max 120 characters" +msgstr "" + +#: apps/debate/models.py:29 +msgid "" +"In addition to the title, you can insert an optional explanatory text (max. " +"350 char.). This field is only shown in the participation if it is filled " +"out." +msgstr "" + +#: apps/debate/phases.py:15 +msgid "Debate phase" +msgstr "" + +#: apps/debate/phases.py:16 +msgid "Debate subjects." +msgstr "" + +#: apps/debate/phases.py:17 +msgid "subject debate" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_list_item.html:30 +#, python-format +msgid " %(count)s Contribution " +msgid_plural " %(count)s Contributions " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_list_item.html:37 +msgid "Discuss with us!" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_list_item.html:39 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:49 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:80 +msgid "Read more" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Subject Deletion" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:8 +msgid "Are you sure you want to delete the subject?" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_create_form.html:4 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_create_form.html:8 +msgid "Add a new subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:4 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:9 +#: apps/newsletters/models.py:34 +msgid "Subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:13 +msgid "Add Subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_update_form.html:8 +msgid "Edit subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/views.py:103 +msgid "The subject has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/documents/dashboard.py:15 +msgid "Document" +msgstr "" + +#: apps/documents/phases.py:15 +msgid "Comment phase" +msgstr "" + +#: apps/documents/phases.py:16 +msgid "commenting text" +msgstr "" + +#: apps/documents/phases.py:17 +msgid "Post comments on the paragraphs of the text" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/chapter_detail.html:11 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/chapter_detail.html:18 +msgid "Table of Contents" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/chapter_detail.html:55 +#, python-format +msgid "%(count)s Comment" +msgid_plural "%(count)s Comments" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/document_dashboard.html:5 +msgid "Edit document" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:10 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:15 +msgid "Previous Chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:21 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:26 +msgid "Next Chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/paragraph_detail.html:16 +msgid "back to chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/views.py:72 +msgid "Document has no chapters defined." +msgstr "" + +#: apps/ideas/models.py:41 apps/topicprio/models.py:43 +msgid "Add image" +msgstr "" + +#: apps/ideas/models.py:44 +msgid "Visualize your idea." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:15 apps/interactiveevents/phases.py:15 +#: apps/mapideas/phases.py:15 +msgid "Issue phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:16 +msgid "Create new ideas." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:17 apps/ideas/phases.py:31 apps/ideas/phases.py:46 +#: apps/ideas/phases.py:58 apps/mapideas/phases.py:17 +#: apps/mapideas/phases.py:31 apps/mapideas/phases.py:48 +#: apps/mapideas/phases.py:60 apps/mapideas/phases.py:75 +msgid "ideas collection" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:29 apps/mapideas/phases.py:29 +msgid "Collect phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:30 +msgid "Create and comment on new ideas." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:44 apps/mapideas/phases.py:44 +msgid "Rating phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:45 +msgid "Rate the previously collected ideas." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:56 apps/mapideas/phases.py:58 +msgid "Feedback phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:57 apps/mapideas/phases.py:59 +msgid "Get feedback for collected ideas through rates and comments." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:68 apps/mapideas/phases.py:70 +msgid "Collect ideas and get feedback" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:69 +msgid "Create new ideas and get feedback through rates and comments." +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:4 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Idea Deletion" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:10 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:10 +msgid "Are you sure you want to delete the idea?" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:27 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:26 +msgid "Submit a new idea for this project" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_list.html:8 +msgid "Submit idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:26 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:26 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:25 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:26 +msgid "back to idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:31 +msgid "Feedback on this idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:31 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:31 +msgid "Edit idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/views.py:153 apps/mapideas/views.py:92 +msgid "Your Idea has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/dashboard.py:16 +msgid "Media" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/dashboard.py:46 +msgid "Affiliations" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/dashboard.py:48 +msgid "Edit affiliations" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/forms.py:21 +msgid "Affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:41 +msgid "Question" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:47 +msgid "Characteristic" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:79 +msgid "Event image" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:80 +msgid "The image is displayed next to the event description." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/phases.py:16 +msgid "Add question." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/phases.py:17 +msgid "Speak Up" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/extrafields_dashboard_form.html:5 +msgid "Edit live stream" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:3 +msgid "" +"Here you can specify affiliations. Users must classify\n" +" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and " +"evaluated in the\n" +" statistics." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:22 +msgid "Add affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_form.html:18 +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:83 +msgid "post" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_module_detail.html:22 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:21 +msgid " Live now" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:9 +msgid "During this event you can ask questions live" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:25 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:70 +#, python-format +msgid " %(time_left)s remaining " +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:29 +msgid "finished" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:32 +msgid "Interactive" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:50 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:81 +msgid "Read Less" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:62 +msgid "Type of event" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:89 +msgid "Go to event" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:11 +msgid "join in " +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:19 +msgid "Enter event link" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:30 +msgid "Like questions" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:41 +msgid "Ask a question yourself!" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templatetags/react_interactiveevents.py:28 +#, python-brace-format +msgid "" +"I confirm that I have read and accepted the {}terms of use{} and the {}data " +"protection policy{}." +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:13 +msgid "" +"Upload an image that visually captures the content (recommended size: " +"600x400px, 3:2 ratio)" +msgstr "Fügen Sie ein Bild ein, das den Inhalt widerspiegelt (empfohlene Größe: 600×400 px, Seitenverhältnis 3:2)." + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:20 +msgid "" +"Upload or select an instructional video to complement the written content " +"(MP4 format recommended - 20mb)" +msgstr "Laden Sie ein erklärendes Video hoch oder wählen Sie ein Video aus, das den Text ergänzt (empfohlenes Format: MP4, max. 20 MB)." + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:27 +msgid "" +"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources " +"(PDF format recommended)" +msgstr "Laden Sie ergänzende Dokumente hoch, z. B. Arbeitsblätter, Anleitungen oder weiterführende Materialien (empfohlenes Format: PDF)." + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:43 +msgid "" +"Enter a clear, concise title for this learning nugget (max 100 characters " +"recommended)" +msgstr "Geben Sie einen klaren Titel für dieses Learning Nugget ein (empfohlen: max. 100 Zeichen)." + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:50 +msgid "" +"Provide a comprehensive description of the learning nugget, including key " +"takeaways and learning objectives" +msgstr "Geben Sie eine umfassende Beschreibung dieses Learning Nuggets an – inklusive zentraler Erkenntnisse und Lernziele." + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:57 +msgid "" +"Upload a representative image that visually captures the content " +"(recommended size: 600x400px, 3:2 ratio)" +msgstr "Fügen Sie ein aussagekräftiges Bild ein, das den Inhalt widerspiegelt (empfohlene Größe: 600×400 px, Seitenverhältnis 3:2)." + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:64 +msgid "Choose optional content: videos, images, or documents." +msgstr "Wählen Sie optionale Inhalte aus: Videos, Bilder oder Dokumente. " + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/blocks/learning_content_block.html:27 +msgid "Related Resources" +msgstr "Weiterführende Materialien" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_header.html:5 +msgid "Learning Center" +msgstr "Lerncenter" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_sidebar.html:9 +msgid "Go to Learning Center" +msgstr "Zum Lerncenter" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_sidebar.html:13 +msgid "Open Learning Center" +msgstr "Lerncenter öffnen" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nugget_detail.html:13 +msgid "No content available." +msgstr "Kein Inhalt verfügbar." + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_index.html:25 +msgid "No categories available." +msgstr "Keine Kategorien verfügbar." + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_list.html:12 +msgid "Learning Center Home" +msgstr "Startseite des Lerncenters" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_list.html:44 +msgid "No learning nuggets available in this category." +msgstr "Keine Learning Nuggets in dieser Kategorie verfügbar." + +#: apps/mapideas/forms.py:26 +msgid "Please locate your proposal on the map." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:15 +msgid "Where can your idea be located on a map?" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:17 +msgid "" +"Click inside the marked area to set the marker. A set marker can be dragged " +"when pressed." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:27 +msgid "Label of the ideas location" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:28 +msgid "This could be an address or the name of a landmark." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:16 +msgid "Create new ideas, locate them on a map and comment on them." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:30 +msgid "Create new ideas located on a map and comment them." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:46 +msgid "Rate the previously collected ideas to get quantitative feedback." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:72 +msgid "" +"Create new ideas located on a map and get feedback through rates and " +"comments." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_list.html:17 +msgid "Submit Idea" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:4 +#, python-format +msgid "Moderate %(name)s" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:30 +msgid "Moderate idea" +msgstr "" + +#: apps/maps/templates/a4_candy_maps/map_choose_polygon_with_preset_widget.html:6 +msgid "You can choose a preset for further customization." +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/fields.py:6 +msgid "Moderator feedback for items with fixed feedback choices" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/forms.py:13 +msgid "" +"The official feedback will appear below the idea, indicating your " +"organisation. The idea provider receives a notification." +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:12 +msgid "Under consideration" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:13 +msgid "Rejected" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:14 +msgid "Accepted" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:21 +msgid "Official feedback" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:35 +msgid "Processing status" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:37 +msgid "" +"The editing status appears below the title of the idea in red, yellow or " +"green. The idea provider receives a notification." +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:58 +msgid "Moderator feedback" +msgstr "" + +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:15 +msgid "Moderator remark" +msgstr "" + +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:22 +msgid "Write down your remark!" +msgstr "" + +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:24 +msgid "Note only visible internally within project." +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:28 +msgid "" +"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and " +"to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " +"textual description of the image content and is read out by screen readers. " +"Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " +"people in summer." +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:50 +msgid "Receivers are all users which follow the following project:" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:54 +msgid "Organisation" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:65 +msgid "Select a Project" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:20 +msgid "Users following a specific project" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:21 +msgid "Users following your organisation" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:22 +msgid "Every initiator of your organisation" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:23 +msgid "Every user of the platform" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:33 +msgid "Sender" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:38 +msgid "Email body" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:41 +msgid "Sent" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:44 +msgid "Receivers" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/emails/newsletter_email.en.email:13 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " +"newsletters anymore, you may disable them in your user account settings." +msgstr "" + +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:16 +msgid "Newsletter" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:8 +msgid "Create Newsletter" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/views.py:57 +msgid "Newsletter has been saved and will be sent to the recipients." +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:25 +msgid "Phase Started" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:26 +msgid "Phase Ended" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:27 +msgid "Project Started" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:28 +msgid "Project Completed" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:29 +msgid "Project Created" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:30 +msgid "Project Deleted" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:32 +msgid "User Content created" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:33 +msgid "Event Added" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:34 +msgid "Event Starting Soon" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:35 +msgid "Event Update" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:36 +msgid "Event Cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:40 +msgid "Project Moderation Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:42 +msgid "Project Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:43 +msgid "Comment Reply" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:44 +msgid "Comment on Post" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:47 +msgid "Moderator Highlight" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:49 +msgid "Moderator Comment Feedback" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:52 +msgid "Moderator Blocked Comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:54 +msgid "Moderator Idea Feedback" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:57 +msgid "System Notification" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:144 +msgid "Email newsletter" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:149 +msgid "Email project updates" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:152 +msgid "In-app project updates" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:157 +msgid "Email project events" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:160 +msgid "In-app project events" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:165 +msgid "Email user interactions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:168 +msgid "In-app user interactions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:171 +msgid "Email messages" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:173 +msgid "In-app messages" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:177 +msgid "Email invitations" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:180 +msgid "In-app invitations" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:184 +msgid "Email moderation actions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:187 +msgid "In-app moderation actions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:190 +msgid "Email warnings" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:192 +msgid "In-app warnings" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:201 apps/notifications/models.py:202 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:5 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:12 +msgid "Notification Settings" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:282 +msgid "Notification Type" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:289 +msgid "Target URL" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:293 +msgid "Notification" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:294 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notifications_partial.html:4 +#: apps/userdashboard/views.py:71 +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:36 +msgid "Your submission was accepted" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:37 +msgid "Your submission was approved" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:38 +msgid "Your submission was rejected" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:39 +msgid "Your submission was reviewed" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:40 +msgid "Your submission is under consideration" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:29 +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:90 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:49 +msgid "View post" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:29 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:17 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:31 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:29 +msgid "Visit the project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:32 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:4 +msgid "A moderator highlighted your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:33 +#, python-brace-format +msgid "Project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:37 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. You have received the e-mail " +"because your contribution to the above project was highlighted by a " +"moderator." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:52 +#, python-brace-format +msgid "A moderator highlighted your comment '{comment}' in project {project}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:86 +#, python-brace-format +msgid "{commenter_name} commented on your post {post_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:87 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:16 +msgid "New comment on your post" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:92 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email} because someone commented on your " +"content." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:101 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:40 +msgid "See what they said and join the discussion." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:107 +#, python-brace-format +msgid "{user} commented on your post {post}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:144 +#, python-brace-format +msgid "{commenter_name} replied to your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:145 +msgid "New reply to your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:148 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:54 +msgid "View conversation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:150 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email} because someone replied to your " +"comment." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:159 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:45 +msgid "Join the conversation and continue the discussion." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:166 +#, python-brace-format +msgid "{user} replied to your {comment}" +msgstr "{user} hat auf \"{comment}\" geantwortet" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:22 +#, python-brace-format +msgid "Event added to project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:23 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:70 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:115 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:160 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:6 +msgid "Event" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:26 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:118 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:166 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:24 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:24 +msgid "Show Event" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:28 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:73 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:120 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:163 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:76 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:107 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. You have received the e-mail " +"because you are following the above project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:44 +#, python-brace-format +msgid "A new event '{event}' has been added to the project {project}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:69 +#, python-brace-format +msgid "Event {event_name} in project {project_name} cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:90 +#, python-brace-format +msgid "The event '{event}' in project {project} has been cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:114 +#, python-brace-format +msgid "Event in project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:136 +#, python-brace-format +msgid "The event '{event}' in project {project} is starting on {event_date}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:159 +#, python-brace-format +msgid "Event {event_name} in project {project_name} updated" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:182 +#, python-brace-format +msgid "The event {event} in project {project} has been updated" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:30 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:72 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:114 +#, python-brace-format +msgid "Feedback for your contribution on {site_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:31 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:73 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:115 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:6 +msgid "Feedback for your contribution" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:34 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:76 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:118 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:31 +msgid "Check your contribution" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:36 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:78 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:120 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. You have received the e-mail " +"because you added a contribution to the above project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:51 +#, python-brace-format +msgid "A moderator gave feedback on your {comment}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:55 +msgid "comment" +msgstr "Kommentar" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:94 +#, python-brace-format +msgid "A moderator gave feedback on your idea {idea}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:136 +#, python-brace-format +msgid "A moderator gave feedback on your proposal {proposal}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:171 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:172 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:10 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:14 +msgid "Your comment was blocked" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:174 +#, python-brace-format +msgid "Hello {receiver_name}," +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:176 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:46 +msgid "View Project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:177 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:149 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:193 +#, python-brace-format +msgid "This email was sent to {receiver_email}." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:191 +#, python-brace-format +msgid "Your comment was blocked in project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:70 +#, python-brace-format +msgid "Here we go: {project_name} starts now!" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:71 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:11 +msgid "Here we go!" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:74 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:21 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:21 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:17 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:26 +msgid "Join now" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:86 +#, python-brace-format +msgid "The project {project} has begun." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:102 +#, python-brace-format +msgid "{project_name} has completed." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:105 +msgid "View now" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:117 +#, python-brace-format +msgid "The project {project} has been completed." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:145 +#, python-brace-format +msgid "Invitation to the {project_type} project: {project_name}" +msgstr "Einladung zu{project_type}: {project_name}" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:146 +#, python-brace-format +msgid "Invitation to the {project_type} project: \"{project_name}\"" +msgstr "Einladung zum {project_type} Projekt: \"{project_name}\"" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:148 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:12 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:15 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:15 +msgid "Accept invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:162 +#, python-brace-format +msgid "" +"You have been invited to project {project}. Please check your email to " +"accept." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:189 +#, python-brace-format +msgid "Moderator invitation for project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:190 +msgid "Moderator Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:192 +msgid "View Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:201 +#, python-brace-format +msgid "" +"You have been invited to be a moderator of project {project_name}. View " +"{invitation}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:205 +msgid "invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:219 +#, python-brace-format +msgid "New project {project_name} on {site_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:221 +#, python-brace-format +msgid "The new project {project_name} was created for {organisation_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:224 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:15 +msgid "Show project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:226 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. This email was sent to you because " +"you are an initiator of {organisation_name}." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:239 +#, python-brace-format +msgid "A new project {project} has been created." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:256 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:4 +msgid "Deletion of project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:257 +#, python-brace-format +msgid "The project {project_name} was deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:259 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. This email was sent to you because " +"you are an initiator of the organisation '{organisation_name}', in which a " +"project was deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:273 +#, python-brace-format +msgid "The project {project} has been deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:300 +msgid "An" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:300 +msgid "A" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:302 +#, python-brace-format +msgid "An idea was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:303 +#, python-brace-format +msgid "A proposal was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:304 +#, python-brace-format +msgid "A map idea was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:308 +#, python-brace-format +msgid "{creator_name} created an idea on the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:310 +#, python-brace-format +msgid "{creator_name} created a proposal on the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:313 +#, python-brace-format +msgid "{creator_name} created a map idea on the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:320 +#, python-brace-format +msgid "{article} {content_type} was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:325 +#, python-brace-format +msgid "" +"{creator_name} created {article_lower} {content_type} on the project " +"{project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:333 +#, python-brace-format +msgid "Check the {content_type_display}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:335 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. This email was sent to you because " +"you are a moderator in the project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:355 +#, python-brace-format +msgid "" +"A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:14 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:41 +msgid "View all" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:28 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:50 +msgid "Mark all as read" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:78 +msgid "Previous" +msgstr "Vorherige" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:43 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:84 +msgid "Next" +msgstr "Nächste" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:29 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:34 +msgid "Their comment:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_reply.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:29 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"%(commenter)s replied to your comment in the project.\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_reply.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:34 +msgid "Your original comment:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_reply.en.email:13 +#, python-format +msgid "Reply from %(commenter)s:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_added.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_soon.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:13 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:13 +#, python-format +msgid "The following event takes place on %(date)s:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_added.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_soon.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:19 +msgid "Further information about the event can be found in the project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_deleted.en.email:3 +#, python-format +msgid "Unfortunately, %(event)s on %(date)s below has been cancelled:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_deleted.en.email:9 +msgid "Please contact the organisation for further information" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_updated.en.email:3 +#, python-format +msgid "%(event)s below has been updated." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:2 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:26 +#, python-format +msgid "" +"Your comment in the project \"%(project_name)s\" was " +"blocked by our team." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:4 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:28 +msgid "" +"Please ensure your contributions align with our community guidelines to " +"maintain a constructive discussion environment." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:30 +msgid "Your comment:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:13 +#, python-format +msgid "" +"Please review our netiquette guidelines " +"for community participation." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_comment.en.email:4 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_feedback.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:13 +#, python-format +msgid "%(organisation_name)s reacted on your contribution." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_comment.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:14 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_feedback.en.email:7 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:22 +#, python-format +msgid "Official feedback: %(feedback)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_comment.en.email:12 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_feedback.en.email:11 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:26 +msgid "Do you want to answer?" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:8 +#, python-format +msgid "%(status)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_highlighted_comment.en.email:3 +msgid "A moderator highlighted your comment in the project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_created.en.email:3 +#, python-format +msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_deleted.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"The project \"%(project)s\" on the participation platform %(site_name)s was " +"deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_ended.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:12 +msgid "Online participation for the above project has finished." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:3 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Invitation to the semi-public project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:3 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Invitation to the private project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you are invited to participate in the semi-public project " +"\"%(project_name)s\" on the participation platform %(site_name)s. To " +"participate click on \"Accept invitation\"." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you are invited to participate in the private project \"%(project_name)s\" " +"on the participation platform %(site_name)s. To participate click on " +"\"Accept invitation\"." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:14 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are invited to participate in a private project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_started.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:13 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:18 +msgid "Online participation for the above project has started." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_started.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:16 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:21 +#, python-format +msgid "You can participate until %(end_date)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/user_content_created.en.email:3 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by " +"%(creator_name)s.\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/user_content_created.en.email:9 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Checkout what happened on the project %(project)s.\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:4 +#, python-format +msgid "Reaction to your contribution in project %(project_name)s" +msgstr "Reaktion auf Ihren Beitrag im Projekt %(project_name)s" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:6 +msgid "Reaction to your contribution" +msgstr "Reaktion auf Ihren Beitrag" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:24 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:24 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:14 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/strategy_email_base.en.email:8 +#, python-format +msgid "Hello %(receiver_name)s," +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:13 +#, python-format +msgid "%(actor_name)s commented on your post:" +msgstr "%(actor_name)s hat Ihren Beitrag kommentiert:" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:21 +msgid "Would you like to answer?" +msgstr "Möchten Sie antworten?" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:17 +msgid "View Post" +msgstr "Beitrag anzeigen" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:28 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:33 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " +"because you added a contribution to the above project." +msgstr "Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Sie haben die E-Mail erhalten, weil Sie einen Beitrag in einem Projekt erstellt haben." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:12 +#, python-format +msgid "%(commenter)s commented on your %(post)s" +msgstr "%(commenter)s kommentierte auf %(post)s" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:53 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_email)s because someone commented on your " +"content." +msgstr "Diese E-Mail wurde an %(receiver_email)s gesendet, weil jemand Ihren Beitrag kommentiert hat. " + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:12 +#, python-format +msgid "%(commenter)s replied to your comment" +msgstr "%(commenter)s antwortete auf Ihr Kommentar" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:16 +msgid "xxxdead New reply to your comment" +msgstr "Neue Antwort auf Ihr Kommentar" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:39 +#, python-format +msgid "Reply from %(commenter_name)s:" +msgstr "Antwort von %(commenter_name)s:" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:58 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_email)s because someone replied to your " +"comment." +msgstr "Diee E-Mail wurde an %(receiver_email)s gesendet, weil jemand auf Ihr Kommentar geantwortet hat." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:22 +#, python-format +msgid "Hello %(username)s," +msgstr "Hallo %(username)s," + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:6 +#, python-format +msgid "Project %(project_name)s" +msgstr "Projekt %(project_name)s" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:12 +msgid "A moderator highlighted your comment in the project " +msgstr "Die Moderation hat Ihr Kommentar im Projekt hervorgehoben " + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:4 +#, python-format +msgid "Feedback for your contribution on %(site_name)s" +msgstr "Rückmeldung zu Ihrem Beitrag auf %(site_name)s" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:17 +#, python-format +msgid "Your contribution is %(status)s." +msgstr "Ihr Beitrag %(status)s." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event added to project %(project)s" +msgstr "Veranstaltung im Projekt %(project)s hinzugefügt" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:23 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:20 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:23 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:23 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:28 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " +"because you are following the above project." +msgstr "Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Sie haben die E-Mail erhalten, weil Sie oben genanntem Projekt folgen." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event %(event)s in project %(project)s cancelled" +msgstr "Veranstaltung %(event)s im Projekt %(project)s abgesagt" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:13 +#, python-format +msgid "Unfortunately, %(event)s on %(date)s below has been cancelled :" +msgstr "Leider wurde die Veranstaltung %(event)s am %(date)s abgesagt:" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:19 +msgid "Please contact the organisation for further information." +msgstr "Bitte kontaktieren Sie die Organisation für weitere Informationen." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event in project %(project)s" +msgstr "Veranstaltung im Projekt %(project)s" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event %(event)s in project %(project)s updated" +msgstr "Veranstaltung %(event)s im Projekt %(project)s wurde aktualisiert" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:13 +#, python-format +msgid "Unfortunately, %(event)s below has been updated :" +msgstr "Die Veranstaltung %(event)s wurde aktualisiert:" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:4 +#, python-format +msgid "Participation ends soon for %(project_name)s" +msgstr "Beteiligung endet bald für %(project_name)s" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:6 +msgid "Participation ends soon!" +msgstr "Beteiligung endet bald!" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:13 +msgid "the online participation in the above mentioned project will end soon." +msgstr "die Online-Beteiligung an dem oben genannten Projekt endet in Kürze." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:16 +#, python-format +msgid "You can still participate until %(end_date)s." +msgstr "Sie können noch teilnehmen bis %(end_date)s." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:4 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:9 +#, python-format +msgid "Here we go: %(project_name)s starts now!" +msgstr "Los geht's: %(project_name)s startet jetzt!" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:4 +#, python-format +msgid "%(project_name)s has completed." +msgstr "%(project_name)s ist beendet." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:4 +#, python-format +msgid "New project %(project_name)s on %(site_name)s" +msgstr "Neues Projekt %(project_name)s auf %(site_name)s" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:6 +#, python-format +msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s" +msgstr "Neues Projekt %(project_name)s bei %(organisation_name)s" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"%(creator_name)s has created the project %(project_name)s for " +"%(organisation_name)s." +msgstr "%(creator_name)s hat ein neues Projekt %(project_name)s bei %(organisation_name)s erstellt." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are an intiator of %(organisation_name)s." +msgstr "Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie gesendet, da Sie Initiator*in der Organisation %(organisation_name)s sind." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:6 +#, python-format +msgid "The project %(project)s was deleted." +msgstr "Das Projekt %(project)s wurde gelöscht. " + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:14 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver)s. This email was sent to you because you " +"are an initiator of the organisation '%(organisation_name)s', in which a " +"project was deleted." +msgstr "Diese E-Mail wurde an %(receiver)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie gesendet, da Sie Initiator*in der Organisation '%(organisation_name)s' sind, in der ein Projekt gelöscht wurde." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:5 +#, python-format +msgid "A %(content_type)s was added to the project %(project)s" +msgstr "%(content_type)s wurde zum Projekt %(project)s hinzugefügt" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:9 +#, python-format +msgid "%(creator_name)s created a %(content_type)s on the project %(project)s" +msgstr "%(creator_name)s hat ein/e%(content_type)s im Projekt %(project)s erstellt" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:14 +#, python-format +msgid "" +"on the project %(project)s a %(content_type)s was added by %(creator_name)s." +msgstr "Im Projekt %(project)s wurde ein/e %(content_type)s von %(creator_name)s hinzugefügt. " + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link below." +msgstr "Schauen Sie nach was im Projekt %(project)s geschehen ist, indem Sie auf den Link unten klicken. " + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:19 +#, python-format +msgid "" +"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the button " +"below." +msgstr "Schauen Sie nach was im Projekt %(project)s geschehen ist, indem Sie auf den Link unten klicken. " + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:29 +#, python-format +msgid "Check the %(content_type)s" +msgstr "Überprüfe %(content_type)s" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:33 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are a moderator in the project." +msgstr "Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie gesendet, da Sie Moderator*in des Projekts sind." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:19 +msgid "Trigger all notification tasks (for testing)" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:28 +msgid "Run All Notification Tasks" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:43 +msgid "Project-related Notifications" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:56 +msgid "Email Newsletter" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:58 +msgid "" +"Receive email newsletters with updates and news from the projects you follow." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:69 +msgid "Participation Status" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:71 +msgid "Receive notifications about projects you follow." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:95 +msgid "Events" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:97 +msgid "Receive notifications about upcoming events in projects you follow." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:125 +msgid "Interactions with other users" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:138 +msgid "Reactions from other users to your posts" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:140 +msgid "Receive a notification when someone rates or comments on your post." +msgstr "" + +#: apps/notifications/utils.py:13 +msgid "soon" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/dashboard.py:13 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:9 +msgid "Offline Events" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:15 apps/offlineevents/models.py:30 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:8 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:15 +msgid "Time" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:23 apps/topicprio/forms.py:30 +msgid "" +"If you add an image, please provide an alternate text. It serves as a " +"textual description of the image content and is read out by screen readers. " +"Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " +"people in summer." +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:30 +msgid "" +"The content of this field is shown in the timeline. It should have no more " +"than 30 characters e.g. Information event or 3rd public workshop." +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/models.py:28 +msgid "Event type" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Offline Event Deletion" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:8 +msgid "Are you sure you want to delete the offline event?" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_create_form.html:4 +msgid "Create a new topic" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_create_form.html:7 +msgid "Add a new offline event" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:4 +msgid "Offlineevents" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:13 +msgid "Add offline event" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:18 +msgid "" +"Here, you can include events that take place as part of the participation " +"project." +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_update_form.html:8 +msgid "Edit offline event" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/views.py:108 +msgid "The offline event has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:16 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of an {}imprint{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:17 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of {}terms of use{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:19 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of a {}data protection policy{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:21 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of a {}netiquette{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:33 +msgid "Instagram Post 1080x1080" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:34 +msgid "Instagram Story 1080x1920" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:35 +msgid "Linkedin 1104x736" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:36 +msgid "Twitter 1200x675" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:277 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:23 +msgid "Social Media" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:281 +msgid "" +"Here you can create sharepics for social media that will help you get " +"publicity for your project. You can choose between different formats." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:288 +msgid "Select Project" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:293 +msgid "Please select a project of your organisation and click select." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:311 +#, python-brace-format +msgid "" +"This title will be displayed as a header. It should be max. {} characters " +"long." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:320 +#, python-brace-format +msgid "" +"This description will be displayed below the title. It should briefly state " +"the goal of the project in max. {} chars." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:327 +msgid "Picture Upload" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:331 +#, python-brace-format +msgid "" +"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide " +"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " +"should be max. 5 MB." +msgstr "Das Bild wird im Sharepic angezeigt. Es muss mindestens {} Pixel breit und {} Pixel hoch sein. Erlaubte Dateiformate sind png, jpeg, gif. Die maximale Dateigröße beträgt 5 MB." + +#: apps/organisations/mixins.py:20 +msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." +msgstr "" + +#: apps/organisations/mixins.py:40 +msgid "" +"Please agree on the organisation's terms of use to be allowed to create " +"content." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:25 +msgid "Title of your organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:28 +msgid "" +"The title of your organisation will be shown on the landing page. max. 100 " +"characters" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:36 +msgid "Short description of your organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:38 +msgid "" +"The description will be displayed on the landing page. max. 800 characters" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:46 +msgid "Slogan" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:48 +msgid "" +"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing " +"page. The slogan can provide context or additional information to the title. " +"max. 200 characters" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:59 +msgid "Information about your organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:61 +msgid "" +"You can provide general information about your participation platform to " +"your visitors. It’s also helpful to name a general person of contact for " +"inquiries. The information will be shown on a separate \"About\" page that " +"can be reached via the main menu." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:74 +msgid "Logo" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:76 +msgid "" +"The Logo representing your organisation. The image must be square and it " +"should be min. 200 pixels wide and 200 pixels tall and max. 800 pixels wide " +"and 800 pixels tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " +"should be max. 5 MB." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:91 +msgid "Please enter a full url which starts with https:// or http://" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:103 +msgid "Header image copyright" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:105 +msgid "Author, which is displayed in the header image." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:123 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_imprint.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_imprint.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:69 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:96 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:43 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:17 +msgid "Imprint" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:125 +msgid "" +"Please provide all the legally required information of your imprint. The " +"imprint will be shown on a separate page." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:132 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_terms_of_use.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_terms_of_use.html:16 +#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:62 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:73 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:102 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:48 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:25 +msgid "Terms of use" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:134 +msgid "" +"Please provide all the legally required information of your terms of use. " +"The terms of use will be shown on a separate page." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:141 adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:53 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:21 +msgid "Data protection policy" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:143 +msgid "" +"Please provide all the legally required information of your data protection. " +"The data protection policy will be shown on a separate page." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:151 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_netiquette.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_netiquette.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:58 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:30 +msgid "Netiquette" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:153 +msgid "" +"Please provide a netiquette for the participants. The netiquette helps " +"improving the climate of online discussions and supports the moderation." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:161 +msgid "is a supporting organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:163 +msgid "" +"For supporting organisations, the banner asking for donations is not " +"displayed on their pages." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:169 +msgid "enable geolocation for projects" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:172 +msgid "Default language for e-mails" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:177 +msgid "" +"All e-mails to unregistered users (invites) will be sent in this language." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:8 +msgid "Create Content" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:36 +msgid "Add a+ logo" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:53 +msgid "Add logo" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:62 +msgid "To view content changes, click refresh" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:64 +msgid "To view the sharepic, click generate" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:81 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:83 +msgid "Generate" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:29 +msgid "QR Codes erstellen" +msgstr "QR Codes" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:12 +msgid "" +"Mit QR-Codes könnt ihr einfach und direkt auf eure Beteiligungsprojekte " +"verlinken – z. B. auf Plakaten oder Flyern." +msgstr "QR codes can be used to directly link to participation projects - for instance in newsletters, on flyers, or on posters. " + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:15 +msgid "" +"Über dieses externe Tool der TU Chemnitz könnt ihr QR-Codes kostenlos " +"erstellen:" +msgstr "This third party tool by the TU Chemnitz creates QR codes free of charge:" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:18 +msgid "QR-Code-Generator öffnen" +msgstr "Open QR code generator" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:22 +msgid "" +"Einfach Projekt-Link einfügen, Code erzeugen und für eure " +"Öffentlichkeitsarbeit nutzen!" +msgstr "Simply add the URL of your project, create the QR code, and use it to promote your project!" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/includes/form_field.html:6 +msgid "Missing important field" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_data_protection.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_data_protection.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:71 +msgid "Data protection" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:8 +msgid "Edit your organisation information" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:24 +msgid "Language availability" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:25 +msgid "" +"Manage here the content of your page in the desired languages. You can add " +"or delete them." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form_legal_info.html:8 +msgid "Edit your legal information" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:40 +msgid "More about " +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:41 +msgid "Find us on social media and share your insights of this participation." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:41 +msgid "Opens in new window" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:90 +msgid "" +"Currently, there are no public participation processes. Please check again " +"later." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:95 +#, python-format +msgid "" +"Currently, there are no public participation processes. Sign in here or read " +"more in About." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:99 +#, python-format +msgid "" +"Currently, there are no public participation processes. Sign in here." +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:43 +msgid "Participate now!" +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:45 +msgid "Upcoming participation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:47 +msgid "Ended participation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:90 +msgid "Organisation information successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:121 +msgid "Legal information successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/projects/admin.py:9 +msgid "archive" +msgstr "" + +#: apps/projects/admin.py:14 +msgid "dearchive" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:19 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:73 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:12 +msgid "Participants" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:46 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:12 +msgid "Moderators" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:77 +msgid "" +"Show insights with numbers of contributions and participants during the " +"participation process" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:114 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:116 +msgid "Edit location" +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:48 apps/projects/views.py:261 +msgid "Invite users via email" +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:53 apps/projects/views.py:262 +msgid "Invite users via file upload" +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:54 +msgid "Upload a csv file containing email addresses." +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:70 +msgid "Please enter email addresses or upload a file" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:139 +msgid "active participants" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:142 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:143 +msgid "ratings" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:147 +msgid "written ideas" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:150 +msgid "poll answers" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:153 +msgid "interactive event questions" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:157 +msgid "" +"This section provides an overview of the participation\n" +" activities in this project." +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:108 +#, python-format +msgid "%(time_left)s remaining" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:112 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:72 +msgid "more than 1 year remaining" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:114 +#, python-format +msgid "Participation: from %(project_start)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:120 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:105 +msgid "Participation ended. Read result." +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:250 +msgid "running" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:255 +#, python-brace-format +msgid "starts on {}" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:263 +msgid "starts in the future" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:265 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:45 +msgid "completed" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_feedback_icons.html:4 +msgid "Was this summary helpful?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:35 +msgid "Summary of Participation" +msgstr "Zusammenfassung der Beteiligung" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:36 +msgid "" +"Automatically generate overview of the most important themes, voices and " +"insights." +msgstr "Eine Übersicht der wichtigsten Themen, Beiträge und Ergebnisse automatisch erstellen." + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:42 +msgid "Summarise with AI" +msgstr "Mit KI zusammenfassen" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:50 +msgid "Generating AI summary..." +msgstr "KI-Zusammenfassung wird erstellt…" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:5 +msgid "Could not generate the summary" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:8 +msgid "" +" The AI ran into an issue processing this content. The original discussion " +"is still available." +msgstr "Die KI hatte ein Problem bei der Verarbeitung dieses Inhalts. Die ursprüngliche Diskussion ist weiterhin verfügbar." + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:11 +msgid "Having problems with AI?" +msgstr "Probleme mit der KI?" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:20 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:23 +msgid "Generating..." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:20 +msgid "Summary of the Participation" +msgstr "Zusammenfassung der Beteiligung" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:25 +msgid "Explanation of the AI summary" +msgstr "Erklärung der KI-Zusammenfassung" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:41 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr " +"mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" +" " +msgstr "\nDiese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein." + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:45 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s " +"and may contain errors or be incomplete.\n" +" " +msgstr "\nDiese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein." + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:56 +msgid "General info" +msgstr "Allgemeine Informationen" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:77 +msgid "Contributions" +msgstr "Beiträge" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:81 +msgid "Modules" +msgstr "Module" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:90 +msgid "To read all the results of this participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:94 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:221 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:15 +msgid "Summary of what has happened so far" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:17 +msgid "Summary of what is currently happening" +msgstr "Zusammenfassung von dem was zurzeit passiert" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:19 +msgid "Summary of what will happen" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:29 +msgid "" +"The participation phases of the modules in this section are finished. You " +"can no longer contribute. In this section you can find summaries of the " +"modules and the main topics that were discussed." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:31 +msgid "" +"The participation phases of the modules in this section are currently " +"ongoing. You can contribute to the modules at this stage. In this section " +"you can find summaries of the modules and the topics that are being " +"discussed." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:33 +msgid "" +"The participation phases of the modules in this section have not started " +"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you " +"can find summaries of the planned modules and their objectives." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:43 +msgid "Module" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:47 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:250 +#: apps/users/models.py:51 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:135 +msgid "active" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:49 +msgid "planned" +msgstr "Geplant" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:56 +msgid "Ative Beteiligung" +msgstr "Aktive Beteiligung" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:58 +msgid "Active participation" +msgstr "Aktive Beteiligung" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:78 +msgid "Debug information" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:91 +msgid "Signals" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:103 +msgid "Draft before QA" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:107 +msgid "After QA" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:115 +msgid "Claims" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:119 +msgid "Claim" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:120 +msgid "Evidence" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:121 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:122 +msgid "Fix hint" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:146 +msgid "Quantifier fixes" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:162 +msgid "Anchors" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:174 +msgid "Coverage gaps" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:182 +msgid "Patch" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:191 +msgid "Patches applied" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:209 +msgid "Changes" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:218 +#, python-format +msgid "To see what happened in module %(module_name)s," +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:4 +#, python-format +msgid "Invitation to moderate the project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:6 +#, python-format +msgid "Invitation to moderate project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you are invited to moderate the project \"%(project_name)s\" on the " +"participation platform %(site_name)s. To be able to moderate and change the " +"project click on \"Accept invitation\"." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are invited to moderate a project." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:4 +#, python-format +msgid "Welcome to the semi-public project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:4 +#, python-format +msgid "Welcome to the private project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Link to semi-public project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Link to private project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you have accepted the invitation to the semi-public project " +"\"%(project_name)s\". To participate click on \"Go to Project\"." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you have accepted the invitation to the private project " +"\"%(project_name)s\". To participate click on \"Go to Project\"." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:15 +msgid "Go to project" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you accepted the invitation to participate in a private project." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:18 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:81 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:12 +msgid "Here you can find a decorative picture." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:26 +msgid "Project is private." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:32 +msgid "Project is semi-public." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:50 +msgid "Type of participation: " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:57 +#, python-format +msgid "%(num_entries)s Contribution" +msgid_plural "%(num_entries)s Contributions" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:78 +#, python-format +msgid " %(abbr_unit)s " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:80 +msgid "more than 1 year" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:80 +msgctxt "abbreviation \"more than 1 year\"" +msgid "> 1 Y" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:86 +msgid "JOIN IN" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:88 +msgid "READ" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:97 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:99 +#, python-format +msgid " Participation: from %(date)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:12 +msgid "Timeline item" +msgstr "Zeitleistenkachel" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:18 +#, python-format +msgid " from %(date)s" +msgstr " ab %(date)s" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:21 +#, python-format +msgid " on %(date)s" +msgstr "am %(date)s" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:9 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:21 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:22 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:8 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:19 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:20 +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:41 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:31 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:31 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:29 +msgid "None" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/users_from_email_form.html:26 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/users_from_email_form.html:47 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:4 +#, python-format +msgid "Invitation to %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:9 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:9 +#, python-format +msgid "Moderation invitation for %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:12 +msgid "" +"Please login to procceed. If you do not have an account, register and " +"revisit the invitation link." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:14 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:14 +msgid "Proceed to login" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:12 +msgid "" +"You were invited by the initiator of the project. If you accept you will be " +"able to moderate the project." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:16 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:19 +msgid "Accept" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:17 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:20 +msgid "Decline" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:4 +#, python-format +msgid "Project: %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:9 +#, python-format +msgid "Invitation to participate in the project \"%(project)s\"?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:12 +msgid "" +"For this you need an account. Please login with your account or register." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:9 +#, python-format +msgid "Do you want to join %(project)s?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:12 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" You were invited by the initiator of the project. If you " +"accept you will be able to participate in the project with your username " +"\"%(user)s\".\n" +" If you want to join with a different profile please " +"login with your other profile and follow the invitation link again. If you " +"decline the invitation the link is not valid anymore.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:69 +msgid "This project is not yet published." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:117 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:34 +msgid "Participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:164 +msgid "Telephone" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:192 +msgid "Online participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:226 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:111 +msgid "Participation is not possible at the moment." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:229 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:114 +#, python-format +msgid "It starts on %(date)s." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:232 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:117 +#, python-format +msgid "It continues on %(date)s." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:235 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:120 +#, python-format +msgid "It ended on %(date)s." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:276 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:159 +msgid "" +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:280 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:165 +msgid "" +"This project is publicly visible. Invited users can actively participate." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:303 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_result_form.html:4 +msgid "Insights" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:326 +msgid "No results yet." +msgstr "Noch gibt es keine Ergebnisse." + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:7 +msgid "Edit Moderators" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:10 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:10 +msgid "Pending Invitations" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:7 +msgid "Edit Participants" +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:141 +msgid "Invitation succesfully removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:144 +msgid "Invitation was already accepted or removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:192 +msgid "Following users already accepted an invitation: " +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:200 +msgid "Following users are already invited: " +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:242 +msgid "Invite moderators via email" +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:243 +msgid "Invite moderators via file upload" +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:244 +#, python-brace-format +msgid "{} moderator invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:244 +#, python-brace-format +msgid "{} moderators invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:245 +msgid "Moderator successfully removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:263 +#, python-brace-format +msgid "{} participant invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:263 +#, python-brace-format +msgid "{} participants invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:264 +msgid "Participant successfully removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:276 +#, python-format +msgid "Project '%(name)s' was deleted successfully." +msgstr "" + +#: apps/topicprio/dashboard.py:15 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:4 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:9 +msgid "Topics" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/phases.py:15 +msgid "Prioritize phase" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/phases.py:16 +msgid "Prioritize and comment topics." +msgstr "" + +#: apps/topicprio/phases.py:17 +msgid "topic prioritization" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Topic Deletion" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:8 +msgid "Are you sure you want to delete the topic?" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_create_form.html:4 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_create_form.html:8 +msgid "Add a new topic" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:13 +msgid "Add Topic" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_update_form.html:8 +msgid "Edit topic" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/views.py:146 +msgid "The topic has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:8 +msgid "My dashboard" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:12 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:23 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:34 +msgid "Overview" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:24 +msgid "Moderation" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:30 +msgid "My profile" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:36 +msgid "My user Settings" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:48 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:43 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:29 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:52 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:36 +msgid "Link to profile:" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:63 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:47 +msgid "Since" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:69 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:27 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:76 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:107 +msgid "Initiator Organisations" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:89 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:125 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:153 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:196 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:17 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:140 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:178 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:206 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:24 +msgid "Organisations" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:162 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:209 +msgid "You are not yet following any projects." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:12 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:12 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:6 +msgid "Your User Overview" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:16 +msgid "My activity feed" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:16 +msgid "My Feed" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:16 +msgid "Projects I am following" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:16 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:11 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:78 +msgid "Following" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_moderation_detail.html:13 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_notifications.html:11 +msgid "Your Notifications" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_notifications.html:23 +msgid "Loading notifications..." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:10 +msgid "Selection of projects I am following" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:21 +msgid "You are not active in any projects yet." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:68 apps/userdashboard/views.py:142 +msgid "" +"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts, " +"to results from your saved searches, to the latest news from projects you " +"follow. You can fine-tune what you get in Notification Settings in your " +"account." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:74 apps/userdashboard/views.py:146 +msgid "Interactions" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:76 apps/userdashboard/views.py:148 +msgid "" +"See all the ways you've connected and engaged with other members of the " +"platform." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:79 apps/userdashboard/views.py:151 +msgid "" +"You haven't interacted with anyone yet. Start exploring and connect with " +"other members!" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:85 apps/userdashboard/views.py:157 +msgid "" +"Stay up to date with everything happening in the projects you follow — all " +"the latest updates, right here." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:87 apps/userdashboard/views.py:159 +msgid "No project updates yet" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:89 +msgid "" +"You're not following any projects yet. Find projects that inspire you and " +"click \"Follow\" on the project's header picture to see updates here." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:93 +msgid "Moderation & System" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:95 +msgid "" +"Important notifications about content moderation, warnings, and system " +"updates." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:98 +msgid "No moderation or system notifications at this time." +msgstr "" + +#: apps/users/__init__.py:6 +msgid "" +"Enter a valid username. This value may contain only letters, digits, spaces " +"and @/./+/-/_ characters. It must start with a digit or a letter." +msgstr "" + +#: apps/users/admin.py:14 +msgid "Permissions" +msgstr "" + +#: apps/users/admin.py:15 +msgid "Important dates" +msgstr "" + +#: apps/users/emails.py:17 +#, python-brace-format +msgid "" +"If you no longer want to receive any notifications, change the settings for " +"your {}account{}." +msgstr "" + +#: apps/users/emails.py:21 +#, python-brace-format +msgid "" +"If you no longer want to receive notifications about this project, " +"unsubscribe from the {}project{}." +msgstr "" + +#: apps/users/fields.py:12 +msgid "Please enter correct email addresses, separated by commas." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:23 +#, python-brace-format +msgid "" +"Please complete the captcha verification.If you are having " +"difficulty please contact us by {}email{}." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:52 +msgid "Username/e-mail" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:105 apps/users/forms.py:258 +#: apps/users/models.py:62 +msgid "I would like to receive further information" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:66 apps/users/forms.py:107 apps/users/forms.py:260 +#: apps/users/models.py:65 +msgid "" +"Projects you are following can send you additional information via email." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:76 apps/users/forms.py:271 +msgid "Your username will appear publicly next to your posts." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:145 +msgid "Membership number of IG BCE" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:147 +msgid "" +"The membership number consists of a seven-digit number and can be found on " +"the membership card." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:154 +msgid "Date of birth" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:156 +msgid "" +"Please also enter your date of birth in the format MM/DD/YYYY for " +"authentication. Only members of the IG BCE can participate." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:163 +msgid "" +"I confirm that I have read and accepted the data protection policy of IG BCE." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:175 apps/users/forms.py:215 +msgid "Something is wrong with the setup - please try again later" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:181 +msgid "" +"There is already a participant with this membership number. Please check " +"your entry. If this is your membership number, please send an email to " +"\"zukunftsgewerkschaft@igbce.de\"." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:221 +msgid "" +"Unfortunately, the member number and / or date of birth could not be linked " +"to an active member account. Please check your input and try again. If you " +"still have problems, please contact \"zukunftsgewerkschaft@igbce.de\"." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:22 +msgid "username" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:26 +msgid "" +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:35 +msgid "A user with that username already exists." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:36 +msgid "This username is invalid." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:41 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:45 +msgid "staff status" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:47 +msgid "Designates whether the user can log into this admin site." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:54 +msgid "" +"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " +"instead of deleting accounts." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:73 +msgid "Biography" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:74 +msgid "Tell us about yourself in 255 characters!" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:80 +msgid "Twitter handle" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:86 +msgid "Facebook name" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:88 +msgid "" +"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your profile." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:96 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:56 +msgid "Homepage" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:103 +msgid "Avatar picture" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:107 +msgid "Your preferred language" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:112 +msgid "" +"Specify your preferred language for the user interface and the notifications " +"of the platform." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:4 +msgid "Continue as Guest" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:14 +#, python-format +msgid "" +"Already have an account? Then please \n" +" log in." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:17 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to create an account? Then \n" +" click here." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:37 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:33 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:31 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " +"policy.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:71 +msgid "Proceed as Guest" +msgstr "Als Gast fortfahren" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:4 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:11 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:13 +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_mobile_toggle.html:9 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:26 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:34 +msgid "Hello" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:39 +msgid "Admin" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:42 +msgid "My Overview" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:54 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:68 +msgid "Help Center" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:59 +msgid "Help" +msgstr "Hilfe" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:64 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:67 +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:72 +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:32 +#: adhocracy-plus/templates/dummy/authenticate_form.html:17 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:11 +msgid "User profile of " +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:18 +msgid "My user settings" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:62 +msgid "Facebook" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:68 +msgid "Twitter" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:77 +msgid "Selection of projects the are following" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:88 +msgid "This user is not active in any projects yet." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:94 +msgid "List of last activities on their account" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:95 +msgid "Activities" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:101 +msgid "No activity yet." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:114 +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:10 +msgid "Account Inactive" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:207 +msgid "English" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:208 +msgid "German" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:482 +msgid "suggestion" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:484 +msgid "question" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:525 +msgid "Pin without icon" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:526 +msgid "Diamond" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:527 +msgid "Triangle up" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:528 +msgid "Triangle down" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:529 +msgid "Ellipse" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:530 +msgid "Semi circle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:531 +msgid "Hexagon" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:532 +msgid "Rhomboid" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:533 +msgid "Star" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:534 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:535 +msgid "Octothorpe" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:536 +msgid "Rectangle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:537 +msgid "Circle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:538 +msgid "Right triangle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:539 +msgid "Zigzag" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:543 +msgid "brainstorming" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:544 +msgid "spatial brainstorming" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:545 +msgid "idea challenge" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:546 +msgid "spatial idea challenge" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:547 +msgid "text review" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:548 +msgid "poll" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:550 +msgid "interactive event" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:551 +msgid "prioritization" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:552 +msgid "debate" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/403.html:7 +msgid "You are not allowed to access this page." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/403_csrf.html:5 +msgid "" +"The verification of your input has failed. Please reload the page and make " +"sure that your browser settings allow setting session cookies." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/404.html:7 +msgid "This page could not be found." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:58 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:84 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:96 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:10 +msgid "Participation projects" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:62 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:86 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:101 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:10 +msgid "Communication" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:68 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:88 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:108 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:10 +msgid "Organisation settings" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:12 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:14 +msgid "All projects" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:36 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:74 +msgid "Project ready for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:38 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:72 +msgid "Project not ready for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:91 +msgid "Module ready for addition" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:93 +msgid "Module not ready for addition" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:134 +msgid "Hide from project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:144 +msgid "Add to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:159 +msgid "Add Module" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:27 +msgid "Create a new Project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:7 +msgid "Communication options" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:6 +msgid "Project created" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:26 +msgid "Create project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:22 +msgid "Fill in project details" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:31 +msgid "No module created" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:33 +msgid "Module created" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:35 +msgid "Add participation module(s)" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:42 +msgid "Module not ready to be filled in" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:44 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:50 +msgid "Fill in module details" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:46 +msgid "Module ready to be added to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:59 +msgid "Module not ready to be added to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:61 +msgid "Show module(s) in project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:63 +msgid "Module added to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:65 +msgid "Add module(s) to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:76 +msgid "Publish project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line_done.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line_done.html:8 +msgid "Project type has been published" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line_done.html:13 +msgid "The project has been published. You can add further modules." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:60 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:62 +msgid "more" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:76 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:96 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:111 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:104 +#, python-format +msgid " Are you sure you want to delete the project '%(project_name)s'? " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:110 +msgid "cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_result_form.html:18 +msgid "Results" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:16 +msgid "General information" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:28 +msgid "Missing important fields" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:26 +msgid "Legal information" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 +msgid "Remove item" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:32 +msgid "" +"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of " +"this page." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:42 +msgid "This project is in not published yet." +msgstr "Dieses Projekt ist noch nicht veröffentlicht." + +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:81 +msgid "of" +msgstr "von" + +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:182 +msgid "More questions from this online participation" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:5 +msgid "Poll Participation Info" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:9 +msgid "" +"\n" +"

You can now participate in this poll even if you're " +"not logged in.

\n" +"

Unregistered users can't edit their votes " +"once submitted.

\n" +" " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:15 +msgid "Learn more about voting options." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:4 +#, python-format +msgid "Moderation request in the project %(project_name)s on %(site_name)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:6 +#, python-format +msgid "Moderation request in the project %(project_name)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"User %(user_name)s reported a post in your project \"%(project_name)s\". It " +"is possible, the message could also be spam. As a moderator, you can review " +"the post and delete it if necessary. The following reasons were given:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:18 +msgid "Review post" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:20 +#, python-format +msgid "" +"This email has been sent to %(receiver_mail)s. The email was sent to you as " +"you are the moderator of the project." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:13 +msgid "This account has been blocked due to the platform's safety measures." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:14 +#, python-format +msgid "" +"If you believe you have been incorrectly blocked, please send an email to " +"%(email)s. We will unblock your account as quickly as possible. " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:6 +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:9 +msgid "Email Addresses" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:12 +msgid "Main Email" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:14 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:29 +msgid "Verified" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:20 +msgid "Other Emails" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:31 +msgid "Unverified" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:35 +msgid "Make Primary" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:38 +msgid "Re-send Verification" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:62 +msgid "Add another Email" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:67 +msgid "Add Email" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:4 +msgid "Account Already Exists" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:8 +msgid "" +"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup " +"for an\n" +" account using the e-mail address:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:15 +msgid "" +"However, an account using that e-mail address already exists. In case you " +"have\n" +" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to " +"recover\n" +" your account:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:21 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:15 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:6 +msgid "Reset password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:4 +#, python-format +msgid "Please confirm your email address on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:6 +#, python-format +msgid "Your email address on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"this email address has been added to the user account \"%(username)s\" on " +"\"%(current_site)s\". Please confirm this address. If you did not add this " +"email address, you can ignore this email. We will not send you any further " +"emails." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:15 +msgid "Confirm your email address" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:4 +#, python-format +msgid "Please confirm your registration on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:6 +#, python-format +msgid "Your registration on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"You have registered with the username \"%(username)s\" on the participation " +"platform \"%(current_site)s\". Click \"Confirm email address\" to complete " +"your registration. As soon as you are registered, you can participate on " +"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this message." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:15 +msgid "Confirm email address" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(useremail)s. If you have any further questions, " +"please contact us via %(contact_email)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:4 +#, python-format +msgid "Reset password request for %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:6 +#, python-format +msgid "Password reset for your account %(username)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you have requested a password reset. Please click on \"Reset password\" to " +"set a new password. If you have not requested a password reset, you can " +"ighnore this email and your %(current_site)s password stays unchanged." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(useremail)s. You receive this email because your " +"password on %(current_site)s has been reset." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"You are receiving this e-mail because you or someone else has requested a " +"password for your user account. However, we do not have any record of a user " +"with email %(email)s in our database." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:13 +msgid "" +"This mail can be safely ignored if you did not request a password reset." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:16 +msgid "If it was you, you can sign up for an account using the link below." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:19 +#, python-format +msgid "If you need assistance, please contact %(contact_email)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:26 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(email)s. You have received the e-mail because the " +"reset of your password has been requested on %(current_site)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:7 +msgid "Confirm Email Address" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:11 +#, python-format +msgid "" +"Please\n" +" confirm that %(email)s is an\n" +" email address for user %(user_display)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:17 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:21 +#, python-format +msgid "" +"This email confirmation link expired or is invalid.\n" +" Please issue a new email confirmation\n" +" request." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:11 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to create an account? Then click " +"here." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to proceed as a guest? Then click here." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:33 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:75 +msgid "Or proceed as guest" +msgstr "Oder als Gast fortfahren" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:36 +msgid "Forgot Password?" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:15 +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:8 +msgid "Are you sure you want to sign out?" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:8 +msgid "Change your password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:34 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:28 +msgid "Repeat password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_done.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_done.html:12 +msgid "Password Reset" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:12 +msgid "" +"Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you " +"an email allowing you to reset it." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:18 +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:20 +msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_done.html:17 +msgid "" +"We have sent you an e-mail. If you have not received it please check your " +"spam folder. Otherwise contact us if you do not receive it in a few minutes." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:7 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:7 +msgid "Bad Token" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:11 +#, python-format +msgid "" +"The password reset link was invalid, possibly because it has already been " +"used. Please request a new password reset." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:20 +msgid "change password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:23 +msgid "Your password is now changed." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:34 +msgid "Set password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:8 +msgid "Set your password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:11 +msgid "Why register?" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:15 +#, python-format +msgid "" +"Already have an account? Then please\n" +" login." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:18 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to proceed as a guest? Then \n" +" click here." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/verification_sent.html:10 +msgid "" +"We have sent an e-mail to you for verification. Follow the link provided to " +"finalize the signup process. If you do not see the verification e-mail in " +"your main inbox, check your spam folder. Please contact us if you do not " +"receive the verification e-mail within a few minutes." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:67 +msgid "Skip to content" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:110 +#, python-format +msgid "%(platformname)s is funded by donations." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:112 +msgid "Donate now" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:115 +#, python-format +msgid "Donate now to %(platformname)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base_errors.html:4 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base_errors.html:18 +#, python-format +msgid "Back to %(platformname)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/dummy/authenticate_form.html:5 +msgid "Dummy Provider Login" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:58 +msgid "Responsible for the participation project:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:6 +msgid "Responsible for the content of this page:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:36 +msgid "AI Explanation" +msgstr "Ki-Erklärung" + +#: adhocracy-plus/templates/header.html:4 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_language_switch.html:9 +msgid "Language selector, " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_language_switch.html:15 +msgid " selected" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_language_switch.html:30 +msgid "select " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_lower_org_items.html:6 +msgid "Our projects" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_lower_org_items.html:11 +msgid "About" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/authentication_error.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/authentication_error.html:9 +msgid "Third-Party Login Failure" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/authentication_error.html:11 +msgid "" +"An error occurred while attempting to login via your third-party account." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:8 +msgid "Social Connections" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:9 +msgid "Remove existing connections" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:11 +msgid "" +"You can sign in to your account using any of the following third party\n" +" accounts. To remove them mark the one you would like to remove and " +"click the remove button" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:35 +msgid "" +"You currently have no social network accounts connected to this account." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:5 +msgid "Sign In" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:10 +#, python-format +msgid "Connect %(provider)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:13 +#, python-format +msgid "You are about to connect a new third-party account from %(provider)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:17 +#, python-format +msgid "Sign In Via %(provider)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:20 +#, python-format +msgid "You are about to sign in using a third-party account from %(provider)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:27 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:5 +msgid "Signup" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:8 +msgid "Sign Up" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:10 +#, python-format +msgid "" +"You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" +"%(site_name)s. As a final step, please complete the following form:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:6 +msgid "Login with social media account" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:22 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:25 +msgid "Login with " +msgstr "" diff --git a/locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po new file mode 100644 index 000000000..2a15e0293 --- /dev/null +++ b/locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -0,0 +1,1607 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#, javascript-format +msgid "hide one reply" +msgid_plural "hide %s replies" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#, javascript-format +msgid "view one reply" +msgid_plural "view %s replies" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 +msgid "Answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +msgid "Your reply here" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 +msgid "" +"You want to report this content? Your message will be sent to the " +"moderation. The moderation will look at the reported content. The content " +"will be deleted if it does not meet our discussion rules (netiquette)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 +msgid "Moderator" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 +msgid "Latest edit on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 +msgid "Deleted by creator on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 +msgid "Deleted by moderator on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 +msgid "Do you really want to delete this comment?" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:57 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:62 +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:11 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 +msgid "Your comment here" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167 +msgid "comment" +msgid_plural "comments" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +msgid "save changes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +msgid "cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +msgid "post" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 +msgid "Please login to comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 +msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 +msgid "Only invited users can actively participate." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 +msgid "Comment Actions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6 +msgctxt "defakts" +msgid "The defakt AI has found evidence of disinformation." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7 +msgctxt "defakts" +msgid "" +"Defakts uses artificial intelligence to check content for disinformation " +"based on certain linguistic characteristics." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8 +msgctxt "defakts" +msgid "" +"The AI considers some of the characteristics of disinformation to be " +"fulfilled based on the following words in the comment. The probability is " +"given in % for each characteristic." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9 +msgctxt "defakts" +msgid "" +"If you want to know more about what the characteristics mean, please visit " +"our [FAQs]. Here you will also find advice on how to respond constructively " +"to disinformation." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10 +msgctxt "defakts" +msgid "Click to view the AI explanation for reporting this comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11 +msgctxt "defakts" +msgid "Click to hide the AI explanation for reporting this comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12 +msgctxt "defakts" +msgid "Read more" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13 +msgctxt "defakts" +msgid "Show less" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14 +msgctxt "defakts" +msgid "Show AI info to users" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15 +msgctxt "defakts" +msgid "Hide AI info from users" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 +msgid "Choose categories for your comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +msgid "Share link" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 +msgid "Categories: " +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 +msgid "Entry successfully created" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 +msgid "Read more..." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 +msgid "Read less" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 +msgid "Show moderator's feedback" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 +msgid "Hide moderator's feedback" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 +msgid "Delete comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31 +msgid "Blocked by moderator" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34 +msgid "hide replies" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35 +msgctxt "verb" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 +msgid "Click to view rest of comment text." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37 +msgid "Click to hide expanded text." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46 +#, javascript-format +msgid "1 reply" +msgid_plural "%s replies" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14 +msgid "Newest" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 +msgid "Most up votes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 +msgid "Most down votes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 +msgid "Most answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 +msgid "Last discussed" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22 +msgid "Discussion" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:32 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:57 +msgid "all" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:14 +msgid "Highlighted" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 +msgid "Show more" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 +msgid "Show less" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16 +msgid "Filters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21 +msgid "entry" +msgid_plural "entries" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25 +msgid "entry found for " +msgid_plural "entries found for " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 +msgid "Join the discussion" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 +msgid "Your comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 +msgid "Please add a comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 +msgid "Something seems to have gone wrong, please try again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 +msgid "Your reply" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:79 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:12 +msgid " characters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 +msgid "Post" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:108 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5 +msgid "display: " +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5 +msgid "Search contributions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47 +msgid "Share URL" +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10 +msgid "Click to be updated about this project via email." +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13 +msgid "Click to no longer be updated about this project via email." +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15 +msgid "" +"From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email " +"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification settings%" +"(linkEnd)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16 +msgid "You will no longer be updated via email." +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18 +msgid "Following" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104 +#: apps/maps/assets/map-address.js:87 +msgid "No matches found within the project area" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107 +#: apps/maps/assets/map-address.js:90 +msgid "Did you mean:" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:68 +msgid "Export polygon as GeoJSON" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:69 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:79 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:92 +msgid "Import polygon via file upload" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 +#: apps/dashboard/assets/ajax_modal.js:12 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:87 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:94 +msgid "" +"Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:95 +msgid "" +"Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:96 +msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:101 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:145 +msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:147 +msgid "The uploaded file could not be imported." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:162 +msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:167 +msgid "Invalid file format." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:286 +msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101 +msgid "person supports this proposal." +msgid_plural "persons support this proposal." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114 +msgid "person voted for this proposal." +msgid_plural "persons voted for this proposal." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127 +msgid "person commented on this proposal." +msgid_plural "persons commented on this proposal." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7 +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7 +msgid "Address Search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8 +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8 +msgid "" +"The chosen address is outside this map's bounds. Please choose another one." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29 +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29 +msgid "Project pin" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 +msgctxt "noun" +msgid "Answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5 +msgid " New Question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6 +msgid "Multiple Choice question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7 +msgid "Open question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17 +msgid "Voting Options" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18 +msgid "Allow unregistered users to vote" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19 +msgid "" +"Enable this option to allow users who are not registered to participate in " +"the voting process." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20 +msgid "Add and Edit Questions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188 +msgid "The poll has been updated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203 +msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289 +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:327 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:67 +msgid "Question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 +msgid "Explanation" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:38 +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:9 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:50 +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:10 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47 +msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62 +msgid "Participants can add their own answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113 +msgid "New answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5 +msgid "characters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 +msgid "other" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6 +msgid "Multiple answers are possible." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:18 +msgid "Your answer has been saved." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:22 +msgid "In order to participate please log in." +msgstr "Melden Sie sich bitte an, um teilzunehmen." + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:43 +msgid "" +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:50 +msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:81 +msgid "To poll" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:94 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:194 +msgid "Change answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:195 +msgid "Submit answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:204 +msgid "Please login to answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:212 +msgid "Show results" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:214 +msgid "Show preliminary results" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:237 +msgid "Please enter your answer in this field." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13 +msgid "Previous answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14 +msgid "Next answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68 +msgid "Hide other answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70 +msgid "Show other answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84 +#, javascript-format +msgid "%s participant gave 1 answer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86 +#, javascript-format +msgid "%s participant gave %s answers." +msgid_plural "%s participants gave %s answers." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88 +msgid "" +" For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 +#, javascript-format +msgid "1 person has answered." +msgid_plural "%s people have answered." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101 +msgid "no one has answered this question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133 +msgid "Your choice" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154 +msgid "Other answers carousel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 +msgid "Answer %(current)s of %(total)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 +msgid "Your answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190 +msgid "Open answers carousel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7 +msgid "Please specify:" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9 +msgid "Likes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10 +msgid "Dislikes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5 +msgid "Click to like" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6 +msgid "Click to dislike" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7 +msgid "Report Content" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8 +msgid "Report sent" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9 +msgid "Thank you! We are taking care of it." +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10 +msgid "Your message" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11 +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13 +msgid "Please enter a message before submitting." +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16 +msgid "" +"Do you want to report this content? Your message will be sent to our " +"moderation team. They will review the reported content, and if it violates " +"our discussion rules (netiquette), it will be removed." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5 +msgid "Click for image-based question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6 +msgid "Click for text-based question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7 +msgid "Image mode" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8 +msgid "Text mode" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9 +#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:6 +msgid "I am not a robot" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11 +msgid "" +"Solve the math problem and click on the correct result. If you are " +"having difficulty please contact us by {}email{}." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13 +#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:7 +msgid "There was a problem loading the CAPTCHA." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5 +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5 +msgid "" +"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use " +"%(linkEnd)s." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6 +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6 +msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5 +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6 +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6 +msgid "Start search" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterForm.jsx:13 +msgid "Chapter title" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterForm.jsx:60 +msgid "Add a new paragraph" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterNav.jsx:9 +msgid "Chapter navigation" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterNav.jsx:38 +msgid "Add a new chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:18 +msgid "first chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:98 +msgid "new chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:261 +msgid "The document has been updated." +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:279 +msgid "The document could not be updated." +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:295 +msgid "Contents" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:307 +msgid "Edit chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:7 +msgid "Headline" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:8 +msgid "Paragraph" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:13 +msgid "" +"If you add an image, please provide an alternate text. It serves as a " +"textual description of the image content and is read out by screen readers. " +"Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " +"people in summer." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/CategorySelect.jsx:10 +msgid "Affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/CategorySelect.jsx:11 +msgid "" +"Answered questions will be displayed in the statistics according to the " +"chosen affiliation." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:27 +msgid " Filters" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:28 +msgid "Click to view filters" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:29 +msgid "Click to only display marked questions" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:30 +msgid "Click to only display questions which are not hidden" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:31 +msgid "Click to order list by likes" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:4 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:5 +msgid "display question on screen" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:6 +msgid "add question to shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:7 +msgid "hide question from audience" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:8 +msgid "mark question as answered" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:9 +msgid "is shown in front of a question? It has been marked by the moderation." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:10 +msgid "Close information" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:11 +msgid "Open information" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:10 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:11 +msgid "Entries" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:12 +msgid "Click to view statistics of answered questions" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:13 +msgid "display on screen" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:14 +msgid "Click to view list of marked questions screen" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:27 +msgid "select affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:61 +msgid "Here you can ask your question" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:69 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:88 +msgid "Add Question" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:97 +msgid "mark as hidden" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:98 +msgid "undo mark as hidden" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:99 +msgid "mark as done" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:100 +msgid "add to live list" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:101 +msgid "remove from live list" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:102 +msgid "add to shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:103 +msgid "remove from shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionPresent.jsx:29 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:52 +msgid "likes" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:51 +msgid "on shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:53 +msgid "add like" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:54 +msgid "undo like" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/StatisticsBox.jsx:46 +msgid "Questions Answered" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:8 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:9 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:10 +msgid "Moderator's feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:11 +msgid "Last edit was on " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:11 +msgid "Write feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:13 +msgid "submit feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:14 +msgid "update feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:12 +msgid "Your feedback was successfully delivered." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:13 +msgid "Your feedback was successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:14 +msgid "Your feedback was successfully deleted." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:15 +msgid "" +"The comment has already been moderated. Your feedback could not be saved." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:16 +msgid "Go to discussion" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:17 +msgid "Comment blocked successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:18 +msgid "Comment unblocked successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:19 +msgid "Comment highlighted successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:20 +msgid "Comment unhighlighted successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:21 +msgid "Notification successfully marked as read." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:22 +msgid "Notification successfully marked as unread." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:23 +msgid "AI" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:24 +msgid "posted a {}comment{}" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:221 +#, javascript-format +msgid "This {}comment{} has been reported 1 time since it's creation" +msgid_plural "This {}comment{} has been reported %s times since it's creation" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:240 +msgid "Mark as read" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:241 +msgid "Mark as unread" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:253 +msgid "Last edited on " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:255 +msgid "Created on " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:7 +msgid "Block" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:8 +msgid "Unblock" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:9 +msgid "Blocked" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:10 +msgid "Add feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:11 +msgid "This comment was blocked" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:12 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:13 +msgid "Unhighlight" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:15 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:11 +msgid "Unread" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:16 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:10 +msgid "Read" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:17 +msgid "Edit feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:12 +msgid "View all" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:16 +msgid "Reported" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:17 +msgid "All comments" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:21 +msgid "Most reported" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:22 +msgid "Oldest" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:23 +msgid "Most recent" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:172 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:74 +msgid "By " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:173 +msgid "Load more" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:174 +msgid "Go to top" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:175 +msgid "Notifications of comments from project" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:176 +msgid "Notification filters and sorting" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:177 +msgid "Moderation project" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:204 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:213 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:222 +msgid "Sorting" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:48 +msgid "Over 1 year left" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:52 +msgid "left" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:62 +msgid "1 year" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:73 +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:75 +msgid " comments" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:76 +msgid " reports" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:77 +msgid "public" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:78 +msgid "private" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:79 +msgid "semi-public" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:80 +msgid "Notifications has unread comments" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:81 +msgid "Moderation dashboard overview" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:82 +msgid "Projects" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:83 +msgid "Projects I am moderating" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/assets/js/unload_warning.js:20 +msgid "If you leave this page changes you made will not be saved." +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:11 +msgid "External Video" +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:12 +msgid "" +"Here you can find a video from Google (YouTube). To protect your data the " +"content will only be loaded after you give your consent. Only then will " +"YouTube set Cookies that collect information on user behaviour." +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:13 +msgid "More information can be found in the privacy policy of Google under: " +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:15 +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:20 +msgid "Link to video: " +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:15 +msgid "Play video" +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:16 +msgid "External video" +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:17 +msgid "" +"Here you can find a video from Vimeo. To protect your data the content will " +"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies " +"that collect information on user behaviour." +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:18 +msgid "More information can be found in the privacy policy of Vimeo under: " +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:20 +msgid "play video" +msgstr "" diff --git a/locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 000000000..d79588d21 --- /dev/null +++ b/locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,6685 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 +msgid "" +"In this section, you can create\n" +"categories. If you create any, each contribution has to be assigned\n" +"to one of them. This way, content can be classified." +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 +msgid "Add category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:55 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:30 +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:24 +msgid "Project Settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:105 +msgid "Missing fields for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 +#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:32 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:39 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_form.html:11 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:44 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_form.html:26 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/extrafields_dashboard_form.html:19 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_form.html:30 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:43 +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:27 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:166 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_form.html:15 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_form.html:22 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_module.html:23 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_project.html:23 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:6 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:13 +msgid "New Project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 +msgid "Phase" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/blueprint_list_tile.html:17 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 +msgid "Missing field for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:41 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:15 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:43 +msgid "View" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 +#, python-format +msgid "%(value)s from %(max)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 +msgid "required fields for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:12 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:31 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:57 +msgid "Publish" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:19 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:35 +msgid "Unpublish" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 +msgid "Create project based on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:41 +msgid "" +"After saving the draft project you can further customize and edit your " +"project and eventually publish it." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:46 +msgid "Create draft" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:50 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:31 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:14 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:38 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:51 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_form.html:10 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:13 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:14 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:43 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_form.html:25 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_form.html:29 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:14 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:42 +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:21 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_form.html:14 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:13 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_form.html:21 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:13 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:45 +#: adhocracy-plus/templates/dummy/authenticate_form.html:20 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4 +#: apps/userdashboard/views.py:83 apps/userdashboard/views.py:155 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:9 +msgid "Projects" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:24 +msgid "Finished" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 +#: adhocracy4/projects/enums.py:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:27 +msgid "semipublic" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30 +#: adhocracy4/projects/enums.py:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:30 +msgid "private" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:114 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:19 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:20 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:137 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:19 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:49 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:71 +msgid "Duplicate" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:27 +msgid "We could not find any projects." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7 +msgid "" +"You can export the results of your participation project as an excel file." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19 +msgid "here you can export all ideas" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31 +msgid "here you can export all subjects" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43 +msgid "here you can export all answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55 +msgid "here you can export all comments" +msgstr "" + +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12 +#: apps/topicprio/views.py:21 +#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:11 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:32 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_checkbox_field.html:6 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_field.html:5 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:41 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:52 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:37 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:48 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:34 +msgid "This field is required" +msgstr "" + +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 +msgid "Remove category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:11 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:11 +msgid "Remove the picture" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:17 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:17 +msgid "Upload a picture" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 +msgid "" +"\n" +" Your image will be uploaded/removed once you save your changes\n" +" at the end of this page.\n" +" " +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 +msgid "" +"In this section, you can create\n" +"labels. If you create any, each contribution can be assigned\n" +"to one or more of them. This way, content can be classified." +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 +msgid "Add label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 +msgid "" +"Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " +"yet." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 +msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 +msgid "Edit poll" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 +#: apps/exports/mixins.py:19 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/dashboard.py:15 +msgid "Edit categories" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/fields.py:10 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:53 +#: adhocracy4/categories/models.py:24 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24 +msgid "Category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/forms.py:47 +#: adhocracy4/labels/forms.py:23 +msgid "Category name" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/forms.py:48 +msgid "Category icon" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:26 +msgid "Type of category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:28 +msgid "" +"You can individualise the term category. The character limit is max. 25 " +"characters (with spaces)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:36 +msgid "" +"Assign your proposal to a category. This automatically appears in the " +"display of your proposal. The list of all proposals can be filtered by " +"category." +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:42 +#: adhocracy4/labels/models.py:29 +msgid "Description/Helptext" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:44 +#: adhocracy4/labels/models.py:31 +msgid "" +"You can individualise the description text. The description text is " +"displayed to the participants as help text when they have to assign their " +"ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68 +#: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77 +#: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75 +msgctxt "noun" +msgid "Comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:19 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:18 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:20 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:18 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:20 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/serializers.py:78 +#: adhocracy4/comments/serializers.py:178 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/serializers.py:87 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: apps/userdashboard/serializers.py:64 +msgid "unknown user" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 +#: adhocracy4/polls/api.py:160 +msgid "Please agree to the organisation's terms of use." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:15 +msgid "Please choose one or more categories." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49 +msgid "Description must be at most 170 characters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24 +msgid "The project has been updated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51 +msgid "The module has been updated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14 +msgid "Basic settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16 +msgid "Edit basic settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:15 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:30 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:107 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:24 +msgid "Information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26 +msgid "Edit project information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 +#: apps/projects/dashboard.py:87 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 +#: apps/projects/dashboard.py:89 +msgid "Edit project result" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44 +msgid "Basic information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46 +msgid "Edit basic module information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58 +msgid "Phases" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60 +msgid "Edit phases information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73 +msgid "Area settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74 +msgid "Edit area settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 +#: apps/budgeting/views.py:31 +msgid "Archived" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:33 +#: apps/budgeting/views.py:35 +msgid "All" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 +#: apps/budgeting/views.py:36 +msgid "No" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:21 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:15 +#: apps/budgeting/views.py:37 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:16 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:15 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:15 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:16 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:16 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +msgid "All users can participate (public)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 +msgid "Only invited users can participate (private)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:91 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:156 +msgid "Contact for questions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:93 +msgid "" +"Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " +"this project and to whom they can address possible questions. The contact " +"person will be shown in the information tab on the project page." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:99 +msgid "More contact possibilities" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:114 +msgid "" +"The project description will be shown in the info-tab. If you add an image, " +"please provide an alternate text. It serves as a textual description of the " +"image content and is read out by screen readers. Describe the image in " +"approx. 80 characters. Example: A busy square with people in summer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +msgid "" +"The results description will be shown in the result-tab. Please describe a " +"participation promise beforehand (what will happen with the outcome?) and " +"inform afterwards about the outcome. If you add an image, please provide an " +"alternate text. It serves as a textual description of the image content and " +"is read out by screen readers. Describe the image in approx. 80 characters. " +"Example: A busy square with people in summer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 +#: adhocracy4/phases/models.py:66 +msgid "End date" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 +msgid "End time" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 +#: adhocracy4/phases/models.py:64 +msgid "Start date" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 +msgid "Start time" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/mixins.py:259 +msgid "Project successfully duplicated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:73 +msgid "Project successfully created." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 +#: apps/dashboard/views.py:133 +msgid "Invalid action" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:181 +msgid "Project is already published" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:186 +msgid "Project cannot be published. No module is added." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:202 +msgid "Project cannot be published. Required fields are missing." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:211 +msgid "Project cannot be published." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:221 +msgid "the project has been published." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:226 +msgid "Project is already unpublished" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:234 +msgid "the project has been unpublished." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17 +msgid "Comment count" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80 +msgid "Reply to Comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99 +msgid "Reply to Reference" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:15 +msgid "Creator" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 +#: adhocracy4/models/base.py:12 +#: adhocracy4/polls/exports.py:43 +#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69 +#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78 +#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76 +msgid "Created" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:36 +msgid "Link" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:52 +msgid "Location (Longitude)" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:54 +msgid "Location (Latitude)" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:56 +msgid "Location label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:61 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:74 +msgid "Reference No." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:81 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:83 +msgid "Feedback" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 +#: apps/moderatorremark/models.py:14 +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5 +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21 +msgid "Remark" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16 +msgid "Positive ratings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18 +msgid "Negative ratings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/views.py:91 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/views.py:92 +msgid "no" +msgstr "" + +#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 +#: apps/contrib/widgets.py:58 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: adhocracy4/forms/fields.py:19 +#, python-format +msgid "Time of %(date_label)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:70 +#, python-brace-format +msgid "" +"{help_prefix} It must be min. {min_resolution[0]} pixel wide and " +"{min_resolution[1]} pixel tall. Allowed file formats are {fileformats_str}. " +"The file size should be max. {max_size_mb} MB." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:87 +#, python-brace-format +msgid "{image_name} copyright" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:90 +#, python-brace-format +msgid "Copyright shown in the {image_name}." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:103 +#, python-brace-format +msgid "{image_name} alt text" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:106 +msgid "" +"An alternate text serves as a textual description of the image content and " +"is read out by screen readers. Describe the image in max. 80 characters. " +"Example: A busy square with people in summer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/mixins.py:30 +#: adhocracy4/images/mixins.py:35 +msgid "Please add copyright information." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/mixins.py:40 +#: adhocracy4/images/mixins.py:45 +msgid "Please add an alternative text for this image" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:28 +#, python-brace-format +msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:35 +#: apps/organisations/forms.py:357 +#, python-brace-format +msgid "Image should be at most {max_size} MB" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:43 +#: apps/organisations/forms.py:365 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:51 +#: apps/organisations/forms.py:375 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at least {min_height} pixels high" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:57 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at most {max_width} pixels wide" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:60 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at most {max_height} pixels high" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:69 +#, python-brace-format +msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:87 +msgid "Please add an alternative text for all images." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/widgets.py:28 +msgid "Select a picture from your local folder." +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:15 +msgid "Edit labels" +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/filters.py:10 +#: adhocracy4/labels/forms.py:25 +#: adhocracy4/labels/models.py:10 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/models.py:12 +msgid "Type of label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/models.py:14 +msgid "" +"You can individualise the term label. The character limit is max. 25 " +"characters (with spaces)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/models.py:22 +msgid "" +"Specify your proposal with one or more labels. These will automatically " +"appear in the display of your proposal. In addition, the list of all " +"proposals can be filtered by labels." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/admin.py:15 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 +msgid "Polygon" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/admin.py:19 +msgid "" +"Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the " +"string \"false\" without quotation marks." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/fields.py:16 +msgid "Geometry as GeoJSON" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/fields.py:34 +msgid "Please add a Marker on the map" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/fields.py:39 +msgid "Please draw a Polygon on the map" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/models.py:11 +msgid "Please draw an area on the map." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/validators.py:12 +msgid "Point is not inside the specified area" +msgstr "" + +#: adhocracy4/models/base.py:17 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:75 +msgid "Title of the module" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:77 +msgid "" +"This title will appear in the timeline and the header on the module and " +"project detail pages. It should be max. 512 characters long" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:86 +msgid "Short description of the module" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:88 +msgid "" +"This short description will appear on the header of the module and project " +"detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 " +"chars." +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:225 +msgid "day" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:225 +#: adhocracy4/modules/models.py:232 +msgid "days" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:226 +msgid "hour" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:226 +#: adhocracy4/modules/models.py:233 +msgid "hours" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:227 +msgid "minute" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:227 +#: adhocracy4/modules/models.py:234 +msgid "minutes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:228 +msgid "second" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:228 +#: adhocracy4/modules/models.py:235 +msgid "seconds" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:232 +msgctxt "abbreviation for day(s)" +msgid "D" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:233 +msgctxt "abbreviation for hour(s)" +msgid "H" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:234 +msgctxt "abbreviation for minute(s)" +msgid "M" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:235 +msgctxt "abbreviation for second(s)" +msgid "S" +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/forms.py:24 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/forms.py:31 +msgid "Phases need to be in same order as in form." +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:59 +#: apps/newsletters/models.py:30 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:60 +#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27 +#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33 +#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23 +#: apps/topicprio/models.py:38 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:84 +msgid "End date can not be before start date." +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:88 +#: adhocracy4/phases/models.py:92 +msgid "Either both or no date has to be set." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:124 +#: adhocracy4/polls/api.py:142 +msgid "Your answer to the captcha was wrong." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:129 +#: adhocracy4/polls/api.py:138 +msgid "Something about the answer to the captcha was wrong." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:223 +msgid "Please specify your answer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:237 +#, python-brace-format +msgid "Key error for {}" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:239 +msgid "Choice not found." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:260 +msgid "Duplicate choices detected." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:263 +msgid "Multiple choice disabled for question." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: apps/dashboard/blueprints.py:98 +msgid "Poll" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 +#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65 +#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14 +#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65 +msgid "Export Excel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67 +#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76 +#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/exports.py:151 +msgid "Voter ID" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:50 +msgid "Explanation" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:77 +msgid "Questions with open answers cannot have multiple choices." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:86 +msgid "" +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:147 +#: adhocracy4/polls/models.py:267 +msgid "Answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:158 +msgid "Only open questions can have answers." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:194 +msgid "Open questions cannot have choices." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:200 +msgid "" +"\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:211 +msgid "Question already has \"other\" choice." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:274 +msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:296 +msgid "other" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/phases.py:16 +msgctxt "A4: voting phase name" +msgid "Voting phase" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/phases.py:18 +msgctxt "A4: voting phase description" +msgid "Answer the questions and comment on the poll." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/phases.py:20 +msgid "polls" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:16 +#, python-format +msgid "Item of type %(item)s for that module already exists" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:28 +msgid "Question has to belong to the poll set in the url." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:39 +msgid "Choice has to belong to the question set in the url." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:62 +msgid "Only one vote per choice is allowed per user." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:11 +#: apps/newsletters/forms.py:47 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:69 +#: apps/projects/admin.py:41 +msgid "Information and result" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:75 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form_legal_info.html:4 +#: apps/projects/admin.py:47 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:87 +#: apps/projects/admin.py:61 +msgid "Images" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:99 +#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:63 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/enums.py:13 +msgid "public" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/mixins.py:173 +msgid "Final Results" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:63 +msgid "" +"Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " +"-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:70 +msgid "Postal address" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:73 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:63 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:168 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:76 +msgid "Contact person" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:80 +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:83 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:173 +msgid "Website" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:104 +msgid "Can your project be located on the map?" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:106 +msgid "" +"Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " +"set the marker. A set marker can be dragged when pressed." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:122 +msgid "Administrative district" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:210 +msgid "Title of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:212 +msgid "" +"This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " +"page. It should be max. 120 characters long" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:225 +msgid "Short description of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:227 +msgid "" +"This short description will appear on the header of the project and in the " +"teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 170 chars." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:236 +msgid "Description of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:242 +msgid "Results of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:246 +msgid "Access to the project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:251 +#: adhocracy4/projects/models.py:257 +#: adhocracy4/projects/models.py:258 +#: apps/organisations/models.py:96 +msgid "Header image" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:252 +#: apps/organisations/models.py:97 +msgid "The image will be shown as a decorative background image." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:267 +#: adhocracy4/projects/models.py:268 +msgid "Tile image" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:262 +msgid "The image will be shown in the project tile." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:281 +msgid "Project is archived" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:283 +msgid "" +"Archived projects are not shown in the project overview. For project " +"initiators they are still visible in the dashboard." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/utils.py:46 +#, python-brace-format +msgid "{}. Online Participation" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/utils.py:55 +msgid "Online Participation" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: apps/account/forms.py:49 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:22 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:28 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:22 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: apps/account/forms.py:75 apps/organisations/mixins.py:58 +#, python-brace-format +msgid "Yes, I have read and agree to this organisation's {}terms of use{}." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:8 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:6 +msgid "User Dashboard" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:10 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:58 +msgid "Guest Account Settings" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:20 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:13 +msgid "User Dashboard navigation" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:31 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:13 +msgid "Profile" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:38 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:40 +msgid "Change password" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:45 +msgid "Notification Options" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:52 +msgid "Email addresses" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:59 +msgid "Account Connections" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:66 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:104 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:31 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:6 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:8 +msgid "User Agreements" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:73 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:111 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:12 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:38 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:38 +msgid "Delete account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:86 +msgid "Guest user settings navigation" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:89 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:16 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:31 +msgid "Guest" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:97 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:9 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:24 +msgid "Convert Account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:6 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:51 +msgid "Delete Account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:13 +msgid "" +"Please note that deleting your account will result in the permanent removal " +"of all associated data and content, including your comments, ideas & votes." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:15 +msgid "" +"\n" +" To confirm your identity, please enter your password to " +"proceed:" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:46 +msgid "Are you sure you want to delete your account?" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:5 +#, python-format +msgid "Confirmation: Deletion of Your Account on %(platformname)s" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:6 +#, python-format +msgid "Your account on %(platformname)s has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:10 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:21 +msgid "" +"We would like to confirm that your account has been successfully deleted " +"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect " +"your decision." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:12 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:24 +msgid "" +"Please note that all data associated with your account, including your " +"personal information and activities, have been permanently deleted. You will " +"not receive any further communications from us unless you decide to re-" +"register at a later date." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:14 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:27 +msgid "" +"We thank you for your past use of our services and remain available to " +"assist you with any questions or concerns." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:16 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:30 +msgid "Best regards," +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:18 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:34 +msgid "adhocracy+ Team" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:39 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver)s. If you have any further questions, " +"please contact us via %(contact_email)s" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:7 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/profile.html:5 +msgid "Your user profile" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:14 +msgid "Convert to regular account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:15 +msgid "" +"You can now convert your guest account into a regular user account. This " +"means that all your previous posts, comments and ratings will be kept and " +"assigned to your new user account." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:28 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " +"policy.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:41 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:15 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:15 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:74 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:24 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:74 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:57 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/profile.html:7 +msgid "Your profile" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/profile.html:19 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:37 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:47 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form_legal_info.html:19 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:9 +msgid "Here you can edit all your agreements" +msgstr "" + +#: apps/account/views.py:32 +msgid "Your profile was successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/account/views.py:76 +msgid "Your account was successfully deleted." +msgstr "" + +#: apps/account/views.py:106 +msgid "Your agreements were successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/actions/blocks.py:8 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: apps/actions/blocks.py:9 +msgid "Count" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:8 +#, python-format +msgid "%(name)s added a new comment" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:10 +#, python-format +msgid "%(name)s updated a comment" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:12 +#, python-format +msgid "%(name)s added a new item" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:14 +#, python-format +msgid "%(name)s updated an item" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:16 +msgid "New participation started" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:18 +msgid "Participation phase will end soon:" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:23 +#, python-format +msgid "on %(name)s" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:18 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(name)s left a comment on your contribution\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:23 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(name)s left a reply to your comment\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:30 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Your comment received feedback from moderation\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:35 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Moderation updated feedback " +"on your comment\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:41 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" on %(name)s\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/activities/dashboard.py:14 +msgid "Face-to-Face Information" +msgstr "" + +#: apps/activities/models.py:12 apps/debate/models.py:22 +#: apps/ideas/models.py:37 apps/offlineevents/models.py:25 +#: apps/organisations/forms.py:308 apps/topicprio/models.py:35 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: apps/activities/models.py:15 +msgid "Highlighted Info" +msgstr "" + +#: apps/activities/models.py:17 +msgid "" +"Highlight important information like the time or location of your face-to-" +"face event" +msgstr "" + +#: apps/activities/phases.py:14 +msgid "Face to face phase" +msgstr "" + +#: apps/activities/phases.py:15 +msgid "Show information about the face-to-face event/phase." +msgstr "" + +#: apps/activities/phases.py:16 +msgid "facetoface" +msgstr "" + +#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:7 +msgid "Edit face to face participation information" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/models.py:24 +msgid "Required Budget" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/models.py:30 +msgid "Proposal is archived" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/models.py:32 +msgid "" +"Exclude this proposal from all listings by default. You can still access " +"this proposal by using filters." +msgstr "" + +#: apps/budgeting/phases.py:15 +msgid "Request phase" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/phases.py:17 +msgid "Post ideas with budget proposals, comment on them and rate them." +msgstr "" + +#: apps/budgeting/phases.py:19 adhocracy-plus/config/settings/base.py:549 +msgid "participatory budgeting" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:7 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:8 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:8 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:9 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:8 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:10 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:8 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:10 +msgid "Positive Ratings" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:11 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:12 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:12 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:13 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:12 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:14 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:12 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:14 +msgid "Negative Ratings" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_map_list_view.html:21 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:23 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_list.html:19 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_list.html:28 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/map_list_view.html:21 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:24 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:23 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_list.html:19 +msgid "Nothing to show" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Proposal Deletion" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:10 +msgid "Are you sure you want to delete the proposal?" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:4 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:4 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:4 +msgid "Create a new proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:15 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:10 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:16 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:17 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_detail.html:17 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/paragraph_detail.html:11 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:16 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:16 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:16 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_module_detail.html:7 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:16 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:15 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:16 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_detail.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:11 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:9 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:92 +msgid "breadcrumbs" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:20 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:15 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:21 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:24 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_detail.html:24 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:21 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:21 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:21 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_module_detail.html:12 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:21 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:20 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:21 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_detail.html:15 +msgid "go back" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:25 +msgid "Submit a new proposal for this project" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:27 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:33 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:29 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:33 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:28 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:33 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_create_form.html:9 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_update_form.html:10 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_create_form.html:10 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_update_form.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_module.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_project.html:10 +msgid "" +"An error occured while evaluating your data. Please check the data you " +"entered again." +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_list.html:17 +msgid "Submit proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:4 +msgid "Moderate" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:20 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:26 +msgid "back to proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:25 +msgid "Moderate proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:4 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_update_form.html:4 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:4 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:4 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_update_form.html:4 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_update_form.html:4 +#, python-format +msgid "Edit %(title)s" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:31 +msgid "Edit proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:23 apps/ideas/views.py:28 apps/mapideas/views.py:21 +msgid "Most recent" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:25 apps/ideas/views.py:30 apps/mapideas/views.py:23 +#: apps/topicprio/views.py:30 +msgid "Most popular" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:26 apps/debate/filters.py:19 apps/ideas/views.py:31 +#: apps/mapideas/views.py:24 apps/topicprio/views.py:31 +msgid "Most commented" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:107 +msgid "Your budget request has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/captcha/fields.py:15 apps/polls/api.py:17 +msgid "Please complete the captcha." +msgstr "" + +#: apps/captcha/fields.py:20 apps/polls/api.py:21 +msgid "Captcha verification failed. Please try again." +msgstr "" + +#: apps/cms/blocks.py:132 +msgid "Please insert a short description of the video (character limit 500)." +msgstr "" + +#: apps/cms/blocks.py:137 +msgid "" +"Please upload or choose a media file with any of the following extensions: " +"MP4, WebM, MP3, WAV" +msgstr "" + +#: apps/cms/blocks.py:146 +msgid "You can add the video's transcript here (unlimited characters)." +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:42 apps/users/forms.py:39 +msgid "I am not a robot" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:141 +msgid "I want to receive a copy of my message" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:151 +msgid "Your message" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:162 +msgid "Your email address" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:173 +msgid "Your telephone number" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:184 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:4 +#, python-format +msgid "We received your message on %(site_name)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:6 +msgid "We received your message" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:10 +msgid "This is the data we received from you:" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:13 +#, python-format +msgid "Your email address: %(sender_mail)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:16 +#, python-format +msgid "Your message: %(message)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:20 +#, python-format +msgid "Your telephone number: %(sender_phone)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:25 +#, python-format +msgid "Your Name: %(sender_name)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:30 +#, python-format +msgid "" +"This message was sent to %(receiver)s. It was sent because you wrote us a " +"message via our contact form and asked us to send you a copy." +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:16 +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:22 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:31 +msgid "Your contact person" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:42 +msgid "You can find us here:" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:52 +msgid "This is how you can contact us:" +msgstr "" + +#: apps/cms/news/templates/a4_candy_cms_news/blocks/news_block.html:25 +msgid "display more" +msgstr "" + +#: apps/cms/news/templates/a4_candy_cms_news/news_page.html:78 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:8 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:8 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_notifications.html:7 +msgid "Back to overview" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/download_block.html:3 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:87 +msgid "Download" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:9 +msgid "Download audio file" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:16 +msgid "" +"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser that" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:18 +msgid "supports HTML5 video" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:39 +msgid "Media transcript" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/includes/homepage_hero.html:16 +msgid "Header image: " +msgstr "" + +#: apps/cms/settings/helpers.py:8 +#, python-brace-format +msgid "Please look {}here{} for more information." +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:23 +msgid "Municipalities" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:24 +msgid "Citizen Assemblies" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:25 +msgid "Associations & NGOs" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:26 +msgid "Companies & Co-Operatives" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:27 +msgid "Politicians" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/blocks/use_cases_block.html:17 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:100 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:50 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:94 +#, python-format +msgid "For %(category)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/blocks/use_cases_block.html:28 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:106 +msgid "Visit Demosite" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/blocks/use_cases_block.html:34 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:111 +msgid "View more examples" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:4 +msgid "Share on Twitter" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:4 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:6 +msgid "Share on Facebook" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:8 +msgid "Share on Linkedin" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:79 +msgid "Choose Category" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:110 +msgid "Try it out!" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:111 +#, python-format +msgid "" +"Instead of just reading about it, you can test all the features of " +"%(platformname)s yourself on our demo platform." +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:112 +msgid "Visit the demo platform" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:80 +#, python-format +msgid "More examples for %(category)s" +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:6 +msgid "You have signed out." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:7 +#: adhocracy-plus/templates/account/verification_sent.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/account/verification_sent.html:8 +msgid "Verify Your E-mail Address" +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:8 +msgid "You must type the same password each time." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:9 +#, python-format +msgid "You have confirmed %(email)s." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:10 +#, python-format +msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:12 +msgid "" +"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it " +"within a few minutes." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:16 +msgid "" +"We have sent an e-mail to you for verification. Follow the link provided to " +"finalize the signup process. Please contact us if you do not receive it " +"within a few minutes." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:20 +#, python-format +msgid "You must select a minimum of %(limit_value)d choices." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:21 +#, python-format +msgid "You must select a maximum of %(limit_value)d choices." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:22 +msgid "Ensure this field has no more than 4000 characters." +msgstr "" + +#: apps/contrib/mixins.py:5 +msgid "" +"I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " +msgstr "" + +#: apps/contrib/mixins.py:29 +msgid "" +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/filter_and_sort.html:3 +msgid "Filter bar " +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:4 +msgid "View mode toggle" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:6 +msgid "View as list" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:8 +msgid "List" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:12 +msgid "View as map" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:14 +msgid "Map" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_list_view_base.html:15 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_list_view_base.html:16 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:4 +msgid "Page navigation" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:9 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:10 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:14 +msgid " of " +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:19 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:20 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:29 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_detail.html:29 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_detail.html:20 +msgid "go to overview" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:100 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:109 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:116 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:24 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:25 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:24 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:72 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:73 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:120 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:4 +msgid "Give feedback" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:142 +msgid "Official Feedback" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:17 +msgid "Brainstorming" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:19 +msgid "" +"Participants can submit their own ideas and discuss the ideas of others." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:33 +msgid "Spatial Brainstorming" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:35 +msgid "" +"Participants can submit their own ideas and locate them on a map. They can " +"also discuss the ideas of others." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:49 +msgid "Idea Challenge" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:51 +msgid "" +"In a first phase, participants can submit their own ideas and discuss the " +"ideas of others. In a second phase, the ideas can be rated (pro/contra)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:67 +msgid "Spatial Idea Challenge" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:69 +msgid "" +"In a first phase, participants can submit their own ideas, mark them on a " +"map, and discuss the ideas of others. In a second phase, the ideas can be " +"rated (pro/contra)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:82 +msgid "Text Review" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:84 +msgid "" +"Participants can discuss the paragraphs of a text that you added beforehand." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:100 +msgid "" +"Participants can answer open and multiple choice questions and comment on " +"the poll." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:114 +msgid "Participatory budgeting" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:116 +msgid "" +"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a " +"budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:129 +msgid "Interactive Event" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:131 +msgid "" +"The participants of an event can ask their questions online. Other " +"participants can support the question. You as the moderator can sort the " +"questions by support or affiliation." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:147 +msgid "Prioritization" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:149 +msgid "" +"Participants can discuss and rate (pro/contra) previously added ideas and " +"topics. Participants cannot add ideas or topics." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:164 +msgid "Debate" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:166 +msgid "" +"Participants can discuss posted topics or questions. To do this, the " +"participants comment on posted topics / questions as well as on " +"contributions from other users." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:13 +msgid "Organisation name" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:28 apps/projects/overwrites.py:13 +msgid "" +"All users can see project tile and content and can participate (public)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:35 apps/projects/overwrites.py:17 +msgid "" +"All users can see project tile and content, only invited users can " +"participate (semi-public)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:42 apps/projects/overwrites.py:9 +msgid "" +"Only invited users can see project tile and content and can participate " +"(private)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/module_blueprint_list_tile.html:16 +msgid "Add module" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:38 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:43 +msgid "Are you sure you want to publish your project?" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:46 +#, python-format +msgid "One module has not been added to the project." +msgid_plural "%(counter)s modules have not been added to the project." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/module_blueprint_list.html:4 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/module_blueprint_list.html:7 +msgid "New Module" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/module_blueprint_list.html:9 +msgid "" +"Please add a module from the list. You can later add more modules to the " +"project, edit them or remove them again." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:56 +msgid "The module was created" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:154 +msgid "Module is already added" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:164 +msgid "Module cannot be added. Required fields are missing." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:175 +msgid "The module is displayed in the project." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:180 +msgid "Module is already removed" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:184 +msgid "Module cannot be removed from a published project." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:196 +msgid "The module is no longer displayed in the project." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:203 +msgid "The module has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:210 +msgid "Module cannot be deleted. It has to be removed from the project first." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:266 +msgid "Project was created." +msgstr "" + +#: apps/debate/dashboard.py:15 +msgid "Subjects" +msgstr "" + +#: apps/debate/filters.py:19 apps/debate/filters.py:34 +#: apps/topicprio/views.py:29 apps/topicprio/views.py:61 +msgid "Alphabetical" +msgstr "" + +#: apps/debate/models.py:22 +msgid "max 120 characters" +msgstr "" + +#: apps/debate/models.py:29 +msgid "" +"In addition to the title, you can insert an optional explanatory text (max. " +"350 char.). This field is only shown in the participation if it is filled " +"out." +msgstr "" + +#: apps/debate/phases.py:15 +msgid "Debate phase" +msgstr "" + +#: apps/debate/phases.py:16 +msgid "Debate subjects." +msgstr "" + +#: apps/debate/phases.py:17 +msgid "subject debate" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_list_item.html:30 +#, python-format +msgid " %(count)s Contribution " +msgid_plural " %(count)s Contributions " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_list_item.html:37 +msgid "Discuss with us!" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_list_item.html:39 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:49 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:80 +msgid "Read more" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Subject Deletion" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:8 +msgid "Are you sure you want to delete the subject?" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_create_form.html:4 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_create_form.html:8 +msgid "Add a new subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:4 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:9 +#: apps/newsletters/models.py:34 +msgid "Subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:13 +msgid "Add Subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_update_form.html:8 +msgid "Edit subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/views.py:103 +msgid "The subject has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/documents/dashboard.py:15 +msgid "Document" +msgstr "" + +#: apps/documents/phases.py:15 +msgid "Comment phase" +msgstr "" + +#: apps/documents/phases.py:16 +msgid "commenting text" +msgstr "" + +#: apps/documents/phases.py:17 +msgid "Post comments on the paragraphs of the text" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/chapter_detail.html:11 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/chapter_detail.html:18 +msgid "Table of Contents" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/chapter_detail.html:55 +#, python-format +msgid "%(count)s Comment" +msgid_plural "%(count)s Comments" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/document_dashboard.html:5 +msgid "Edit document" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:10 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:15 +msgid "Previous Chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:21 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:26 +msgid "Next Chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/paragraph_detail.html:16 +msgid "back to chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/views.py:72 +msgid "Document has no chapters defined." +msgstr "" + +#: apps/ideas/models.py:41 apps/topicprio/models.py:43 +msgid "Add image" +msgstr "" + +#: apps/ideas/models.py:44 +msgid "Visualize your idea." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:15 apps/interactiveevents/phases.py:15 +#: apps/mapideas/phases.py:15 +msgid "Issue phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:16 +msgid "Create new ideas." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:17 apps/ideas/phases.py:31 apps/ideas/phases.py:46 +#: apps/ideas/phases.py:58 apps/mapideas/phases.py:17 +#: apps/mapideas/phases.py:31 apps/mapideas/phases.py:48 +#: apps/mapideas/phases.py:60 apps/mapideas/phases.py:75 +msgid "ideas collection" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:29 apps/mapideas/phases.py:29 +msgid "Collect phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:30 +msgid "Create and comment on new ideas." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:44 apps/mapideas/phases.py:44 +msgid "Rating phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:45 +msgid "Rate the previously collected ideas." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:56 apps/mapideas/phases.py:58 +msgid "Feedback phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:57 apps/mapideas/phases.py:59 +msgid "Get feedback for collected ideas through rates and comments." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:68 apps/mapideas/phases.py:70 +msgid "Collect ideas and get feedback" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:69 +msgid "Create new ideas and get feedback through rates and comments." +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:4 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Idea Deletion" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:10 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:10 +msgid "Are you sure you want to delete the idea?" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:27 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:26 +msgid "Submit a new idea for this project" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_list.html:8 +msgid "Submit idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:26 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:26 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:25 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:26 +msgid "back to idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:31 +msgid "Feedback on this idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:31 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:31 +msgid "Edit idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/views.py:153 apps/mapideas/views.py:92 +msgid "Your Idea has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/dashboard.py:16 +msgid "Media" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/dashboard.py:46 +msgid "Affiliations" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/dashboard.py:48 +msgid "Edit affiliations" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/forms.py:21 +msgid "Affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:41 +msgid "Question" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:47 +msgid "Characteristic" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:79 +msgid "Event image" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:80 +msgid "The image is displayed next to the event description." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/phases.py:16 +msgid "Add question." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/phases.py:17 +msgid "Speak Up" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/extrafields_dashboard_form.html:5 +msgid "Edit live stream" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:3 +msgid "" +"Here you can specify affiliations. Users must classify\n" +" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and " +"evaluated in the\n" +" statistics." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:22 +msgid "Add affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_form.html:18 +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:83 +msgid "post" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_module_detail.html:22 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:21 +msgid " Live now" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:9 +msgid "During this event you can ask questions live" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:25 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:70 +#, python-format +msgid " %(time_left)s remaining " +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:29 +msgid "finished" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:32 +msgid "Interactive" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:50 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:81 +msgid "Read Less" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:62 +msgid "Type of event" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:89 +msgid "Go to event" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:11 +msgid "join in " +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:19 +msgid "Enter event link" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:30 +msgid "Like questions" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:41 +msgid "Ask a question yourself!" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templatetags/react_interactiveevents.py:28 +#, python-brace-format +msgid "" +"I confirm that I have read and accepted the {}terms of use{} and the {}data " +"protection policy{}." +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:13 +msgid "" +"Upload an image that visually captures the content (recommended size: " +"600x400px, 3:2 ratio)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:20 +msgid "" +"Upload or select an instructional video to complement the written content " +"(MP4 format recommended - 20mb)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:27 +msgid "" +"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources " +"(PDF format recommended)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:43 +msgid "" +"Enter a clear, concise title for this learning nugget (max 100 characters " +"recommended)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:50 +msgid "" +"Provide a comprehensive description of the learning nugget, including key " +"takeaways and learning objectives" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:57 +msgid "" +"Upload a representative image that visually captures the content " +"(recommended size: 600x400px, 3:2 ratio)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:64 +msgid "Choose optional content: videos, images, or documents." +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/blocks/learning_content_block.html:27 +msgid "Related Resources" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_header.html:5 +msgid "Learning Center" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_sidebar.html:9 +msgid "Go to Learning Center" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_sidebar.html:13 +msgid "Open Learning Center" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nugget_detail.html:13 +msgid "No content available." +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_index.html:25 +msgid "No categories available." +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_list.html:12 +msgid "Learning Center Home" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_list.html:44 +msgid "No learning nuggets available in this category." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/forms.py:26 +msgid "Please locate your proposal on the map." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:15 +msgid "Where can your idea be located on a map?" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:17 +msgid "" +"Click inside the marked area to set the marker. A set marker can be dragged " +"when pressed." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:27 +msgid "Label of the ideas location" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:28 +msgid "This could be an address or the name of a landmark." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:16 +msgid "Create new ideas, locate them on a map and comment on them." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:30 +msgid "Create new ideas located on a map and comment them." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:46 +msgid "Rate the previously collected ideas to get quantitative feedback." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:72 +msgid "" +"Create new ideas located on a map and get feedback through rates and " +"comments." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_list.html:17 +msgid "Submit Idea" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:4 +#, python-format +msgid "Moderate %(name)s" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:30 +msgid "Moderate idea" +msgstr "" + +#: apps/maps/templates/a4_candy_maps/map_choose_polygon_with_preset_widget.html:6 +msgid "You can choose a preset for further customization." +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/fields.py:6 +msgid "Moderator feedback for items with fixed feedback choices" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/forms.py:13 +msgid "" +"The official feedback will appear below the idea, indicating your " +"organisation. The idea provider receives a notification." +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:12 +msgid "Under consideration" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:13 +msgid "Rejected" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:14 +msgid "Accepted" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:21 +msgid "Official feedback" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:35 +msgid "Processing status" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:37 +msgid "" +"The editing status appears below the title of the idea in red, yellow or " +"green. The idea provider receives a notification." +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:58 +msgid "Moderator feedback" +msgstr "" + +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:15 +msgid "Moderator remark" +msgstr "" + +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:22 +msgid "Write down your remark!" +msgstr "" + +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:24 +msgid "Note only visible internally within project." +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:28 +msgid "" +"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and " +"to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " +"textual description of the image content and is read out by screen readers. " +"Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " +"people in summer." +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:50 +msgid "Receivers are all users which follow the following project:" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:54 +msgid "Organisation" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:65 +msgid "Select a Project" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:20 +msgid "Users following a specific project" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:21 +msgid "Users following your organisation" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:22 +msgid "Every initiator of your organisation" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:23 +msgid "Every user of the platform" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:33 +msgid "Sender" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:38 +msgid "Email body" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:41 +msgid "Sent" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:44 +msgid "Receivers" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/emails/newsletter_email.en.email:13 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " +"newsletters anymore, you may disable them in your user account settings." +msgstr "" + +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:16 +msgid "Newsletter" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:8 +msgid "Create Newsletter" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/views.py:57 +msgid "Newsletter has been saved and will be sent to the recipients." +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:25 +msgid "Phase Started" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:26 +msgid "Phase Ended" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:27 +msgid "Project Started" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:28 +msgid "Project Completed" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:29 +msgid "Project Created" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:30 +msgid "Project Deleted" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:32 +msgid "User Content created" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:33 +msgid "Event Added" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:34 +msgid "Event Starting Soon" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:35 +msgid "Event Update" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:36 +msgid "Event Cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:40 +msgid "Project Moderation Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:42 +msgid "Project Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:43 +msgid "Comment Reply" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:44 +msgid "Comment on Post" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:47 +msgid "Moderator Highlight" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:49 +msgid "Moderator Comment Feedback" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:52 +msgid "Moderator Blocked Comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:54 +msgid "Moderator Idea Feedback" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:57 +msgid "System Notification" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:144 +msgid "Email newsletter" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:149 +msgid "Email project updates" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:152 +msgid "In-app project updates" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:157 +msgid "Email project events" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:160 +msgid "In-app project events" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:165 +msgid "Email user interactions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:168 +msgid "In-app user interactions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:171 +msgid "Email messages" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:173 +msgid "In-app messages" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:177 +msgid "Email invitations" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:180 +msgid "In-app invitations" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:184 +msgid "Email moderation actions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:187 +msgid "In-app moderation actions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:190 +msgid "Email warnings" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:192 +msgid "In-app warnings" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:201 apps/notifications/models.py:202 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:5 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:12 +msgid "Notification Settings" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:282 +msgid "Notification Type" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:289 +msgid "Target URL" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:293 +msgid "Notification" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:294 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notifications_partial.html:4 +#: apps/userdashboard/views.py:71 +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:36 +msgid "Your submission was accepted" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:37 +msgid "Your submission was approved" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:38 +msgid "Your submission was rejected" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:39 +msgid "Your submission was reviewed" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:40 +msgid "Your submission is under consideration" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:29 +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:90 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:49 +msgid "View post" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:29 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:17 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:31 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:29 +msgid "Visit the project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:32 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:4 +msgid "A moderator highlighted your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:33 +#, python-brace-format +msgid "Project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:37 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. You have received the e-mail " +"because your contribution to the above project was highlighted by a " +"moderator." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:52 +#, python-brace-format +msgid "A moderator highlighted your comment '{comment}' in project {project}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:86 +#, python-brace-format +msgid "{commenter_name} commented on your post {post_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:87 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:16 +msgid "New comment on your post" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:92 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email} because someone commented on your " +"content." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:101 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:40 +msgid "See what they said and join the discussion." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:107 +#, python-brace-format +msgid "{user} commented on your post {post}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:144 +#, python-brace-format +msgid "{commenter_name} replied to your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:145 +msgid "New reply to your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:148 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:54 +msgid "View conversation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:150 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email} because someone replied to your " +"comment." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:159 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:45 +msgid "Join the conversation and continue the discussion." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:166 +#, python-brace-format +msgid "{user} replied to your {comment}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:22 +#, python-brace-format +msgid "Event added to project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:23 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:70 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:115 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:160 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:6 +msgid "Event" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:26 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:118 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:166 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:24 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:24 +msgid "Show Event" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:28 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:73 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:120 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:163 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:76 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:107 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. You have received the e-mail " +"because you are following the above project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:44 +#, python-brace-format +msgid "A new event '{event}' has been added to the project {project}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:69 +#, python-brace-format +msgid "Event {event_name} in project {project_name} cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:90 +#, python-brace-format +msgid "The event '{event}' in project {project} has been cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:114 +#, python-brace-format +msgid "Event in project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:136 +#, python-brace-format +msgid "The event '{event}' in project {project} is starting on {event_date}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:159 +#, python-brace-format +msgid "Event {event_name} in project {project_name} updated" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:182 +#, python-brace-format +msgid "The event {event} in project {project} has been updated" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:30 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:72 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:114 +#, python-brace-format +msgid "Feedback for your contribution on {site_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:31 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:73 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:115 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:6 +msgid "Feedback for your contribution" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:34 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:76 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:118 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:31 +msgid "Check your contribution" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:36 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:78 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:120 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. You have received the e-mail " +"because you added a contribution to the above project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:51 +#, python-brace-format +msgid "A moderator gave feedback on your {comment}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:55 +msgid "comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:94 +#, python-brace-format +msgid "A moderator gave feedback on your idea {idea}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:136 +#, python-brace-format +msgid "A moderator gave feedback on your proposal {proposal}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:171 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:172 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:10 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:14 +msgid "Your comment was blocked" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:174 +#, python-brace-format +msgid "Hello {receiver_name}," +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:176 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:46 +msgid "View Project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:177 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:149 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:193 +#, python-brace-format +msgid "This email was sent to {receiver_email}." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:191 +#, python-brace-format +msgid "Your comment was blocked in project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:70 +#, python-brace-format +msgid "Here we go: {project_name} starts now!" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:71 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:11 +msgid "Here we go!" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:74 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:21 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:21 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:17 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:26 +msgid "Join now" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:86 +#, python-brace-format +msgid "The project {project} has begun." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:102 +#, python-brace-format +msgid "{project_name} has completed." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:105 +msgid "View now" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:117 +#, python-brace-format +msgid "The project {project} has been completed." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:145 +#, python-brace-format +msgid "Invitation to the {project_type} project: {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:146 +#, python-brace-format +msgid "Invitation to the {project_type} project: \"{project_name}\"" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:148 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:12 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:15 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:15 +msgid "Accept invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:162 +#, python-brace-format +msgid "" +"You have been invited to project {project}. Please check your email to " +"accept." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:189 +#, python-brace-format +msgid "Moderator invitation for project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:190 +msgid "Moderator Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:192 +msgid "View Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:201 +#, python-brace-format +msgid "" +"You have been invited to be a moderator of project {project_name}. View " +"{invitation}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:205 +msgid "invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:219 +#, python-brace-format +msgid "New project {project_name} on {site_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:221 +#, python-brace-format +msgid "The new project {project_name} was created for {organisation_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:224 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:15 +msgid "Show project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:226 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. This email was sent to you because " +"you are an initiator of {organisation_name}." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:239 +#, python-brace-format +msgid "A new project {project} has been created." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:256 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:4 +msgid "Deletion of project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:257 +#, python-brace-format +msgid "The project {project_name} was deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:259 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. This email was sent to you because " +"you are an initiator of the organisation '{organisation_name}', in which a " +"project was deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:273 +#, python-brace-format +msgid "The project {project} has been deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:300 +msgid "An" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:300 +msgid "A" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:302 +#, python-brace-format +msgid "An idea was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:303 +#, python-brace-format +msgid "A proposal was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:304 +#, python-brace-format +msgid "A map idea was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:308 +#, python-brace-format +msgid "{creator_name} created an idea on the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:310 +#, python-brace-format +msgid "{creator_name} created a proposal on the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:313 +#, python-brace-format +msgid "{creator_name} created a map idea on the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:320 +#, python-brace-format +msgid "{article} {content_type} was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:325 +#, python-brace-format +msgid "" +"{creator_name} created {article_lower} {content_type} on the project " +"{project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:333 +#, python-brace-format +msgid "Check the {content_type_display}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:335 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. This email was sent to you because " +"you are a moderator in the project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:355 +#, python-brace-format +msgid "" +"A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:14 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:41 +msgid "View all" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:28 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:50 +msgid "Mark all as read" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:78 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:43 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:84 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:29 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:34 +msgid "Their comment:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_reply.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:29 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"%(commenter)s replied to your comment in the project.\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_reply.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:34 +msgid "Your original comment:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_reply.en.email:13 +#, python-format +msgid "Reply from %(commenter)s:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_added.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_soon.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:13 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:13 +#, python-format +msgid "The following event takes place on %(date)s:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_added.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_soon.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:19 +msgid "Further information about the event can be found in the project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_deleted.en.email:3 +#, python-format +msgid "Unfortunately, %(event)s on %(date)s below has been cancelled:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_deleted.en.email:9 +msgid "Please contact the organisation for further information" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_updated.en.email:3 +#, python-format +msgid "%(event)s below has been updated." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:2 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:26 +#, python-format +msgid "" +"Your comment in the project \"%(project_name)s\" was " +"blocked by our team." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:4 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:28 +msgid "" +"Please ensure your contributions align with our community guidelines to " +"maintain a constructive discussion environment." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:30 +msgid "Your comment:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:13 +#, python-format +msgid "" +"Please review our netiquette guidelines " +"for community participation." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_comment.en.email:4 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_feedback.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:13 +#, python-format +msgid "%(organisation_name)s reacted on your contribution." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_comment.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:14 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_feedback.en.email:7 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:22 +#, python-format +msgid "Official feedback: %(feedback)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_comment.en.email:12 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_feedback.en.email:11 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:26 +msgid "Do you want to answer?" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:8 +#, python-format +msgid "%(status)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_highlighted_comment.en.email:3 +msgid "A moderator highlighted your comment in the project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_created.en.email:3 +#, python-format +msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_deleted.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"The project \"%(project)s\" on the participation platform %(site_name)s was " +"deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_ended.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:12 +msgid "Online participation for the above project has finished." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:3 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Invitation to the semi-public project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:3 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Invitation to the private project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you are invited to participate in the semi-public project " +"\"%(project_name)s\" on the participation platform %(site_name)s. To " +"participate click on \"Accept invitation\"." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you are invited to participate in the private project \"%(project_name)s\" " +"on the participation platform %(site_name)s. To participate click on " +"\"Accept invitation\"." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:14 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are invited to participate in a private project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_started.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:13 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:18 +msgid "Online participation for the above project has started." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_started.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:16 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:21 +#, python-format +msgid "You can participate until %(end_date)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/user_content_created.en.email:3 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by " +"%(creator_name)s.\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/user_content_created.en.email:9 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Checkout what happened on the project %(project)s.\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:4 +#, python-format +msgid "Reaction to your contribution in project %(project_name)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:6 +msgid "Reaction to your contribution" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:24 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:24 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:14 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/strategy_email_base.en.email:8 +#, python-format +msgid "Hello %(receiver_name)s," +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:13 +#, python-format +msgid "%(actor_name)s commented on your post:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:21 +msgid "Would you like to answer?" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:17 +msgid "View Post" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:28 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:33 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " +"because you added a contribution to the above project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:12 +#, python-format +msgid "%(commenter)s commented on your %(post)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:53 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_email)s because someone commented on your " +"content." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:12 +#, python-format +msgid "%(commenter)s replied to your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:16 +msgid "xxxdead New reply to your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:39 +#, python-format +msgid "Reply from %(commenter_name)s:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:58 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_email)s because someone replied to your " +"comment." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:22 +#, python-format +msgid "Hello %(username)s," +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:6 +#, python-format +msgid "Project %(project_name)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:12 +msgid "A moderator highlighted your comment in the project " +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:4 +#, python-format +msgid "Feedback for your contribution on %(site_name)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:17 +#, python-format +msgid "Your contribution is %(status)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event added to project %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:23 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:20 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:23 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:23 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:28 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " +"because you are following the above project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event %(event)s in project %(project)s cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:13 +#, python-format +msgid "Unfortunately, %(event)s on %(date)s below has been cancelled :" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:19 +msgid "Please contact the organisation for further information." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event in project %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event %(event)s in project %(project)s updated" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:13 +#, python-format +msgid "Unfortunately, %(event)s below has been updated :" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:4 +#, python-format +msgid "Participation ends soon for %(project_name)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:6 +msgid "Participation ends soon!" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:13 +msgid "the online participation in the above mentioned project will end soon." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:16 +#, python-format +msgid "You can still participate until %(end_date)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:4 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:9 +#, python-format +msgid "Here we go: %(project_name)s starts now!" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:4 +#, python-format +msgid "%(project_name)s has completed." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:4 +#, python-format +msgid "New project %(project_name)s on %(site_name)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:6 +#, python-format +msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"%(creator_name)s has created the project %(project_name)s for " +"%(organisation_name)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are an intiator of %(organisation_name)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:6 +#, python-format +msgid "The project %(project)s was deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:14 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver)s. This email was sent to you because you " +"are an initiator of the organisation '%(organisation_name)s', in which a " +"project was deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:5 +#, python-format +msgid "A %(content_type)s was added to the project %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:9 +#, python-format +msgid "%(creator_name)s created a %(content_type)s on the project %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:14 +#, python-format +msgid "" +"on the project %(project)s a %(content_type)s was added by %(creator_name)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link below." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:19 +#, python-format +msgid "" +"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the button " +"below." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:29 +#, python-format +msgid "Check the %(content_type)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:33 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are a moderator in the project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:19 +msgid "Trigger all notification tasks (for testing)" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:28 +msgid "Run All Notification Tasks" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:43 +msgid "Project-related Notifications" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:56 +msgid "Email Newsletter" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:58 +msgid "" +"Receive email newsletters with updates and news from the projects you follow." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:69 +msgid "Participation Status" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:71 +msgid "Receive notifications about projects you follow." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:95 +msgid "Events" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:97 +msgid "Receive notifications about upcoming events in projects you follow." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:125 +msgid "Interactions with other users" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:138 +msgid "Reactions from other users to your posts" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:140 +msgid "Receive a notification when someone rates or comments on your post." +msgstr "" + +#: apps/notifications/utils.py:13 +msgid "soon" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/dashboard.py:13 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:9 +msgid "Offline Events" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:15 apps/offlineevents/models.py:30 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:8 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:15 +msgid "Time" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:23 apps/topicprio/forms.py:30 +msgid "" +"If you add an image, please provide an alternate text. It serves as a " +"textual description of the image content and is read out by screen readers. " +"Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " +"people in summer." +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:30 +msgid "" +"The content of this field is shown in the timeline. It should have no more " +"than 30 characters e.g. Information event or 3rd public workshop." +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/models.py:28 +msgid "Event type" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Offline Event Deletion" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:8 +msgid "Are you sure you want to delete the offline event?" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_create_form.html:4 +msgid "Create a new topic" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_create_form.html:7 +msgid "Add a new offline event" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:4 +msgid "Offlineevents" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:13 +msgid "Add offline event" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:18 +msgid "" +"Here, you can include events that take place as part of the participation " +"project." +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_update_form.html:8 +msgid "Edit offline event" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/views.py:108 +msgid "The offline event has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:16 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of an {}imprint{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:17 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of {}terms of use{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:19 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of a {}data protection policy{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:21 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of a {}netiquette{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:33 +msgid "Instagram Post 1080x1080" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:34 +msgid "Instagram Story 1080x1920" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:35 +msgid "Linkedin 1104x736" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:36 +msgid "Twitter 1200x675" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:277 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:23 +msgid "Social Media" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:281 +msgid "" +"Here you can create sharepics for social media that will help you get " +"publicity for your project. You can choose between different formats." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:288 +msgid "Select Project" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:293 +msgid "Please select a project of your organisation and click select." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:311 +#, python-brace-format +msgid "" +"This title will be displayed as a header. It should be max. {} characters " +"long." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:320 +#, python-brace-format +msgid "" +"This description will be displayed below the title. It should briefly state " +"the goal of the project in max. {} chars." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:327 +msgid "Picture Upload" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:331 +#, python-brace-format +msgid "" +"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide " +"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " +"should be max. 5 MB." +msgstr "" + +#: apps/organisations/mixins.py:20 +msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." +msgstr "" + +#: apps/organisations/mixins.py:40 +msgid "" +"Please agree on the organisation's terms of use to be allowed to create " +"content." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:25 +msgid "Title of your organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:28 +msgid "" +"The title of your organisation will be shown on the landing page. max. 100 " +"characters" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:36 +msgid "Short description of your organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:38 +msgid "" +"The description will be displayed on the landing page. max. 800 characters" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:46 +msgid "Slogan" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:48 +msgid "" +"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing " +"page. The slogan can provide context or additional information to the title. " +"max. 200 characters" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:59 +msgid "Information about your organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:61 +msgid "" +"You can provide general information about your participation platform to " +"your visitors. It’s also helpful to name a general person of contact for " +"inquiries. The information will be shown on a separate \"About\" page that " +"can be reached via the main menu." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:74 +msgid "Logo" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:76 +msgid "" +"The Logo representing your organisation. The image must be square and it " +"should be min. 200 pixels wide and 200 pixels tall and max. 800 pixels wide " +"and 800 pixels tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " +"should be max. 5 MB." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:91 +msgid "Please enter a full url which starts with https:// or http://" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:103 +msgid "Header image copyright" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:105 +msgid "Author, which is displayed in the header image." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:123 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_imprint.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_imprint.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:69 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:96 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:43 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:17 +msgid "Imprint" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:125 +msgid "" +"Please provide all the legally required information of your imprint. The " +"imprint will be shown on a separate page." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:132 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_terms_of_use.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_terms_of_use.html:16 +#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:62 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:73 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:102 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:48 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:25 +msgid "Terms of use" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:134 +msgid "" +"Please provide all the legally required information of your terms of use. " +"The terms of use will be shown on a separate page." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:141 adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:53 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:21 +msgid "Data protection policy" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:143 +msgid "" +"Please provide all the legally required information of your data protection. " +"The data protection policy will be shown on a separate page." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:151 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_netiquette.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_netiquette.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:58 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:30 +msgid "Netiquette" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:153 +msgid "" +"Please provide a netiquette for the participants. The netiquette helps " +"improving the climate of online discussions and supports the moderation." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:161 +msgid "is a supporting organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:163 +msgid "" +"For supporting organisations, the banner asking for donations is not " +"displayed on their pages." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:169 +msgid "enable geolocation for projects" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:172 +msgid "Default language for e-mails" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:177 +msgid "" +"All e-mails to unregistered users (invites) will be sent in this language." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:8 +msgid "Create Content" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:36 +msgid "Add a+ logo" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:53 +msgid "Add logo" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:62 +msgid "To view content changes, click refresh" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:64 +msgid "To view the sharepic, click generate" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:81 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:83 +msgid "Generate" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:29 +msgid "QR Codes erstellen" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:12 +msgid "" +"Mit QR-Codes könnt ihr einfach und direkt auf eure Beteiligungsprojekte " +"verlinken – z. B. auf Plakaten oder Flyern." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:15 +msgid "" +"Über dieses externe Tool der TU Chemnitz könnt ihr QR-Codes kostenlos " +"erstellen:" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:18 +msgid "QR-Code-Generator öffnen" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:22 +msgid "" +"Einfach Projekt-Link einfügen, Code erzeugen und für eure " +"Öffentlichkeitsarbeit nutzen!" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/includes/form_field.html:6 +msgid "Missing important field" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_data_protection.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_data_protection.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:71 +msgid "Data protection" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:8 +msgid "Edit your organisation information" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:24 +msgid "Language availability" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:25 +msgid "" +"Manage here the content of your page in the desired languages. You can add " +"or delete them." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form_legal_info.html:8 +msgid "Edit your legal information" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:40 +msgid "More about " +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:41 +msgid "Find us on social media and share your insights of this participation." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:41 +msgid "Opens in new window" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:90 +msgid "" +"Currently, there are no public participation processes. Please check again " +"later." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:95 +#, python-format +msgid "" +"Currently, there are no public participation processes. Sign in here or read " +"more in About." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:99 +#, python-format +msgid "" +"Currently, there are no public participation processes. Sign in here." +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:43 +msgid "Participate now!" +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:45 +msgid "Upcoming participation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:47 +msgid "Ended participation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:90 +msgid "Organisation information successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:121 +msgid "Legal information successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/projects/admin.py:9 +msgid "archive" +msgstr "" + +#: apps/projects/admin.py:14 +msgid "dearchive" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:19 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:73 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:12 +msgid "Participants" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:46 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:12 +msgid "Moderators" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:77 +msgid "" +"Show insights with numbers of contributions and participants during the " +"participation process" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:114 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:116 +msgid "Edit location" +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:48 apps/projects/views.py:261 +msgid "Invite users via email" +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:53 apps/projects/views.py:262 +msgid "Invite users via file upload" +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:54 +msgid "Upload a csv file containing email addresses." +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:70 +msgid "Please enter email addresses or upload a file" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:139 +msgid "active participants" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:142 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:143 +msgid "ratings" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:147 +msgid "written ideas" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:150 +msgid "poll answers" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:153 +msgid "interactive event questions" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:157 +msgid "" +"This section provides an overview of the participation\n" +" activities in this project." +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:108 +#, python-format +msgid "%(time_left)s remaining" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:112 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:72 +msgid "more than 1 year remaining" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:114 +#, python-format +msgid "Participation: from %(project_start)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:120 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:105 +msgid "Participation ended. Read result." +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:250 +msgid "running" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:255 +#, python-brace-format +msgid "starts on {}" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:263 +msgid "starts in the future" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:265 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:45 +msgid "completed" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_feedback_icons.html:4 +msgid "Was this summary helpful?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:35 +msgid "Summary of Participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:36 +msgid "" +"Automatically generate overview of the most important themes, voices and " +"insights." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:42 +msgid "Summarise with AI" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:50 +msgid "Generating AI summary..." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:5 +msgid "Could not generate the summary" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:8 +msgid "" +" The AI ran into an issue processing this content. The original discussion " +"is still available." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:11 +msgid "Having problems with AI?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:20 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:23 +msgid "Generating..." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:20 +msgid "Summary of the Participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:25 +msgid "Explanation of the AI summary" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:41 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr " +"mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:45 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s " +"and may contain errors or be incomplete.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:56 +msgid "General info" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:77 +msgid "Contributions" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:81 +msgid "Modules" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:90 +msgid "To read all the results of this participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:94 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:221 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:15 +msgid "Summary of what has happened so far" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:17 +msgid "Summary of what is currently happening" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:19 +msgid "Summary of what will happen" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:29 +msgid "" +"The participation phases of the modules in this section are finished. You " +"can no longer contribute. In this section you can find summaries of the " +"modules and the main topics that were discussed." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:31 +msgid "" +"The participation phases of the modules in this section are currently " +"ongoing. You can contribute to the modules at this stage. In this section " +"you can find summaries of the modules and the topics that are being " +"discussed." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:33 +msgid "" +"The participation phases of the modules in this section have not started " +"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you " +"can find summaries of the planned modules and their objectives." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:43 +msgid "Module" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:47 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:250 +#: apps/users/models.py:51 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:135 +msgid "active" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:49 +msgid "planned" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:56 +msgid "Ative Beteiligung" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:58 +msgid "Active participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:78 +msgid "Debug information" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:91 +msgid "Signals" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:103 +msgid "Draft before QA" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:107 +msgid "After QA" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:115 +msgid "Claims" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:119 +msgid "Claim" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:120 +msgid "Evidence" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:121 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:122 +msgid "Fix hint" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:146 +msgid "Quantifier fixes" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:162 +msgid "Anchors" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:174 +msgid "Coverage gaps" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:182 +msgid "Patch" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:191 +msgid "Patches applied" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:209 +msgid "Changes" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:218 +#, python-format +msgid "To see what happened in module %(module_name)s," +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:4 +#, python-format +msgid "Invitation to moderate the project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:6 +#, python-format +msgid "Invitation to moderate project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you are invited to moderate the project \"%(project_name)s\" on the " +"participation platform %(site_name)s. To be able to moderate and change the " +"project click on \"Accept invitation\"." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are invited to moderate a project." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:4 +#, python-format +msgid "Welcome to the semi-public project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:4 +#, python-format +msgid "Welcome to the private project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Link to semi-public project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Link to private project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you have accepted the invitation to the semi-public project " +"\"%(project_name)s\". To participate click on \"Go to Project\"." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you have accepted the invitation to the private project " +"\"%(project_name)s\". To participate click on \"Go to Project\"." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:15 +msgid "Go to project" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you accepted the invitation to participate in a private project." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:18 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:81 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:12 +msgid "Here you can find a decorative picture." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:26 +msgid "Project is private." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:32 +msgid "Project is semi-public." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:50 +msgid "Type of participation: " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:57 +#, python-format +msgid "%(num_entries)s Contribution" +msgid_plural "%(num_entries)s Contributions" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:78 +#, python-format +msgid " %(abbr_unit)s " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:80 +msgid "more than 1 year" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:80 +msgctxt "abbreviation \"more than 1 year\"" +msgid "> 1 Y" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:86 +msgid "JOIN IN" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:88 +msgid "READ" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:97 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:99 +#, python-format +msgid " Participation: from %(date)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:12 +msgid "Timeline item" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:18 +#, python-format +msgid " from %(date)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:21 +#, python-format +msgid " on %(date)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:9 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:21 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:22 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:8 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:19 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:20 +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:41 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:31 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:31 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:29 +msgid "None" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/users_from_email_form.html:26 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/users_from_email_form.html:47 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:4 +#, python-format +msgid "Invitation to %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:9 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:9 +#, python-format +msgid "Moderation invitation for %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:12 +msgid "" +"Please login to procceed. If you do not have an account, register and " +"revisit the invitation link." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:14 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:14 +msgid "Proceed to login" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:12 +msgid "" +"You were invited by the initiator of the project. If you accept you will be " +"able to moderate the project." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:16 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:19 +msgid "Accept" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:17 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:20 +msgid "Decline" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:4 +#, python-format +msgid "Project: %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:9 +#, python-format +msgid "Invitation to participate in the project \"%(project)s\"?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:12 +msgid "" +"For this you need an account. Please login with your account or register." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:9 +#, python-format +msgid "Do you want to join %(project)s?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:12 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" You were invited by the initiator of the project. If you " +"accept you will be able to participate in the project with your username " +"\"%(user)s\".\n" +" If you want to join with a different profile please " +"login with your other profile and follow the invitation link again. If you " +"decline the invitation the link is not valid anymore.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:69 +msgid "This project is not yet published." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:117 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:34 +msgid "Participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:164 +msgid "Telephone" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:192 +msgid "Online participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:226 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:111 +msgid "Participation is not possible at the moment." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:229 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:114 +#, python-format +msgid "It starts on %(date)s." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:232 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:117 +#, python-format +msgid "It continues on %(date)s." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:235 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:120 +#, python-format +msgid "It ended on %(date)s." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:276 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:159 +msgid "" +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:280 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:165 +msgid "" +"This project is publicly visible. Invited users can actively participate." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:303 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_result_form.html:4 +msgid "Insights" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:326 +msgid "No results yet." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:7 +msgid "Edit Moderators" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:10 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:10 +msgid "Pending Invitations" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:7 +msgid "Edit Participants" +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:141 +msgid "Invitation succesfully removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:144 +msgid "Invitation was already accepted or removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:192 +msgid "Following users already accepted an invitation: " +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:200 +msgid "Following users are already invited: " +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:242 +msgid "Invite moderators via email" +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:243 +msgid "Invite moderators via file upload" +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:244 +#, python-brace-format +msgid "{} moderator invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:244 +#, python-brace-format +msgid "{} moderators invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:245 +msgid "Moderator successfully removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:263 +#, python-brace-format +msgid "{} participant invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:263 +#, python-brace-format +msgid "{} participants invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:264 +msgid "Participant successfully removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:276 +#, python-format +msgid "Project '%(name)s' was deleted successfully." +msgstr "" + +#: apps/topicprio/dashboard.py:15 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:4 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:9 +msgid "Topics" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/phases.py:15 +msgid "Prioritize phase" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/phases.py:16 +msgid "Prioritize and comment topics." +msgstr "" + +#: apps/topicprio/phases.py:17 +msgid "topic prioritization" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Topic Deletion" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:8 +msgid "Are you sure you want to delete the topic?" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_create_form.html:4 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_create_form.html:8 +msgid "Add a new topic" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:13 +msgid "Add Topic" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_update_form.html:8 +msgid "Edit topic" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/views.py:146 +msgid "The topic has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:8 +msgid "My dashboard" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:12 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:23 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:34 +msgid "Overview" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:24 +msgid "Moderation" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:30 +msgid "My profile" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:36 +msgid "My user Settings" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:48 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:43 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:29 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:52 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:36 +msgid "Link to profile:" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:63 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:47 +msgid "Since" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:69 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:27 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:76 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:107 +msgid "Initiator Organisations" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:89 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:125 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:153 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:196 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:17 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:140 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:178 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:206 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:24 +msgid "Organisations" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:162 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:209 +msgid "You are not yet following any projects." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:12 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:12 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:6 +msgid "Your User Overview" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:16 +msgid "My activity feed" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:16 +msgid "My Feed" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:16 +msgid "Projects I am following" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:16 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:11 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:78 +msgid "Following" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_moderation_detail.html:13 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_notifications.html:11 +msgid "Your Notifications" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_notifications.html:23 +msgid "Loading notifications..." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:10 +msgid "Selection of projects I am following" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:21 +msgid "You are not active in any projects yet." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:68 apps/userdashboard/views.py:142 +msgid "" +"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts, " +"to results from your saved searches, to the latest news from projects you " +"follow. You can fine-tune what you get in Notification Settings in your " +"account." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:74 apps/userdashboard/views.py:146 +msgid "Interactions" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:76 apps/userdashboard/views.py:148 +msgid "" +"See all the ways you've connected and engaged with other members of the " +"platform." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:79 apps/userdashboard/views.py:151 +msgid "" +"You haven't interacted with anyone yet. Start exploring and connect with " +"other members!" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:85 apps/userdashboard/views.py:157 +msgid "" +"Stay up to date with everything happening in the projects you follow — all " +"the latest updates, right here." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:87 apps/userdashboard/views.py:159 +msgid "No project updates yet" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:89 +msgid "" +"You're not following any projects yet. Find projects that inspire you and " +"click \"Follow\" on the project's header picture to see updates here." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:93 +msgid "Moderation & System" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:95 +msgid "" +"Important notifications about content moderation, warnings, and system " +"updates." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:98 +msgid "No moderation or system notifications at this time." +msgstr "" + +#: apps/users/__init__.py:6 +msgid "" +"Enter a valid username. This value may contain only letters, digits, spaces " +"and @/./+/-/_ characters. It must start with a digit or a letter." +msgstr "" + +#: apps/users/admin.py:14 +msgid "Permissions" +msgstr "" + +#: apps/users/admin.py:15 +msgid "Important dates" +msgstr "" + +#: apps/users/emails.py:17 +#, python-brace-format +msgid "" +"If you no longer want to receive any notifications, change the settings for " +"your {}account{}." +msgstr "" + +#: apps/users/emails.py:21 +#, python-brace-format +msgid "" +"If you no longer want to receive notifications about this project, " +"unsubscribe from the {}project{}." +msgstr "" + +#: apps/users/fields.py:12 +msgid "Please enter correct email addresses, separated by commas." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:23 +#, python-brace-format +msgid "" +"Please complete the captcha verification.If you are having " +"difficulty please contact us by {}email{}." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:52 +msgid "Username/e-mail" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:105 apps/users/forms.py:258 +#: apps/users/models.py:62 +msgid "I would like to receive further information" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:66 apps/users/forms.py:107 apps/users/forms.py:260 +#: apps/users/models.py:65 +msgid "" +"Projects you are following can send you additional information via email." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:76 apps/users/forms.py:271 +msgid "Your username will appear publicly next to your posts." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:145 +msgid "Membership number of IG BCE" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:147 +msgid "" +"The membership number consists of a seven-digit number and can be found on " +"the membership card." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:154 +msgid "Date of birth" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:156 +msgid "" +"Please also enter your date of birth in the format MM/DD/YYYY for " +"authentication. Only members of the IG BCE can participate." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:163 +msgid "" +"I confirm that I have read and accepted the data protection policy of IG BCE." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:175 apps/users/forms.py:215 +msgid "Something is wrong with the setup - please try again later" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:181 +msgid "" +"There is already a participant with this membership number. Please check " +"your entry. If this is your membership number, please send an email to " +"\"zukunftsgewerkschaft@igbce.de\"." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:221 +msgid "" +"Unfortunately, the member number and / or date of birth could not be linked " +"to an active member account. Please check your input and try again. If you " +"still have problems, please contact \"zukunftsgewerkschaft@igbce.de\"." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:22 +msgid "username" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:26 +msgid "" +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:35 +msgid "A user with that username already exists." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:36 +msgid "This username is invalid." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:41 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:45 +msgid "staff status" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:47 +msgid "Designates whether the user can log into this admin site." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:54 +msgid "" +"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " +"instead of deleting accounts." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:73 +msgid "Biography" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:74 +msgid "Tell us about yourself in 255 characters!" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:80 +msgid "Twitter handle" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:86 +msgid "Facebook name" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:88 +msgid "" +"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your profile." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:96 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:56 +msgid "Homepage" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:103 +msgid "Avatar picture" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:107 +msgid "Your preferred language" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:112 +msgid "" +"Specify your preferred language for the user interface and the notifications " +"of the platform." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:4 +msgid "Continue as Guest" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:14 +#, python-format +msgid "" +"Already have an account? Then please \n" +" log in." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:17 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to create an account? Then \n" +" click here." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:37 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:33 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:31 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " +"policy.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:71 +msgid "Proceed as Guest" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:4 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:11 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:13 +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_mobile_toggle.html:9 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:26 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:34 +msgid "Hello" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:39 +msgid "Admin" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:42 +msgid "My Overview" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:54 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:68 +msgid "Help Center" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:59 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:64 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:67 +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:72 +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:32 +#: adhocracy-plus/templates/dummy/authenticate_form.html:17 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:11 +msgid "User profile of " +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:18 +msgid "My user settings" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:62 +msgid "Facebook" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:68 +msgid "Twitter" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:77 +msgid "Selection of projects the are following" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:88 +msgid "This user is not active in any projects yet." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:94 +msgid "List of last activities on their account" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:95 +msgid "Activities" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:101 +msgid "No activity yet." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:114 +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:10 +msgid "Account Inactive" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:207 +msgid "English" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:208 +msgid "German" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:482 +msgid "suggestion" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:484 +msgid "question" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:525 +msgid "Pin without icon" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:526 +msgid "Diamond" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:527 +msgid "Triangle up" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:528 +msgid "Triangle down" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:529 +msgid "Ellipse" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:530 +msgid "Semi circle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:531 +msgid "Hexagon" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:532 +msgid "Rhomboid" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:533 +msgid "Star" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:534 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:535 +msgid "Octothorpe" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:536 +msgid "Rectangle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:537 +msgid "Circle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:538 +msgid "Right triangle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:539 +msgid "Zigzag" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:543 +msgid "brainstorming" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:544 +msgid "spatial brainstorming" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:545 +msgid "idea challenge" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:546 +msgid "spatial idea challenge" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:547 +msgid "text review" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:548 +msgid "poll" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:550 +msgid "interactive event" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:551 +msgid "prioritization" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:552 +msgid "debate" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/403.html:7 +msgid "You are not allowed to access this page." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/403_csrf.html:5 +msgid "" +"The verification of your input has failed. Please reload the page and make " +"sure that your browser settings allow setting session cookies." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/404.html:7 +msgid "This page could not be found." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:58 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:84 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:96 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:10 +msgid "Participation projects" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:62 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:86 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:101 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:10 +msgid "Communication" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:68 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:88 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:108 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:10 +msgid "Organisation settings" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:12 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:14 +msgid "All projects" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:36 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:74 +msgid "Project ready for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:38 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:72 +msgid "Project not ready for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:91 +msgid "Module ready for addition" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:93 +msgid "Module not ready for addition" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:134 +msgid "Hide from project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:144 +msgid "Add to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:159 +msgid "Add Module" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:27 +msgid "Create a new Project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:7 +msgid "Communication options" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:6 +msgid "Project created" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:26 +msgid "Create project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:22 +msgid "Fill in project details" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:31 +msgid "No module created" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:33 +msgid "Module created" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:35 +msgid "Add participation module(s)" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:42 +msgid "Module not ready to be filled in" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:44 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:50 +msgid "Fill in module details" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:46 +msgid "Module ready to be added to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:59 +msgid "Module not ready to be added to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:61 +msgid "Show module(s) in project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:63 +msgid "Module added to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:65 +msgid "Add module(s) to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:76 +msgid "Publish project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line_done.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line_done.html:8 +msgid "Project type has been published" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line_done.html:13 +msgid "The project has been published. You can add further modules." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:60 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:62 +msgid "more" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:76 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:96 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:111 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:104 +#, python-format +msgid " Are you sure you want to delete the project '%(project_name)s'? " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:110 +msgid "cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_result_form.html:18 +msgid "Results" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:16 +msgid "General information" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:28 +msgid "Missing important fields" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:26 +msgid "Legal information" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 +msgid "Remove item" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:32 +msgid "" +"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of " +"this page." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:42 +msgid "This project is in not published yet." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:81 +msgid "of" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:182 +msgid "More questions from this online participation" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:5 +msgid "Poll Participation Info" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:9 +msgid "" +"\n" +"

You can now participate in this poll even if you're " +"not logged in.

\n" +"

Unregistered users can't edit their votes " +"once submitted.

\n" +" " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:15 +msgid "Learn more about voting options." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:4 +#, python-format +msgid "Moderation request in the project %(project_name)s on %(site_name)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:6 +#, python-format +msgid "Moderation request in the project %(project_name)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"User %(user_name)s reported a post in your project \"%(project_name)s\". It " +"is possible, the message could also be spam. As a moderator, you can review " +"the post and delete it if necessary. The following reasons were given:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:18 +msgid "Review post" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:20 +#, python-format +msgid "" +"This email has been sent to %(receiver_mail)s. The email was sent to you as " +"you are the moderator of the project." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:13 +msgid "This account has been blocked due to the platform's safety measures." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:14 +#, python-format +msgid "" +"If you believe you have been incorrectly blocked, please send an email to " +"%(email)s. We will unblock your account as quickly as possible. " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:6 +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:9 +msgid "Email Addresses" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:12 +msgid "Main Email" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:14 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:29 +msgid "Verified" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:20 +msgid "Other Emails" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:31 +msgid "Unverified" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:35 +msgid "Make Primary" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:38 +msgid "Re-send Verification" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:62 +msgid "Add another Email" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:67 +msgid "Add Email" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:4 +msgid "Account Already Exists" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:8 +msgid "" +"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup " +"for an\n" +" account using the e-mail address:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:15 +msgid "" +"However, an account using that e-mail address already exists. In case you " +"have\n" +" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to " +"recover\n" +" your account:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:21 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:15 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:6 +msgid "Reset password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:4 +#, python-format +msgid "Please confirm your email address on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:6 +#, python-format +msgid "Your email address on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"this email address has been added to the user account \"%(username)s\" on " +"\"%(current_site)s\". Please confirm this address. If you did not add this " +"email address, you can ignore this email. We will not send you any further " +"emails." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:15 +msgid "Confirm your email address" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:4 +#, python-format +msgid "Please confirm your registration on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:6 +#, python-format +msgid "Your registration on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"You have registered with the username \"%(username)s\" on the participation " +"platform \"%(current_site)s\". Click \"Confirm email address\" to complete " +"your registration. As soon as you are registered, you can participate on " +"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this message." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:15 +msgid "Confirm email address" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(useremail)s. If you have any further questions, " +"please contact us via %(contact_email)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:4 +#, python-format +msgid "Reset password request for %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:6 +#, python-format +msgid "Password reset for your account %(username)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you have requested a password reset. Please click on \"Reset password\" to " +"set a new password. If you have not requested a password reset, you can " +"ighnore this email and your %(current_site)s password stays unchanged." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(useremail)s. You receive this email because your " +"password on %(current_site)s has been reset." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"You are receiving this e-mail because you or someone else has requested a " +"password for your user account. However, we do not have any record of a user " +"with email %(email)s in our database." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:13 +msgid "" +"This mail can be safely ignored if you did not request a password reset." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:16 +msgid "If it was you, you can sign up for an account using the link below." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:19 +#, python-format +msgid "If you need assistance, please contact %(contact_email)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:26 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(email)s. You have received the e-mail because the " +"reset of your password has been requested on %(current_site)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:7 +msgid "Confirm Email Address" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:11 +#, python-format +msgid "" +"Please\n" +" confirm that %(email)s is an\n" +" email address for user %(user_display)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:17 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:21 +#, python-format +msgid "" +"This email confirmation link expired or is invalid.\n" +" Please issue a new email confirmation\n" +" request." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:11 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to create an account? Then click " +"here." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to proceed as a guest? Then click here." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:33 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:75 +msgid "Or proceed as guest" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:36 +msgid "Forgot Password?" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:15 +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:8 +msgid "Are you sure you want to sign out?" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:8 +msgid "Change your password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:34 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:28 +msgid "Repeat password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_done.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_done.html:12 +msgid "Password Reset" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:12 +msgid "" +"Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you " +"an email allowing you to reset it." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:18 +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:20 +msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_done.html:17 +msgid "" +"We have sent you an e-mail. If you have not received it please check your " +"spam folder. Otherwise contact us if you do not receive it in a few minutes." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:7 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:7 +msgid "Bad Token" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:11 +#, python-format +msgid "" +"The password reset link was invalid, possibly because it has already been " +"used. Please request a new password reset." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:20 +msgid "change password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:23 +msgid "Your password is now changed." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:34 +msgid "Set password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:8 +msgid "Set your password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:11 +msgid "Why register?" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:15 +#, python-format +msgid "" +"Already have an account? Then please\n" +" login." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:18 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to proceed as a guest? Then \n" +" click here." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/verification_sent.html:10 +msgid "" +"We have sent an e-mail to you for verification. Follow the link provided to " +"finalize the signup process. If you do not see the verification e-mail in " +"your main inbox, check your spam folder. Please contact us if you do not " +"receive the verification e-mail within a few minutes." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:67 +msgid "Skip to content" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:110 +#, python-format +msgid "%(platformname)s is funded by donations." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:112 +msgid "Donate now" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:115 +#, python-format +msgid "Donate now to %(platformname)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base_errors.html:4 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base_errors.html:18 +#, python-format +msgid "Back to %(platformname)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/dummy/authenticate_form.html:5 +msgid "Dummy Provider Login" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:58 +msgid "Responsible for the participation project:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:6 +msgid "Responsible for the content of this page:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:36 +msgid "AI Explanation" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/header.html:4 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_language_switch.html:9 +msgid "Language selector, " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_language_switch.html:15 +msgid " selected" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_language_switch.html:30 +msgid "select " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_lower_org_items.html:6 +msgid "Our projects" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_lower_org_items.html:11 +msgid "About" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/authentication_error.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/authentication_error.html:9 +msgid "Third-Party Login Failure" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/authentication_error.html:11 +msgid "" +"An error occurred while attempting to login via your third-party account." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:8 +msgid "Social Connections" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:9 +msgid "Remove existing connections" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:11 +msgid "" +"You can sign in to your account using any of the following third party\n" +" accounts. To remove them mark the one you would like to remove and " +"click the remove button" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:35 +msgid "" +"You currently have no social network accounts connected to this account." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:5 +msgid "Sign In" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:10 +#, python-format +msgid "Connect %(provider)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:13 +#, python-format +msgid "You are about to connect a new third-party account from %(provider)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:17 +#, python-format +msgid "Sign In Via %(provider)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:20 +#, python-format +msgid "You are about to sign in using a third-party account from %(provider)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:27 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:5 +msgid "Signup" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:8 +msgid "Sign Up" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:10 +#, python-format +msgid "" +"You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" +"%(site_name)s. As a final step, please complete the following form:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:6 +msgid "Login with social media account" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:22 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:25 +msgid "Login with " +msgstr "" diff --git a/locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po new file mode 100644 index 000000000..55f4eceaa --- /dev/null +++ b/locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -0,0 +1,1607 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#, javascript-format +msgid "hide one reply" +msgid_plural "hide %s replies" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#, javascript-format +msgid "view one reply" +msgid_plural "view %s replies" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 +msgid "Answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +msgid "Your reply here" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 +msgid "" +"You want to report this content? Your message will be sent to the " +"moderation. The moderation will look at the reported content. The content " +"will be deleted if it does not meet our discussion rules (netiquette)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 +msgid "Moderator" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 +msgid "Latest edit on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 +msgid "Deleted by creator on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 +msgid "Deleted by moderator on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 +msgid "Do you really want to delete this comment?" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:57 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:62 +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:11 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 +msgid "Your comment here" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167 +msgid "comment" +msgid_plural "comments" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +msgid "save changes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +msgid "cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +msgid "post" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 +msgid "Please login to comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 +msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 +msgid "Only invited users can actively participate." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 +msgid "Comment Actions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6 +msgctxt "defakts" +msgid "The defakt AI has found evidence of disinformation." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7 +msgctxt "defakts" +msgid "" +"Defakts uses artificial intelligence to check content for disinformation " +"based on certain linguistic characteristics." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8 +msgctxt "defakts" +msgid "" +"The AI considers some of the characteristics of disinformation to be " +"fulfilled based on the following words in the comment. The probability is " +"given in % for each characteristic." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9 +msgctxt "defakts" +msgid "" +"If you want to know more about what the characteristics mean, please visit " +"our [FAQs]. Here you will also find advice on how to respond constructively " +"to disinformation." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10 +msgctxt "defakts" +msgid "Click to view the AI explanation for reporting this comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11 +msgctxt "defakts" +msgid "Click to hide the AI explanation for reporting this comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12 +msgctxt "defakts" +msgid "Read more" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13 +msgctxt "defakts" +msgid "Show less" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14 +msgctxt "defakts" +msgid "Show AI info to users" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15 +msgctxt "defakts" +msgid "Hide AI info from users" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 +msgid "Choose categories for your comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +msgid "Share link" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 +msgid "Categories: " +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 +msgid "Entry successfully created" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 +msgid "Read more..." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 +msgid "Read less" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 +msgid "Show moderator's feedback" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 +msgid "Hide moderator's feedback" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 +msgid "Delete comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31 +msgid "Blocked by moderator" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34 +msgid "hide replies" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35 +msgctxt "verb" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 +msgid "Click to view rest of comment text." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37 +msgid "Click to hide expanded text." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46 +#, javascript-format +msgid "1 reply" +msgid_plural "%s replies" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14 +msgid "Newest" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 +msgid "Most up votes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 +msgid "Most down votes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 +msgid "Most answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 +msgid "Last discussed" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22 +msgid "Discussion" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:32 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:57 +msgid "all" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:14 +msgid "Highlighted" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 +msgid "Show more" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 +msgid "Show less" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16 +msgid "Filters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21 +msgid "entry" +msgid_plural "entries" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25 +msgid "entry found for " +msgid_plural "entries found for " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 +msgid "Join the discussion" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 +msgid "Your comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 +msgid "Please add a comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 +msgid "Something seems to have gone wrong, please try again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 +msgid "Your reply" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:79 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:12 +msgid " characters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 +msgid "Post" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:108 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5 +msgid "display: " +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5 +msgid "Search contributions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47 +msgid "Share URL" +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10 +msgid "Click to be updated about this project via email." +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13 +msgid "Click to no longer be updated about this project via email." +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15 +msgid "" +"From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email " +"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification settings%" +"(linkEnd)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16 +msgid "You will no longer be updated via email." +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18 +msgid "Following" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104 +#: apps/maps/assets/map-address.js:87 +msgid "No matches found within the project area" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107 +#: apps/maps/assets/map-address.js:90 +msgid "Did you mean:" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:68 +msgid "Export polygon as GeoJSON" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:69 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:79 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:92 +msgid "Import polygon via file upload" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 +#: apps/dashboard/assets/ajax_modal.js:12 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:87 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:94 +msgid "" +"Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:95 +msgid "" +"Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:96 +msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:101 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:145 +msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:147 +msgid "The uploaded file could not be imported." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:162 +msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:167 +msgid "Invalid file format." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:286 +msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101 +msgid "person supports this proposal." +msgid_plural "persons support this proposal." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114 +msgid "person voted for this proposal." +msgid_plural "persons voted for this proposal." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127 +msgid "person commented on this proposal." +msgid_plural "persons commented on this proposal." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7 +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7 +msgid "Address Search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8 +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8 +msgid "" +"The chosen address is outside this map's bounds. Please choose another one." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29 +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29 +msgid "Project pin" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 +msgctxt "noun" +msgid "Answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5 +msgid " New Question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6 +msgid "Multiple Choice question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7 +msgid "Open question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17 +msgid "Voting Options" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18 +msgid "Allow unregistered users to vote" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19 +msgid "" +"Enable this option to allow users who are not registered to participate in " +"the voting process." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20 +msgid "Add and Edit Questions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188 +msgid "The poll has been updated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203 +msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289 +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:327 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:67 +msgid "Question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 +msgid "Explanation" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:38 +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:9 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:50 +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:10 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47 +msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62 +msgid "Participants can add their own answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113 +msgid "New answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5 +msgid "characters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 +msgid "other" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6 +msgid "Multiple answers are possible." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:18 +msgid "Your answer has been saved." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:22 +msgid "In order to participate please log in." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:43 +msgid "" +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:50 +msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:81 +msgid "To poll" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:94 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:194 +msgid "Change answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:195 +msgid "Submit answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:204 +msgid "Please login to answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:212 +msgid "Show results" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:214 +msgid "Show preliminary results" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:237 +msgid "Please enter your answer in this field." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13 +msgid "Previous answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14 +msgid "Next answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68 +msgid "Hide other answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70 +msgid "Show other answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84 +#, javascript-format +msgid "%s participant gave 1 answer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86 +#, javascript-format +msgid "%s participant gave %s answers." +msgid_plural "%s participants gave %s answers." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88 +msgid "" +" For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 +#, javascript-format +msgid "1 person has answered." +msgid_plural "%s people have answered." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101 +msgid "no one has answered this question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133 +msgid "Your choice" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154 +msgid "Other answers carousel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 +msgid "Answer %(current)s of %(total)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 +msgid "Your answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190 +msgid "Open answers carousel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7 +msgid "Please specify:" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9 +msgid "Likes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10 +msgid "Dislikes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5 +msgid "Click to like" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6 +msgid "Click to dislike" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7 +msgid "Report Content" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8 +msgid "Report sent" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9 +msgid "Thank you! We are taking care of it." +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10 +msgid "Your message" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11 +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13 +msgid "Please enter a message before submitting." +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16 +msgid "" +"Do you want to report this content? Your message will be sent to our " +"moderation team. They will review the reported content, and if it violates " +"our discussion rules (netiquette), it will be removed." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5 +msgid "Click for image-based question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6 +msgid "Click for text-based question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7 +msgid "Image mode" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8 +msgid "Text mode" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9 +#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:6 +msgid "I am not a robot" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11 +msgid "" +"Solve the math problem and click on the correct result. If you are " +"having difficulty please contact us by {}email{}." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13 +#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:7 +msgid "There was a problem loading the CAPTCHA." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5 +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5 +msgid "" +"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use " +"%(linkEnd)s." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6 +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6 +msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5 +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6 +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6 +msgid "Start search" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterForm.jsx:13 +msgid "Chapter title" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterForm.jsx:60 +msgid "Add a new paragraph" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterNav.jsx:9 +msgid "Chapter navigation" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterNav.jsx:38 +msgid "Add a new chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:18 +msgid "first chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:98 +msgid "new chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:261 +msgid "The document has been updated." +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:279 +msgid "The document could not be updated." +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:295 +msgid "Contents" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:307 +msgid "Edit chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:7 +msgid "Headline" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:8 +msgid "Paragraph" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:13 +msgid "" +"If you add an image, please provide an alternate text. It serves as a " +"textual description of the image content and is read out by screen readers. " +"Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " +"people in summer." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/CategorySelect.jsx:10 +msgid "Affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/CategorySelect.jsx:11 +msgid "" +"Answered questions will be displayed in the statistics according to the " +"chosen affiliation." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:27 +msgid " Filters" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:28 +msgid "Click to view filters" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:29 +msgid "Click to only display marked questions" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:30 +msgid "Click to only display questions which are not hidden" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:31 +msgid "Click to order list by likes" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:4 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:5 +msgid "display question on screen" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:6 +msgid "add question to shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:7 +msgid "hide question from audience" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:8 +msgid "mark question as answered" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:9 +msgid "is shown in front of a question? It has been marked by the moderation." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:10 +msgid "Close information" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:11 +msgid "Open information" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:10 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:11 +msgid "Entries" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:12 +msgid "Click to view statistics of answered questions" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:13 +msgid "display on screen" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:14 +msgid "Click to view list of marked questions screen" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:27 +msgid "select affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:61 +msgid "Here you can ask your question" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:69 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:88 +msgid "Add Question" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:97 +msgid "mark as hidden" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:98 +msgid "undo mark as hidden" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:99 +msgid "mark as done" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:100 +msgid "add to live list" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:101 +msgid "remove from live list" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:102 +msgid "add to shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:103 +msgid "remove from shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionPresent.jsx:29 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:52 +msgid "likes" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:51 +msgid "on shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:53 +msgid "add like" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:54 +msgid "undo like" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/StatisticsBox.jsx:46 +msgid "Questions Answered" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:8 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:9 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:10 +msgid "Moderator's feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:11 +msgid "Last edit was on " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:11 +msgid "Write feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:13 +msgid "submit feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:14 +msgid "update feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:12 +msgid "Your feedback was successfully delivered." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:13 +msgid "Your feedback was successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:14 +msgid "Your feedback was successfully deleted." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:15 +msgid "" +"The comment has already been moderated. Your feedback could not be saved." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:16 +msgid "Go to discussion" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:17 +msgid "Comment blocked successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:18 +msgid "Comment unblocked successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:19 +msgid "Comment highlighted successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:20 +msgid "Comment unhighlighted successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:21 +msgid "Notification successfully marked as read." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:22 +msgid "Notification successfully marked as unread." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:23 +msgid "AI" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:24 +msgid "posted a {}comment{}" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:221 +#, javascript-format +msgid "This {}comment{} has been reported 1 time since it's creation" +msgid_plural "This {}comment{} has been reported %s times since it's creation" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:240 +msgid "Mark as read" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:241 +msgid "Mark as unread" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:253 +msgid "Last edited on " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:255 +msgid "Created on " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:7 +msgid "Block" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:8 +msgid "Unblock" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:9 +msgid "Blocked" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:10 +msgid "Add feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:11 +msgid "This comment was blocked" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:12 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:13 +msgid "Unhighlight" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:15 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:11 +msgid "Unread" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:16 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:10 +msgid "Read" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:17 +msgid "Edit feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:12 +msgid "View all" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:16 +msgid "Reported" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:17 +msgid "All comments" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:21 +msgid "Most reported" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:22 +msgid "Oldest" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:23 +msgid "Most recent" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:172 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:74 +msgid "By " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:173 +msgid "Load more" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:174 +msgid "Go to top" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:175 +msgid "Notifications of comments from project" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:176 +msgid "Notification filters and sorting" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:177 +msgid "Moderation project" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:204 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:213 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:222 +msgid "Sorting" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:48 +msgid "Over 1 year left" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:52 +msgid "left" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:62 +msgid "1 year" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:73 +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:75 +msgid " comments" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:76 +msgid " reports" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:77 +msgid "public" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:78 +msgid "private" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:79 +msgid "semi-public" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:80 +msgid "Notifications has unread comments" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:81 +msgid "Moderation dashboard overview" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:82 +msgid "Projects" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:83 +msgid "Projects I am moderating" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/assets/js/unload_warning.js:20 +msgid "If you leave this page changes you made will not be saved." +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:11 +msgid "External Video" +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:12 +msgid "" +"Here you can find a video from Google (YouTube). To protect your data the " +"content will only be loaded after you give your consent. Only then will " +"YouTube set Cookies that collect information on user behaviour." +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:13 +msgid "More information can be found in the privacy policy of Google under: " +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:15 +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:20 +msgid "Link to video: " +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:15 +msgid "Play video" +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:16 +msgid "External video" +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:17 +msgid "" +"Here you can find a video from Vimeo. To protect your data the content will " +"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies " +"that collect information on user behaviour." +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:18 +msgid "More information can be found in the privacy policy of Vimeo under: " +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:20 +msgid "play video" +msgstr "" diff --git a/locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 000000000..5aec9bd76 --- /dev/null +++ b/locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,6685 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 +msgid "" +"In this section, you can create\n" +"categories. If you create any, each contribution has to be assigned\n" +"to one of them. This way, content can be classified." +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 +msgid "Add category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:55 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:30 +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:24 +msgid "Project Settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:105 +msgid "Missing fields for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 +#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:32 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:39 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_form.html:11 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:44 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_form.html:26 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/extrafields_dashboard_form.html:19 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_form.html:30 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:43 +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:27 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:166 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_form.html:15 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_form.html:22 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_module.html:23 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_project.html:23 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:6 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:13 +msgid "New Project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 +msgid "Phase" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/blueprint_list_tile.html:17 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 +msgid "Missing field for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:41 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:15 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:43 +msgid "View" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 +#, python-format +msgid "%(value)s from %(max)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 +msgid "required fields for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:12 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:31 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:57 +msgid "Publish" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:19 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:35 +msgid "Unpublish" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 +msgid "Create project based on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:41 +msgid "" +"After saving the draft project you can further customize and edit your " +"project and eventually publish it." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:46 +msgid "Create draft" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:50 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:31 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:14 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:38 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:51 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_form.html:10 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:13 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:14 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:43 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_form.html:25 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_form.html:29 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:14 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:42 +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:21 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_form.html:14 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:13 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_form.html:21 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:13 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:45 +#: adhocracy-plus/templates/dummy/authenticate_form.html:20 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4 +#: apps/userdashboard/views.py:83 apps/userdashboard/views.py:155 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:9 +msgid "Projects" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:24 +msgid "Finished" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 +#: adhocracy4/projects/enums.py:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:27 +msgid "semipublic" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30 +#: adhocracy4/projects/enums.py:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:30 +msgid "private" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:114 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:19 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:20 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:137 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:19 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:49 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:71 +msgid "Duplicate" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:27 +msgid "We could not find any projects." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7 +msgid "" +"You can export the results of your participation project as an excel file." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19 +msgid "here you can export all ideas" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31 +msgid "here you can export all subjects" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43 +msgid "here you can export all answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55 +msgid "here you can export all comments" +msgstr "" + +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12 +#: apps/topicprio/views.py:21 +#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:11 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:32 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_checkbox_field.html:6 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_field.html:5 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:41 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:52 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:37 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:48 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:34 +msgid "This field is required" +msgstr "" + +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 +msgid "Remove category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:11 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:11 +msgid "Remove the picture" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:17 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:17 +msgid "Upload a picture" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 +msgid "" +"\n" +" Your image will be uploaded/removed once you save your changes\n" +" at the end of this page.\n" +" " +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 +msgid "" +"In this section, you can create\n" +"labels. If you create any, each contribution can be assigned\n" +"to one or more of them. This way, content can be classified." +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 +msgid "Add label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 +msgid "" +"Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " +"yet." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 +msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 +msgid "Edit poll" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 +#: apps/exports/mixins.py:19 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/dashboard.py:15 +msgid "Edit categories" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/fields.py:10 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:53 +#: adhocracy4/categories/models.py:24 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24 +msgid "Category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/forms.py:47 +#: adhocracy4/labels/forms.py:23 +msgid "Category name" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/forms.py:48 +msgid "Category icon" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:26 +msgid "Type of category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:28 +msgid "" +"You can individualise the term category. The character limit is max. 25 " +"characters (with spaces)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:36 +msgid "" +"Assign your proposal to a category. This automatically appears in the " +"display of your proposal. The list of all proposals can be filtered by " +"category." +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:42 +#: adhocracy4/labels/models.py:29 +msgid "Description/Helptext" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:44 +#: adhocracy4/labels/models.py:31 +msgid "" +"You can individualise the description text. The description text is " +"displayed to the participants as help text when they have to assign their " +"ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68 +#: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77 +#: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75 +msgctxt "noun" +msgid "Comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:19 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:18 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:20 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:18 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:20 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/serializers.py:78 +#: adhocracy4/comments/serializers.py:178 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/serializers.py:87 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: apps/userdashboard/serializers.py:64 +msgid "unknown user" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 +#: adhocracy4/polls/api.py:160 +msgid "Please agree to the organisation's terms of use." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:15 +msgid "Please choose one or more categories." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49 +msgid "Description must be at most 170 characters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24 +msgid "The project has been updated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51 +msgid "The module has been updated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14 +msgid "Basic settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16 +msgid "Edit basic settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:15 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:30 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:107 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:24 +msgid "Information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26 +msgid "Edit project information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 +#: apps/projects/dashboard.py:87 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 +#: apps/projects/dashboard.py:89 +msgid "Edit project result" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44 +msgid "Basic information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46 +msgid "Edit basic module information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58 +msgid "Phases" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60 +msgid "Edit phases information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73 +msgid "Area settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74 +msgid "Edit area settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 +#: apps/budgeting/views.py:31 +msgid "Archived" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:33 +#: apps/budgeting/views.py:35 +msgid "All" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 +#: apps/budgeting/views.py:36 +msgid "No" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:21 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:15 +#: apps/budgeting/views.py:37 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:16 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:15 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:15 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:16 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:16 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +msgid "All users can participate (public)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 +msgid "Only invited users can participate (private)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:91 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:156 +msgid "Contact for questions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:93 +msgid "" +"Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " +"this project and to whom they can address possible questions. The contact " +"person will be shown in the information tab on the project page." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:99 +msgid "More contact possibilities" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:114 +msgid "" +"The project description will be shown in the info-tab. If you add an image, " +"please provide an alternate text. It serves as a textual description of the " +"image content and is read out by screen readers. Describe the image in " +"approx. 80 characters. Example: A busy square with people in summer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +msgid "" +"The results description will be shown in the result-tab. Please describe a " +"participation promise beforehand (what will happen with the outcome?) and " +"inform afterwards about the outcome. If you add an image, please provide an " +"alternate text. It serves as a textual description of the image content and " +"is read out by screen readers. Describe the image in approx. 80 characters. " +"Example: A busy square with people in summer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 +#: adhocracy4/phases/models.py:66 +msgid "End date" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 +msgid "End time" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 +#: adhocracy4/phases/models.py:64 +msgid "Start date" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 +msgid "Start time" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/mixins.py:259 +msgid "Project successfully duplicated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:73 +msgid "Project successfully created." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 +#: apps/dashboard/views.py:133 +msgid "Invalid action" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:181 +msgid "Project is already published" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:186 +msgid "Project cannot be published. No module is added." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:202 +msgid "Project cannot be published. Required fields are missing." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:211 +msgid "Project cannot be published." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:221 +msgid "the project has been published." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:226 +msgid "Project is already unpublished" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:234 +msgid "the project has been unpublished." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17 +msgid "Comment count" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80 +msgid "Reply to Comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99 +msgid "Reply to Reference" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:15 +msgid "Creator" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 +#: adhocracy4/models/base.py:12 +#: adhocracy4/polls/exports.py:43 +#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69 +#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78 +#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76 +msgid "Created" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:36 +msgid "Link" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:52 +msgid "Location (Longitude)" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:54 +msgid "Location (Latitude)" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:56 +msgid "Location label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:61 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:74 +msgid "Reference No." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:81 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:83 +msgid "Feedback" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 +#: apps/moderatorremark/models.py:14 +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5 +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21 +msgid "Remark" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16 +msgid "Positive ratings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18 +msgid "Negative ratings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/views.py:91 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/views.py:92 +msgid "no" +msgstr "" + +#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 +#: apps/contrib/widgets.py:58 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: adhocracy4/forms/fields.py:19 +#, python-format +msgid "Time of %(date_label)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:70 +#, python-brace-format +msgid "" +"{help_prefix} It must be min. {min_resolution[0]} pixel wide and " +"{min_resolution[1]} pixel tall. Allowed file formats are {fileformats_str}. " +"The file size should be max. {max_size_mb} MB." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:87 +#, python-brace-format +msgid "{image_name} copyright" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:90 +#, python-brace-format +msgid "Copyright shown in the {image_name}." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:103 +#, python-brace-format +msgid "{image_name} alt text" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:106 +msgid "" +"An alternate text serves as a textual description of the image content and " +"is read out by screen readers. Describe the image in max. 80 characters. " +"Example: A busy square with people in summer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/mixins.py:30 +#: adhocracy4/images/mixins.py:35 +msgid "Please add copyright information." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/mixins.py:40 +#: adhocracy4/images/mixins.py:45 +msgid "Please add an alternative text for this image" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:28 +#, python-brace-format +msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:35 +#: apps/organisations/forms.py:357 +#, python-brace-format +msgid "Image should be at most {max_size} MB" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:43 +#: apps/organisations/forms.py:365 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:51 +#: apps/organisations/forms.py:375 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at least {min_height} pixels high" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:57 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at most {max_width} pixels wide" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:60 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at most {max_height} pixels high" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:69 +#, python-brace-format +msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:87 +msgid "Please add an alternative text for all images." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/widgets.py:28 +msgid "Select a picture from your local folder." +msgstr "Selecteer een foto uit uw computer." + +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:15 +msgid "Edit labels" +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/filters.py:10 +#: adhocracy4/labels/forms.py:25 +#: adhocracy4/labels/models.py:10 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/models.py:12 +msgid "Type of label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/models.py:14 +msgid "" +"You can individualise the term label. The character limit is max. 25 " +"characters (with spaces)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/models.py:22 +msgid "" +"Specify your proposal with one or more labels. These will automatically " +"appear in the display of your proposal. In addition, the list of all " +"proposals can be filtered by labels." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/admin.py:15 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 +msgid "Polygon" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/admin.py:19 +msgid "" +"Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the " +"string \"false\" without quotation marks." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/fields.py:16 +msgid "Geometry as GeoJSON" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/fields.py:34 +msgid "Please add a Marker on the map" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/fields.py:39 +msgid "Please draw a Polygon on the map" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/models.py:11 +msgid "Please draw an area on the map." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/validators.py:12 +msgid "Point is not inside the specified area" +msgstr "" + +#: adhocracy4/models/base.py:17 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:75 +msgid "Title of the module" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:77 +msgid "" +"This title will appear in the timeline and the header on the module and " +"project detail pages. It should be max. 512 characters long" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:86 +msgid "Short description of the module" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:88 +msgid "" +"This short description will appear on the header of the module and project " +"detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 " +"chars." +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:225 +msgid "day" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:225 +#: adhocracy4/modules/models.py:232 +msgid "days" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:226 +msgid "hour" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:226 +#: adhocracy4/modules/models.py:233 +msgid "hours" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:227 +msgid "minute" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:227 +#: adhocracy4/modules/models.py:234 +msgid "minutes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:228 +msgid "second" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:228 +#: adhocracy4/modules/models.py:235 +msgid "seconds" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:232 +msgctxt "abbreviation for day(s)" +msgid "D" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:233 +msgctxt "abbreviation for hour(s)" +msgid "H" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:234 +msgctxt "abbreviation for minute(s)" +msgid "M" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:235 +msgctxt "abbreviation for second(s)" +msgid "S" +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/forms.py:24 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/forms.py:31 +msgid "Phases need to be in same order as in form." +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:59 +#: apps/newsletters/models.py:30 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:60 +#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27 +#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33 +#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23 +#: apps/topicprio/models.py:38 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:84 +msgid "End date can not be before start date." +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:88 +#: adhocracy4/phases/models.py:92 +msgid "Either both or no date has to be set." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:124 +#: adhocracy4/polls/api.py:142 +msgid "Your answer to the captcha was wrong." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:129 +#: adhocracy4/polls/api.py:138 +msgid "Something about the answer to the captcha was wrong." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:223 +msgid "Please specify your answer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:237 +#, python-brace-format +msgid "Key error for {}" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:239 +msgid "Choice not found." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:260 +msgid "Duplicate choices detected." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:263 +msgid "Multiple choice disabled for question." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: apps/dashboard/blueprints.py:98 +msgid "Poll" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 +#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65 +#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14 +#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65 +msgid "Export Excel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67 +#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76 +#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/exports.py:151 +msgid "Voter ID" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:50 +msgid "Explanation" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:77 +msgid "Questions with open answers cannot have multiple choices." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:86 +msgid "" +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:147 +#: adhocracy4/polls/models.py:267 +msgid "Answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:158 +msgid "Only open questions can have answers." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:194 +msgid "Open questions cannot have choices." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:200 +msgid "" +"\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:211 +msgid "Question already has \"other\" choice." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:274 +msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:296 +msgid "other" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/phases.py:16 +msgctxt "A4: voting phase name" +msgid "Voting phase" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/phases.py:18 +msgctxt "A4: voting phase description" +msgid "Answer the questions and comment on the poll." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/phases.py:20 +msgid "polls" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:16 +#, python-format +msgid "Item of type %(item)s for that module already exists" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:28 +msgid "Question has to belong to the poll set in the url." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:39 +msgid "Choice has to belong to the question set in the url." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:62 +msgid "Only one vote per choice is allowed per user." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:11 +#: apps/newsletters/forms.py:47 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:69 +#: apps/projects/admin.py:41 +msgid "Information and result" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:75 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form_legal_info.html:4 +#: apps/projects/admin.py:47 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:87 +#: apps/projects/admin.py:61 +msgid "Images" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:99 +#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:63 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/enums.py:13 +msgid "public" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/mixins.py:173 +msgid "Final Results" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:63 +msgid "" +"Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " +"-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:70 +msgid "Postal address" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:73 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:63 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:168 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:76 +msgid "Contact person" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:80 +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:83 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:173 +msgid "Website" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:104 +msgid "Can your project be located on the map?" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:106 +msgid "" +"Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " +"set the marker. A set marker can be dragged when pressed." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:122 +msgid "Administrative district" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:210 +msgid "Title of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:212 +msgid "" +"This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " +"page. It should be max. 120 characters long" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:225 +msgid "Short description of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:227 +msgid "" +"This short description will appear on the header of the project and in the " +"teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 170 chars." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:236 +msgid "Description of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:242 +msgid "Results of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:246 +msgid "Access to the project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:251 +#: adhocracy4/projects/models.py:257 +#: adhocracy4/projects/models.py:258 +#: apps/organisations/models.py:96 +msgid "Header image" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:252 +#: apps/organisations/models.py:97 +msgid "The image will be shown as a decorative background image." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:267 +#: adhocracy4/projects/models.py:268 +msgid "Tile image" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:262 +msgid "The image will be shown in the project tile." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:281 +msgid "Project is archived" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:283 +msgid "" +"Archived projects are not shown in the project overview. For project " +"initiators they are still visible in the dashboard." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/utils.py:46 +#, python-brace-format +msgid "{}. Online Participation" +msgstr "{}. Online deelname" + +#: adhocracy4/projects/utils.py:55 +msgid "Online Participation" +msgstr "Online deelname" + +#: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: apps/account/forms.py:49 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:22 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:28 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:22 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: apps/account/forms.py:75 apps/organisations/mixins.py:58 +#, python-brace-format +msgid "Yes, I have read and agree to this organisation's {}terms of use{}." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:8 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:6 +msgid "User Dashboard" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:10 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:58 +msgid "Guest Account Settings" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:20 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:13 +msgid "User Dashboard navigation" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:31 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:13 +msgid "Profile" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:38 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:40 +msgid "Change password" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:45 +msgid "Notification Options" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:52 +msgid "Email addresses" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:59 +msgid "Account Connections" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:66 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:104 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:31 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:6 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:8 +msgid "User Agreements" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:73 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:111 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:12 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:38 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:38 +msgid "Delete account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:86 +msgid "Guest user settings navigation" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:89 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:16 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:31 +msgid "Guest" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:97 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:9 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:24 +msgid "Convert Account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:6 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:51 +msgid "Delete Account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:13 +msgid "" +"Please note that deleting your account will result in the permanent removal " +"of all associated data and content, including your comments, ideas & votes." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:15 +msgid "" +"\n" +" To confirm your identity, please enter your password to " +"proceed:" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:46 +msgid "Are you sure you want to delete your account?" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:5 +#, python-format +msgid "Confirmation: Deletion of Your Account on %(platformname)s" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:6 +#, python-format +msgid "Your account on %(platformname)s has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:10 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:21 +msgid "" +"We would like to confirm that your account has been successfully deleted " +"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect " +"your decision." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:12 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:24 +msgid "" +"Please note that all data associated with your account, including your " +"personal information and activities, have been permanently deleted. You will " +"not receive any further communications from us unless you decide to re-" +"register at a later date." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:14 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:27 +msgid "" +"We thank you for your past use of our services and remain available to " +"assist you with any questions or concerns." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:16 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:30 +msgid "Best regards," +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:18 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:34 +msgid "adhocracy+ Team" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:39 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver)s. If you have any further questions, " +"please contact us via %(contact_email)s" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:7 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/profile.html:5 +msgid "Your user profile" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:14 +msgid "Convert to regular account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:15 +msgid "" +"You can now convert your guest account into a regular user account. This " +"means that all your previous posts, comments and ratings will be kept and " +"assigned to your new user account." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:28 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " +"policy.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:41 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:15 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:15 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:74 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:24 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:74 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:57 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/profile.html:7 +msgid "Your profile" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/profile.html:19 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:37 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:47 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form_legal_info.html:19 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:9 +msgid "Here you can edit all your agreements" +msgstr "" + +#: apps/account/views.py:32 +msgid "Your profile was successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/account/views.py:76 +msgid "Your account was successfully deleted." +msgstr "" + +#: apps/account/views.py:106 +msgid "Your agreements were successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/actions/blocks.py:8 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: apps/actions/blocks.py:9 +msgid "Count" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:8 +#, python-format +msgid "%(name)s added a new comment" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:10 +#, python-format +msgid "%(name)s updated a comment" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:12 +#, python-format +msgid "%(name)s added a new item" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:14 +#, python-format +msgid "%(name)s updated an item" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:16 +msgid "New participation started" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:18 +msgid "Participation phase will end soon:" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:23 +#, python-format +msgid "on %(name)s" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:18 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(name)s left a comment on your contribution\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:23 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(name)s left a reply to your comment\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:30 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Your comment received feedback from moderation\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:35 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Moderation updated feedback " +"on your comment\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:41 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" on %(name)s\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/activities/dashboard.py:14 +msgid "Face-to-Face Information" +msgstr "" + +#: apps/activities/models.py:12 apps/debate/models.py:22 +#: apps/ideas/models.py:37 apps/offlineevents/models.py:25 +#: apps/organisations/forms.py:308 apps/topicprio/models.py:35 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: apps/activities/models.py:15 +msgid "Highlighted Info" +msgstr "" + +#: apps/activities/models.py:17 +msgid "" +"Highlight important information like the time or location of your face-to-" +"face event" +msgstr "" + +#: apps/activities/phases.py:14 +msgid "Face to face phase" +msgstr "" + +#: apps/activities/phases.py:15 +msgid "Show information about the face-to-face event/phase." +msgstr "" + +#: apps/activities/phases.py:16 +msgid "facetoface" +msgstr "" + +#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:7 +msgid "Edit face to face participation information" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/models.py:24 +msgid "Required Budget" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/models.py:30 +msgid "Proposal is archived" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/models.py:32 +msgid "" +"Exclude this proposal from all listings by default. You can still access " +"this proposal by using filters." +msgstr "" + +#: apps/budgeting/phases.py:15 +msgid "Request phase" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/phases.py:17 +msgid "Post ideas with budget proposals, comment on them and rate them." +msgstr "" + +#: apps/budgeting/phases.py:19 adhocracy-plus/config/settings/base.py:549 +msgid "participatory budgeting" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:7 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:8 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:8 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:9 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:8 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:10 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:8 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:10 +msgid "Positive Ratings" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:11 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:12 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:12 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:13 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:12 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:14 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:12 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:14 +msgid "Negative Ratings" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_map_list_view.html:21 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:23 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_list.html:19 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_list.html:28 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/map_list_view.html:21 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:24 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:23 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_list.html:19 +msgid "Nothing to show" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Proposal Deletion" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:10 +msgid "Are you sure you want to delete the proposal?" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:4 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:4 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:4 +msgid "Create a new proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:15 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:10 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:16 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:17 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_detail.html:17 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/paragraph_detail.html:11 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:16 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:16 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:16 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_module_detail.html:7 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:16 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:15 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:16 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_detail.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:11 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:9 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:92 +msgid "breadcrumbs" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:20 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:15 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:21 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:24 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_detail.html:24 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:21 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:21 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:21 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_module_detail.html:12 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:21 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:20 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:21 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_detail.html:15 +msgid "go back" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:25 +msgid "Submit a new proposal for this project" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:27 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:33 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:29 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:33 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:28 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:33 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_create_form.html:9 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_update_form.html:10 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_create_form.html:10 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_update_form.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_module.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_project.html:10 +msgid "" +"An error occured while evaluating your data. Please check the data you " +"entered again." +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_list.html:17 +msgid "Submit proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:4 +msgid "Moderate" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:20 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:26 +msgid "back to proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:25 +msgid "Moderate proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:4 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_update_form.html:4 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:4 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:4 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_update_form.html:4 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_update_form.html:4 +#, python-format +msgid "Edit %(title)s" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:31 +msgid "Edit proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:23 apps/ideas/views.py:28 apps/mapideas/views.py:21 +msgid "Most recent" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:25 apps/ideas/views.py:30 apps/mapideas/views.py:23 +#: apps/topicprio/views.py:30 +msgid "Most popular" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:26 apps/debate/filters.py:19 apps/ideas/views.py:31 +#: apps/mapideas/views.py:24 apps/topicprio/views.py:31 +msgid "Most commented" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:107 +msgid "Your budget request has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/captcha/fields.py:15 apps/polls/api.py:17 +msgid "Please complete the captcha." +msgstr "" + +#: apps/captcha/fields.py:20 apps/polls/api.py:21 +msgid "Captcha verification failed. Please try again." +msgstr "" + +#: apps/cms/blocks.py:132 +msgid "Please insert a short description of the video (character limit 500)." +msgstr "" + +#: apps/cms/blocks.py:137 +msgid "" +"Please upload or choose a media file with any of the following extensions: " +"MP4, WebM, MP3, WAV" +msgstr "" + +#: apps/cms/blocks.py:146 +msgid "You can add the video's transcript here (unlimited characters)." +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:42 apps/users/forms.py:39 +msgid "I am not a robot" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:141 +msgid "I want to receive a copy of my message" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:151 +msgid "Your message" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:162 +msgid "Your email address" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:173 +msgid "Your telephone number" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:184 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:4 +#, python-format +msgid "We received your message on %(site_name)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:6 +msgid "We received your message" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:10 +msgid "This is the data we received from you:" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:13 +#, python-format +msgid "Your email address: %(sender_mail)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:16 +#, python-format +msgid "Your message: %(message)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:20 +#, python-format +msgid "Your telephone number: %(sender_phone)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:25 +#, python-format +msgid "Your Name: %(sender_name)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:30 +#, python-format +msgid "" +"This message was sent to %(receiver)s. It was sent because you wrote us a " +"message via our contact form and asked us to send you a copy." +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:16 +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:22 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:31 +msgid "Your contact person" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:42 +msgid "You can find us here:" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:52 +msgid "This is how you can contact us:" +msgstr "" + +#: apps/cms/news/templates/a4_candy_cms_news/blocks/news_block.html:25 +msgid "display more" +msgstr "" + +#: apps/cms/news/templates/a4_candy_cms_news/news_page.html:78 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:8 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:8 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_notifications.html:7 +msgid "Back to overview" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/download_block.html:3 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:87 +msgid "Download" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:9 +msgid "Download audio file" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:16 +msgid "" +"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser that" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:18 +msgid "supports HTML5 video" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:39 +msgid "Media transcript" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/includes/homepage_hero.html:16 +msgid "Header image: " +msgstr "" + +#: apps/cms/settings/helpers.py:8 +#, python-brace-format +msgid "Please look {}here{} for more information." +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:23 +msgid "Municipalities" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:24 +msgid "Citizen Assemblies" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:25 +msgid "Associations & NGOs" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:26 +msgid "Companies & Co-Operatives" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:27 +msgid "Politicians" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/blocks/use_cases_block.html:17 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:100 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:50 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:94 +#, python-format +msgid "For %(category)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/blocks/use_cases_block.html:28 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:106 +msgid "Visit Demosite" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/blocks/use_cases_block.html:34 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:111 +msgid "View more examples" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:4 +msgid "Share on Twitter" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:4 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:6 +msgid "Share on Facebook" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:8 +msgid "Share on Linkedin" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:79 +msgid "Choose Category" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:110 +msgid "Try it out!" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:111 +#, python-format +msgid "" +"Instead of just reading about it, you can test all the features of " +"%(platformname)s yourself on our demo platform." +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:112 +msgid "Visit the demo platform" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:80 +#, python-format +msgid "More examples for %(category)s" +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:6 +msgid "You have signed out." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:7 +#: adhocracy-plus/templates/account/verification_sent.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/account/verification_sent.html:8 +msgid "Verify Your E-mail Address" +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:8 +msgid "You must type the same password each time." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:9 +#, python-format +msgid "You have confirmed %(email)s." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:10 +#, python-format +msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:12 +msgid "" +"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it " +"within a few minutes." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:16 +msgid "" +"We have sent an e-mail to you for verification. Follow the link provided to " +"finalize the signup process. Please contact us if you do not receive it " +"within a few minutes." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:20 +#, python-format +msgid "You must select a minimum of %(limit_value)d choices." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:21 +#, python-format +msgid "You must select a maximum of %(limit_value)d choices." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:22 +msgid "Ensure this field has no more than 4000 characters." +msgstr "" + +#: apps/contrib/mixins.py:5 +msgid "" +"I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " +msgstr "" + +#: apps/contrib/mixins.py:29 +msgid "" +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/filter_and_sort.html:3 +msgid "Filter bar " +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:4 +msgid "View mode toggle" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:6 +msgid "View as list" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:8 +msgid "List" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:12 +msgid "View as map" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:14 +msgid "Map" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_list_view_base.html:15 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_list_view_base.html:16 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:4 +msgid "Page navigation" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:9 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:10 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:14 +msgid " of " +msgstr " van " + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:19 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:20 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:29 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_detail.html:29 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_detail.html:20 +msgid "go to overview" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:100 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:109 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:116 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:24 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:25 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:24 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:72 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:73 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:120 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:4 +msgid "Give feedback" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:142 +msgid "Official Feedback" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:17 +msgid "Brainstorming" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:19 +msgid "" +"Participants can submit their own ideas and discuss the ideas of others." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:33 +msgid "Spatial Brainstorming" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:35 +msgid "" +"Participants can submit their own ideas and locate them on a map. They can " +"also discuss the ideas of others." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:49 +msgid "Idea Challenge" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:51 +msgid "" +"In a first phase, participants can submit their own ideas and discuss the " +"ideas of others. In a second phase, the ideas can be rated (pro/contra)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:67 +msgid "Spatial Idea Challenge" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:69 +msgid "" +"In a first phase, participants can submit their own ideas, mark them on a " +"map, and discuss the ideas of others. In a second phase, the ideas can be " +"rated (pro/contra)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:82 +msgid "Text Review" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:84 +msgid "" +"Participants can discuss the paragraphs of a text that you added beforehand." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:100 +msgid "" +"Participants can answer open and multiple choice questions and comment on " +"the poll." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:114 +msgid "Participatory budgeting" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:116 +msgid "" +"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a " +"budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:129 +msgid "Interactive Event" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:131 +msgid "" +"The participants of an event can ask their questions online. Other " +"participants can support the question. You as the moderator can sort the " +"questions by support or affiliation." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:147 +msgid "Prioritization" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:149 +msgid "" +"Participants can discuss and rate (pro/contra) previously added ideas and " +"topics. Participants cannot add ideas or topics." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:164 +msgid "Debate" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:166 +msgid "" +"Participants can discuss posted topics or questions. To do this, the " +"participants comment on posted topics / questions as well as on " +"contributions from other users." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:13 +msgid "Organisation name" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:28 apps/projects/overwrites.py:13 +msgid "" +"All users can see project tile and content and can participate (public)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:35 apps/projects/overwrites.py:17 +msgid "" +"All users can see project tile and content, only invited users can " +"participate (semi-public)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:42 apps/projects/overwrites.py:9 +msgid "" +"Only invited users can see project tile and content and can participate " +"(private)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/module_blueprint_list_tile.html:16 +msgid "Add module" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:38 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:43 +msgid "Are you sure you want to publish your project?" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:46 +#, python-format +msgid "One module has not been added to the project." +msgid_plural "%(counter)s modules have not been added to the project." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/module_blueprint_list.html:4 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/module_blueprint_list.html:7 +msgid "New Module" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/module_blueprint_list.html:9 +msgid "" +"Please add a module from the list. You can later add more modules to the " +"project, edit them or remove them again." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:56 +msgid "The module was created" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:154 +msgid "Module is already added" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:164 +msgid "Module cannot be added. Required fields are missing." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:175 +msgid "The module is displayed in the project." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:180 +msgid "Module is already removed" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:184 +msgid "Module cannot be removed from a published project." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:196 +msgid "The module is no longer displayed in the project." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:203 +msgid "The module has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:210 +msgid "Module cannot be deleted. It has to be removed from the project first." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:266 +msgid "Project was created." +msgstr "" + +#: apps/debate/dashboard.py:15 +msgid "Subjects" +msgstr "" + +#: apps/debate/filters.py:19 apps/debate/filters.py:34 +#: apps/topicprio/views.py:29 apps/topicprio/views.py:61 +msgid "Alphabetical" +msgstr "" + +#: apps/debate/models.py:22 +msgid "max 120 characters" +msgstr "" + +#: apps/debate/models.py:29 +msgid "" +"In addition to the title, you can insert an optional explanatory text (max. " +"350 char.). This field is only shown in the participation if it is filled " +"out." +msgstr "" + +#: apps/debate/phases.py:15 +msgid "Debate phase" +msgstr "" + +#: apps/debate/phases.py:16 +msgid "Debate subjects." +msgstr "" + +#: apps/debate/phases.py:17 +msgid "subject debate" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_list_item.html:30 +#, python-format +msgid " %(count)s Contribution " +msgid_plural " %(count)s Contributions " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_list_item.html:37 +msgid "Discuss with us!" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_list_item.html:39 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:49 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:80 +msgid "Read more" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Subject Deletion" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:8 +msgid "Are you sure you want to delete the subject?" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_create_form.html:4 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_create_form.html:8 +msgid "Add a new subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:4 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:9 +#: apps/newsletters/models.py:34 +msgid "Subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:13 +msgid "Add Subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_update_form.html:8 +msgid "Edit subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/views.py:103 +msgid "The subject has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/documents/dashboard.py:15 +msgid "Document" +msgstr "" + +#: apps/documents/phases.py:15 +msgid "Comment phase" +msgstr "" + +#: apps/documents/phases.py:16 +msgid "commenting text" +msgstr "" + +#: apps/documents/phases.py:17 +msgid "Post comments on the paragraphs of the text" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/chapter_detail.html:11 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/chapter_detail.html:18 +msgid "Table of Contents" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/chapter_detail.html:55 +#, python-format +msgid "%(count)s Comment" +msgid_plural "%(count)s Comments" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/document_dashboard.html:5 +msgid "Edit document" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:10 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:15 +msgid "Previous Chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:21 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:26 +msgid "Next Chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/paragraph_detail.html:16 +msgid "back to chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/views.py:72 +msgid "Document has no chapters defined." +msgstr "" + +#: apps/ideas/models.py:41 apps/topicprio/models.py:43 +msgid "Add image" +msgstr "" + +#: apps/ideas/models.py:44 +msgid "Visualize your idea." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:15 apps/interactiveevents/phases.py:15 +#: apps/mapideas/phases.py:15 +msgid "Issue phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:16 +msgid "Create new ideas." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:17 apps/ideas/phases.py:31 apps/ideas/phases.py:46 +#: apps/ideas/phases.py:58 apps/mapideas/phases.py:17 +#: apps/mapideas/phases.py:31 apps/mapideas/phases.py:48 +#: apps/mapideas/phases.py:60 apps/mapideas/phases.py:75 +msgid "ideas collection" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:29 apps/mapideas/phases.py:29 +msgid "Collect phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:30 +msgid "Create and comment on new ideas." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:44 apps/mapideas/phases.py:44 +msgid "Rating phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:45 +msgid "Rate the previously collected ideas." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:56 apps/mapideas/phases.py:58 +msgid "Feedback phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:57 apps/mapideas/phases.py:59 +msgid "Get feedback for collected ideas through rates and comments." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:68 apps/mapideas/phases.py:70 +msgid "Collect ideas and get feedback" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:69 +msgid "Create new ideas and get feedback through rates and comments." +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:4 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Idea Deletion" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:10 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:10 +msgid "Are you sure you want to delete the idea?" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:27 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:26 +msgid "Submit a new idea for this project" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_list.html:8 +msgid "Submit idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:26 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:26 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:25 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:26 +msgid "back to idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:31 +msgid "Feedback on this idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:31 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:31 +msgid "Edit idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/views.py:153 apps/mapideas/views.py:92 +msgid "Your Idea has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/dashboard.py:16 +msgid "Media" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/dashboard.py:46 +msgid "Affiliations" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/dashboard.py:48 +msgid "Edit affiliations" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/forms.py:21 +msgid "Affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:41 +msgid "Question" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:47 +msgid "Characteristic" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:79 +msgid "Event image" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:80 +msgid "The image is displayed next to the event description." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/phases.py:16 +msgid "Add question." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/phases.py:17 +msgid "Speak Up" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/extrafields_dashboard_form.html:5 +msgid "Edit live stream" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:3 +msgid "" +"Here you can specify affiliations. Users must classify\n" +" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and " +"evaluated in the\n" +" statistics." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:22 +msgid "Add affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_form.html:18 +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:83 +msgid "post" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_module_detail.html:22 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:21 +msgid " Live now" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:9 +msgid "During this event you can ask questions live" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:25 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:70 +#, python-format +msgid " %(time_left)s remaining " +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:29 +msgid "finished" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:32 +msgid "Interactive" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:50 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:81 +msgid "Read Less" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:62 +msgid "Type of event" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:89 +msgid "Go to event" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:11 +msgid "join in " +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:19 +msgid "Enter event link" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:30 +msgid "Like questions" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:41 +msgid "Ask a question yourself!" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templatetags/react_interactiveevents.py:28 +#, python-brace-format +msgid "" +"I confirm that I have read and accepted the {}terms of use{} and the {}data " +"protection policy{}." +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:13 +msgid "" +"Upload an image that visually captures the content (recommended size: " +"600x400px, 3:2 ratio)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:20 +msgid "" +"Upload or select an instructional video to complement the written content " +"(MP4 format recommended - 20mb)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:27 +msgid "" +"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources " +"(PDF format recommended)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:43 +msgid "" +"Enter a clear, concise title for this learning nugget (max 100 characters " +"recommended)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:50 +msgid "" +"Provide a comprehensive description of the learning nugget, including key " +"takeaways and learning objectives" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:57 +msgid "" +"Upload a representative image that visually captures the content " +"(recommended size: 600x400px, 3:2 ratio)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:64 +msgid "Choose optional content: videos, images, or documents." +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/blocks/learning_content_block.html:27 +msgid "Related Resources" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_header.html:5 +msgid "Learning Center" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_sidebar.html:9 +msgid "Go to Learning Center" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_sidebar.html:13 +msgid "Open Learning Center" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nugget_detail.html:13 +msgid "No content available." +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_index.html:25 +msgid "No categories available." +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_list.html:12 +msgid "Learning Center Home" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_list.html:44 +msgid "No learning nuggets available in this category." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/forms.py:26 +msgid "Please locate your proposal on the map." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:15 +msgid "Where can your idea be located on a map?" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:17 +msgid "" +"Click inside the marked area to set the marker. A set marker can be dragged " +"when pressed." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:27 +msgid "Label of the ideas location" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:28 +msgid "This could be an address or the name of a landmark." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:16 +msgid "Create new ideas, locate them on a map and comment on them." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:30 +msgid "Create new ideas located on a map and comment them." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:46 +msgid "Rate the previously collected ideas to get quantitative feedback." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:72 +msgid "" +"Create new ideas located on a map and get feedback through rates and " +"comments." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_list.html:17 +msgid "Submit Idea" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:4 +#, python-format +msgid "Moderate %(name)s" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:30 +msgid "Moderate idea" +msgstr "" + +#: apps/maps/templates/a4_candy_maps/map_choose_polygon_with_preset_widget.html:6 +msgid "You can choose a preset for further customization." +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/fields.py:6 +msgid "Moderator feedback for items with fixed feedback choices" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/forms.py:13 +msgid "" +"The official feedback will appear below the idea, indicating your " +"organisation. The idea provider receives a notification." +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:12 +msgid "Under consideration" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:13 +msgid "Rejected" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:14 +msgid "Accepted" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:21 +msgid "Official feedback" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:35 +msgid "Processing status" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:37 +msgid "" +"The editing status appears below the title of the idea in red, yellow or " +"green. The idea provider receives a notification." +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:58 +msgid "Moderator feedback" +msgstr "" + +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:15 +msgid "Moderator remark" +msgstr "" + +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:22 +msgid "Write down your remark!" +msgstr "" + +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:24 +msgid "Note only visible internally within project." +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:28 +msgid "" +"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and " +"to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " +"textual description of the image content and is read out by screen readers. " +"Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " +"people in summer." +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:50 +msgid "Receivers are all users which follow the following project:" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:54 +msgid "Organisation" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:65 +msgid "Select a Project" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:20 +msgid "Users following a specific project" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:21 +msgid "Users following your organisation" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:22 +msgid "Every initiator of your organisation" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:23 +msgid "Every user of the platform" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:33 +msgid "Sender" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:38 +msgid "Email body" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:41 +msgid "Sent" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:44 +msgid "Receivers" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/emails/newsletter_email.en.email:13 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " +"newsletters anymore, you may disable them in your user account settings." +msgstr "" + +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:16 +msgid "Newsletter" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:8 +msgid "Create Newsletter" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/views.py:57 +msgid "Newsletter has been saved and will be sent to the recipients." +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:25 +msgid "Phase Started" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:26 +msgid "Phase Ended" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:27 +msgid "Project Started" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:28 +msgid "Project Completed" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:29 +msgid "Project Created" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:30 +msgid "Project Deleted" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:32 +msgid "User Content created" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:33 +msgid "Event Added" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:34 +msgid "Event Starting Soon" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:35 +msgid "Event Update" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:36 +msgid "Event Cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:40 +msgid "Project Moderation Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:42 +msgid "Project Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:43 +msgid "Comment Reply" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:44 +msgid "Comment on Post" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:47 +msgid "Moderator Highlight" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:49 +msgid "Moderator Comment Feedback" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:52 +msgid "Moderator Blocked Comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:54 +msgid "Moderator Idea Feedback" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:57 +msgid "System Notification" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:144 +msgid "Email newsletter" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:149 +msgid "Email project updates" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:152 +msgid "In-app project updates" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:157 +msgid "Email project events" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:160 +msgid "In-app project events" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:165 +msgid "Email user interactions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:168 +msgid "In-app user interactions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:171 +msgid "Email messages" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:173 +msgid "In-app messages" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:177 +msgid "Email invitations" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:180 +msgid "In-app invitations" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:184 +msgid "Email moderation actions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:187 +msgid "In-app moderation actions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:190 +msgid "Email warnings" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:192 +msgid "In-app warnings" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:201 apps/notifications/models.py:202 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:5 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:12 +msgid "Notification Settings" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:282 +msgid "Notification Type" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:289 +msgid "Target URL" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:293 +msgid "Notification" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:294 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notifications_partial.html:4 +#: apps/userdashboard/views.py:71 +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:36 +msgid "Your submission was accepted" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:37 +msgid "Your submission was approved" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:38 +msgid "Your submission was rejected" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:39 +msgid "Your submission was reviewed" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:40 +msgid "Your submission is under consideration" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:29 +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:90 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:49 +msgid "View post" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:29 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:17 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:31 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:29 +msgid "Visit the project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:32 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:4 +msgid "A moderator highlighted your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:33 +#, python-brace-format +msgid "Project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:37 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. You have received the e-mail " +"because your contribution to the above project was highlighted by a " +"moderator." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:52 +#, python-brace-format +msgid "A moderator highlighted your comment '{comment}' in project {project}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:86 +#, python-brace-format +msgid "{commenter_name} commented on your post {post_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:87 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:16 +msgid "New comment on your post" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:92 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email} because someone commented on your " +"content." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:101 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:40 +msgid "See what they said and join the discussion." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:107 +#, python-brace-format +msgid "{user} commented on your post {post}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:144 +#, python-brace-format +msgid "{commenter_name} replied to your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:145 +msgid "New reply to your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:148 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:54 +msgid "View conversation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:150 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email} because someone replied to your " +"comment." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:159 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:45 +msgid "Join the conversation and continue the discussion." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:166 +#, python-brace-format +msgid "{user} replied to your {comment}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:22 +#, python-brace-format +msgid "Event added to project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:23 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:70 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:115 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:160 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:6 +msgid "Event" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:26 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:118 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:166 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:24 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:24 +msgid "Show Event" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:28 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:73 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:120 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:163 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:76 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:107 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. You have received the e-mail " +"because you are following the above project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:44 +#, python-brace-format +msgid "A new event '{event}' has been added to the project {project}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:69 +#, python-brace-format +msgid "Event {event_name} in project {project_name} cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:90 +#, python-brace-format +msgid "The event '{event}' in project {project} has been cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:114 +#, python-brace-format +msgid "Event in project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:136 +#, python-brace-format +msgid "The event '{event}' in project {project} is starting on {event_date}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:159 +#, python-brace-format +msgid "Event {event_name} in project {project_name} updated" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:182 +#, python-brace-format +msgid "The event {event} in project {project} has been updated" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:30 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:72 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:114 +#, python-brace-format +msgid "Feedback for your contribution on {site_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:31 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:73 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:115 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:6 +msgid "Feedback for your contribution" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:34 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:76 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:118 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:31 +msgid "Check your contribution" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:36 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:78 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:120 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. You have received the e-mail " +"because you added a contribution to the above project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:51 +#, python-brace-format +msgid "A moderator gave feedback on your {comment}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:55 +msgid "comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:94 +#, python-brace-format +msgid "A moderator gave feedback on your idea {idea}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:136 +#, python-brace-format +msgid "A moderator gave feedback on your proposal {proposal}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:171 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:172 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:10 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:14 +msgid "Your comment was blocked" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:174 +#, python-brace-format +msgid "Hello {receiver_name}," +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:176 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:46 +msgid "View Project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:177 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:149 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:193 +#, python-brace-format +msgid "This email was sent to {receiver_email}." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:191 +#, python-brace-format +msgid "Your comment was blocked in project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:70 +#, python-brace-format +msgid "Here we go: {project_name} starts now!" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:71 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:11 +msgid "Here we go!" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:74 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:21 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:21 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:17 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:26 +msgid "Join now" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:86 +#, python-brace-format +msgid "The project {project} has begun." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:102 +#, python-brace-format +msgid "{project_name} has completed." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:105 +msgid "View now" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:117 +#, python-brace-format +msgid "The project {project} has been completed." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:145 +#, python-brace-format +msgid "Invitation to the {project_type} project: {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:146 +#, python-brace-format +msgid "Invitation to the {project_type} project: \"{project_name}\"" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:148 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:12 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:15 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:15 +msgid "Accept invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:162 +#, python-brace-format +msgid "" +"You have been invited to project {project}. Please check your email to " +"accept." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:189 +#, python-brace-format +msgid "Moderator invitation for project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:190 +msgid "Moderator Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:192 +msgid "View Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:201 +#, python-brace-format +msgid "" +"You have been invited to be a moderator of project {project_name}. View " +"{invitation}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:205 +msgid "invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:219 +#, python-brace-format +msgid "New project {project_name} on {site_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:221 +#, python-brace-format +msgid "The new project {project_name} was created for {organisation_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:224 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:15 +msgid "Show project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:226 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. This email was sent to you because " +"you are an initiator of {organisation_name}." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:239 +#, python-brace-format +msgid "A new project {project} has been created." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:256 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:4 +msgid "Deletion of project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:257 +#, python-brace-format +msgid "The project {project_name} was deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:259 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. This email was sent to you because " +"you are an initiator of the organisation '{organisation_name}', in which a " +"project was deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:273 +#, python-brace-format +msgid "The project {project} has been deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:300 +msgid "An" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:300 +msgid "A" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:302 +#, python-brace-format +msgid "An idea was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:303 +#, python-brace-format +msgid "A proposal was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:304 +#, python-brace-format +msgid "A map idea was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:308 +#, python-brace-format +msgid "{creator_name} created an idea on the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:310 +#, python-brace-format +msgid "{creator_name} created a proposal on the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:313 +#, python-brace-format +msgid "{creator_name} created a map idea on the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:320 +#, python-brace-format +msgid "{article} {content_type} was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:325 +#, python-brace-format +msgid "" +"{creator_name} created {article_lower} {content_type} on the project " +"{project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:333 +#, python-brace-format +msgid "Check the {content_type_display}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:335 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. This email was sent to you because " +"you are a moderator in the project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:355 +#, python-brace-format +msgid "" +"A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:14 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:41 +msgid "View all" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:28 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:50 +msgid "Mark all as read" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:78 +msgid "Previous" +msgstr "Vorige" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:43 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:84 +msgid "Next" +msgstr "Volgende" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:29 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:34 +msgid "Their comment:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_reply.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:29 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"%(commenter)s replied to your comment in the project.\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_reply.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:34 +msgid "Your original comment:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_reply.en.email:13 +#, python-format +msgid "Reply from %(commenter)s:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_added.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_soon.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:13 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:13 +#, python-format +msgid "The following event takes place on %(date)s:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_added.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_soon.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:19 +msgid "Further information about the event can be found in the project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_deleted.en.email:3 +#, python-format +msgid "Unfortunately, %(event)s on %(date)s below has been cancelled:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_deleted.en.email:9 +msgid "Please contact the organisation for further information" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_updated.en.email:3 +#, python-format +msgid "%(event)s below has been updated." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:2 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:26 +#, python-format +msgid "" +"Your comment in the project \"%(project_name)s\" was " +"blocked by our team." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:4 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:28 +msgid "" +"Please ensure your contributions align with our community guidelines to " +"maintain a constructive discussion environment." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:30 +msgid "Your comment:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:13 +#, python-format +msgid "" +"Please review our netiquette guidelines " +"for community participation." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_comment.en.email:4 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_feedback.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:13 +#, python-format +msgid "%(organisation_name)s reacted on your contribution." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_comment.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:14 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_feedback.en.email:7 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:22 +#, python-format +msgid "Official feedback: %(feedback)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_comment.en.email:12 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_feedback.en.email:11 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:26 +msgid "Do you want to answer?" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:8 +#, python-format +msgid "%(status)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_highlighted_comment.en.email:3 +msgid "A moderator highlighted your comment in the project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_created.en.email:3 +#, python-format +msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_deleted.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"The project \"%(project)s\" on the participation platform %(site_name)s was " +"deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_ended.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:12 +msgid "Online participation for the above project has finished." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:3 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Invitation to the semi-public project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:3 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Invitation to the private project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you are invited to participate in the semi-public project " +"\"%(project_name)s\" on the participation platform %(site_name)s. To " +"participate click on \"Accept invitation\"." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you are invited to participate in the private project \"%(project_name)s\" " +"on the participation platform %(site_name)s. To participate click on " +"\"Accept invitation\"." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:14 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are invited to participate in a private project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_started.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:13 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:18 +msgid "Online participation for the above project has started." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_started.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:16 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:21 +#, python-format +msgid "You can participate until %(end_date)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/user_content_created.en.email:3 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by " +"%(creator_name)s.\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/user_content_created.en.email:9 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Checkout what happened on the project %(project)s.\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:4 +#, python-format +msgid "Reaction to your contribution in project %(project_name)s" +msgstr "Reactie op uw bijdrage in het project %(project_name)s" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:6 +msgid "Reaction to your contribution" +msgstr "Reactie op uw bijdrage" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:24 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:24 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:14 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/strategy_email_base.en.email:8 +#, python-format +msgid "Hello %(receiver_name)s," +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:13 +#, python-format +msgid "%(actor_name)s commented on your post:" +msgstr "%(actor_name)s reageerde op uw bericht:" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:21 +msgid "Would you like to answer?" +msgstr "Wilt u reageren?" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:17 +msgid "View Post" +msgstr "Bekijk bericht" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:28 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:33 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " +"because you added a contribution to the above project." +msgstr "Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. U heeft de e-mail ontvangen omdat u een bijdrage aan bovengenoemd project heeft toegevoegd." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:12 +#, python-format +msgid "%(commenter)s commented on your %(post)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:53 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_email)s because someone commented on your " +"content." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:12 +#, python-format +msgid "%(commenter)s replied to your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:16 +msgid "xxxdead New reply to your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:39 +#, python-format +msgid "Reply from %(commenter_name)s:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:58 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_email)s because someone replied to your " +"comment." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:22 +#, python-format +msgid "Hello %(username)s," +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:6 +#, python-format +msgid "Project %(project_name)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:12 +msgid "A moderator highlighted your comment in the project " +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:4 +#, python-format +msgid "Feedback for your contribution on %(site_name)s" +msgstr "Feedback voor uw bijdrage op %(site_name)s" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:17 +#, python-format +msgid "Your contribution is %(status)s." +msgstr "Uw bijdrage is %(status)s." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event added to project %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:23 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:20 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:23 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:23 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:28 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " +"because you are following the above project." +msgstr "Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. U heeft de e-mail ontvangen omdat u het bovenstaande project volgt." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event %(event)s in project %(project)s cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:13 +#, python-format +msgid "Unfortunately, %(event)s on %(date)s below has been cancelled :" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:19 +msgid "Please contact the organisation for further information." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event in project %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event %(event)s in project %(project)s updated" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:13 +#, python-format +msgid "Unfortunately, %(event)s below has been updated :" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:4 +#, python-format +msgid "Participation ends soon for %(project_name)s" +msgstr "Deelname eindigt binnenkort voor %(project_name)s" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:6 +msgid "Participation ends soon!" +msgstr "Deelname eindigt binnenkort!" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:13 +msgid "the online participation in the above mentioned project will end soon." +msgstr "de online deelname aan bovengenoemd project eindigt binnenkort." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:16 +#, python-format +msgid "You can still participate until %(end_date)s." +msgstr "U kunt nog steeds deelnemen tot %(end_date)s." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:4 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:9 +#, python-format +msgid "Here we go: %(project_name)s starts now!" +msgstr "Daar gaan we: %(project_name)s begint nu!" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:4 +#, python-format +msgid "%(project_name)s has completed." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:4 +#, python-format +msgid "New project %(project_name)s on %(site_name)s" +msgstr "Nieuw project %(project_name)s op %(site_name)s" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:6 +#, python-format +msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s" +msgstr "Nieuw project %(project_name)s is gemaakt voor %(organisation_name)s" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"%(creator_name)s has created the project %(project_name)s for " +"%(organisation_name)s." +msgstr "%(creator_name)s heeft het project %(project_name)s gecreëerd voor %(organisation_name)s." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are an intiator of %(organisation_name)s." +msgstr "Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. Deze e-mail werd naar u gestuurd omdat u een intiator bent van %(organisation_name)s." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:6 +#, python-format +msgid "The project %(project)s was deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:14 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver)s. This email was sent to you because you " +"are an initiator of the organisation '%(organisation_name)s', in which a " +"project was deleted." +msgstr "Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver)s. Deze e-mail werd naar u gestuurd omdat u een initiatiefnemer bent van de organisatie '%(organisation_name)s', waarin een project werd geschrapt." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:5 +#, python-format +msgid "A %(content_type)s was added to the project %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:9 +#, python-format +msgid "%(creator_name)s created a %(content_type)s on the project %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:14 +#, python-format +msgid "" +"on the project %(project)s a %(content_type)s was added by %(creator_name)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link below." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:19 +#, python-format +msgid "" +"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the button " +"below." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:29 +#, python-format +msgid "Check the %(content_type)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:33 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are a moderator in the project." +msgstr "Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. Deze e-mail werd naar u gestuurd omdat u een moderator bent in het project." + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:19 +msgid "Trigger all notification tasks (for testing)" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:28 +msgid "Run All Notification Tasks" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:43 +msgid "Project-related Notifications" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:56 +msgid "Email Newsletter" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:58 +msgid "" +"Receive email newsletters with updates and news from the projects you follow." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:69 +msgid "Participation Status" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:71 +msgid "Receive notifications about projects you follow." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:95 +msgid "Events" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:97 +msgid "Receive notifications about upcoming events in projects you follow." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:125 +msgid "Interactions with other users" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:138 +msgid "Reactions from other users to your posts" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:140 +msgid "Receive a notification when someone rates or comments on your post." +msgstr "" + +#: apps/notifications/utils.py:13 +msgid "soon" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/dashboard.py:13 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:9 +msgid "Offline Events" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:15 apps/offlineevents/models.py:30 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:8 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:15 +msgid "Time" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:23 apps/topicprio/forms.py:30 +msgid "" +"If you add an image, please provide an alternate text. It serves as a " +"textual description of the image content and is read out by screen readers. " +"Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " +"people in summer." +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:30 +msgid "" +"The content of this field is shown in the timeline. It should have no more " +"than 30 characters e.g. Information event or 3rd public workshop." +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/models.py:28 +msgid "Event type" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Offline Event Deletion" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:8 +msgid "Are you sure you want to delete the offline event?" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_create_form.html:4 +msgid "Create a new topic" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_create_form.html:7 +msgid "Add a new offline event" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:4 +msgid "Offlineevents" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:13 +msgid "Add offline event" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:18 +msgid "" +"Here, you can include events that take place as part of the participation " +"project." +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_update_form.html:8 +msgid "Edit offline event" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/views.py:108 +msgid "The offline event has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:16 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of an {}imprint{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:17 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of {}terms of use{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:19 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of a {}data protection policy{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:21 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of a {}netiquette{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:33 +msgid "Instagram Post 1080x1080" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:34 +msgid "Instagram Story 1080x1920" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:35 +msgid "Linkedin 1104x736" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:36 +msgid "Twitter 1200x675" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:277 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:23 +msgid "Social Media" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:281 +msgid "" +"Here you can create sharepics for social media that will help you get " +"publicity for your project. You can choose between different formats." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:288 +msgid "Select Project" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:293 +msgid "Please select a project of your organisation and click select." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:311 +#, python-brace-format +msgid "" +"This title will be displayed as a header. It should be max. {} characters " +"long." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:320 +#, python-brace-format +msgid "" +"This description will be displayed below the title. It should briefly state " +"the goal of the project in max. {} chars." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:327 +msgid "Picture Upload" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:331 +#, python-brace-format +msgid "" +"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide " +"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " +"should be max. 5 MB." +msgstr "De foto zal worden weergegeven als afbeelding. Het moet min. {} pixel breed en {} pixel hoog zijn. Toegestane bestandsformaten zijn PNG, JPG, GIF. De bestandsgrootte is max. 5 MB." + +#: apps/organisations/mixins.py:20 +msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." +msgstr "" + +#: apps/organisations/mixins.py:40 +msgid "" +"Please agree on the organisation's terms of use to be allowed to create " +"content." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:25 +msgid "Title of your organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:28 +msgid "" +"The title of your organisation will be shown on the landing page. max. 100 " +"characters" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:36 +msgid "Short description of your organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:38 +msgid "" +"The description will be displayed on the landing page. max. 800 characters" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:46 +msgid "Slogan" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:48 +msgid "" +"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing " +"page. The slogan can provide context or additional information to the title. " +"max. 200 characters" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:59 +msgid "Information about your organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:61 +msgid "" +"You can provide general information about your participation platform to " +"your visitors. It’s also helpful to name a general person of contact for " +"inquiries. The information will be shown on a separate \"About\" page that " +"can be reached via the main menu." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:74 +msgid "Logo" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:76 +msgid "" +"The Logo representing your organisation. The image must be square and it " +"should be min. 200 pixels wide and 200 pixels tall and max. 800 pixels wide " +"and 800 pixels tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " +"should be max. 5 MB." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:91 +msgid "Please enter a full url which starts with https:// or http://" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:103 +msgid "Header image copyright" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:105 +msgid "Author, which is displayed in the header image." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:123 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_imprint.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_imprint.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:69 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:96 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:43 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:17 +msgid "Imprint" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:125 +msgid "" +"Please provide all the legally required information of your imprint. The " +"imprint will be shown on a separate page." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:132 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_terms_of_use.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_terms_of_use.html:16 +#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:62 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:73 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:102 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:48 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:25 +msgid "Terms of use" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:134 +msgid "" +"Please provide all the legally required information of your terms of use. " +"The terms of use will be shown on a separate page." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:141 adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:53 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:21 +msgid "Data protection policy" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:143 +msgid "" +"Please provide all the legally required information of your data protection. " +"The data protection policy will be shown on a separate page." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:151 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_netiquette.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_netiquette.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:58 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:30 +msgid "Netiquette" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:153 +msgid "" +"Please provide a netiquette for the participants. The netiquette helps " +"improving the climate of online discussions and supports the moderation." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:161 +msgid "is a supporting organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:163 +msgid "" +"For supporting organisations, the banner asking for donations is not " +"displayed on their pages." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:169 +msgid "enable geolocation for projects" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:172 +msgid "Default language for e-mails" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:177 +msgid "" +"All e-mails to unregistered users (invites) will be sent in this language." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:8 +msgid "Create Content" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:36 +msgid "Add a+ logo" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:53 +msgid "Add logo" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:62 +msgid "To view content changes, click refresh" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:64 +msgid "To view the sharepic, click generate" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:81 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:83 +msgid "Generate" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:29 +msgid "QR Codes erstellen" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:12 +msgid "" +"Mit QR-Codes könnt ihr einfach und direkt auf eure Beteiligungsprojekte " +"verlinken – z. B. auf Plakaten oder Flyern." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:15 +msgid "" +"Über dieses externe Tool der TU Chemnitz könnt ihr QR-Codes kostenlos " +"erstellen:" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:18 +msgid "QR-Code-Generator öffnen" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:22 +msgid "" +"Einfach Projekt-Link einfügen, Code erzeugen und für eure " +"Öffentlichkeitsarbeit nutzen!" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/includes/form_field.html:6 +msgid "Missing important field" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_data_protection.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_data_protection.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:71 +msgid "Data protection" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:8 +msgid "Edit your organisation information" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:24 +msgid "Language availability" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:25 +msgid "" +"Manage here the content of your page in the desired languages. You can add " +"or delete them." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form_legal_info.html:8 +msgid "Edit your legal information" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:40 +msgid "More about " +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:41 +msgid "Find us on social media and share your insights of this participation." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:41 +msgid "Opens in new window" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:90 +msgid "" +"Currently, there are no public participation processes. Please check again " +"later." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:95 +#, python-format +msgid "" +"Currently, there are no public participation processes. Sign in here or read " +"more in About." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:99 +#, python-format +msgid "" +"Currently, there are no public participation processes. Sign in here." +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:43 +msgid "Participate now!" +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:45 +msgid "Upcoming participation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:47 +msgid "Ended participation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:90 +msgid "Organisation information successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:121 +msgid "Legal information successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/projects/admin.py:9 +msgid "archive" +msgstr "" + +#: apps/projects/admin.py:14 +msgid "dearchive" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:19 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:73 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:12 +msgid "Participants" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:46 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:12 +msgid "Moderators" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:77 +msgid "" +"Show insights with numbers of contributions and participants during the " +"participation process" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:114 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:116 +msgid "Edit location" +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:48 apps/projects/views.py:261 +msgid "Invite users via email" +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:53 apps/projects/views.py:262 +msgid "Invite users via file upload" +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:54 +msgid "Upload a csv file containing email addresses." +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:70 +msgid "Please enter email addresses or upload a file" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:139 +msgid "active participants" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:142 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:143 +msgid "ratings" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:147 +msgid "written ideas" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:150 +msgid "poll answers" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:153 +msgid "interactive event questions" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:157 +msgid "" +"This section provides an overview of the participation\n" +" activities in this project." +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:108 +#, python-format +msgid "%(time_left)s remaining" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:112 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:72 +msgid "more than 1 year remaining" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:114 +#, python-format +msgid "Participation: from %(project_start)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:120 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:105 +msgid "Participation ended. Read result." +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:250 +msgid "running" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:255 +#, python-brace-format +msgid "starts on {}" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:263 +msgid "starts in the future" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:265 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:45 +msgid "completed" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_feedback_icons.html:4 +msgid "Was this summary helpful?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:35 +msgid "Summary of Participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:36 +msgid "" +"Automatically generate overview of the most important themes, voices and " +"insights." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:42 +msgid "Summarise with AI" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:50 +msgid "Generating AI summary..." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:5 +msgid "Could not generate the summary" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:8 +msgid "" +" The AI ran into an issue processing this content. The original discussion " +"is still available." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:11 +msgid "Having problems with AI?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:20 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:23 +msgid "Generating..." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:20 +msgid "Summary of the Participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:25 +msgid "Explanation of the AI summary" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:41 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr " +"mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:45 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s " +"and may contain errors or be incomplete.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:56 +msgid "General info" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:77 +msgid "Contributions" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:81 +msgid "Modules" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:90 +msgid "To read all the results of this participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:94 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:221 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:15 +msgid "Summary of what has happened so far" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:17 +msgid "Summary of what is currently happening" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:19 +msgid "Summary of what will happen" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:29 +msgid "" +"The participation phases of the modules in this section are finished. You " +"can no longer contribute. In this section you can find summaries of the " +"modules and the main topics that were discussed." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:31 +msgid "" +"The participation phases of the modules in this section are currently " +"ongoing. You can contribute to the modules at this stage. In this section " +"you can find summaries of the modules and the topics that are being " +"discussed." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:33 +msgid "" +"The participation phases of the modules in this section have not started " +"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you " +"can find summaries of the planned modules and their objectives." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:43 +msgid "Module" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:47 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:250 +#: apps/users/models.py:51 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:135 +msgid "active" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:49 +msgid "planned" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:56 +msgid "Ative Beteiligung" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:58 +msgid "Active participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:78 +msgid "Debug information" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:91 +msgid "Signals" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:103 +msgid "Draft before QA" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:107 +msgid "After QA" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:115 +msgid "Claims" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:119 +msgid "Claim" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:120 +msgid "Evidence" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:121 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:122 +msgid "Fix hint" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:146 +msgid "Quantifier fixes" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:162 +msgid "Anchors" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:174 +msgid "Coverage gaps" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:182 +msgid "Patch" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:191 +msgid "Patches applied" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:209 +msgid "Changes" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:218 +#, python-format +msgid "To see what happened in module %(module_name)s," +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:4 +#, python-format +msgid "Invitation to moderate the project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:6 +#, python-format +msgid "Invitation to moderate project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you are invited to moderate the project \"%(project_name)s\" on the " +"participation platform %(site_name)s. To be able to moderate and change the " +"project click on \"Accept invitation\"." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are invited to moderate a project." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:4 +#, python-format +msgid "Welcome to the semi-public project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:4 +#, python-format +msgid "Welcome to the private project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Link to semi-public project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Link to private project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you have accepted the invitation to the semi-public project " +"\"%(project_name)s\". To participate click on \"Go to Project\"." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you have accepted the invitation to the private project " +"\"%(project_name)s\". To participate click on \"Go to Project\"." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:15 +msgid "Go to project" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you accepted the invitation to participate in a private project." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:18 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:81 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:12 +msgid "Here you can find a decorative picture." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:26 +msgid "Project is private." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:32 +msgid "Project is semi-public." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:50 +msgid "Type of participation: " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:57 +#, python-format +msgid "%(num_entries)s Contribution" +msgid_plural "%(num_entries)s Contributions" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:78 +#, python-format +msgid " %(abbr_unit)s " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:80 +msgid "more than 1 year" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:80 +msgctxt "abbreviation \"more than 1 year\"" +msgid "> 1 Y" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:86 +msgid "JOIN IN" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:88 +msgid "READ" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:97 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:99 +#, python-format +msgid " Participation: from %(date)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:12 +msgid "Timeline item" +msgstr "Tijdlijnitem" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:18 +#, python-format +msgid " from %(date)s" +msgstr "van %(date)s" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:21 +#, python-format +msgid " on %(date)s" +msgstr "op %(date)s" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:9 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:21 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:22 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:8 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:19 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:20 +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:41 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:31 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:31 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:29 +msgid "None" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/users_from_email_form.html:26 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/users_from_email_form.html:47 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:4 +#, python-format +msgid "Invitation to %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:9 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:9 +#, python-format +msgid "Moderation invitation for %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:12 +msgid "" +"Please login to procceed. If you do not have an account, register and " +"revisit the invitation link." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:14 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:14 +msgid "Proceed to login" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:12 +msgid "" +"You were invited by the initiator of the project. If you accept you will be " +"able to moderate the project." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:16 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:19 +msgid "Accept" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:17 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:20 +msgid "Decline" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:4 +#, python-format +msgid "Project: %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:9 +#, python-format +msgid "Invitation to participate in the project \"%(project)s\"?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:12 +msgid "" +"For this you need an account. Please login with your account or register." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:9 +#, python-format +msgid "Do you want to join %(project)s?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:12 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" You were invited by the initiator of the project. If you " +"accept you will be able to participate in the project with your username " +"\"%(user)s\".\n" +" If you want to join with a different profile please " +"login with your other profile and follow the invitation link again. If you " +"decline the invitation the link is not valid anymore.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:69 +msgid "This project is not yet published." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:117 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:34 +msgid "Participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:164 +msgid "Telephone" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:192 +msgid "Online participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:226 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:111 +msgid "Participation is not possible at the moment." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:229 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:114 +#, python-format +msgid "It starts on %(date)s." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:232 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:117 +#, python-format +msgid "It continues on %(date)s." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:235 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:120 +#, python-format +msgid "It ended on %(date)s." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:276 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:159 +msgid "" +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:280 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:165 +msgid "" +"This project is publicly visible. Invited users can actively participate." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:303 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_result_form.html:4 +msgid "Insights" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:326 +msgid "No results yet." +msgstr "Nog geen resultaten." + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:7 +msgid "Edit Moderators" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:10 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:10 +msgid "Pending Invitations" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:7 +msgid "Edit Participants" +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:141 +msgid "Invitation succesfully removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:144 +msgid "Invitation was already accepted or removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:192 +msgid "Following users already accepted an invitation: " +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:200 +msgid "Following users are already invited: " +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:242 +msgid "Invite moderators via email" +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:243 +msgid "Invite moderators via file upload" +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:244 +#, python-brace-format +msgid "{} moderator invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:244 +#, python-brace-format +msgid "{} moderators invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:245 +msgid "Moderator successfully removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:263 +#, python-brace-format +msgid "{} participant invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:263 +#, python-brace-format +msgid "{} participants invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:264 +msgid "Participant successfully removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:276 +#, python-format +msgid "Project '%(name)s' was deleted successfully." +msgstr "" + +#: apps/topicprio/dashboard.py:15 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:4 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:9 +msgid "Topics" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/phases.py:15 +msgid "Prioritize phase" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/phases.py:16 +msgid "Prioritize and comment topics." +msgstr "" + +#: apps/topicprio/phases.py:17 +msgid "topic prioritization" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Topic Deletion" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:8 +msgid "Are you sure you want to delete the topic?" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_create_form.html:4 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_create_form.html:8 +msgid "Add a new topic" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:13 +msgid "Add Topic" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_update_form.html:8 +msgid "Edit topic" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/views.py:146 +msgid "The topic has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:8 +msgid "My dashboard" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:12 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:23 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:34 +msgid "Overview" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:24 +msgid "Moderation" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:30 +msgid "My profile" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:36 +msgid "My user Settings" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:48 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:43 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:29 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:52 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:36 +msgid "Link to profile:" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:63 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:47 +msgid "Since" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:69 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:27 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:76 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:107 +msgid "Initiator Organisations" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:89 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:125 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:153 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:196 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:17 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:140 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:178 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:206 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:24 +msgid "Organisations" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:162 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:209 +msgid "You are not yet following any projects." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:12 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:12 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:6 +msgid "Your User Overview" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:16 +msgid "My activity feed" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:16 +msgid "My Feed" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:16 +msgid "Projects I am following" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:16 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:11 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:78 +msgid "Following" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_moderation_detail.html:13 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_notifications.html:11 +msgid "Your Notifications" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_notifications.html:23 +msgid "Loading notifications..." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:10 +msgid "Selection of projects I am following" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:21 +msgid "You are not active in any projects yet." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:68 apps/userdashboard/views.py:142 +msgid "" +"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts, " +"to results from your saved searches, to the latest news from projects you " +"follow. You can fine-tune what you get in Notification Settings in your " +"account." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:74 apps/userdashboard/views.py:146 +msgid "Interactions" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:76 apps/userdashboard/views.py:148 +msgid "" +"See all the ways you've connected and engaged with other members of the " +"platform." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:79 apps/userdashboard/views.py:151 +msgid "" +"You haven't interacted with anyone yet. Start exploring and connect with " +"other members!" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:85 apps/userdashboard/views.py:157 +msgid "" +"Stay up to date with everything happening in the projects you follow — all " +"the latest updates, right here." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:87 apps/userdashboard/views.py:159 +msgid "No project updates yet" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:89 +msgid "" +"You're not following any projects yet. Find projects that inspire you and " +"click \"Follow\" on the project's header picture to see updates here." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:93 +msgid "Moderation & System" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:95 +msgid "" +"Important notifications about content moderation, warnings, and system " +"updates." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:98 +msgid "No moderation or system notifications at this time." +msgstr "" + +#: apps/users/__init__.py:6 +msgid "" +"Enter a valid username. This value may contain only letters, digits, spaces " +"and @/./+/-/_ characters. It must start with a digit or a letter." +msgstr "" + +#: apps/users/admin.py:14 +msgid "Permissions" +msgstr "" + +#: apps/users/admin.py:15 +msgid "Important dates" +msgstr "" + +#: apps/users/emails.py:17 +#, python-brace-format +msgid "" +"If you no longer want to receive any notifications, change the settings for " +"your {}account{}." +msgstr "" + +#: apps/users/emails.py:21 +#, python-brace-format +msgid "" +"If you no longer want to receive notifications about this project, " +"unsubscribe from the {}project{}." +msgstr "" + +#: apps/users/fields.py:12 +msgid "Please enter correct email addresses, separated by commas." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:23 +#, python-brace-format +msgid "" +"Please complete the captcha verification.If you are having " +"difficulty please contact us by {}email{}." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:52 +msgid "Username/e-mail" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:105 apps/users/forms.py:258 +#: apps/users/models.py:62 +msgid "I would like to receive further information" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:66 apps/users/forms.py:107 apps/users/forms.py:260 +#: apps/users/models.py:65 +msgid "" +"Projects you are following can send you additional information via email." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:76 apps/users/forms.py:271 +msgid "Your username will appear publicly next to your posts." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:145 +msgid "Membership number of IG BCE" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:147 +msgid "" +"The membership number consists of a seven-digit number and can be found on " +"the membership card." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:154 +msgid "Date of birth" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:156 +msgid "" +"Please also enter your date of birth in the format MM/DD/YYYY for " +"authentication. Only members of the IG BCE can participate." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:163 +msgid "" +"I confirm that I have read and accepted the data protection policy of IG BCE." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:175 apps/users/forms.py:215 +msgid "Something is wrong with the setup - please try again later" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:181 +msgid "" +"There is already a participant with this membership number. Please check " +"your entry. If this is your membership number, please send an email to " +"\"zukunftsgewerkschaft@igbce.de\"." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:221 +msgid "" +"Unfortunately, the member number and / or date of birth could not be linked " +"to an active member account. Please check your input and try again. If you " +"still have problems, please contact \"zukunftsgewerkschaft@igbce.de\"." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:22 +msgid "username" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:26 +msgid "" +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:35 +msgid "A user with that username already exists." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:36 +msgid "This username is invalid." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:41 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:45 +msgid "staff status" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:47 +msgid "Designates whether the user can log into this admin site." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:54 +msgid "" +"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " +"instead of deleting accounts." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:73 +msgid "Biography" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:74 +msgid "Tell us about yourself in 255 characters!" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:80 +msgid "Twitter handle" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:86 +msgid "Facebook name" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:88 +msgid "" +"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your profile." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:96 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:56 +msgid "Homepage" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:103 +msgid "Avatar picture" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:107 +msgid "Your preferred language" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:112 +msgid "" +"Specify your preferred language for the user interface and the notifications " +"of the platform." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:4 +msgid "Continue as Guest" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:14 +#, python-format +msgid "" +"Already have an account? Then please \n" +" log in." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:17 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to create an account? Then \n" +" click here." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:37 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:33 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:31 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " +"policy.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:71 +msgid "Proceed as Guest" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:4 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:11 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:13 +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_mobile_toggle.html:9 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:26 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:34 +msgid "Hello" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:39 +msgid "Admin" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:42 +msgid "My Overview" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:54 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:68 +msgid "Help Center" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:59 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:64 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:67 +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:72 +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:32 +#: adhocracy-plus/templates/dummy/authenticate_form.html:17 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:11 +msgid "User profile of " +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:18 +msgid "My user settings" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:62 +msgid "Facebook" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:68 +msgid "Twitter" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:77 +msgid "Selection of projects the are following" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:88 +msgid "This user is not active in any projects yet." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:94 +msgid "List of last activities on their account" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:95 +msgid "Activities" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:101 +msgid "No activity yet." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:114 +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:10 +msgid "Account Inactive" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:207 +msgid "English" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:208 +msgid "German" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:482 +msgid "suggestion" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:484 +msgid "question" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:525 +msgid "Pin without icon" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:526 +msgid "Diamond" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:527 +msgid "Triangle up" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:528 +msgid "Triangle down" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:529 +msgid "Ellipse" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:530 +msgid "Semi circle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:531 +msgid "Hexagon" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:532 +msgid "Rhomboid" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:533 +msgid "Star" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:534 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:535 +msgid "Octothorpe" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:536 +msgid "Rectangle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:537 +msgid "Circle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:538 +msgid "Right triangle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:539 +msgid "Zigzag" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:543 +msgid "brainstorming" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:544 +msgid "spatial brainstorming" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:545 +msgid "idea challenge" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:546 +msgid "spatial idea challenge" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:547 +msgid "text review" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:548 +msgid "poll" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:550 +msgid "interactive event" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:551 +msgid "prioritization" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:552 +msgid "debate" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/403.html:7 +msgid "You are not allowed to access this page." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/403_csrf.html:5 +msgid "" +"The verification of your input has failed. Please reload the page and make " +"sure that your browser settings allow setting session cookies." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/404.html:7 +msgid "This page could not be found." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:58 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:84 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:96 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:10 +msgid "Participation projects" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:62 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:86 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:101 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:10 +msgid "Communication" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:68 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:88 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:108 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:10 +msgid "Organisation settings" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:12 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:14 +msgid "All projects" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:36 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:74 +msgid "Project ready for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:38 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:72 +msgid "Project not ready for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:91 +msgid "Module ready for addition" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:93 +msgid "Module not ready for addition" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:134 +msgid "Hide from project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:144 +msgid "Add to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:159 +msgid "Add Module" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:27 +msgid "Create a new Project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:7 +msgid "Communication options" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:6 +msgid "Project created" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:26 +msgid "Create project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:22 +msgid "Fill in project details" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:31 +msgid "No module created" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:33 +msgid "Module created" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:35 +msgid "Add participation module(s)" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:42 +msgid "Module not ready to be filled in" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:44 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:50 +msgid "Fill in module details" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:46 +msgid "Module ready to be added to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:59 +msgid "Module not ready to be added to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:61 +msgid "Show module(s) in project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:63 +msgid "Module added to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:65 +msgid "Add module(s) to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:76 +msgid "Publish project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line_done.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line_done.html:8 +msgid "Project type has been published" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line_done.html:13 +msgid "The project has been published. You can add further modules." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:60 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:62 +msgid "more" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:76 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:96 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:111 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:104 +#, python-format +msgid " Are you sure you want to delete the project '%(project_name)s'? " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:110 +msgid "cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_result_form.html:18 +msgid "Results" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:16 +msgid "General information" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:28 +msgid "Missing important fields" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:26 +msgid "Legal information" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 +msgid "Remove item" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:32 +msgid "" +"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of " +"this page." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:42 +msgid "This project is in not published yet." +msgstr "Dit project is nog niet gepubliceerd." + +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:81 +msgid "of" +msgstr "van" + +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:182 +msgid "More questions from this online participation" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:5 +msgid "Poll Participation Info" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:9 +msgid "" +"\n" +"

You can now participate in this poll even if you're " +"not logged in.

\n" +"

Unregistered users can't edit their votes " +"once submitted.

\n" +" " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:15 +msgid "Learn more about voting options." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:4 +#, python-format +msgid "Moderation request in the project %(project_name)s on %(site_name)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:6 +#, python-format +msgid "Moderation request in the project %(project_name)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"User %(user_name)s reported a post in your project \"%(project_name)s\". It " +"is possible, the message could also be spam. As a moderator, you can review " +"the post and delete it if necessary. The following reasons were given:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:18 +msgid "Review post" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:20 +#, python-format +msgid "" +"This email has been sent to %(receiver_mail)s. The email was sent to you as " +"you are the moderator of the project." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:13 +msgid "This account has been blocked due to the platform's safety measures." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:14 +#, python-format +msgid "" +"If you believe you have been incorrectly blocked, please send an email to " +"%(email)s. We will unblock your account as quickly as possible. " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:6 +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:9 +msgid "Email Addresses" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:12 +msgid "Main Email" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:14 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:29 +msgid "Verified" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:20 +msgid "Other Emails" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:31 +msgid "Unverified" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:35 +msgid "Make Primary" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:38 +msgid "Re-send Verification" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:62 +msgid "Add another Email" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:67 +msgid "Add Email" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:4 +msgid "Account Already Exists" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:8 +msgid "" +"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup " +"for an\n" +" account using the e-mail address:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:15 +msgid "" +"However, an account using that e-mail address already exists. In case you " +"have\n" +" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to " +"recover\n" +" your account:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:21 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:15 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:6 +msgid "Reset password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:4 +#, python-format +msgid "Please confirm your email address on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:6 +#, python-format +msgid "Your email address on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"this email address has been added to the user account \"%(username)s\" on " +"\"%(current_site)s\". Please confirm this address. If you did not add this " +"email address, you can ignore this email. We will not send you any further " +"emails." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:15 +msgid "Confirm your email address" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:4 +#, python-format +msgid "Please confirm your registration on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:6 +#, python-format +msgid "Your registration on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"You have registered with the username \"%(username)s\" on the participation " +"platform \"%(current_site)s\". Click \"Confirm email address\" to complete " +"your registration. As soon as you are registered, you can participate on " +"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this message." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:15 +msgid "Confirm email address" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(useremail)s. If you have any further questions, " +"please contact us via %(contact_email)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:4 +#, python-format +msgid "Reset password request for %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:6 +#, python-format +msgid "Password reset for your account %(username)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you have requested a password reset. Please click on \"Reset password\" to " +"set a new password. If you have not requested a password reset, you can " +"ighnore this email and your %(current_site)s password stays unchanged." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(useremail)s. You receive this email because your " +"password on %(current_site)s has been reset." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"You are receiving this e-mail because you or someone else has requested a " +"password for your user account. However, we do not have any record of a user " +"with email %(email)s in our database." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:13 +msgid "" +"This mail can be safely ignored if you did not request a password reset." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:16 +msgid "If it was you, you can sign up for an account using the link below." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:19 +#, python-format +msgid "If you need assistance, please contact %(contact_email)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:26 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(email)s. You have received the e-mail because the " +"reset of your password has been requested on %(current_site)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:7 +msgid "Confirm Email Address" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:11 +#, python-format +msgid "" +"Please\n" +" confirm that %(email)s is an\n" +" email address for user %(user_display)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:17 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:21 +#, python-format +msgid "" +"This email confirmation link expired or is invalid.\n" +" Please issue a new email confirmation\n" +" request." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:11 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to create an account? Then click " +"here." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to proceed as a guest? Then click here." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:33 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:75 +msgid "Or proceed as guest" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:36 +msgid "Forgot Password?" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:15 +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:8 +msgid "Are you sure you want to sign out?" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:8 +msgid "Change your password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:34 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:28 +msgid "Repeat password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_done.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_done.html:12 +msgid "Password Reset" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:12 +msgid "" +"Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you " +"an email allowing you to reset it." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:18 +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:20 +msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_done.html:17 +msgid "" +"We have sent you an e-mail. If you have not received it please check your " +"spam folder. Otherwise contact us if you do not receive it in a few minutes." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:7 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:7 +msgid "Bad Token" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:11 +#, python-format +msgid "" +"The password reset link was invalid, possibly because it has already been " +"used. Please request a new password reset." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:20 +msgid "change password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:23 +msgid "Your password is now changed." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:34 +msgid "Set password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:8 +msgid "Set your password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:11 +msgid "Why register?" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:15 +#, python-format +msgid "" +"Already have an account? Then please\n" +" login." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:18 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to proceed as a guest? Then \n" +" click here." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/verification_sent.html:10 +msgid "" +"We have sent an e-mail to you for verification. Follow the link provided to " +"finalize the signup process. If you do not see the verification e-mail in " +"your main inbox, check your spam folder. Please contact us if you do not " +"receive the verification e-mail within a few minutes." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:67 +msgid "Skip to content" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:110 +#, python-format +msgid "%(platformname)s is funded by donations." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:112 +msgid "Donate now" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:115 +#, python-format +msgid "Donate now to %(platformname)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base_errors.html:4 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base_errors.html:18 +#, python-format +msgid "Back to %(platformname)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/dummy/authenticate_form.html:5 +msgid "Dummy Provider Login" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:58 +msgid "Responsible for the participation project:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:6 +msgid "Responsible for the content of this page:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:36 +msgid "AI Explanation" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/header.html:4 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_language_switch.html:9 +msgid "Language selector, " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_language_switch.html:15 +msgid " selected" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_language_switch.html:30 +msgid "select " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_lower_org_items.html:6 +msgid "Our projects" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_lower_org_items.html:11 +msgid "About" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/authentication_error.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/authentication_error.html:9 +msgid "Third-Party Login Failure" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/authentication_error.html:11 +msgid "" +"An error occurred while attempting to login via your third-party account." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:8 +msgid "Social Connections" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:9 +msgid "Remove existing connections" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:11 +msgid "" +"You can sign in to your account using any of the following third party\n" +" accounts. To remove them mark the one you would like to remove and " +"click the remove button" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:35 +msgid "" +"You currently have no social network accounts connected to this account." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:5 +msgid "Sign In" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:10 +#, python-format +msgid "Connect %(provider)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:13 +#, python-format +msgid "You are about to connect a new third-party account from %(provider)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:17 +#, python-format +msgid "Sign In Via %(provider)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:20 +#, python-format +msgid "You are about to sign in using a third-party account from %(provider)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:27 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:5 +msgid "Signup" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:8 +msgid "Sign Up" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:10 +#, python-format +msgid "" +"You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" +"%(site_name)s. As a final step, please complete the following form:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:6 +msgid "Login with social media account" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:22 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:25 +msgid "Login with " +msgstr "" diff --git a/locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po new file mode 100644 index 000000000..55f4eceaa --- /dev/null +++ b/locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -0,0 +1,1607 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#, javascript-format +msgid "hide one reply" +msgid_plural "hide %s replies" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#, javascript-format +msgid "view one reply" +msgid_plural "view %s replies" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 +msgid "Answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +msgid "Your reply here" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 +msgid "" +"You want to report this content? Your message will be sent to the " +"moderation. The moderation will look at the reported content. The content " +"will be deleted if it does not meet our discussion rules (netiquette)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 +msgid "Moderator" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 +msgid "Latest edit on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 +msgid "Deleted by creator on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 +msgid "Deleted by moderator on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 +msgid "Do you really want to delete this comment?" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:57 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:62 +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:11 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 +msgid "Your comment here" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167 +msgid "comment" +msgid_plural "comments" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +msgid "save changes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +msgid "cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +msgid "post" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 +msgid "Please login to comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 +msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 +msgid "Only invited users can actively participate." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 +msgid "Comment Actions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6 +msgctxt "defakts" +msgid "The defakt AI has found evidence of disinformation." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7 +msgctxt "defakts" +msgid "" +"Defakts uses artificial intelligence to check content for disinformation " +"based on certain linguistic characteristics." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8 +msgctxt "defakts" +msgid "" +"The AI considers some of the characteristics of disinformation to be " +"fulfilled based on the following words in the comment. The probability is " +"given in % for each characteristic." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9 +msgctxt "defakts" +msgid "" +"If you want to know more about what the characteristics mean, please visit " +"our [FAQs]. Here you will also find advice on how to respond constructively " +"to disinformation." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10 +msgctxt "defakts" +msgid "Click to view the AI explanation for reporting this comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11 +msgctxt "defakts" +msgid "Click to hide the AI explanation for reporting this comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12 +msgctxt "defakts" +msgid "Read more" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13 +msgctxt "defakts" +msgid "Show less" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14 +msgctxt "defakts" +msgid "Show AI info to users" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15 +msgctxt "defakts" +msgid "Hide AI info from users" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 +msgid "Choose categories for your comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +msgid "Share link" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 +msgid "Categories: " +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 +msgid "Entry successfully created" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 +msgid "Read more..." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 +msgid "Read less" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 +msgid "Show moderator's feedback" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 +msgid "Hide moderator's feedback" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 +msgid "Delete comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31 +msgid "Blocked by moderator" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34 +msgid "hide replies" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35 +msgctxt "verb" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 +msgid "Click to view rest of comment text." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37 +msgid "Click to hide expanded text." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46 +#, javascript-format +msgid "1 reply" +msgid_plural "%s replies" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14 +msgid "Newest" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 +msgid "Most up votes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 +msgid "Most down votes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 +msgid "Most answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 +msgid "Last discussed" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22 +msgid "Discussion" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:32 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:57 +msgid "all" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:14 +msgid "Highlighted" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 +msgid "Show more" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 +msgid "Show less" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16 +msgid "Filters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21 +msgid "entry" +msgid_plural "entries" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25 +msgid "entry found for " +msgid_plural "entries found for " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 +msgid "Join the discussion" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 +msgid "Your comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 +msgid "Please add a comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 +msgid "Something seems to have gone wrong, please try again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 +msgid "Your reply" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:79 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:12 +msgid " characters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 +msgid "Post" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:108 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5 +msgid "display: " +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5 +msgid "Search contributions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47 +msgid "Share URL" +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10 +msgid "Click to be updated about this project via email." +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13 +msgid "Click to no longer be updated about this project via email." +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15 +msgid "" +"From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email " +"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification settings%" +"(linkEnd)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16 +msgid "You will no longer be updated via email." +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18 +msgid "Following" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104 +#: apps/maps/assets/map-address.js:87 +msgid "No matches found within the project area" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107 +#: apps/maps/assets/map-address.js:90 +msgid "Did you mean:" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:68 +msgid "Export polygon as GeoJSON" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:69 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:79 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:92 +msgid "Import polygon via file upload" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 +#: apps/dashboard/assets/ajax_modal.js:12 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:87 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:94 +msgid "" +"Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:95 +msgid "" +"Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:96 +msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:101 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:145 +msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:147 +msgid "The uploaded file could not be imported." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:162 +msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:167 +msgid "Invalid file format." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:286 +msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101 +msgid "person supports this proposal." +msgid_plural "persons support this proposal." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114 +msgid "person voted for this proposal." +msgid_plural "persons voted for this proposal." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127 +msgid "person commented on this proposal." +msgid_plural "persons commented on this proposal." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7 +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7 +msgid "Address Search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8 +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8 +msgid "" +"The chosen address is outside this map's bounds. Please choose another one." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29 +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29 +msgid "Project pin" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 +msgctxt "noun" +msgid "Answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5 +msgid " New Question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6 +msgid "Multiple Choice question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7 +msgid "Open question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17 +msgid "Voting Options" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18 +msgid "Allow unregistered users to vote" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19 +msgid "" +"Enable this option to allow users who are not registered to participate in " +"the voting process." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20 +msgid "Add and Edit Questions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188 +msgid "The poll has been updated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203 +msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289 +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:327 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:67 +msgid "Question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 +msgid "Explanation" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:38 +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:9 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:50 +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:10 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47 +msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62 +msgid "Participants can add their own answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113 +msgid "New answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5 +msgid "characters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 +msgid "other" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6 +msgid "Multiple answers are possible." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:18 +msgid "Your answer has been saved." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:22 +msgid "In order to participate please log in." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:43 +msgid "" +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:50 +msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:81 +msgid "To poll" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:94 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:194 +msgid "Change answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:195 +msgid "Submit answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:204 +msgid "Please login to answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:212 +msgid "Show results" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:214 +msgid "Show preliminary results" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:237 +msgid "Please enter your answer in this field." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13 +msgid "Previous answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14 +msgid "Next answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68 +msgid "Hide other answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70 +msgid "Show other answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84 +#, javascript-format +msgid "%s participant gave 1 answer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86 +#, javascript-format +msgid "%s participant gave %s answers." +msgid_plural "%s participants gave %s answers." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88 +msgid "" +" For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 +#, javascript-format +msgid "1 person has answered." +msgid_plural "%s people have answered." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101 +msgid "no one has answered this question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133 +msgid "Your choice" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154 +msgid "Other answers carousel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 +msgid "Answer %(current)s of %(total)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 +msgid "Your answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190 +msgid "Open answers carousel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7 +msgid "Please specify:" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9 +msgid "Likes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10 +msgid "Dislikes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5 +msgid "Click to like" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6 +msgid "Click to dislike" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7 +msgid "Report Content" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8 +msgid "Report sent" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9 +msgid "Thank you! We are taking care of it." +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10 +msgid "Your message" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11 +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13 +msgid "Please enter a message before submitting." +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16 +msgid "" +"Do you want to report this content? Your message will be sent to our " +"moderation team. They will review the reported content, and if it violates " +"our discussion rules (netiquette), it will be removed." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5 +msgid "Click for image-based question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6 +msgid "Click for text-based question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7 +msgid "Image mode" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8 +msgid "Text mode" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9 +#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:6 +msgid "I am not a robot" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11 +msgid "" +"Solve the math problem and click on the correct result. If you are " +"having difficulty please contact us by {}email{}." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13 +#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:7 +msgid "There was a problem loading the CAPTCHA." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5 +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5 +msgid "" +"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use " +"%(linkEnd)s." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6 +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6 +msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5 +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6 +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6 +msgid "Start search" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterForm.jsx:13 +msgid "Chapter title" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterForm.jsx:60 +msgid "Add a new paragraph" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterNav.jsx:9 +msgid "Chapter navigation" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterNav.jsx:38 +msgid "Add a new chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:18 +msgid "first chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:98 +msgid "new chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:261 +msgid "The document has been updated." +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:279 +msgid "The document could not be updated." +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:295 +msgid "Contents" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:307 +msgid "Edit chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:7 +msgid "Headline" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:8 +msgid "Paragraph" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:13 +msgid "" +"If you add an image, please provide an alternate text. It serves as a " +"textual description of the image content and is read out by screen readers. " +"Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " +"people in summer." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/CategorySelect.jsx:10 +msgid "Affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/CategorySelect.jsx:11 +msgid "" +"Answered questions will be displayed in the statistics according to the " +"chosen affiliation." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:27 +msgid " Filters" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:28 +msgid "Click to view filters" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:29 +msgid "Click to only display marked questions" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:30 +msgid "Click to only display questions which are not hidden" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:31 +msgid "Click to order list by likes" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:4 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:5 +msgid "display question on screen" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:6 +msgid "add question to shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:7 +msgid "hide question from audience" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:8 +msgid "mark question as answered" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:9 +msgid "is shown in front of a question? It has been marked by the moderation." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:10 +msgid "Close information" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:11 +msgid "Open information" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:10 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:11 +msgid "Entries" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:12 +msgid "Click to view statistics of answered questions" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:13 +msgid "display on screen" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:14 +msgid "Click to view list of marked questions screen" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:27 +msgid "select affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:61 +msgid "Here you can ask your question" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:69 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:88 +msgid "Add Question" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:97 +msgid "mark as hidden" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:98 +msgid "undo mark as hidden" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:99 +msgid "mark as done" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:100 +msgid "add to live list" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:101 +msgid "remove from live list" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:102 +msgid "add to shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:103 +msgid "remove from shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionPresent.jsx:29 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:52 +msgid "likes" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:51 +msgid "on shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:53 +msgid "add like" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:54 +msgid "undo like" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/StatisticsBox.jsx:46 +msgid "Questions Answered" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:8 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:9 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:10 +msgid "Moderator's feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:11 +msgid "Last edit was on " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:11 +msgid "Write feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:13 +msgid "submit feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:14 +msgid "update feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:12 +msgid "Your feedback was successfully delivered." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:13 +msgid "Your feedback was successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:14 +msgid "Your feedback was successfully deleted." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:15 +msgid "" +"The comment has already been moderated. Your feedback could not be saved." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:16 +msgid "Go to discussion" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:17 +msgid "Comment blocked successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:18 +msgid "Comment unblocked successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:19 +msgid "Comment highlighted successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:20 +msgid "Comment unhighlighted successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:21 +msgid "Notification successfully marked as read." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:22 +msgid "Notification successfully marked as unread." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:23 +msgid "AI" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:24 +msgid "posted a {}comment{}" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:221 +#, javascript-format +msgid "This {}comment{} has been reported 1 time since it's creation" +msgid_plural "This {}comment{} has been reported %s times since it's creation" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:240 +msgid "Mark as read" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:241 +msgid "Mark as unread" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:253 +msgid "Last edited on " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:255 +msgid "Created on " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:7 +msgid "Block" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:8 +msgid "Unblock" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:9 +msgid "Blocked" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:10 +msgid "Add feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:11 +msgid "This comment was blocked" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:12 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:13 +msgid "Unhighlight" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:15 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:11 +msgid "Unread" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:16 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:10 +msgid "Read" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:17 +msgid "Edit feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:12 +msgid "View all" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:16 +msgid "Reported" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:17 +msgid "All comments" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:21 +msgid "Most reported" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:22 +msgid "Oldest" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:23 +msgid "Most recent" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:172 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:74 +msgid "By " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:173 +msgid "Load more" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:174 +msgid "Go to top" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:175 +msgid "Notifications of comments from project" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:176 +msgid "Notification filters and sorting" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:177 +msgid "Moderation project" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:204 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:213 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:222 +msgid "Sorting" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:48 +msgid "Over 1 year left" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:52 +msgid "left" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:62 +msgid "1 year" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:73 +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:75 +msgid " comments" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:76 +msgid " reports" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:77 +msgid "public" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:78 +msgid "private" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:79 +msgid "semi-public" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:80 +msgid "Notifications has unread comments" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:81 +msgid "Moderation dashboard overview" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:82 +msgid "Projects" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:83 +msgid "Projects I am moderating" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/assets/js/unload_warning.js:20 +msgid "If you leave this page changes you made will not be saved." +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:11 +msgid "External Video" +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:12 +msgid "" +"Here you can find a video from Google (YouTube). To protect your data the " +"content will only be loaded after you give your consent. Only then will " +"YouTube set Cookies that collect information on user behaviour." +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:13 +msgid "More information can be found in the privacy policy of Google under: " +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:15 +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:20 +msgid "Link to video: " +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:15 +msgid "Play video" +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:16 +msgid "External video" +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:17 +msgid "" +"Here you can find a video from Vimeo. To protect your data the content will " +"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies " +"that collect information on user behaviour." +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:18 +msgid "More information can be found in the privacy policy of Vimeo under: " +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:20 +msgid "play video" +msgstr "" diff --git a/locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 000000000..7a4072f36 --- /dev/null +++ b/locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,6685 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 +msgid "" +"In this section, you can create\n" +"categories. If you create any, each contribution has to be assigned\n" +"to one of them. This way, content can be classified." +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 +#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 +msgid "Add category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:55 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:30 +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:24 +msgid "Project Settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:105 +msgid "Missing fields for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 +#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:32 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:39 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_form.html:11 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:44 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_form.html:26 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/extrafields_dashboard_form.html:19 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_form.html:30 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:43 +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:27 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:166 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_form.html:15 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_form.html:22 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_module.html:23 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_project.html:23 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:6 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:13 +msgid "New Project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17 +msgid "Phase" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/blueprint_list_tile.html:17 +msgid "Select" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6 +msgid "Missing field for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:41 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:15 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:43 +msgid "View" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16 +#, python-format +msgid "%(value)s from %(max)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17 +msgid "required fields for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:12 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:31 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:57 +msgid "Publish" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:19 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:35 +msgid "Unpublish" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 +msgid "Create project based on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:41 +msgid "" +"After saving the draft project you can further customize and edit your " +"project and eventually publish it." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:46 +msgid "Create draft" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:50 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:31 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:14 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:38 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:51 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_form.html:10 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:13 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:14 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:43 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_form.html:25 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_form.html:29 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:14 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:42 +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:21 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_form.html:14 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:13 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_form.html:21 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:13 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:45 +#: adhocracy-plus/templates/dummy/authenticate_form.html:20 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4 +#: apps/userdashboard/views.py:83 apps/userdashboard/views.py:155 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:9 +msgid "Projects" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:24 +msgid "Finished" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27 +#: adhocracy4/projects/enums.py:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:27 +msgid "semipublic" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30 +#: adhocracy4/projects/enums.py:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:30 +msgid "private" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:114 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:19 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:20 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:137 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:19 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:49 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:71 +msgid "Duplicate" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65 +#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:27 +msgid "We could not find any projects." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7 +msgid "" +"You can export the results of your participation project as an excel file." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19 +msgid "here you can export all ideas" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31 +msgid "here you can export all subjects" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43 +msgid "here you can export all answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55 +#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55 +msgid "here you can export all comments" +msgstr "" + +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 +#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 +#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12 +#: apps/topicprio/views.py:21 +#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:11 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:32 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_checkbox_field.html:6 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_field.html:5 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:41 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:52 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:37 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:48 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:34 +msgid "This field is required" +msgstr "" + +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 +msgid "Remove category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:11 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:11 +msgid "Remove the picture" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:17 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:17 +msgid "Upload a picture" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 +#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19 +msgid "" +"\n" +" Your image will be uploaded/removed once you save your changes\n" +" at the end of this page.\n" +" " +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 +msgid "" +"In this section, you can create\n" +"labels. If you create any, each contribution can be assigned\n" +"to one or more of them. This way, content can be classified." +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 +#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 +msgid "Add label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8 +msgid "" +"Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " +"yet." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 +msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 +#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5 +msgid "Edit poll" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 +#: apps/exports/mixins.py:19 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/dashboard.py:15 +msgid "Edit categories" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/fields.py:10 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:53 +#: adhocracy4/categories/models.py:24 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24 +msgid "Category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/forms.py:47 +#: adhocracy4/labels/forms.py:23 +msgid "Category name" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/forms.py:48 +msgid "Category icon" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:26 +msgid "Type of category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:28 +msgid "" +"You can individualise the term category. The character limit is max. 25 " +"characters (with spaces)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:36 +msgid "" +"Assign your proposal to a category. This automatically appears in the " +"display of your proposal. The list of all proposals can be filtered by " +"category." +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:42 +#: adhocracy4/labels/models.py:29 +msgid "Description/Helptext" +msgstr "" + +#: adhocracy4/categories/models.py:44 +#: adhocracy4/labels/models.py:31 +msgid "" +"You can individualise the description text. The description text is " +"displayed to the participants as help text when they have to assign their " +"ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68 +#: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77 +#: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75 +msgctxt "noun" +msgid "Comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:19 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:18 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:20 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:18 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:20 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/serializers.py:78 +#: adhocracy4/comments/serializers.py:178 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/serializers.py:87 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: apps/userdashboard/serializers.py:64 +msgid "unknown user" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 +#: adhocracy4/polls/api.py:160 +msgid "Please agree to the organisation's terms of use." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:15 +msgid "Please choose one or more categories." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49 +msgid "Description must be at most 170 characters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24 +msgid "The project has been updated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51 +msgid "The module has been updated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14 +msgid "Basic settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16 +msgid "Edit basic settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:15 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:30 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:107 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:24 +msgid "Information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26 +msgid "Edit project information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 +#: apps/projects/dashboard.py:87 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44 +msgid "Result" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 +#: apps/projects/dashboard.py:89 +msgid "Edit project result" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44 +msgid "Basic information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46 +msgid "Edit basic module information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58 +msgid "Phases" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60 +msgid "Edit phases information" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73 +msgid "Area settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74 +msgid "Edit area settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 +#: apps/budgeting/views.py:31 +msgid "Archived" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:33 +#: apps/budgeting/views.py:35 +msgid "All" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 +#: apps/budgeting/views.py:36 +msgid "No" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:21 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:15 +#: apps/budgeting/views.py:37 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:16 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:15 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:15 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:16 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:16 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80 +msgid "All users can participate (public)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83 +msgid "Only invited users can participate (private)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:91 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:156 +msgid "Contact for questions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:93 +msgid "" +"Please name a contact person. The user will then know who is carrying out " +"this project and to whom they can address possible questions. The contact " +"person will be shown in the information tab on the project page." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:99 +msgid "More contact possibilities" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:114 +msgid "" +"The project description will be shown in the info-tab. If you add an image, " +"please provide an alternate text. It serves as a textual description of the " +"image content and is read out by screen readers. Describe the image in " +"approx. 80 characters. Example: A busy square with people in summer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +msgid "" +"The results description will be shown in the result-tab. Please describe a " +"participation promise beforehand (what will happen with the outcome?) and " +"inform afterwards about the outcome. If you add an image, please provide an " +"alternate text. It serves as a textual description of the image content and " +"is read out by screen readers. Describe the image in approx. 80 characters. " +"Example: A busy square with people in summer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 +#: adhocracy4/phases/models.py:66 +msgid "End date" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 +msgid "End time" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 +#: adhocracy4/phases/models.py:64 +msgid "Start date" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 +msgid "Start time" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/mixins.py:259 +msgid "Project successfully duplicated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:73 +msgid "Project successfully created." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 +#: apps/dashboard/views.py:133 +msgid "Invalid action" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:181 +msgid "Project is already published" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:186 +msgid "Project cannot be published. No module is added." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:202 +msgid "Project cannot be published. Required fields are missing." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:211 +msgid "Project cannot be published." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:221 +msgid "the project has been published." +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:226 +msgid "Project is already unpublished" +msgstr "" + +#: adhocracy4/dashboard/views.py:234 +msgid "the project has been unpublished." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17 +msgid "Comment count" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80 +msgid "Reply to Comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99 +msgid "Reply to Reference" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:15 +msgid "Creator" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 +#: adhocracy4/models/base.py:12 +#: adhocracy4/polls/exports.py:43 +#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69 +#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78 +#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76 +msgid "Created" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:36 +msgid "Link" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:52 +msgid "Location (Longitude)" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:54 +msgid "Location (Latitude)" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:56 +msgid "Location label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:61 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:74 +msgid "Reference No." +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:81 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:83 +msgid "Feedback" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 +#: apps/moderatorremark/models.py:14 +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5 +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21 +msgid "Remark" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16 +msgid "Positive ratings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18 +msgid "Negative ratings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/views.py:91 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/exports/views.py:92 +msgid "no" +msgstr "" + +#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 +#: apps/contrib/widgets.py:58 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: adhocracy4/forms/fields.py:19 +#, python-format +msgid "Time of %(date_label)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:70 +#, python-brace-format +msgid "" +"{help_prefix} It must be min. {min_resolution[0]} pixel wide and " +"{min_resolution[1]} pixel tall. Allowed file formats are {fileformats_str}. " +"The file size should be max. {max_size_mb} MB." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:87 +#, python-brace-format +msgid "{image_name} copyright" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:90 +#, python-brace-format +msgid "Copyright shown in the {image_name}." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:103 +#, python-brace-format +msgid "{image_name} alt text" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/fields.py:106 +msgid "" +"An alternate text serves as a textual description of the image content and " +"is read out by screen readers. Describe the image in max. 80 characters. " +"Example: A busy square with people in summer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/mixins.py:30 +#: adhocracy4/images/mixins.py:35 +msgid "Please add copyright information." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/mixins.py:40 +#: adhocracy4/images/mixins.py:45 +msgid "Please add an alternative text for this image" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:28 +#, python-brace-format +msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:35 +#: apps/organisations/forms.py:357 +#, python-brace-format +msgid "Image should be at most {max_size} MB" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:43 +#: apps/organisations/forms.py:365 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:51 +#: apps/organisations/forms.py:375 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at least {min_height} pixels high" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:57 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at most {max_width} pixels wide" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:60 +#, python-brace-format +msgid "Image must be at most {max_height} pixels high" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:69 +#, python-brace-format +msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}" +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/validators.py:87 +msgid "Please add an alternative text for all images." +msgstr "" + +#: adhocracy4/images/widgets.py:28 +msgid "Select a picture from your local folder." +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:15 +msgid "Edit labels" +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/filters.py:10 +#: adhocracy4/labels/forms.py:25 +#: adhocracy4/labels/models.py:10 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/models.py:12 +msgid "Type of label" +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/models.py:14 +msgid "" +"You can individualise the term label. The character limit is max. 25 " +"characters (with spaces)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/labels/models.py:22 +msgid "" +"Specify your proposal with one or more labels. These will automatically " +"appear in the display of your proposal. In addition, the list of all " +"proposals can be filtered by labels." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/admin.py:15 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 +msgid "Polygon" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/admin.py:19 +msgid "" +"Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the " +"string \"false\" without quotation marks." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/fields.py:16 +msgid "Geometry as GeoJSON" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/fields.py:34 +msgid "Please add a Marker on the map" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/fields.py:39 +msgid "Please draw a Polygon on the map" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/models.py:11 +msgid "Please draw an area on the map." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/validators.py:12 +msgid "Point is not inside the specified area" +msgstr "" + +#: adhocracy4/models/base.py:17 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:75 +msgid "Title of the module" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:77 +msgid "" +"This title will appear in the timeline and the header on the module and " +"project detail pages. It should be max. 512 characters long" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:86 +msgid "Short description of the module" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:88 +msgid "" +"This short description will appear on the header of the module and project " +"detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 " +"chars." +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:225 +msgid "day" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:225 +#: adhocracy4/modules/models.py:232 +msgid "days" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:226 +msgid "hour" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:226 +#: adhocracy4/modules/models.py:233 +msgid "hours" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:227 +msgid "minute" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:227 +#: adhocracy4/modules/models.py:234 +msgid "minutes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:228 +msgid "second" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:228 +#: adhocracy4/modules/models.py:235 +msgid "seconds" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:232 +msgctxt "abbreviation for day(s)" +msgid "D" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:233 +msgctxt "abbreviation for hour(s)" +msgid "H" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:234 +msgctxt "abbreviation for minute(s)" +msgid "M" +msgstr "" + +#: adhocracy4/modules/models.py:235 +msgctxt "abbreviation for second(s)" +msgid "S" +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/forms.py:24 +msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/forms.py:31 +msgid "Phases need to be in same order as in form." +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:59 +#: apps/newsletters/models.py:30 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:60 +#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27 +#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33 +#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23 +#: apps/topicprio/models.py:38 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:84 +msgid "End date can not be before start date." +msgstr "" + +#: adhocracy4/phases/models.py:88 +#: adhocracy4/phases/models.py:92 +msgid "Either both or no date has to be set." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:124 +#: adhocracy4/polls/api.py:142 +msgid "Your answer to the captcha was wrong." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:129 +#: adhocracy4/polls/api.py:138 +msgid "Something about the answer to the captcha was wrong." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:223 +msgid "Please specify your answer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:237 +#, python-brace-format +msgid "Key error for {}" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:239 +msgid "Choice not found." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:260 +msgid "Duplicate choices detected." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/api.py:263 +msgid "Multiple choice disabled for question." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: apps/dashboard/blueprints.py:98 +msgid "Poll" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 +#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65 +#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14 +#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65 +msgid "Export Excel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67 +#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76 +#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/exports.py:151 +msgid "Voter ID" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:50 +msgid "Explanation" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:77 +msgid "Questions with open answers cannot have multiple choices." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:86 +msgid "" +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:147 +#: adhocracy4/polls/models.py:267 +msgid "Answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:158 +msgid "Only open questions can have answers." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:194 +msgid "Open questions cannot have choices." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:200 +msgid "" +"\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:211 +msgid "Question already has \"other\" choice." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:274 +msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/models.py:296 +msgid "other" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/phases.py:16 +msgctxt "A4: voting phase name" +msgid "Voting phase" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/phases.py:18 +msgctxt "A4: voting phase description" +msgid "Answer the questions and comment on the poll." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/phases.py:20 +msgid "polls" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:16 +#, python-format +msgid "Item of type %(item)s for that module already exists" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:28 +msgid "Question has to belong to the poll set in the url." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:39 +msgid "Choice has to belong to the question set in the url." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/validators.py:62 +msgid "Only one vote per choice is allowed per user." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:11 +#: apps/newsletters/forms.py:47 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:69 +#: apps/projects/admin.py:41 +msgid "Information and result" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:75 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form_legal_info.html:4 +#: apps/projects/admin.py:47 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:87 +#: apps/projects/admin.py:61 +msgid "Images" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/admin.py:99 +#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:63 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/enums.py:13 +msgid "public" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/mixins.py:173 +msgid "Final Results" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:63 +msgid "" +"Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " +"-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:70 +msgid "Postal address" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:73 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:63 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:168 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:76 +msgid "Contact person" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:80 +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:83 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:173 +msgid "Website" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:104 +msgid "Can your project be located on the map?" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:106 +msgid "" +"Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " +"set the marker. A set marker can be dragged when pressed." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:122 +msgid "Administrative district" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:210 +msgid "Title of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:212 +msgid "" +"This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " +"page. It should be max. 120 characters long" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:225 +msgid "Short description of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:227 +msgid "" +"This short description will appear on the header of the project and in the " +"teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 170 chars." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:236 +msgid "Description of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:242 +msgid "Results of your project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:246 +msgid "Access to the project" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:251 +#: adhocracy4/projects/models.py:257 +#: adhocracy4/projects/models.py:258 +#: apps/organisations/models.py:96 +msgid "Header image" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:252 +#: apps/organisations/models.py:97 +msgid "The image will be shown as a decorative background image." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:261 +#: adhocracy4/projects/models.py:267 +#: adhocracy4/projects/models.py:268 +msgid "Tile image" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:262 +msgid "The image will be shown in the project tile." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:281 +msgid "Project is archived" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/models.py:283 +msgid "" +"Archived projects are not shown in the project overview. For project " +"initiators they are still visible in the dashboard." +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/utils.py:46 +#, python-brace-format +msgid "{}. Online Participation" +msgstr "" + +#: adhocracy4/projects/utils.py:55 +msgid "Online Participation" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: apps/account/forms.py:49 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:22 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:28 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:22 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: apps/account/forms.py:75 apps/organisations/mixins.py:58 +#, python-brace-format +msgid "Yes, I have read and agree to this organisation's {}terms of use{}." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:8 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:6 +msgid "User Dashboard" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:10 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:58 +msgid "Guest Account Settings" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:20 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:13 +msgid "User Dashboard navigation" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:31 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:13 +msgid "Profile" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:38 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:40 +msgid "Change password" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:45 +msgid "Notification Options" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:52 +msgid "Email addresses" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:59 +msgid "Account Connections" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:66 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:104 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:31 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:6 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:8 +msgid "User Agreements" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:73 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:111 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:12 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:38 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:38 +msgid "Delete account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:86 +msgid "Guest user settings navigation" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:89 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:16 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:31 +msgid "Guest" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:97 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:9 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:24 +msgid "Convert Account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:6 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:51 +msgid "Delete Account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:13 +msgid "" +"Please note that deleting your account will result in the permanent removal " +"of all associated data and content, including your comments, ideas & votes." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:15 +msgid "" +"\n" +" To confirm your identity, please enter your password to " +"proceed:" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:46 +msgid "Are you sure you want to delete your account?" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:5 +#, python-format +msgid "Confirmation: Deletion of Your Account on %(platformname)s" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:6 +#, python-format +msgid "Your account on %(platformname)s has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:10 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:21 +msgid "" +"We would like to confirm that your account has been successfully deleted " +"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect " +"your decision." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:12 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:24 +msgid "" +"Please note that all data associated with your account, including your " +"personal information and activities, have been permanently deleted. You will " +"not receive any further communications from us unless you decide to re-" +"register at a later date." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:14 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:27 +msgid "" +"We thank you for your past use of our services and remain available to " +"assist you with any questions or concerns." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:16 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:30 +msgid "Best regards," +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:18 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:34 +msgid "adhocracy+ Team" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:39 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver)s. If you have any further questions, " +"please contact us via %(contact_email)s" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:7 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/profile.html:5 +msgid "Your user profile" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:14 +msgid "Convert to regular account" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:15 +msgid "" +"You can now convert your guest account into a regular user account. This " +"means that all your previous posts, comments and ratings will be kept and " +"assigned to your new user account." +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:28 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " +"policy.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:41 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:15 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:15 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:74 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:24 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:74 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:57 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/profile.html:7 +msgid "Your profile" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/profile.html:19 +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:37 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:47 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form_legal_info.html:19 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: apps/account/templates/a4_candy_account/user_agreements.html:9 +msgid "Here you can edit all your agreements" +msgstr "" + +#: apps/account/views.py:32 +msgid "Your profile was successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/account/views.py:76 +msgid "Your account was successfully deleted." +msgstr "" + +#: apps/account/views.py:106 +msgid "Your agreements were successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/actions/blocks.py:8 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: apps/actions/blocks.py:9 +msgid "Count" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:8 +#, python-format +msgid "%(name)s added a new comment" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:10 +#, python-format +msgid "%(name)s updated a comment" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:12 +#, python-format +msgid "%(name)s added a new item" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:14 +#, python-format +msgid "%(name)s updated an item" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:16 +msgid "New participation started" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:18 +msgid "Participation phase will end soon:" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:23 +#, python-format +msgid "on %(name)s" +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:18 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(name)s left a comment on your contribution\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:23 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" %(name)s left a reply to your comment\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:30 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Your comment received feedback from moderation\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:35 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Moderation updated feedback " +"on your comment\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:41 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" on %(name)s\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/activities/dashboard.py:14 +msgid "Face-to-Face Information" +msgstr "" + +#: apps/activities/models.py:12 apps/debate/models.py:22 +#: apps/ideas/models.py:37 apps/offlineevents/models.py:25 +#: apps/organisations/forms.py:308 apps/topicprio/models.py:35 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: apps/activities/models.py:15 +msgid "Highlighted Info" +msgstr "" + +#: apps/activities/models.py:17 +msgid "" +"Highlight important information like the time or location of your face-to-" +"face event" +msgstr "" + +#: apps/activities/phases.py:14 +msgid "Face to face phase" +msgstr "" + +#: apps/activities/phases.py:15 +msgid "Show information about the face-to-face event/phase." +msgstr "" + +#: apps/activities/phases.py:16 +msgid "facetoface" +msgstr "" + +#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:7 +msgid "Edit face to face participation information" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/models.py:24 +msgid "Required Budget" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/models.py:30 +msgid "Proposal is archived" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/models.py:32 +msgid "" +"Exclude this proposal from all listings by default. You can still access " +"this proposal by using filters." +msgstr "" + +#: apps/budgeting/phases.py:15 +msgid "Request phase" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/phases.py:17 +msgid "Post ideas with budget proposals, comment on them and rate them." +msgstr "" + +#: apps/budgeting/phases.py:19 adhocracy-plus/config/settings/base.py:549 +msgid "participatory budgeting" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:7 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:8 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:8 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:9 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:8 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:10 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:8 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:10 +msgid "Positive Ratings" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:11 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:12 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:12 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:13 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:12 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/mapidea_list_item.html:14 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:12 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_list_item.html:14 +msgid "Negative Ratings" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_map_list_view.html:21 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:23 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_list.html:19 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_list.html:28 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/includes/map_list_view.html:21 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:24 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:23 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_list.html:19 +msgid "Nothing to show" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Proposal Deletion" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:10 +msgid "Are you sure you want to delete the proposal?" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:4 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:4 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:4 +msgid "Create a new proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:15 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:10 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:16 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:17 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_detail.html:17 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/paragraph_detail.html:11 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:16 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:16 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:16 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_module_detail.html:7 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:16 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:15 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:16 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_detail.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:11 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:9 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:92 +msgid "breadcrumbs" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:20 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:15 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:21 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:24 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_detail.html:24 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:21 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:21 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:21 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_module_detail.html:12 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:21 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:20 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:21 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_detail.html:15 +msgid "go back" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:25 +msgid "Submit a new proposal for this project" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_create_form.html:27 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:33 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:29 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:33 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:28 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:33 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_create_form.html:9 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_update_form.html:10 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_create_form.html:10 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_update_form.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_module.html:10 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_form_project.html:10 +msgid "" +"An error occured while evaluating your data. Please check the data you " +"entered again." +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_list.html:17 +msgid "Submit proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:4 +msgid "Moderate" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:20 +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:26 +msgid "back to proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:25 +msgid "Moderate proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:4 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_update_form.html:4 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:4 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:4 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_update_form.html:4 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_update_form.html:4 +#, python-format +msgid "Edit %(title)s" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_update_form.html:31 +msgid "Edit proposal" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:23 apps/ideas/views.py:28 apps/mapideas/views.py:21 +msgid "Most recent" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:25 apps/ideas/views.py:30 apps/mapideas/views.py:23 +#: apps/topicprio/views.py:30 +msgid "Most popular" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:26 apps/debate/filters.py:19 apps/ideas/views.py:31 +#: apps/mapideas/views.py:24 apps/topicprio/views.py:31 +msgid "Most commented" +msgstr "" + +#: apps/budgeting/views.py:107 +msgid "Your budget request has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/captcha/fields.py:15 apps/polls/api.py:17 +msgid "Please complete the captcha." +msgstr "" + +#: apps/captcha/fields.py:20 apps/polls/api.py:21 +msgid "Captcha verification failed. Please try again." +msgstr "" + +#: apps/cms/blocks.py:132 +msgid "Please insert a short description of the video (character limit 500)." +msgstr "" + +#: apps/cms/blocks.py:137 +msgid "" +"Please upload or choose a media file with any of the following extensions: " +"MP4, WebM, MP3, WAV" +msgstr "" + +#: apps/cms/blocks.py:146 +msgid "You can add the video's transcript here (unlimited characters)." +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:42 apps/users/forms.py:39 +msgid "I am not a robot" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:141 +msgid "I want to receive a copy of my message" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:151 +msgid "Your message" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:162 +msgid "Your email address" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:173 +msgid "Your telephone number" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/models.py:184 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:4 +#, python-format +msgid "We received your message on %(site_name)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:6 +msgid "We received your message" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:10 +msgid "This is the data we received from you:" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:13 +#, python-format +msgid "Your email address: %(sender_mail)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:16 +#, python-format +msgid "Your message: %(message)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:20 +#, python-format +msgid "Your telephone number: %(sender_phone)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:25 +#, python-format +msgid "Your Name: %(sender_name)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/emails/answer_to_contact_form.en.email:30 +#, python-format +msgid "" +"This message was sent to %(receiver)s. It was sent because you wrote us a " +"message via our contact form and asked us to send you a copy." +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:16 +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:22 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:31 +msgid "Your contact person" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:42 +msgid "You can find us here:" +msgstr "" + +#: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:52 +msgid "This is how you can contact us:" +msgstr "" + +#: apps/cms/news/templates/a4_candy_cms_news/blocks/news_block.html:25 +msgid "display more" +msgstr "" + +#: apps/cms/news/templates/a4_candy_cms_news/news_page.html:78 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:8 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:8 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_notifications.html:7 +msgid "Back to overview" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/download_block.html:3 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:87 +msgid "Download" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:9 +msgid "Download audio file" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:16 +msgid "" +"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser that" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:18 +msgid "supports HTML5 video" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:39 +msgid "Media transcript" +msgstr "" + +#: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/includes/homepage_hero.html:16 +msgid "Header image: " +msgstr "" + +#: apps/cms/settings/helpers.py:8 +#, python-brace-format +msgid "Please look {}here{} for more information." +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:23 +msgid "Municipalities" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:24 +msgid "Citizen Assemblies" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:25 +msgid "Associations & NGOs" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:26 +msgid "Companies & Co-Operatives" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/models.py:27 +msgid "Politicians" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/blocks/use_cases_block.html:17 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:100 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:50 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:94 +#, python-format +msgid "For %(category)s" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/blocks/use_cases_block.html:28 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:106 +msgid "Visit Demosite" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/blocks/use_cases_block.html:34 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:111 +msgid "View more examples" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:4 +msgid "Share on Twitter" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:4 +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:6 +msgid "Share on Facebook" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/includes/use_case_share_btns.html:8 +msgid "Share on Linkedin" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:79 +msgid "Choose Category" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:110 +msgid "Try it out!" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:111 +#, python-format +msgid "" +"Instead of just reading about it, you can test all the features of " +"%(platformname)s yourself on our demo platform." +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_index_page.html:112 +msgid "Visit the demo platform" +msgstr "" + +#: apps/cms/use_cases/templates/a4_candy_cms_use_cases/use_case_page.html:80 +#, python-format +msgid "More examples for %(category)s" +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:6 +msgid "You have signed out." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:7 +#: adhocracy-plus/templates/account/verification_sent.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/account/verification_sent.html:8 +msgid "Verify Your E-mail Address" +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:8 +msgid "You must type the same password each time." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:9 +#, python-format +msgid "You have confirmed %(email)s." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:10 +#, python-format +msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:12 +msgid "" +"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it " +"within a few minutes." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:16 +msgid "" +"We have sent an e-mail to you for verification. Follow the link provided to " +"finalize the signup process. Please contact us if you do not receive it " +"within a few minutes." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:20 +#, python-format +msgid "You must select a minimum of %(limit_value)d choices." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:21 +#, python-format +msgid "You must select a maximum of %(limit_value)d choices." +msgstr "" + +#: apps/contrib/django_standard_messages.py:22 +msgid "Ensure this field has no more than 4000 characters." +msgstr "" + +#: apps/contrib/mixins.py:5 +msgid "" +"I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " +msgstr "" + +#: apps/contrib/mixins.py:29 +msgid "" +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/filter_and_sort.html:3 +msgid "Filter bar " +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:4 +msgid "View mode toggle" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:6 +msgid "View as list" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:8 +msgid "List" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:12 +msgid "View as map" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_filter_and_sort.html:14 +msgid "Map" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_list_view_base.html:15 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/map_list_view_base.html:16 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:4 +msgid "Page navigation" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:9 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:10 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:14 +msgid " of " +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:19 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:20 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:29 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_detail.html:29 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_detail.html:20 +msgid "go to overview" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:100 +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:109 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:116 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:24 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:25 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:24 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:72 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:73 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:120 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:4 +msgid "Give feedback" +msgstr "" + +#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:142 +msgid "Official Feedback" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:17 +msgid "Brainstorming" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:19 +msgid "" +"Participants can submit their own ideas and discuss the ideas of others." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:33 +msgid "Spatial Brainstorming" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:35 +msgid "" +"Participants can submit their own ideas and locate them on a map. They can " +"also discuss the ideas of others." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:49 +msgid "Idea Challenge" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:51 +msgid "" +"In a first phase, participants can submit their own ideas and discuss the " +"ideas of others. In a second phase, the ideas can be rated (pro/contra)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:67 +msgid "Spatial Idea Challenge" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:69 +msgid "" +"In a first phase, participants can submit their own ideas, mark them on a " +"map, and discuss the ideas of others. In a second phase, the ideas can be " +"rated (pro/contra)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:82 +msgid "Text Review" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:84 +msgid "" +"Participants can discuss the paragraphs of a text that you added beforehand." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:100 +msgid "" +"Participants can answer open and multiple choice questions and comment on " +"the poll." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:114 +msgid "Participatory budgeting" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:116 +msgid "" +"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a " +"budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:129 +msgid "Interactive Event" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:131 +msgid "" +"The participants of an event can ask their questions online. Other " +"participants can support the question. You as the moderator can sort the " +"questions by support or affiliation." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:147 +msgid "Prioritization" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:149 +msgid "" +"Participants can discuss and rate (pro/contra) previously added ideas and " +"topics. Participants cannot add ideas or topics." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:164 +msgid "Debate" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/blueprints.py:166 +msgid "" +"Participants can discuss posted topics or questions. To do this, the " +"participants comment on posted topics / questions as well as on " +"contributions from other users." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:13 +msgid "Organisation name" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:28 apps/projects/overwrites.py:13 +msgid "" +"All users can see project tile and content and can participate (public)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:35 apps/projects/overwrites.py:17 +msgid "" +"All users can see project tile and content, only invited users can " +"participate (semi-public)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/forms.py:42 apps/projects/overwrites.py:9 +msgid "" +"Only invited users can see project tile and content and can participate " +"(private)." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/module_blueprint_list_tile.html:16 +msgid "Add module" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:38 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:43 +msgid "Are you sure you want to publish your project?" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:46 +#, python-format +msgid "One module has not been added to the project." +msgid_plural "%(counter)s modules have not been added to the project." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/module_blueprint_list.html:4 +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/module_blueprint_list.html:7 +msgid "New Module" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/module_blueprint_list.html:9 +msgid "" +"Please add a module from the list. You can later add more modules to the " +"project, edit them or remove them again." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:56 +msgid "The module was created" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:154 +msgid "Module is already added" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:164 +msgid "Module cannot be added. Required fields are missing." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:175 +msgid "The module is displayed in the project." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:180 +msgid "Module is already removed" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:184 +msgid "Module cannot be removed from a published project." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:196 +msgid "The module is no longer displayed in the project." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:203 +msgid "The module has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:210 +msgid "Module cannot be deleted. It has to be removed from the project first." +msgstr "" + +#: apps/dashboard/views.py:266 +msgid "Project was created." +msgstr "" + +#: apps/debate/dashboard.py:15 +msgid "Subjects" +msgstr "" + +#: apps/debate/filters.py:19 apps/debate/filters.py:34 +#: apps/topicprio/views.py:29 apps/topicprio/views.py:61 +msgid "Alphabetical" +msgstr "" + +#: apps/debate/models.py:22 +msgid "max 120 characters" +msgstr "" + +#: apps/debate/models.py:29 +msgid "" +"In addition to the title, you can insert an optional explanatory text (max. " +"350 char.). This field is only shown in the participation if it is filled " +"out." +msgstr "" + +#: apps/debate/phases.py:15 +msgid "Debate phase" +msgstr "" + +#: apps/debate/phases.py:16 +msgid "Debate subjects." +msgstr "" + +#: apps/debate/phases.py:17 +msgid "subject debate" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_list_item.html:30 +#, python-format +msgid " %(count)s Contribution " +msgid_plural " %(count)s Contributions " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_list_item.html:37 +msgid "Discuss with us!" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_list_item.html:39 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:49 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:80 +msgid "Read more" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Subject Deletion" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:8 +msgid "Are you sure you want to delete the subject?" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_create_form.html:4 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_create_form.html:8 +msgid "Add a new subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:4 +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:9 +#: apps/newsletters/models.py:34 +msgid "Subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_dashboard_list.html:13 +msgid "Add Subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_update_form.html:8 +msgid "Edit subject" +msgstr "" + +#: apps/debate/views.py:103 +msgid "The subject has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/documents/dashboard.py:15 +msgid "Document" +msgstr "" + +#: apps/documents/phases.py:15 +msgid "Comment phase" +msgstr "" + +#: apps/documents/phases.py:16 +msgid "commenting text" +msgstr "" + +#: apps/documents/phases.py:17 +msgid "Post comments on the paragraphs of the text" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/chapter_detail.html:11 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/chapter_detail.html:18 +msgid "Table of Contents" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/chapter_detail.html:55 +#, python-format +msgid "%(count)s Comment" +msgid_plural "%(count)s Comments" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/document_dashboard.html:5 +msgid "Edit document" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:10 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:15 +msgid "Previous Chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:21 +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/includes/nextprev.html:26 +msgid "Next Chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/templates/a4_candy_documents/paragraph_detail.html:16 +msgid "back to chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/views.py:72 +msgid "Document has no chapters defined." +msgstr "" + +#: apps/ideas/models.py:41 apps/topicprio/models.py:43 +msgid "Add image" +msgstr "" + +#: apps/ideas/models.py:44 +msgid "Visualize your idea." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:15 apps/interactiveevents/phases.py:15 +#: apps/mapideas/phases.py:15 +msgid "Issue phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:16 +msgid "Create new ideas." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:17 apps/ideas/phases.py:31 apps/ideas/phases.py:46 +#: apps/ideas/phases.py:58 apps/mapideas/phases.py:17 +#: apps/mapideas/phases.py:31 apps/mapideas/phases.py:48 +#: apps/mapideas/phases.py:60 apps/mapideas/phases.py:75 +msgid "ideas collection" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:29 apps/mapideas/phases.py:29 +msgid "Collect phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:30 +msgid "Create and comment on new ideas." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:44 apps/mapideas/phases.py:44 +msgid "Rating phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:45 +msgid "Rate the previously collected ideas." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:56 apps/mapideas/phases.py:58 +msgid "Feedback phase" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:57 apps/mapideas/phases.py:59 +msgid "Get feedback for collected ideas through rates and comments." +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:68 apps/mapideas/phases.py:70 +msgid "Collect ideas and get feedback" +msgstr "" + +#: apps/ideas/phases.py:69 +msgid "Create new ideas and get feedback through rates and comments." +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:4 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Idea Deletion" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_confirm_delete.html:10 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_confirm_delete.html:10 +msgid "Are you sure you want to delete the idea?" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_create_form.html:27 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_create_form.html:26 +msgid "Submit a new idea for this project" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_list.html:8 +msgid "Submit idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:26 +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:26 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:25 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:26 +msgid "back to idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_moderate_form.html:31 +msgid "Feedback on this idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/idea_update_form.html:31 +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_update_form.html:31 +msgid "Edit idea" +msgstr "" + +#: apps/ideas/views.py:153 apps/mapideas/views.py:92 +msgid "Your Idea has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/dashboard.py:16 +msgid "Media" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/dashboard.py:46 +msgid "Affiliations" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/dashboard.py:48 +msgid "Edit affiliations" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/forms.py:21 +msgid "Affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:41 +msgid "Question" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:47 +msgid "Characteristic" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:79 +msgid "Event image" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/models.py:80 +msgid "The image is displayed next to the event description." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/phases.py:16 +msgid "Add question." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/phases.py:17 +msgid "Speak Up" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/extrafields_dashboard_form.html:5 +msgid "Edit live stream" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:3 +msgid "" +"Here you can specify affiliations. Users must classify\n" +" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and " +"evaluated in the\n" +" statistics." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:22 +msgid "Add affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_form.html:18 +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:83 +msgid "post" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/livequestion_module_detail.html:22 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:21 +msgid " Live now" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:9 +msgid "During this event you can ask questions live" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:25 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:70 +#, python-format +msgid " %(time_left)s remaining " +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:29 +msgid "finished" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:32 +msgid "Interactive" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:50 +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:81 +msgid "Read Less" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:62 +msgid "Type of event" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/module_detail.html:89 +msgid "Go to event" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:11 +msgid "join in " +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:19 +msgid "Enter event link" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:30 +msgid "Like questions" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/present_list.html:41 +msgid "Ask a question yourself!" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/templatetags/react_interactiveevents.py:28 +#, python-brace-format +msgid "" +"I confirm that I have read and accepted the {}terms of use{} and the {}data " +"protection policy{}." +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:13 +msgid "" +"Upload an image that visually captures the content (recommended size: " +"600x400px, 3:2 ratio)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:20 +msgid "" +"Upload or select an instructional video to complement the written content " +"(MP4 format recommended - 20mb)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:27 +msgid "" +"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources " +"(PDF format recommended)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:43 +msgid "" +"Enter a clear, concise title for this learning nugget (max 100 characters " +"recommended)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:50 +msgid "" +"Provide a comprehensive description of the learning nugget, including key " +"takeaways and learning objectives" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:57 +msgid "" +"Upload a representative image that visually captures the content " +"(recommended size: 600x400px, 3:2 ratio)" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/blocks.py:64 +msgid "Choose optional content: videos, images, or documents." +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/blocks/learning_content_block.html:27 +msgid "Related Resources" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_header.html:5 +msgid "Learning Center" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_sidebar.html:9 +msgid "Go to Learning Center" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_sidebar.html:13 +msgid "Open Learning Center" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nugget_detail.html:13 +msgid "No content available." +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_index.html:25 +msgid "No categories available." +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_list.html:12 +msgid "Learning Center Home" +msgstr "" + +#: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_list.html:44 +msgid "No learning nuggets available in this category." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/forms.py:26 +msgid "Please locate your proposal on the map." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:15 +msgid "Where can your idea be located on a map?" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:17 +msgid "" +"Click inside the marked area to set the marker. A set marker can be dragged " +"when pressed." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:27 +msgid "Label of the ideas location" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/models.py:28 +msgid "This could be an address or the name of a landmark." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:16 +msgid "Create new ideas, locate them on a map and comment on them." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:30 +msgid "Create new ideas located on a map and comment them." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:46 +msgid "Rate the previously collected ideas to get quantitative feedback." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/phases.py:72 +msgid "" +"Create new ideas located on a map and get feedback through rates and " +"comments." +msgstr "" + +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_list.html:17 +msgid "Submit Idea" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:4 +#, python-format +msgid "Moderate %(name)s" +msgstr "" + +#: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_moderate_form.html:30 +msgid "Moderate idea" +msgstr "" + +#: apps/maps/templates/a4_candy_maps/map_choose_polygon_with_preset_widget.html:6 +msgid "You can choose a preset for further customization." +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/fields.py:6 +msgid "Moderator feedback for items with fixed feedback choices" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/forms.py:13 +msgid "" +"The official feedback will appear below the idea, indicating your " +"organisation. The idea provider receives a notification." +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:12 +msgid "Under consideration" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:13 +msgid "Rejected" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:14 +msgid "Accepted" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:21 +msgid "Official feedback" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:35 +msgid "Processing status" +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:37 +msgid "" +"The editing status appears below the title of the idea in red, yellow or " +"green. The idea provider receives a notification." +msgstr "" + +#: apps/moderatorfeedback/models.py:58 +msgid "Moderator feedback" +msgstr "" + +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:15 +msgid "Moderator remark" +msgstr "" + +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:22 +msgid "Write down your remark!" +msgstr "" + +#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:24 +msgid "Note only visible internally within project." +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:28 +msgid "" +"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and " +"to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " +"textual description of the image content and is read out by screen readers. " +"Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " +"people in summer." +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:50 +msgid "Receivers are all users which follow the following project:" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:54 +msgid "Organisation" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/forms.py:65 +msgid "Select a Project" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:20 +msgid "Users following a specific project" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:21 +msgid "Users following your organisation" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:22 +msgid "Every initiator of your organisation" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:23 +msgid "Every user of the platform" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:33 +msgid "Sender" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:38 +msgid "Email body" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:41 +msgid "Sent" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/models.py:44 +msgid "Receivers" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/emails/newsletter_email.en.email:13 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " +"newsletters anymore, you may disable them in your user account settings." +msgstr "" + +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:16 +msgid "Newsletter" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:8 +msgid "Create Newsletter" +msgstr "" + +#: apps/newsletters/views.py:57 +msgid "Newsletter has been saved and will be sent to the recipients." +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:25 +msgid "Phase Started" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:26 +msgid "Phase Ended" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:27 +msgid "Project Started" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:28 +msgid "Project Completed" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:29 +msgid "Project Created" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:30 +msgid "Project Deleted" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:32 +msgid "User Content created" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:33 +msgid "Event Added" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:34 +msgid "Event Starting Soon" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:35 +msgid "Event Update" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:36 +msgid "Event Cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:40 +msgid "Project Moderation Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:42 +msgid "Project Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:43 +msgid "Comment Reply" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:44 +msgid "Comment on Post" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:47 +msgid "Moderator Highlight" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:49 +msgid "Moderator Comment Feedback" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:52 +msgid "Moderator Blocked Comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:54 +msgid "Moderator Idea Feedback" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:57 +msgid "System Notification" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:144 +msgid "Email newsletter" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:149 +msgid "Email project updates" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:152 +msgid "In-app project updates" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:157 +msgid "Email project events" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:160 +msgid "In-app project events" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:165 +msgid "Email user interactions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:168 +msgid "In-app user interactions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:171 +msgid "Email messages" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:173 +msgid "In-app messages" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:177 +msgid "Email invitations" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:180 +msgid "In-app invitations" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:184 +msgid "Email moderation actions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:187 +msgid "In-app moderation actions" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:190 +msgid "Email warnings" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:192 +msgid "In-app warnings" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:201 apps/notifications/models.py:202 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:5 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:12 +msgid "Notification Settings" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:282 +msgid "Notification Type" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:289 +msgid "Target URL" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:293 +msgid "Notification" +msgstr "" + +#: apps/notifications/models.py:294 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notifications_partial.html:4 +#: apps/userdashboard/views.py:71 +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:36 +msgid "Your submission was accepted" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:37 +msgid "Your submission was approved" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:38 +msgid "Your submission was rejected" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:39 +msgid "Your submission was reviewed" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/base.py:40 +msgid "Your submission is under consideration" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:29 +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:90 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:49 +msgid "View post" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:29 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:17 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:31 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:29 +msgid "Visit the project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:32 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:4 +msgid "A moderator highlighted your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:33 +#, python-brace-format +msgid "Project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:37 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. You have received the e-mail " +"because your contribution to the above project was highlighted by a " +"moderator." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:52 +#, python-brace-format +msgid "A moderator highlighted your comment '{comment}' in project {project}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:86 +#, python-brace-format +msgid "{commenter_name} commented on your post {post_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:87 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:16 +msgid "New comment on your post" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:92 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email} because someone commented on your " +"content." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:101 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:40 +msgid "See what they said and join the discussion." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:107 +#, python-brace-format +msgid "{user} commented on your post {post}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:144 +#, python-brace-format +msgid "{commenter_name} replied to your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:145 +msgid "New reply to your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:148 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:54 +msgid "View conversation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:150 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email} because someone replied to your " +"comment." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:159 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:45 +msgid "Join the conversation and continue the discussion." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:166 +#, python-brace-format +msgid "{user} replied to your {comment}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:22 +#, python-brace-format +msgid "Event added to project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:23 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:70 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:115 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:160 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:6 +msgid "Event" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:26 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:118 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:166 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:24 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:24 +msgid "Show Event" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:28 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:73 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:120 +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:163 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:76 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:107 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. You have received the e-mail " +"because you are following the above project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:44 +#, python-brace-format +msgid "A new event '{event}' has been added to the project {project}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:69 +#, python-brace-format +msgid "Event {event_name} in project {project_name} cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:90 +#, python-brace-format +msgid "The event '{event}' in project {project} has been cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:114 +#, python-brace-format +msgid "Event in project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:136 +#, python-brace-format +msgid "The event '{event}' in project {project} is starting on {event_date}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:159 +#, python-brace-format +msgid "Event {event_name} in project {project_name} updated" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:182 +#, python-brace-format +msgid "The event {event} in project {project} has been updated" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:30 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:72 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:114 +#, python-brace-format +msgid "Feedback for your contribution on {site_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:31 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:73 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:115 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:6 +msgid "Feedback for your contribution" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:34 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:76 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:118 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:31 +msgid "Check your contribution" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:36 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:78 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:120 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. You have received the e-mail " +"because you added a contribution to the above project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:51 +#, python-brace-format +msgid "A moderator gave feedback on your {comment}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:55 +msgid "comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:94 +#, python-brace-format +msgid "A moderator gave feedback on your idea {idea}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:136 +#, python-brace-format +msgid "A moderator gave feedback on your proposal {proposal}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:171 +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:172 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:10 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:14 +msgid "Your comment was blocked" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:174 +#, python-brace-format +msgid "Hello {receiver_name}," +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:176 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:46 +msgid "View Project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:177 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:149 +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:193 +#, python-brace-format +msgid "This email was sent to {receiver_email}." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:191 +#, python-brace-format +msgid "Your comment was blocked in project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:70 +#, python-brace-format +msgid "Here we go: {project_name} starts now!" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:71 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:11 +msgid "Here we go!" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:74 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:21 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:21 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:17 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:26 +msgid "Join now" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:86 +#, python-brace-format +msgid "The project {project} has begun." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:102 +#, python-brace-format +msgid "{project_name} has completed." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:105 +msgid "View now" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:117 +#, python-brace-format +msgid "The project {project} has been completed." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:145 +#, python-brace-format +msgid "Invitation to the {project_type} project: {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:146 +#, python-brace-format +msgid "Invitation to the {project_type} project: \"{project_name}\"" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:148 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:12 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:15 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:15 +msgid "Accept invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:162 +#, python-brace-format +msgid "" +"You have been invited to project {project}. Please check your email to " +"accept." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:189 +#, python-brace-format +msgid "Moderator invitation for project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:190 +msgid "Moderator Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:192 +msgid "View Invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:201 +#, python-brace-format +msgid "" +"You have been invited to be a moderator of project {project_name}. View " +"{invitation}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:205 +msgid "invitation" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:219 +#, python-brace-format +msgid "New project {project_name} on {site_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:221 +#, python-brace-format +msgid "The new project {project_name} was created for {organisation_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:224 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:15 +msgid "Show project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:226 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. This email was sent to you because " +"you are an initiator of {organisation_name}." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:239 +#, python-brace-format +msgid "A new project {project} has been created." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:256 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:4 +msgid "Deletion of project" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:257 +#, python-brace-format +msgid "The project {project_name} was deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:259 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. This email was sent to you because " +"you are an initiator of the organisation '{organisation_name}', in which a " +"project was deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:273 +#, python-brace-format +msgid "The project {project} has been deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:300 +msgid "An" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:300 +msgid "A" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:302 +#, python-brace-format +msgid "An idea was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:303 +#, python-brace-format +msgid "A proposal was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:304 +#, python-brace-format +msgid "A map idea was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:308 +#, python-brace-format +msgid "{creator_name} created an idea on the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:310 +#, python-brace-format +msgid "{creator_name} created a proposal on the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:313 +#, python-brace-format +msgid "{creator_name} created a map idea on the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:320 +#, python-brace-format +msgid "{article} {content_type} was added to the project {project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:325 +#, python-brace-format +msgid "" +"{creator_name} created {article_lower} {content_type} on the project " +"{project_name}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:333 +#, python-brace-format +msgid "Check the {content_type_display}" +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:335 +#, python-brace-format +msgid "" +"This email was sent to {receiver_email}. This email was sent to you because " +"you are a moderator in the project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:355 +#, python-brace-format +msgid "" +"A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:14 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:41 +msgid "View all" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:28 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:50 +msgid "Mark all as read" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:78 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:43 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:84 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:29 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:34 +msgid "Their comment:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_reply.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:29 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"%(commenter)s replied to your comment in the project.\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_reply.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:34 +msgid "Your original comment:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_reply.en.email:13 +#, python-format +msgid "Reply from %(commenter)s:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_added.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_soon.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:13 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:13 +#, python-format +msgid "The following event takes place on %(date)s:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_added.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_soon.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:19 +msgid "Further information about the event can be found in the project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_deleted.en.email:3 +#, python-format +msgid "Unfortunately, %(event)s on %(date)s below has been cancelled:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_deleted.en.email:9 +msgid "Please contact the organisation for further information" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/event_updated.en.email:3 +#, python-format +msgid "%(event)s below has been updated." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:2 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:26 +#, python-format +msgid "" +"Your comment in the project \"%(project_name)s\" was " +"blocked by our team." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:4 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:28 +msgid "" +"Please ensure your contributions align with our community guidelines to " +"maintain a constructive discussion environment." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:30 +msgid "Your comment:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_blocked_comment.en.email:13 +#, python-format +msgid "" +"Please review our netiquette guidelines " +"for community participation." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_comment.en.email:4 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_feedback.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:13 +#, python-format +msgid "%(organisation_name)s reacted on your contribution." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_comment.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:14 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_feedback.en.email:7 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:22 +#, python-format +msgid "Official feedback: %(feedback)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_comment.en.email:12 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_feedback.en.email:11 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:26 +msgid "Do you want to answer?" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:8 +#, python-format +msgid "%(status)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_highlighted_comment.en.email:3 +msgid "A moderator highlighted your comment in the project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_created.en.email:3 +#, python-format +msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_deleted.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"The project \"%(project)s\" on the participation platform %(site_name)s was " +"deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_ended.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:12 +msgid "Online participation for the above project has finished." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:3 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Invitation to the semi-public project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:3 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Invitation to the private project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you are invited to participate in the semi-public project " +"\"%(project_name)s\" on the participation platform %(site_name)s. To " +"participate click on \"Accept invitation\"." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:7 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you are invited to participate in the private project \"%(project_name)s\" " +"on the participation platform %(site_name)s. To participate click on " +"\"Accept invitation\"." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:14 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are invited to participate in a private project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_started.en.email:3 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:13 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:18 +msgid "Online participation for the above project has started." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_started.en.email:6 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:16 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:21 +#, python-format +msgid "You can participate until %(end_date)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/user_content_created.en.email:3 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by " +"%(creator_name)s.\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/user_content_created.en.email:9 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Checkout what happened on the project %(project)s.\n" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:4 +#, python-format +msgid "Reaction to your contribution in project %(project_name)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:6 +msgid "Reaction to your contribution" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:24 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:24 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:9 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:8 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:14 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/strategy_email_base.en.email:8 +#, python-format +msgid "Hello %(receiver_name)s," +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:13 +#, python-format +msgid "%(actor_name)s commented on your post:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:21 +msgid "Would you like to answer?" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:17 +msgid "View Post" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:28 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:33 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " +"because you added a contribution to the above project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:12 +#, python-format +msgid "%(commenter)s commented on your %(post)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:53 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_email)s because someone commented on your " +"content." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:12 +#, python-format +msgid "%(commenter)s replied to your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:16 +msgid "xxxdead New reply to your comment" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:39 +#, python-format +msgid "Reply from %(commenter_name)s:" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:58 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_email)s because someone replied to your " +"comment." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:22 +#, python-format +msgid "Hello %(username)s," +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:6 +#, python-format +msgid "Project %(project_name)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:12 +msgid "A moderator highlighted your comment in the project " +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:4 +#, python-format +msgid "Feedback for your contribution on %(site_name)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:17 +#, python-format +msgid "Your contribution is %(status)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event added to project %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:23 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:26 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:20 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:23 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:23 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:19 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:28 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " +"because you are following the above project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event %(event)s in project %(project)s cancelled" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:13 +#, python-format +msgid "Unfortunately, %(event)s on %(date)s below has been cancelled :" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:19 +msgid "Please contact the organisation for further information." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event in project %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:4 +#, python-format +msgid "Event %(event)s in project %(project)s updated" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:13 +#, python-format +msgid "Unfortunately, %(event)s below has been updated :" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:4 +#, python-format +msgid "Participation ends soon for %(project_name)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:6 +msgid "Participation ends soon!" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:13 +msgid "the online participation in the above mentioned project will end soon." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:16 +#, python-format +msgid "You can still participate until %(end_date)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:4 +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:9 +#, python-format +msgid "Here we go: %(project_name)s starts now!" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:4 +#, python-format +msgid "%(project_name)s has completed." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:4 +#, python-format +msgid "New project %(project_name)s on %(site_name)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:6 +#, python-format +msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"%(creator_name)s has created the project %(project_name)s for " +"%(organisation_name)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are an intiator of %(organisation_name)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:6 +#, python-format +msgid "The project %(project)s was deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:14 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver)s. This email was sent to you because you " +"are an initiator of the organisation '%(organisation_name)s', in which a " +"project was deleted." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:5 +#, python-format +msgid "A %(content_type)s was added to the project %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:9 +#, python-format +msgid "%(creator_name)s created a %(content_type)s on the project %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:14 +#, python-format +msgid "" +"on the project %(project)s a %(content_type)s was added by %(creator_name)s." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link below." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:19 +#, python-format +msgid "" +"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the button " +"below." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:29 +#, python-format +msgid "Check the %(content_type)s" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:33 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are a moderator in the project." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:19 +msgid "Trigger all notification tasks (for testing)" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:28 +msgid "Run All Notification Tasks" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:43 +msgid "Project-related Notifications" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:56 +msgid "Email Newsletter" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:58 +msgid "" +"Receive email newsletters with updates and news from the projects you follow." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:69 +msgid "Participation Status" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:71 +msgid "Receive notifications about projects you follow." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:95 +msgid "Events" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:97 +msgid "Receive notifications about upcoming events in projects you follow." +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:125 +msgid "Interactions with other users" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:138 +msgid "Reactions from other users to your posts" +msgstr "" + +#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:140 +msgid "Receive a notification when someone rates or comments on your post." +msgstr "" + +#: apps/notifications/utils.py:13 +msgid "soon" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/dashboard.py:13 +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:9 +msgid "Offline Events" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:15 apps/offlineevents/models.py:30 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:8 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:15 +msgid "Time" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:23 apps/topicprio/forms.py:30 +msgid "" +"If you add an image, please provide an alternate text. It serves as a " +"textual description of the image content and is read out by screen readers. " +"Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " +"people in summer." +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/forms.py:30 +msgid "" +"The content of this field is shown in the timeline. It should have no more " +"than 30 characters e.g. Information event or 3rd public workshop." +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/models.py:28 +msgid "Event type" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Offline Event Deletion" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_confirm_delete.html:8 +msgid "Are you sure you want to delete the offline event?" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_create_form.html:4 +msgid "Create a new topic" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_create_form.html:7 +msgid "Add a new offline event" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:4 +msgid "Offlineevents" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:13 +msgid "Add offline event" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_list.html:18 +msgid "" +"Here, you can include events that take place as part of the participation " +"project." +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/offlineevent_update_form.html:8 +msgid "Edit offline event" +msgstr "" + +#: apps/offlineevents/views.py:108 +msgid "The offline event has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:16 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of an {}imprint{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:17 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of {}terms of use{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:19 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of a {}data protection policy{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:21 +#, python-brace-format +msgid "Here you can find an example of a {}netiquette{}." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:33 +msgid "Instagram Post 1080x1080" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:34 +msgid "Instagram Story 1080x1920" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:35 +msgid "Linkedin 1104x736" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:36 +msgid "Twitter 1200x675" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:277 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:23 +msgid "Social Media" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:281 +msgid "" +"Here you can create sharepics for social media that will help you get " +"publicity for your project. You can choose between different formats." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:288 +msgid "Select Project" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:293 +msgid "Please select a project of your organisation and click select." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:311 +#, python-brace-format +msgid "" +"This title will be displayed as a header. It should be max. {} characters " +"long." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:320 +#, python-brace-format +msgid "" +"This description will be displayed below the title. It should briefly state " +"the goal of the project in max. {} chars." +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:327 +msgid "Picture Upload" +msgstr "" + +#: apps/organisations/forms.py:331 +#, python-brace-format +msgid "" +"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide " +"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " +"should be max. 5 MB." +msgstr "" + +#: apps/organisations/mixins.py:20 +msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." +msgstr "" + +#: apps/organisations/mixins.py:40 +msgid "" +"Please agree on the organisation's terms of use to be allowed to create " +"content." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:25 +msgid "Title of your organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:28 +msgid "" +"The title of your organisation will be shown on the landing page. max. 100 " +"characters" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:36 +msgid "Short description of your organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:38 +msgid "" +"The description will be displayed on the landing page. max. 800 characters" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:46 +msgid "Slogan" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:48 +msgid "" +"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing " +"page. The slogan can provide context or additional information to the title. " +"max. 200 characters" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:59 +msgid "Information about your organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:61 +msgid "" +"You can provide general information about your participation platform to " +"your visitors. It’s also helpful to name a general person of contact for " +"inquiries. The information will be shown on a separate \"About\" page that " +"can be reached via the main menu." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:74 +msgid "Logo" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:76 +msgid "" +"The Logo representing your organisation. The image must be square and it " +"should be min. 200 pixels wide and 200 pixels tall and max. 800 pixels wide " +"and 800 pixels tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " +"should be max. 5 MB." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:91 +msgid "Please enter a full url which starts with https:// or http://" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:103 +msgid "Header image copyright" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:105 +msgid "Author, which is displayed in the header image." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:123 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_imprint.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_imprint.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:69 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:96 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:43 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:17 +msgid "Imprint" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:125 +msgid "" +"Please provide all the legally required information of your imprint. The " +"imprint will be shown on a separate page." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:132 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_terms_of_use.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_terms_of_use.html:16 +#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:62 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:73 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:102 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:48 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:25 +msgid "Terms of use" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:134 +msgid "" +"Please provide all the legally required information of your terms of use. " +"The terms of use will be shown on a separate page." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:141 adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:53 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:21 +msgid "Data protection policy" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:143 +msgid "" +"Please provide all the legally required information of your data protection. " +"The data protection policy will be shown on a separate page." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:151 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_netiquette.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_netiquette.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:58 +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:30 +msgid "Netiquette" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:153 +msgid "" +"Please provide a netiquette for the participants. The netiquette helps " +"improving the climate of online discussions and supports the moderation." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:161 +msgid "is a supporting organisation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:163 +msgid "" +"For supporting organisations, the banner asking for donations is not " +"displayed on their pages." +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:169 +msgid "enable geolocation for projects" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:172 +msgid "Default language for e-mails" +msgstr "" + +#: apps/organisations/models.py:177 +msgid "" +"All e-mails to unregistered users (invites) will be sent in this language." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:8 +msgid "Create Content" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:36 +msgid "Add a+ logo" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:53 +msgid "Add logo" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:62 +msgid "To view content changes, click refresh" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:64 +msgid "To view the sharepic, click generate" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:81 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:83 +msgid "Generate" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:29 +msgid "QR Codes erstellen" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:12 +msgid "" +"Mit QR-Codes könnt ihr einfach und direkt auf eure Beteiligungsprojekte " +"verlinken – z. B. auf Plakaten oder Flyern." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:15 +msgid "" +"Über dieses externe Tool der TU Chemnitz könnt ihr QR-Codes kostenlos " +"erstellen:" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:18 +msgid "QR-Code-Generator öffnen" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:22 +msgid "" +"Einfach Projekt-Link einfügen, Code erzeugen und für eure " +"Öffentlichkeitsarbeit nutzen!" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/includes/form_field.html:6 +msgid "Missing important field" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_data_protection.html:4 +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_data_protection.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:71 +msgid "Data protection" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:8 +msgid "Edit your organisation information" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:24 +msgid "Language availability" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:25 +msgid "" +"Manage here the content of your page in the desired languages. You can add " +"or delete them." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form_legal_info.html:8 +msgid "Edit your legal information" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:40 +msgid "More about " +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:41 +msgid "Find us on social media and share your insights of this participation." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:41 +msgid "Opens in new window" +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:90 +msgid "" +"Currently, there are no public participation processes. Please check again " +"later." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:95 +#, python-format +msgid "" +"Currently, there are no public participation processes. Sign in here or read " +"more in About." +msgstr "" + +#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:99 +#, python-format +msgid "" +"Currently, there are no public participation processes. Sign in here." +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:43 +msgid "Participate now!" +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:45 +msgid "Upcoming participation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:47 +msgid "Ended participation" +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:90 +msgid "Organisation information successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/organisations/views.py:121 +msgid "Legal information successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/projects/admin.py:9 +msgid "archive" +msgstr "" + +#: apps/projects/admin.py:14 +msgid "dearchive" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:19 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:73 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:12 +msgid "Participants" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:46 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:12 +msgid "Moderators" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:77 +msgid "" +"Show insights with numbers of contributions and participants during the " +"participation process" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:114 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: apps/projects/dashboard.py:116 +msgid "Edit location" +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:48 apps/projects/views.py:261 +msgid "Invite users via email" +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:53 apps/projects/views.py:262 +msgid "Invite users via file upload" +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:54 +msgid "Upload a csv file containing email addresses." +msgstr "" + +#: apps/projects/forms.py:70 +msgid "Please enter email addresses or upload a file" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:139 +msgid "active participants" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:142 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:143 +msgid "ratings" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:147 +msgid "written ideas" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:150 +msgid "poll answers" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:153 +msgid "interactive event questions" +msgstr "" + +#: apps/projects/models.py:157 +msgid "" +"This section provides an overview of the participation\n" +" activities in this project." +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:108 +#, python-format +msgid "%(time_left)s remaining" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:112 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:72 +msgid "more than 1 year remaining" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:114 +#, python-format +msgid "Participation: from %(project_start)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:120 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:105 +msgid "Participation ended. Read result." +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:250 +msgid "running" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:255 +#, python-brace-format +msgid "starts on {}" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:263 +msgid "starts in the future" +msgstr "" + +#: apps/projects/serializers.py:265 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:45 +msgid "completed" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_feedback_icons.html:4 +msgid "Was this summary helpful?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:35 +msgid "Summary of Participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:36 +msgid "" +"Automatically generate overview of the most important themes, voices and " +"insights." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:42 +msgid "Summarise with AI" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:50 +msgid "Generating AI summary..." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:5 +msgid "Could not generate the summary" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:8 +msgid "" +" The AI ran into an issue processing this content. The original discussion " +"is still available." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:11 +msgid "Having problems with AI?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:20 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:23 +msgid "Generating..." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:20 +msgid "Summary of the Participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:25 +msgid "Explanation of the AI summary" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:41 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr " +"mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:45 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s " +"and may contain errors or be incomplete.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:56 +msgid "General info" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:77 +msgid "Contributions" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:81 +msgid "Modules" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:90 +msgid "To read all the results of this participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:94 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:221 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:15 +msgid "Summary of what has happened so far" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:17 +msgid "Summary of what is currently happening" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:19 +msgid "Summary of what will happen" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:29 +msgid "" +"The participation phases of the modules in this section are finished. You " +"can no longer contribute. In this section you can find summaries of the " +"modules and the main topics that were discussed." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:31 +msgid "" +"The participation phases of the modules in this section are currently " +"ongoing. You can contribute to the modules at this stage. In this section " +"you can find summaries of the modules and the topics that are being " +"discussed." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:33 +msgid "" +"The participation phases of the modules in this section have not started " +"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you " +"can find summaries of the planned modules and their objectives." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:43 +msgid "Module" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:47 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:250 +#: apps/users/models.py:51 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:135 +msgid "active" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:49 +msgid "planned" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:56 +msgid "Ative Beteiligung" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:58 +msgid "Active participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:78 +msgid "Debug information" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:91 +msgid "Signals" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:103 +msgid "Draft before QA" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:107 +msgid "After QA" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:115 +msgid "Claims" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:119 +msgid "Claim" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:120 +msgid "Evidence" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:121 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:122 +msgid "Fix hint" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:146 +msgid "Quantifier fixes" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:162 +msgid "Anchors" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:174 +msgid "Coverage gaps" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:182 +msgid "Patch" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:191 +msgid "Patches applied" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:209 +msgid "Changes" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:218 +#, python-format +msgid "To see what happened in module %(module_name)s," +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:4 +#, python-format +msgid "Invitation to moderate the project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:6 +#, python-format +msgid "Invitation to moderate project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you are invited to moderate the project \"%(project_name)s\" on the " +"participation platform %(site_name)s. To be able to moderate and change the " +"project click on \"Accept invitation\"." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you are invited to moderate a project." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:4 +#, python-format +msgid "Welcome to the semi-public project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:4 +#, python-format +msgid "Welcome to the private project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Link to semi-public project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:6 +#, python-format +msgid "Link to private project: \"%(project_name)s\"" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you have accepted the invitation to the semi-public project " +"\"%(project_name)s\". To participate click on \"Go to Project\"." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you have accepted the invitation to the private project " +"\"%(project_name)s\". To participate click on \"Go to Project\"." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:15 +msgid "Go to project" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " +"you accepted the invitation to participate in a private project." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:18 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:81 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:12 +msgid "Here you can find a decorative picture." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:26 +msgid "Project is private." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:32 +msgid "Project is semi-public." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:50 +msgid "Type of participation: " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:57 +#, python-format +msgid "%(num_entries)s Contribution" +msgid_plural "%(num_entries)s Contributions" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:78 +#, python-format +msgid " %(abbr_unit)s " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:80 +msgid "more than 1 year" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:80 +msgctxt "abbreviation \"more than 1 year\"" +msgid "> 1 Y" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:86 +msgid "JOIN IN" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:88 +msgid "READ" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:97 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:99 +#, python-format +msgid " Participation: from %(date)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:12 +msgid "Timeline item" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:18 +#, python-format +msgid " from %(date)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:21 +#, python-format +msgid " on %(date)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:9 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:21 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:22 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:8 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:19 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:20 +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:41 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:31 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:31 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:29 +msgid "None" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/users_from_email_form.html:26 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/users_from_email_form.html:47 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:4 +#, python-format +msgid "Invitation to %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:9 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:9 +#, python-format +msgid "Moderation invitation for %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:12 +msgid "" +"Please login to procceed. If you do not have an account, register and " +"revisit the invitation link." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:14 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:14 +msgid "Proceed to login" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:12 +msgid "" +"You were invited by the initiator of the project. If you accept you will be " +"able to moderate the project." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:16 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:19 +msgid "Accept" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:17 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:20 +msgid "Decline" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:4 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:4 +#, python-format +msgid "Project: %(project)s" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:9 +#, python-format +msgid "Invitation to participate in the project \"%(project)s\"?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:12 +msgid "" +"For this you need an account. Please login with your account or register." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:9 +#, python-format +msgid "Do you want to join %(project)s?" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:12 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" You were invited by the initiator of the project. If you " +"accept you will be able to participate in the project with your username " +"\"%(user)s\".\n" +" If you want to join with a different profile please " +"login with your other profile and follow the invitation link again. If you " +"decline the invitation the link is not valid anymore.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:69 +msgid "This project is not yet published." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:117 +#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:34 +msgid "Participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:164 +msgid "Telephone" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:192 +msgid "Online participation" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:226 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:111 +msgid "Participation is not possible at the moment." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:229 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:114 +#, python-format +msgid "It starts on %(date)s." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:232 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:117 +#, python-format +msgid "It continues on %(date)s." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:235 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:120 +#, python-format +msgid "It ended on %(date)s." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:276 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:159 +msgid "" +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:280 +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:165 +msgid "" +"This project is publicly visible. Invited users can actively participate." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:303 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_result_form.html:4 +msgid "Insights" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:326 +msgid "No results yet." +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:7 +msgid "Edit Moderators" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:10 +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:10 +msgid "Pending Invitations" +msgstr "" + +#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:7 +msgid "Edit Participants" +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:141 +msgid "Invitation succesfully removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:144 +msgid "Invitation was already accepted or removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:192 +msgid "Following users already accepted an invitation: " +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:200 +msgid "Following users are already invited: " +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:242 +msgid "Invite moderators via email" +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:243 +msgid "Invite moderators via file upload" +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:244 +#, python-brace-format +msgid "{} moderator invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:244 +#, python-brace-format +msgid "{} moderators invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:245 +msgid "Moderator successfully removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:263 +#, python-brace-format +msgid "{} participant invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:263 +#, python-brace-format +msgid "{} participants invited." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:264 +msgid "Participant successfully removed." +msgstr "" + +#: apps/projects/views.py:276 +#, python-format +msgid "Project '%(name)s' was deleted successfully." +msgstr "" + +#: apps/topicprio/dashboard.py:15 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:4 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:9 +msgid "Topics" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/phases.py:15 +msgid "Prioritize phase" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/phases.py:16 +msgid "Prioritize and comment topics." +msgstr "" + +#: apps/topicprio/phases.py:17 +msgid "topic prioritization" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:4 +msgid "Confirm Topic Deletion" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_confirm_delete.html:8 +msgid "Are you sure you want to delete the topic?" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_create_form.html:4 +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_create_form.html:8 +msgid "Add a new topic" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_dashboard_list.html:13 +msgid "Add Topic" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/topic_update_form.html:8 +msgid "Edit topic" +msgstr "" + +#: apps/topicprio/views.py:146 +msgid "The topic has been deleted" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:8 +msgid "My dashboard" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:12 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:23 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:34 +msgid "Overview" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:24 +msgid "Moderation" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:30 +msgid "My profile" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:36 +msgid "My user Settings" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:48 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:43 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:29 +msgid "Account Settings" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:52 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:36 +msgid "Link to profile:" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:63 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:47 +msgid "Since" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:69 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:27 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:76 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:107 +msgid "Initiator Organisations" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:89 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:125 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:153 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:196 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:17 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:140 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:178 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:206 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:24 +msgid "Organisations" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:162 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/base_userdashboard.html:209 +msgid "You are not yet following any projects." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:12 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:12 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:6 +msgid "Your User Overview" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:16 +msgid "My activity feed" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_activities.html:16 +msgid "My Feed" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:16 +msgid "Projects I am following" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_following.html:16 +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:11 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:78 +msgid "Following" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_moderation_detail.html:13 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_notifications.html:11 +msgid "Your Notifications" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_notifications.html:23 +msgid "Loading notifications..." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:10 +msgid "Selection of projects I am following" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/templates/a4_candy_userdashboard/userdashboard_overview.html:21 +msgid "You are not active in any projects yet." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:68 apps/userdashboard/views.py:142 +msgid "" +"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts, " +"to results from your saved searches, to the latest news from projects you " +"follow. You can fine-tune what you get in Notification Settings in your " +"account." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:74 apps/userdashboard/views.py:146 +msgid "Interactions" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:76 apps/userdashboard/views.py:148 +msgid "" +"See all the ways you've connected and engaged with other members of the " +"platform." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:79 apps/userdashboard/views.py:151 +msgid "" +"You haven't interacted with anyone yet. Start exploring and connect with " +"other members!" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:85 apps/userdashboard/views.py:157 +msgid "" +"Stay up to date with everything happening in the projects you follow — all " +"the latest updates, right here." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:87 apps/userdashboard/views.py:159 +msgid "No project updates yet" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:89 +msgid "" +"You're not following any projects yet. Find projects that inspire you and " +"click \"Follow\" on the project's header picture to see updates here." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:93 +msgid "Moderation & System" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:95 +msgid "" +"Important notifications about content moderation, warnings, and system " +"updates." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/views.py:98 +msgid "No moderation or system notifications at this time." +msgstr "" + +#: apps/users/__init__.py:6 +msgid "" +"Enter a valid username. This value may contain only letters, digits, spaces " +"and @/./+/-/_ characters. It must start with a digit or a letter." +msgstr "" + +#: apps/users/admin.py:14 +msgid "Permissions" +msgstr "" + +#: apps/users/admin.py:15 +msgid "Important dates" +msgstr "" + +#: apps/users/emails.py:17 +#, python-brace-format +msgid "" +"If you no longer want to receive any notifications, change the settings for " +"your {}account{}." +msgstr "" + +#: apps/users/emails.py:21 +#, python-brace-format +msgid "" +"If you no longer want to receive notifications about this project, " +"unsubscribe from the {}project{}." +msgstr "" + +#: apps/users/fields.py:12 +msgid "Please enter correct email addresses, separated by commas." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:23 +#, python-brace-format +msgid "" +"Please complete the captcha verification.If you are having " +"difficulty please contact us by {}email{}." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:52 +msgid "Username/e-mail" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:105 apps/users/forms.py:258 +#: apps/users/models.py:62 +msgid "I would like to receive further information" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:66 apps/users/forms.py:107 apps/users/forms.py:260 +#: apps/users/models.py:65 +msgid "" +"Projects you are following can send you additional information via email." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:76 apps/users/forms.py:271 +msgid "Your username will appear publicly next to your posts." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:145 +msgid "Membership number of IG BCE" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:147 +msgid "" +"The membership number consists of a seven-digit number and can be found on " +"the membership card." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:154 +msgid "Date of birth" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:156 +msgid "" +"Please also enter your date of birth in the format MM/DD/YYYY for " +"authentication. Only members of the IG BCE can participate." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:163 +msgid "" +"I confirm that I have read and accepted the data protection policy of IG BCE." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:175 apps/users/forms.py:215 +msgid "Something is wrong with the setup - please try again later" +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:181 +msgid "" +"There is already a participant with this membership number. Please check " +"your entry. If this is your membership number, please send an email to " +"\"zukunftsgewerkschaft@igbce.de\"." +msgstr "" + +#: apps/users/forms.py:221 +msgid "" +"Unfortunately, the member number and / or date of birth could not be linked " +"to an active member account. Please check your input and try again. If you " +"still have problems, please contact \"zukunftsgewerkschaft@igbce.de\"." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:22 +msgid "username" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:26 +msgid "" +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:35 +msgid "A user with that username already exists." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:36 +msgid "This username is invalid." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:41 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:45 +msgid "staff status" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:47 +msgid "Designates whether the user can log into this admin site." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:54 +msgid "" +"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " +"instead of deleting accounts." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:73 +msgid "Biography" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:74 +msgid "Tell us about yourself in 255 characters!" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:80 +msgid "Twitter handle" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:86 +msgid "Facebook name" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:88 +msgid "" +"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your profile." +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:96 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:56 +msgid "Homepage" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:103 +msgid "Avatar picture" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:107 +msgid "Your preferred language" +msgstr "" + +#: apps/users/models.py:112 +msgid "" +"Specify your preferred language for the user interface and the notifications " +"of the platform." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:4 +msgid "Continue as Guest" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:14 +#, python-format +msgid "" +"Already have an account? Then please \n" +" log in." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:17 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to create an account? Then \n" +" click here." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:37 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:33 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:31 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " +"policy.\n" +" " +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:71 +msgid "Proceed as Guest" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:4 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:11 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:13 +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_mobile_toggle.html:9 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:26 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:34 +msgid "Hello" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:39 +msgid "Admin" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:42 +msgid "My Overview" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:54 +#: adhocracy-plus/templates/footer.html:68 +msgid "Help Center" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:59 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:64 +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:67 +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:72 +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:32 +#: adhocracy-plus/templates/dummy/authenticate_form.html:17 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:11 +msgid "User profile of " +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:18 +msgid "My user settings" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:62 +msgid "Facebook" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:68 +msgid "Twitter" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:77 +msgid "Selection of projects the are following" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:88 +msgid "This user is not active in any projects yet." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:94 +msgid "List of last activities on their account" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:95 +msgid "Activities" +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:101 +msgid "No activity yet." +msgstr "" + +#: apps/users/templates/a4_candy_users/user_detail.html:114 +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:10 +msgid "Account Inactive" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:207 +msgid "English" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:208 +msgid "German" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:482 +msgid "suggestion" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:483 +msgid "note" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:484 +msgid "question" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:525 +msgid "Pin without icon" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:526 +msgid "Diamond" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:527 +msgid "Triangle up" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:528 +msgid "Triangle down" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:529 +msgid "Ellipse" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:530 +msgid "Semi circle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:531 +msgid "Hexagon" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:532 +msgid "Rhomboid" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:533 +msgid "Star" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:534 +msgid "Square" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:535 +msgid "Octothorpe" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:536 +msgid "Rectangle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:537 +msgid "Circle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:538 +msgid "Right triangle" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:539 +msgid "Zigzag" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:543 +msgid "brainstorming" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:544 +msgid "spatial brainstorming" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:545 +msgid "idea challenge" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:546 +msgid "spatial idea challenge" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:547 +msgid "text review" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:548 +msgid "poll" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:550 +msgid "interactive event" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:551 +msgid "prioritization" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/config/settings/base.py:552 +msgid "debate" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/403.html:7 +msgid "You are not allowed to access this page." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/403_csrf.html:5 +msgid "" +"The verification of your input has failed. Please reload the page and make " +"sure that your browser settings allow setting session cookies." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/404.html:7 +msgid "This page could not be found." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:58 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:84 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:96 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:10 +msgid "Participation projects" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:62 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:86 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:101 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:10 +msgid "Communication" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:68 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:88 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:108 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:10 +msgid "Organisation settings" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:12 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:14 +msgid "All projects" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:36 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:74 +msgid "Project ready for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:38 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:16 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:72 +msgid "Project not ready for publication" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:91 +msgid "Module ready for addition" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:93 +msgid "Module not ready for addition" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:134 +msgid "Hide from project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:144 +msgid "Add to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:159 +msgid "Add Module" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:27 +msgid "Create a new Project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:7 +msgid "Communication options" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:6 +msgid "Project created" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:26 +msgid "Create project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:22 +msgid "Fill in project details" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:31 +msgid "No module created" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:33 +msgid "Module created" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:35 +msgid "Add participation module(s)" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:42 +msgid "Module not ready to be filled in" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:44 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:50 +msgid "Fill in module details" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:46 +msgid "Module ready to be added to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:59 +msgid "Module not ready to be added to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:61 +msgid "Show module(s) in project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:63 +msgid "Module added to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:65 +msgid "Add module(s) to project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line.html:76 +msgid "Publish project" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line_done.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line_done.html:8 +msgid "Project type has been published" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/progress_line_done.html:13 +msgid "The project has been published. You can add further modules." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:60 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:62 +msgid "more" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:76 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:96 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:111 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:104 +#, python-format +msgid " Are you sure you want to delete the project '%(project_name)s'? " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:110 +msgid "cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_result_form.html:18 +msgid "Results" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:16 +msgid "General information" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:28 +msgid "Missing important fields" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/organisation_form_base.html:26 +msgid "Legal information" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 +#: adhocracy-plus/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 +msgid "Remove item" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:32 +msgid "" +"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of " +"this page." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:42 +msgid "This project is in not published yet." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:81 +msgid "of" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:182 +msgid "More questions from this online participation" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:5 +msgid "Poll Participation Info" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:9 +msgid "" +"\n" +"

You can now participate in this poll even if you're " +"not logged in.

\n" +"

Unregistered users can't edit their votes " +"once submitted.

\n" +" " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:15 +msgid "Learn more about voting options." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:4 +#, python-format +msgid "Moderation request in the project %(project_name)s on %(site_name)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:6 +#, python-format +msgid "Moderation request in the project %(project_name)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"User %(user_name)s reported a post in your project \"%(project_name)s\". It " +"is possible, the message could also be spam. As a moderator, you can review " +"the post and delete it if necessary. The following reasons were given:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:18 +msgid "Review post" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:20 +#, python-format +msgid "" +"This email has been sent to %(receiver_mail)s. The email was sent to you as " +"you are the moderator of the project." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:13 +msgid "This account has been blocked due to the platform's safety measures." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:14 +#, python-format +msgid "" +"If you believe you have been incorrectly blocked, please send an email to " +"%(email)s. We will unblock your account as quickly as possible. " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:6 +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:9 +msgid "Email Addresses" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:12 +msgid "Main Email" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:14 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:15 +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:29 +msgid "Verified" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:20 +msgid "Other Emails" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:31 +msgid "Unverified" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:35 +msgid "Make Primary" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:38 +msgid "Re-send Verification" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:62 +msgid "Add another Email" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email.html:67 +msgid "Add Email" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:4 +msgid "Account Already Exists" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:8 +msgid "" +"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup " +"for an\n" +" account using the e-mail address:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:15 +msgid "" +"However, an account using that e-mail address already exists. In case you " +"have\n" +" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to " +"recover\n" +" your account:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:21 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:15 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:6 +msgid "Reset password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:4 +#, python-format +msgid "Please confirm your email address on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:6 +#, python-format +msgid "Your email address on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"this email address has been added to the user account \"%(username)s\" on " +"\"%(current_site)s\". Please confirm this address. If you did not add this " +"email address, you can ignore this email. We will not send you any further " +"emails." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:15 +msgid "Confirm your email address" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:4 +#, python-format +msgid "Please confirm your registration on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:6 +#, python-format +msgid "Your registration on %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"You have registered with the username \"%(username)s\" on the participation " +"platform \"%(current_site)s\". Click \"Confirm email address\" to complete " +"your registration. As soon as you are registered, you can participate on " +"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this message." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:15 +msgid "Confirm email address" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(useremail)s. If you have any further questions, " +"please contact us via %(contact_email)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:4 +#, python-format +msgid "Reset password request for %(current_site)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:6 +#, python-format +msgid "Password reset for your account %(username)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"you have requested a password reset. Please click on \"Reset password\" to " +"set a new password. If you have not requested a password reset, you can " +"ighnore this email and your %(current_site)s password stays unchanged." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:17 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(useremail)s. You receive this email because your " +"password on %(current_site)s has been reset." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:10 +#, python-format +msgid "" +"You are receiving this e-mail because you or someone else has requested a " +"password for your user account. However, we do not have any record of a user " +"with email %(email)s in our database." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:13 +msgid "" +"This mail can be safely ignored if you did not request a password reset." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:16 +msgid "If it was you, you can sign up for an account using the link below." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:19 +#, python-format +msgid "If you need assistance, please contact %(contact_email)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:26 +#, python-format +msgid "" +"This email was sent to %(email)s. You have received the e-mail because the " +"reset of your password has been requested on %(current_site)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:7 +msgid "Confirm Email Address" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:11 +#, python-format +msgid "" +"Please\n" +" confirm that %(email)s is an\n" +" email address for user %(user_display)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:17 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:21 +#, python-format +msgid "" +"This email confirmation link expired or is invalid.\n" +" Please issue a new email confirmation\n" +" request." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:11 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to create an account? Then click " +"here." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to proceed as a guest? Then click here." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:33 +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:75 +msgid "Or proceed as guest" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/login.html:36 +msgid "Forgot Password?" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:15 +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/logout.html:8 +msgid "Are you sure you want to sign out?" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:8 +msgid "Change your password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_change.html:34 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:28 +msgid "Repeat password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:7 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_done.html:8 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_done.html:12 +msgid "Password Reset" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:12 +msgid "" +"Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you " +"an email allowing you to reset it." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:18 +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:20 +msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_done.html:17 +msgid "" +"We have sent you an e-mail. If you have not received it please check your " +"spam folder. Otherwise contact us if you do not receive it in a few minutes." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:4 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:7 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:7 +msgid "Bad Token" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:11 +#, python-format +msgid "" +"The password reset link was invalid, possibly because it has already been " +"used. Please request a new password reset." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:20 +msgid "change password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:23 +msgid "Your password is now changed." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:34 +msgid "Set password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/password_set.html:8 +msgid "Set your password" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:11 +msgid "Why register?" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:15 +#, python-format +msgid "" +"Already have an account? Then please\n" +" login." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:18 +#, python-format +msgid "" +"Would you like to proceed as a guest? Then \n" +" click here." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/account/verification_sent.html:10 +msgid "" +"We have sent an e-mail to you for verification. Follow the link provided to " +"finalize the signup process. If you do not see the verification e-mail in " +"your main inbox, check your spam folder. Please contact us if you do not " +"receive the verification e-mail within a few minutes." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:67 +msgid "Skip to content" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:110 +#, python-format +msgid "%(platformname)s is funded by donations." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:112 +msgid "Donate now" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base.html:115 +#, python-format +msgid "Donate now to %(platformname)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base_errors.html:4 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/base_errors.html:18 +#, python-format +msgid "Back to %(platformname)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/dummy/authenticate_form.html:5 +msgid "Dummy Provider Login" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:58 +msgid "Responsible for the participation project:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:6 +msgid "Responsible for the content of this page:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:36 +msgid "AI Explanation" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/header.html:4 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_language_switch.html:9 +msgid "Language selector, " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_language_switch.html:15 +msgid " selected" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_language_switch.html:30 +msgid "select " +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_lower_org_items.html:6 +msgid "Our projects" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/includes/header_lower_org_items.html:11 +msgid "About" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/authentication_error.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/authentication_error.html:9 +msgid "Third-Party Login Failure" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/authentication_error.html:11 +msgid "" +"An error occurred while attempting to login via your third-party account." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:5 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:8 +msgid "Social Connections" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:9 +msgid "Remove existing connections" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:11 +msgid "" +"You can sign in to your account using any of the following third party\n" +" accounts. To remove them mark the one you would like to remove and " +"click the remove button" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:35 +msgid "" +"You currently have no social network accounts connected to this account." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:5 +msgid "Sign In" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:10 +#, python-format +msgid "Connect %(provider)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:13 +#, python-format +msgid "You are about to connect a new third-party account from %(provider)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:17 +#, python-format +msgid "Sign In Via %(provider)s" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:20 +#, python-format +msgid "You are about to sign in using a third-party account from %(provider)s." +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:27 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:5 +msgid "Signup" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:8 +msgid "Sign Up" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:10 +#, python-format +msgid "" +"You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" +"%(site_name)s. As a final step, please complete the following form:" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:6 +msgid "Login with social media account" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:22 +#: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:25 +msgid "Login with " +msgstr "" diff --git a/locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po new file mode 100644 index 000000000..3d4377bbc --- /dev/null +++ b/locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -0,0 +1,1607 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 +#, javascript-format +msgid "hide one reply" +msgid_plural "hide %s replies" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 +#, javascript-format +msgid "view one reply" +msgid_plural "view %s replies" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 +msgid "Answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +msgid "Your reply here" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 +msgid "" +"You want to report this content? Your message will be sent to the " +"moderation. The moderation will look at the reported content. The content " +"will be deleted if it does not meet our discussion rules (netiquette)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 +msgid "Moderator" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 +msgid "Latest edit on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 +msgid "Deleted by creator on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 +msgid "Deleted by moderator on" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 +msgid "Do you really want to delete this comment?" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:57 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:62 +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:11 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 +msgid "Your comment here" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167 +msgid "comment" +msgid_plural "comments" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 +msgid "save changes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +msgid "cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +msgid "post" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 +msgid "Please login to comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 +msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 +msgid "Only invited users can actively participate." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 +msgid "Comment Actions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6 +msgctxt "defakts" +msgid "The defakt AI has found evidence of disinformation." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7 +msgctxt "defakts" +msgid "" +"Defakts uses artificial intelligence to check content for disinformation " +"based on certain linguistic characteristics." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8 +msgctxt "defakts" +msgid "" +"The AI considers some of the characteristics of disinformation to be " +"fulfilled based on the following words in the comment. The probability is " +"given in % for each characteristic." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9 +msgctxt "defakts" +msgid "" +"If you want to know more about what the characteristics mean, please visit " +"our [FAQs]. Here you will also find advice on how to respond constructively " +"to disinformation." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10 +msgctxt "defakts" +msgid "Click to view the AI explanation for reporting this comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11 +msgctxt "defakts" +msgid "Click to hide the AI explanation for reporting this comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12 +msgctxt "defakts" +msgid "Read more" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13 +msgctxt "defakts" +msgid "Show less" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14 +msgctxt "defakts" +msgid "Show AI info to users" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15 +msgctxt "defakts" +msgid "Hide AI info from users" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 +msgid "Choose categories for your comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +msgid "Share link" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 +msgid "Categories: " +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 +msgid "Entry successfully created" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 +msgid "Read more..." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 +msgid "Read less" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 +msgid "Show moderator's feedback" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 +msgid "Hide moderator's feedback" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 +msgid "Delete comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31 +msgid "Blocked by moderator" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34 +msgid "hide replies" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35 +msgctxt "verb" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 +msgid "Click to view rest of comment text." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37 +msgid "Click to hide expanded text." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46 +#, javascript-format +msgid "1 reply" +msgid_plural "%s replies" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14 +msgid "Newest" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 +msgid "Most up votes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 +msgid "Most down votes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 +msgid "Most answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 +msgid "Last discussed" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22 +msgid "Discussion" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:32 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:57 +msgid "all" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:14 +msgid "Highlighted" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 +msgid "Show more" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 +msgid "Show less" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16 +msgid "Filters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21 +msgid "entry" +msgid_plural "entries" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25 +msgid "entry found for " +msgid_plural "entries found for " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 +msgid "Join the discussion" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 +msgid "Your comment" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 +msgid "Please add a comment." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 +msgid "Something seems to have gone wrong, please try again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 +msgid "Your reply" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:79 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:12 +msgid " characters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 +msgid "Post" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:108 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5 +msgid "display: " +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5 +msgid "Search contributions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47 +msgid "Share URL" +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10 +msgid "Click to be updated about this project via email." +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13 +msgid "Click to no longer be updated about this project via email." +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15 +msgid "" +"From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email " +"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification settings%" +"(linkEnd)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16 +msgid "You will no longer be updated via email." +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18 +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18 +msgid "Following" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104 +#: apps/maps/assets/map-address.js:87 +msgid "No matches found within the project area" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107 +#: apps/maps/assets/map-address.js:90 +msgid "Did you mean:" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:68 +msgid "Export polygon as GeoJSON" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:69 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:79 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:92 +msgid "Import polygon via file upload" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 +#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 +#: apps/dashboard/assets/ajax_modal.js:12 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:87 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:94 +msgid "" +"Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:95 +msgid "" +"Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:96 +msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:101 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:145 +msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:147 +msgid "The uploaded file could not be imported." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:162 +msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:167 +msgid "Invalid file format." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286 +#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:286 +msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101 +msgid "person supports this proposal." +msgid_plural "persons support this proposal." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114 +msgid "person voted for this proposal." +msgid_plural "persons voted for this proposal." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127 +msgid "person commented on this proposal." +msgid_plural "persons commented on this proposal." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7 +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7 +msgid "Address Search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8 +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8 +msgid "" +"The chosen address is outside this map's bounds. Please choose another one." +msgstr "" + +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29 +#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29 +msgid "Project pin" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 +msgctxt "noun" +msgid "Answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5 +msgid " New Question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6 +msgid "Multiple Choice question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7 +msgid "Open question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17 +msgid "Voting Options" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18 +msgid "Allow unregistered users to vote" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19 +msgid "" +"Enable this option to allow users who are not registered to participate in " +"the voting process." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20 +msgid "Add and Edit Questions" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188 +msgid "The poll has been updated." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203 +msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289 +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:327 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:67 +msgid "Question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 +msgid "Explanation" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:38 +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:9 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45 +#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:50 +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:10 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47 +msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62 +msgid "Participants can add their own answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113 +#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113 +msgid "New answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5 +msgid "characters" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 +msgid "other" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6 +msgid "Multiple answers are possible." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:18 +msgid "Your answer has been saved." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:22 +msgid "In order to participate please log in." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:43 +msgid "" +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:50 +msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:81 +msgid "To poll" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:94 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:194 +msgid "Change answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:195 +msgid "Submit answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:204 +msgid "Please login to answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:212 +msgid "Show results" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:214 +msgid "Show preliminary results" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236 +#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:237 +msgid "Please enter your answer in this field." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13 +msgid "Previous answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14 +msgid "Next answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68 +msgid "Hide other answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70 +msgid "Show other answers" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84 +#, javascript-format +msgid "%s participant gave 1 answer." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86 +#, javascript-format +msgid "%s participant gave %s answers." +msgid_plural "%s participants gave %s answers." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88 +msgid "" +" For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%." +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 +#, javascript-format +msgid "1 person has answered." +msgid_plural "%s people have answered." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101 +msgid "no one has answered this question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133 +msgid "Your choice" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154 +msgid "Other answers carousel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 +msgid "Answer %(current)s of %(total)s" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 +msgid "Your answer" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190 +msgid "Open answers carousel" +msgstr "" + +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7 +#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7 +msgid "Please specify:" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9 +msgid "Likes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10 +msgid "Dislikes" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5 +msgid "Click to like" +msgstr "" + +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6 +#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6 +msgid "Click to dislike" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7 +msgid "Report Content" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8 +msgid "Report sent" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9 +msgid "Thank you! We are taking care of it." +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10 +msgid "Your message" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11 +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13 +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13 +msgid "Please enter a message before submitting." +msgstr "" + +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16 +msgid "" +"Do you want to report this content? Your message will be sent to our " +"moderation team. They will review the reported content, and if it violates " +"our discussion rules (netiquette), it will be removed." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5 +msgid "Click for image-based question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6 +msgid "Click for text-based question" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7 +msgid "Image mode" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8 +msgid "Text mode" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9 +#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:6 +msgid "I am not a robot" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11 +msgid "" +"Solve the math problem and click on the correct result. If you are " +"having difficulty please contact us by {}email{}." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13 +#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13 +#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:7 +msgid "There was a problem loading the CAPTCHA." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5 +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5 +msgid "" +"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use " +"%(linkEnd)s." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6 +#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6 +msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5 +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6 +#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6 +msgid "Start search" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterForm.jsx:13 +msgid "Chapter title" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterForm.jsx:60 +msgid "Add a new paragraph" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterNav.jsx:9 +msgid "Chapter navigation" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ChapterNav.jsx:38 +msgid "Add a new chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:18 +msgid "first chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:98 +msgid "new chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:261 +msgid "The document has been updated." +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:279 +msgid "The document could not be updated." +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:295 +msgid "Contents" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:307 +msgid "Edit chapter" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:7 +msgid "Headline" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:8 +msgid "Paragraph" +msgstr "" + +#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:13 +msgid "" +"If you add an image, please provide an alternate text. It serves as a " +"textual description of the image content and is read out by screen readers. " +"Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " +"people in summer." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/CategorySelect.jsx:10 +msgid "Affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/CategorySelect.jsx:11 +msgid "" +"Answered questions will be displayed in the statistics according to the " +"chosen affiliation." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:27 +msgid " Filters" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:28 +msgid "Click to view filters" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:29 +msgid "Click to only display marked questions" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:30 +msgid "Click to only display questions which are not hidden" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:31 +msgid "Click to order list by likes" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:4 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:5 +msgid "display question on screen" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:6 +msgid "add question to shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:7 +msgid "hide question from audience" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:8 +msgid "mark question as answered" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:9 +msgid "is shown in front of a question? It has been marked by the moderation." +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:10 +msgid "Close information" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:11 +msgid "Open information" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:10 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:11 +msgid "Entries" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:12 +msgid "Click to view statistics of answered questions" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:13 +msgid "display on screen" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:14 +msgid "Click to view list of marked questions screen" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionBox.jsx:27 +msgid "select affiliation" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:61 +msgid "Here you can ask your question" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:69 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:88 +msgid "Add Question" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:97 +msgid "mark as hidden" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:98 +msgid "undo mark as hidden" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:99 +msgid "mark as done" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:100 +msgid "add to live list" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:101 +msgid "remove from live list" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:102 +msgid "add to shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionModerator.jsx:103 +msgid "remove from shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionPresent.jsx:29 +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:52 +msgid "likes" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:51 +msgid "on shortlist" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:53 +msgid "add like" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/QuestionUser.jsx:54 +msgid "undo like" +msgstr "" + +#: apps/interactiveevents/assets/StatisticsBox.jsx:46 +msgid "Questions Answered" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:8 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:9 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:10 +msgid "Moderator's feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedback.jsx:11 +msgid "Last edit was on " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:11 +msgid "Write feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:13 +msgid "submit feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:14 +msgid "update feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:12 +msgid "Your feedback was successfully delivered." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:13 +msgid "Your feedback was successfully updated." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:14 +msgid "Your feedback was successfully deleted." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:15 +msgid "" +"The comment has already been moderated. Your feedback could not be saved." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:16 +msgid "Go to discussion" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:17 +msgid "Comment blocked successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:18 +msgid "Comment unblocked successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:19 +msgid "Comment highlighted successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:20 +msgid "Comment unhighlighted successfully." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:21 +msgid "Notification successfully marked as read." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:22 +msgid "Notification successfully marked as unread." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:23 +msgid "AI" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:24 +msgid "posted a {}comment{}" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:221 +#, javascript-format +msgid "This {}comment{} has been reported 1 time since it's creation" +msgid_plural "This {}comment{} has been reported %s times since it's creation" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:240 +msgid "Mark as read" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:241 +msgid "Mark as unread" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:253 +msgid "Last edited on " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:255 +msgid "Created on " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:7 +msgid "Block" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:8 +msgid "Unblock" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:9 +msgid "Blocked" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:10 +msgid "Add feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:11 +msgid "This comment was blocked" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:12 +msgid "Highlight" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:13 +msgid "Unhighlight" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:15 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:11 +msgid "Unread" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:16 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:10 +msgid "Read" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:17 +msgid "Edit feedback" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:12 +msgid "View all" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:16 +msgid "Reported" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:17 +msgid "All comments" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:21 +msgid "Most reported" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:22 +msgid "Oldest" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:23 +msgid "Most recent" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:172 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:74 +msgid "By " +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:173 +msgid "Load more" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:174 +msgid "Go to top" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:175 +msgid "Notifications of comments from project" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:176 +msgid "Notification filters and sorting" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:177 +msgid "Moderation project" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:204 +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:213 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationList.jsx:222 +msgid "Sorting" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:48 +msgid "Over 1 year left" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:52 +msgid "left" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:62 +msgid "1 year" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:73 +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:75 +msgid " comments" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:76 +msgid " reports" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:77 +msgid "public" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:78 +msgid "private" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:79 +msgid "semi-public" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:80 +msgid "Notifications has unread comments" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:81 +msgid "Moderation dashboard overview" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:82 +msgid "Projects" +msgstr "" + +#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationProjects.jsx:83 +msgid "Projects I am moderating" +msgstr "" + +#: adhocracy-plus/assets/js/unload_warning.js:20 +msgid "If you leave this page changes you made will not be saved." +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:11 +msgid "External Video" +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:12 +msgid "" +"Here you can find a video from Google (YouTube). To protect your data the " +"content will only be loaded after you give your consent. Only then will " +"YouTube set Cookies that collect information on user behaviour." +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:13 +msgid "More information can be found in the privacy policy of Google under: " +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:15 +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:20 +msgid "Link to video: " +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:15 +msgid "Play video" +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:16 +msgid "External video" +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:17 +msgid "" +"Here you can find a video from Vimeo. To protect your data the content will " +"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies " +"that collect information on user behaviour." +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:18 +msgid "More information can be found in the privacy policy of Vimeo under: " +msgstr "" + +#: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:20 +msgid "play video" +msgstr "" From 2cb00b1c5495061880b833177129d39549f56136 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shane Date: Thu, 13 Aug 2026 16:22:24 +0200 Subject: [PATCH 2/2] pull from transifex --- locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 123 +- locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 2 +- locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po | 2 +- locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 32 +- locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 2 +- locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 2 +- locale-source/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 1021 +++++++---------- .../locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 145 +-- locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po | 413 +++---- .../locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po | 107 +- locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po | 632 +++++----- .../locale/ky/LC_MESSAGES/djangojs.po | 117 +- locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 652 +++++------ .../locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 123 +- .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 683 +++++------ .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 130 +-- locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po | 622 ++++------ .../locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po | 131 +-- 20 files changed, 1901 insertions(+), 3042 deletions(-) diff --git a/locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 3ea255197..f07b28a3a 100644 --- a/locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:18+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1852,17 +1852,22 @@ msgstr "" #: apps/cms/blocks.py:132 msgid "Please insert a short description of the video (character limit 500)." -msgstr "Fügen Sie eine kurze Beschreibung des Videos ein (maximal 500 Zeichen)." +msgstr "" +"Fügen Sie eine kurze Beschreibung des Videos ein (maximal 500 Zeichen)." #: apps/cms/blocks.py:137 msgid "" "Please upload or choose a media file with any of the following extensions: " "MP4, WebM, MP3, WAV" -msgstr "Laden Sie eine Mediendatei mit einer der folgenden Dateiendungen hoch: MP4, WebM, MP3, WAV." +msgstr "" +"Laden Sie eine Mediendatei mit einer der folgenden Dateiendungen hoch: MP4, " +"WebM, MP3, WAV." #: apps/cms/blocks.py:146 msgid "You can add the video's transcript here (unlimited characters)." -msgstr "Sie können hier die Transkription des Videos einfügen (Zeichenanzahl unbegrenzt)." +msgstr "" +"Sie können hier die Transkription des Videos einfügen (Zeichenanzahl " +"unbegrenzt)." #: apps/cms/contacts/models.py:42 apps/users/forms.py:39 msgid "I am not a robot" @@ -1968,7 +1973,9 @@ msgstr "Audiodatei herunterladen" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:16 msgid "" "To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser that" -msgstr "Um dieses Video anzusehen, aktivieren Sie bitte JavaScript oder wechseln Sie zu einem Webbrowser, der JavaScript unterstützt." +msgstr "" +"Um dieses Video anzusehen, aktivieren Sie bitte JavaScript oder wechseln Sie " +"zu einem Webbrowser, der JavaScript unterstützt." #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:18 msgid "supports HTML5 video" @@ -2742,37 +2749,49 @@ msgstr "" msgid "" "Upload an image that visually captures the content (recommended size: " "600x400px, 3:2 ratio)" -msgstr "Fügen Sie ein Bild ein, das den Inhalt widerspiegelt (empfohlene Größe: 600×400 px, Seitenverhältnis 3:2)." +msgstr "" +"Fügen Sie ein Bild ein, das den Inhalt widerspiegelt (empfohlene Größe: " +"600×400 px, Seitenverhältnis 3:2)." #: apps/learning_nuggets/blocks.py:20 msgid "" "Upload or select an instructional video to complement the written content " "(MP4 format recommended - 20mb)" -msgstr "Laden Sie ein erklärendes Video hoch oder wählen Sie ein Video aus, das den Text ergänzt (empfohlenes Format: MP4, max. 20 MB)." +msgstr "" +"Laden Sie ein erklärendes Video hoch oder wählen Sie ein Video aus, das den " +"Text ergänzt (empfohlenes Format: MP4, max. 20 MB)." #: apps/learning_nuggets/blocks.py:27 msgid "" "Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources " "(PDF format recommended)" -msgstr "Laden Sie ergänzende Dokumente hoch, z. B. Arbeitsblätter, Anleitungen oder weiterführende Materialien (empfohlenes Format: PDF)." +msgstr "" +"Laden Sie ergänzende Dokumente hoch, z. B. Arbeitsblätter, Anleitungen oder " +"weiterführende Materialien (empfohlenes Format: PDF)." #: apps/learning_nuggets/blocks.py:43 msgid "" "Enter a clear, concise title for this learning nugget (max 100 characters " "recommended)" -msgstr "Geben Sie einen klaren Titel für dieses Learning Nugget ein (empfohlen: max. 100 Zeichen)." +msgstr "" +"Geben Sie einen klaren Titel für dieses Learning Nugget ein (empfohlen: max. " +"100 Zeichen)." #: apps/learning_nuggets/blocks.py:50 msgid "" "Provide a comprehensive description of the learning nugget, including key " "takeaways and learning objectives" -msgstr "Geben Sie eine umfassende Beschreibung dieses Learning Nuggets an – inklusive zentraler Erkenntnisse und Lernziele." +msgstr "" +"Geben Sie eine umfassende Beschreibung dieses Learning Nuggets an – " +"inklusive zentraler Erkenntnisse und Lernziele." #: apps/learning_nuggets/blocks.py:57 msgid "" "Upload a representative image that visually captures the content " "(recommended size: 600x400px, 3:2 ratio)" -msgstr "Fügen Sie ein aussagekräftiges Bild ein, das den Inhalt widerspiegelt (empfohlene Größe: 600×400 px, Seitenverhältnis 3:2)." +msgstr "" +"Fügen Sie ein aussagekräftiges Bild ein, das den Inhalt widerspiegelt " +"(empfohlene Größe: 600×400 px, Seitenverhältnis 3:2)." #: apps/learning_nuggets/blocks.py:64 msgid "Choose optional content: videos, images, or documents." @@ -3899,7 +3918,9 @@ msgstr "Beitrag anzeigen" msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " "because you added a contribution to the above project." -msgstr "Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Sie haben die E-Mail erhalten, weil Sie einen Beitrag in einem Projekt erstellt haben." +msgstr "" +"Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Sie haben die E-Mail " +"erhalten, weil Sie einen Beitrag in einem Projekt erstellt haben." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:12 #, python-format @@ -3911,7 +3932,9 @@ msgstr "%(commenter)s kommentierte auf %(post)s" msgid "" "This email was sent to %(receiver_email)s because someone commented on your " "content." -msgstr "Diese E-Mail wurde an %(receiver_email)s gesendet, weil jemand Ihren Beitrag kommentiert hat. " +msgstr "" +"Diese E-Mail wurde an %(receiver_email)s gesendet, weil jemand Ihren Beitrag " +"kommentiert hat. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:12 #, python-format @@ -3932,7 +3955,9 @@ msgstr "Antwort von %(commenter_name)s:" msgid "" "This email was sent to %(receiver_email)s because someone replied to your " "comment." -msgstr "Diee E-Mail wurde an %(receiver_email)s gesendet, weil jemand auf Ihr Kommentar geantwortet hat." +msgstr "" +"Diee E-Mail wurde an %(receiver_email)s gesendet, weil jemand auf Ihr " +"Kommentar geantwortet hat." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:22 #, python-format @@ -3975,7 +4000,9 @@ msgstr "Veranstaltung im Projekt %(project)s hinzugefügt" msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " "because you are following the above project." -msgstr "Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Sie haben die E-Mail erhalten, weil Sie oben genanntem Projekt folgen." +msgstr "" +"Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Sie haben die E-Mail " +"erhalten, weil Sie oben genanntem Projekt folgen." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:4 #, python-format @@ -4050,14 +4077,18 @@ msgstr "Neues Projekt %(project_name)s bei %(organisation_name)s" msgid "" "%(creator_name)s has created the project %(project_name)s for " "%(organisation_name)s." -msgstr "%(creator_name)s hat ein neues Projekt %(project_name)s bei %(organisation_name)s erstellt." +msgstr "" +"%(creator_name)s hat ein neues Projekt %(project_name)s bei " +"%(organisation_name)s erstellt." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:17 #, python-format msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " "you are an intiator of %(organisation_name)s." -msgstr "Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie gesendet, da Sie Initiator*in der Organisation %(organisation_name)s sind." +msgstr "" +"Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie " +"gesendet, da Sie Initiator*in der Organisation %(organisation_name)s sind." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:6 #, python-format @@ -4070,7 +4101,10 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver)s. This email was sent to you because you " "are an initiator of the organisation '%(organisation_name)s', in which a " "project was deleted." -msgstr "Diese E-Mail wurde an %(receiver)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie gesendet, da Sie Initiator*in der Organisation '%(organisation_name)s' sind, in der ein Projekt gelöscht wurde." +msgstr "" +"Diese E-Mail wurde an %(receiver)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie " +"gesendet, da Sie Initiator*in der Organisation '%(organisation_name)s' sind, " +"in der ein Projekt gelöscht wurde." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:5 #, python-format @@ -4080,26 +4114,33 @@ msgstr "%(content_type)s wurde zum Projekt %(project)s hinzugefügt" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:9 #, python-format msgid "%(creator_name)s created a %(content_type)s on the project %(project)s" -msgstr "%(creator_name)s hat ein/e%(content_type)s im Projekt %(project)s erstellt" +msgstr "" +"%(creator_name)s hat ein/e%(content_type)s im Projekt %(project)s erstellt" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:14 #, python-format msgid "" "on the project %(project)s a %(content_type)s was added by %(creator_name)s." -msgstr "Im Projekt %(project)s wurde ein/e %(content_type)s von %(creator_name)s hinzugefügt. " +msgstr "" +"Im Projekt %(project)s wurde ein/e %(content_type)s von %(creator_name)s " +"hinzugefügt. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:17 #, python-format msgid "" "Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link below." -msgstr "Schauen Sie nach was im Projekt %(project)s geschehen ist, indem Sie auf den Link unten klicken. " +msgstr "" +"Schauen Sie nach was im Projekt %(project)s geschehen ist, indem Sie auf den " +"Link unten klicken. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:19 #, python-format msgid "" "Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the button " "below." -msgstr "Schauen Sie nach was im Projekt %(project)s geschehen ist, indem Sie auf den Link unten klicken. " +msgstr "" +"Schauen Sie nach was im Projekt %(project)s geschehen ist, indem Sie auf den " +"Link unten klicken. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:29 #, python-format @@ -4111,7 +4152,9 @@ msgstr "Überprüfe %(content_type)s" msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " "you are a moderator in the project." -msgstr "Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie gesendet, da Sie Moderator*in des Projekts sind." +msgstr "" +"Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie " +"gesendet, da Sie Moderator*in des Projekts sind." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:19 msgid "Trigger all notification tasks (for testing)" @@ -4315,7 +4358,10 @@ msgid "" "The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide " "and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " "should be max. 5 MB." -msgstr "Das Bild wird im Sharepic angezeigt. Es muss mindestens {} Pixel breit und {} Pixel hoch sein. Erlaubte Dateiformate sind png, jpeg, gif. Die maximale Dateigröße beträgt 5 MB." +msgstr "" +"Das Bild wird im Sharepic angezeigt. Es muss mindestens {} Pixel breit und " +"{} Pixel hoch sein. Erlaubte Dateiformate sind png, jpeg, gif. Die maximale " +"Dateigröße beträgt 5 MB." #: apps/organisations/mixins.py:20 msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." @@ -4512,13 +4558,16 @@ msgstr "QR Codes" msgid "" "Mit QR-Codes könnt ihr einfach und direkt auf eure Beteiligungsprojekte " "verlinken – z. B. auf Plakaten oder Flyern." -msgstr "QR codes can be used to directly link to participation projects - for instance in newsletters, on flyers, or on posters. " +msgstr "" +"QR codes can be used to directly link to participation projects - for " +"instance in newsletters, on flyers, or on posters. " #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:15 msgid "" "Über dieses externe Tool der TU Chemnitz könnt ihr QR-Codes kostenlos " "erstellen:" -msgstr "This third party tool by the TU Chemnitz creates QR codes free of charge:" +msgstr "" +"This third party tool by the TU Chemnitz creates QR codes free of charge:" #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:18 msgid "QR-Code-Generator öffnen" @@ -4528,7 +4577,9 @@ msgstr "Open QR code generator" msgid "" "Einfach Projekt-Link einfügen, Code erzeugen und für eure " "Öffentlichkeitsarbeit nutzen!" -msgstr "Simply add the URL of your project, create the QR code, and use it to promote your project!" +msgstr "" +"Simply add the URL of your project, create the QR code, and use it to " +"promote your project!" #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/includes/form_field.html:6 msgid "Missing important field" @@ -4742,7 +4793,9 @@ msgstr "Zusammenfassung der Beteiligung" msgid "" "Automatically generate overview of the most important themes, voices and " "insights." -msgstr "Eine Übersicht der wichtigsten Themen, Beiträge und Ergebnisse automatisch erstellen." +msgstr "" +"Eine Übersicht der wichtigsten Themen, Beiträge und Ergebnisse automatisch " +"erstellen." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:42 msgid "Summarise with AI" @@ -4760,7 +4813,9 @@ msgstr "" msgid "" " The AI ran into an issue processing this content. The original discussion " "is still available." -msgstr "Die KI hatte ein Problem bei der Verarbeitung dieses Inhalts. Die ursprüngliche Diskussion ist weiterhin verfügbar." +msgstr "" +"Die KI hatte ein Problem bei der Verarbeitung dieses Inhalts. Die " +"ursprüngliche Diskussion ist weiterhin verfügbar." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:11 msgid "Having problems with AI?" @@ -4789,7 +4844,10 @@ msgid "" " Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr " "mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" " " -msgstr "\nDiese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein." +msgstr "" +"\n" +"Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr mithilfe von KI " +"erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:45 #, python-format @@ -4798,7 +4856,10 @@ msgid "" " This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s " "and may contain errors or be incomplete.\n" " " -msgstr "\nDiese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein." +msgstr "" +"\n" +"Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr mithilfe von KI " +"erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:56 msgid "General info" diff --git a/locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2a15e0293..b664b8026 100644 --- a/locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale-fork/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:18+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index d79588d21..504c678db 100644 --- a/locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:18+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po index 55f4eceaa..8361d0ee3 100644 --- a/locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale-fork/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:18+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index 5aec9bd76..43c792e82 100644 --- a/locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:18+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -3899,7 +3899,9 @@ msgstr "Bekijk bericht" msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " "because you added a contribution to the above project." -msgstr "Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. U heeft de e-mail ontvangen omdat u een bijdrage aan bovengenoemd project heeft toegevoegd." +msgstr "" +"Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. U heeft de e-mail " +"ontvangen omdat u een bijdrage aan bovengenoemd project heeft toegevoegd." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:12 #, python-format @@ -3975,7 +3977,9 @@ msgstr "" msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " "because you are following the above project." -msgstr "Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. U heeft de e-mail ontvangen omdat u het bovenstaande project volgt." +msgstr "" +"Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. U heeft de e-mail " +"ontvangen omdat u het bovenstaande project volgt." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:4 #, python-format @@ -4050,14 +4054,18 @@ msgstr "Nieuw project %(project_name)s is gemaakt voor %(organisation_name)s" msgid "" "%(creator_name)s has created the project %(project_name)s for " "%(organisation_name)s." -msgstr "%(creator_name)s heeft het project %(project_name)s gecreëerd voor %(organisation_name)s." +msgstr "" +"%(creator_name)s heeft het project %(project_name)s gecreëerd voor " +"%(organisation_name)s." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:17 #, python-format msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " "you are an intiator of %(organisation_name)s." -msgstr "Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. Deze e-mail werd naar u gestuurd omdat u een intiator bent van %(organisation_name)s." +msgstr "" +"Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. Deze e-mail werd naar u " +"gestuurd omdat u een intiator bent van %(organisation_name)s." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:6 #, python-format @@ -4070,7 +4078,10 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver)s. This email was sent to you because you " "are an initiator of the organisation '%(organisation_name)s', in which a " "project was deleted." -msgstr "Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver)s. Deze e-mail werd naar u gestuurd omdat u een initiatiefnemer bent van de organisatie '%(organisation_name)s', waarin een project werd geschrapt." +msgstr "" +"Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver)s. Deze e-mail werd naar u " +"gestuurd omdat u een initiatiefnemer bent van de organisatie " +"'%(organisation_name)s', waarin een project werd geschrapt." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:5 #, python-format @@ -4111,7 +4122,9 @@ msgstr "" msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " "you are a moderator in the project." -msgstr "Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. Deze e-mail werd naar u gestuurd omdat u een moderator bent in het project." +msgstr "" +"Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. Deze e-mail werd naar u " +"gestuurd omdat u een moderator bent in het project." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:19 msgid "Trigger all notification tasks (for testing)" @@ -4315,7 +4328,10 @@ msgid "" "The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide " "and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " "should be max. 5 MB." -msgstr "De foto zal worden weergegeven als afbeelding. Het moet min. {} pixel breed en {} pixel hoog zijn. Toegestane bestandsformaten zijn PNG, JPG, GIF. De bestandsgrootte is max. 5 MB." +msgstr "" +"De foto zal worden weergegeven als afbeelding. Het moet min. {} pixel breed " +"en {} pixel hoog zijn. Toegestane bestandsformaten zijn PNG, JPG, GIF. De " +"bestandsgrootte is max. 5 MB." #: apps/organisations/mixins.py:20 msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." diff --git a/locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 55f4eceaa..8361d0ee3 100644 --- a/locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale-fork/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:18+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po index 7a4072f36..6ccb5df1d 100644 --- a/locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:18+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3d4377bbc..cf695a6cc 100644 --- a/locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale-fork/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 16:18+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale-source/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale-source/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 165793a90..9861e545f 100644 --- a/locale-source/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale-source/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,30 +2,29 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Katharina Schmid, 2021 # Frederik Wegener , 2021 # Katharina Lindenlaub, 2023 # JOster, 2023 # Luca Thüer, 2023 -# shane obrien, 2026 -# Janek Gulbis, 2026 # Tietje, 2026 -# +# shane obrien, 2026 +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adhocracy-plus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 15:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n" -"Last-Translator: Tietje, 2026\n" +"Last-Translator: shane obrien, 2026\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/de/)\n" -"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 @@ -52,8 +51,6 @@ msgstr "Organisationsverwaltung" msgid "Project Settings" msgstr "Projekteinstellungen" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50 @@ -61,8 +58,6 @@ msgstr "Projekteinstellungen" msgid "Missing fields for publication" msgstr "Benötigte Felder zur Veröffentlichung" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19 @@ -83,9 +78,6 @@ msgstr "Benötigte Felder zur Veröffentlichung" msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -108,8 +100,6 @@ msgstr "Auswählen" msgid "Missing field for publication" msgstr "Benötigtes Feld zur Veröffentlichung" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59 @@ -118,8 +108,6 @@ msgstr "Benötigtes Feld zur Veröffentlichung" msgid "Preview" msgstr "Vorschau" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 #: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14 @@ -152,8 +140,6 @@ msgstr "Veröffentlichen" msgid "Unpublish" msgstr "Depublizieren" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 msgid "Create project based on" @@ -167,8 +153,8 @@ msgid "" msgstr "" "Nachdem der Projektentwurf gespeichert wurde, können in einem weiteren " "Schritt Einstellungen angepasst und zusätzliche Informationen angegeben " -"werden. Wenn alle benötigten Informationen eingegeben sind, kann das Projekt " -"veröffentlicht werden." +"werden. Wenn alle benötigten Informationen eingegeben sind, kann das Projekt" +" veröffentlicht werden." #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:46 @@ -199,8 +185,6 @@ msgstr "Projektentwurf anlegen" msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4 @@ -249,11 +233,6 @@ msgstr "Duplizieren" msgid "We could not find any projects." msgstr "Wir konnten keine Projekte finden." -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 @@ -286,10 +265,8 @@ msgid "here you can export all comments" msgstr "hier können Sie alle Kommentare exportieren" #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 -#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12 -#: apps/topicprio/views.py:21 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 apps/contrib/widgets.py:65 +#: apps/debate/filters.py:12 apps/topicprio/views.py:21 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:10 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:11 @@ -308,10 +285,6 @@ msgstr "Suchen" msgid "This field is required" msgstr "Dieses Feld muss ausgefüllt werden" -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -343,8 +316,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Ihr Bild wird hochgeladen sobald Sie Ihre Änderungen am Ende der Seite " -"speichern." +"Ihr Bild wird hochgeladen sobald Sie Ihre Änderungen am Ende der Seite speichern." #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 msgid "" @@ -377,8 +349,7 @@ msgstr "" msgid "Edit poll" msgstr "Umfrage bearbeiten" -#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 -#: apps/exports/mixins.py:19 +#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 apps/exports/mixins.py:19 msgid "Categories" msgstr "Kategorien" @@ -386,16 +357,13 @@ msgstr "Kategorien" msgid "Edit categories" msgstr "Kategorien bearbeiten" -#: adhocracy4/categories/fields.py:10 -#: adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:53 -#: adhocracy4/categories/models.py:24 +#: adhocracy4/categories/fields.py:10 adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:53 adhocracy4/categories/models.py:24 #: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24 msgid "Category" msgstr "Kategorie" -#: adhocracy4/categories/forms.py:47 -#: adhocracy4/labels/forms.py:23 +#: adhocracy4/categories/forms.py:47 adhocracy4/labels/forms.py:23 msgid "Category name" msgstr "Kategoriename" @@ -425,25 +393,22 @@ msgstr "" "in der Anzeige Ihrer Idee. Die Liste aller Vorschläge kann nach Kategorien " "gefiltert werden." -#: adhocracy4/categories/models.py:42 -#: adhocracy4/labels/models.py:29 +#: adhocracy4/categories/models.py:42 adhocracy4/labels/models.py:29 msgid "Description/Helptext" msgstr "Beschreibung/Hilfetext" -#: adhocracy4/categories/models.py:44 -#: adhocracy4/labels/models.py:31 +#: adhocracy4/categories/models.py:44 adhocracy4/labels/models.py:31 msgid "" "You can individualise the description text. The description text is " "displayed to the participants as help text when they have to assign their " "ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)." msgstr "" "Sie können den Beschreibungstext individuell gestalten. Der " -"Beschreibungstext wird den Teilnehmern als Hilfetext angezeigt, wenn sie " +"Beschreibungstext wird den Teilnehmenden als Hilfetext angezeigt, wenn sie " "ihre Ideen zuordnen müssen. Die Zeichenbegrenzung beträgt max. 300 Zeichen " "(mit Leerzeichen)." -#: adhocracy4/comments/models.py:54 -#: adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:42 #: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68 #: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77 #: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75 @@ -451,8 +416,7 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Kommentar" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 -#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 #: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16 #: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17 #: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18 @@ -475,8 +439,7 @@ msgstr "Bitte wählen Sie eine Kategorie" msgid "unknown user" msgstr "unbekannter Nutzer" -#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 -#: adhocracy4/polls/api.py:160 +#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 adhocracy4/polls/api.py:160 msgid "Please agree to the organisation's terms of use." msgstr "Bitte stimmen Sie den Nutzungsbedingungen der Organisation zu." @@ -516,15 +479,13 @@ msgstr "Information" msgid "Edit project information" msgstr "Projektinformation bearbeiten" -#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 -#: apps/projects/dashboard.py:87 +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 apps/projects/dashboard.py:87 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127 #: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44 msgid "Result" msgstr "Ergebnis" -#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 -#: apps/projects/dashboard.py:89 +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 apps/projects/dashboard.py:89 msgid "Edit project result" msgstr "Projektresultat bearbeiten" @@ -552,19 +513,16 @@ msgstr "Karte" msgid "Edit area settings" msgstr "Kartenbereich bearbeiten" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 -#: apps/budgeting/views.py:31 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 apps/budgeting/views.py:31 msgid "Archived" msgstr "Archiviert" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 -#: adhocracy4/filters/widgets.py:33 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:33 #: apps/budgeting/views.py:35 msgid "All" msgstr "Alle" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 -#: apps/budgeting/views.py:36 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 apps/budgeting/views.py:36 msgid "No" msgstr "Nein" @@ -631,14 +589,13 @@ msgid "" msgstr "" "Die Ergebnisbeschreibung wird im Ergebnis-Tab angezeigt. Bitte formulieren " "Sie im Vorfeld ein Teilnahmeversprechen (was wird mit dem Ergebnis " -"passieren?) und informieren Sie anschließend über das Ergebnis. Wenn Sie ein " -"Bild hinzufügen, geben Sie bitte einen alternativen Text an. Dieser dient " +"passieren?) und informieren Sie anschließend über das Ergebnis. Wenn Sie ein" +" Bild hinzufügen, geben Sie bitte einen alternativen Text an. Dieser dient " "als textliche Beschreibung des Bildinhalts und wird von Screenreadern " "vorgelesen. Beschreiben Sie das Bild in ca. 80 Zeichen. Beispiel: Ein " "belebter Platz mit Menschen im Sommer." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 -#: adhocracy4/phases/models.py:66 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 adhocracy4/phases/models.py:66 msgid "End date" msgstr "Enddatum" @@ -646,8 +603,7 @@ msgstr "Enddatum" msgid "End time" msgstr "Endzeit" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 -#: adhocracy4/phases/models.py:64 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 adhocracy4/phases/models.py:64 msgid "Start date" msgstr "Anfangsdatum" @@ -663,8 +619,7 @@ msgstr "Projekt erfolgreich dupliziert." msgid "Project successfully created." msgstr "Projekt erfolgreich erstellt." -#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 -#: apps/dashboard/views.py:133 +#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 apps/dashboard/views.py:133 msgid "Invalid action" msgstr "Ungültige Aktion" @@ -713,12 +668,11 @@ msgstr "Antwort auf Referenz" msgid "Creator" msgstr "Urheber" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 -#: adhocracy4/models/base.py:12 -#: adhocracy4/polls/exports.py:43 -#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69 -#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78 -#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 adhocracy4/models/base.py:12 +#: adhocracy4/polls/exports.py:43 apps/budgeting/exports.py:79 +#: apps/debate/exports.py:69 apps/documents/exports.py:42 +#: apps/ideas/exports.py:78 apps/mapideas/exports.py:79 +#: apps/topicprio/exports.py:76 msgid "Created" msgstr "Erstellt" @@ -738,8 +692,7 @@ msgstr "Ort (Breitengrad)" msgid "Location label" msgstr "Ortsbezeichnung" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 -#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 #: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57 msgid "Labels" msgstr "Merkmale" @@ -757,8 +710,7 @@ msgstr "Status" msgid "Feedback" msgstr "Feedback" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 -#: apps/moderatorremark/models.py:14 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 apps/moderatorremark/models.py:14 #: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5 #: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21 msgid "Remark" @@ -780,8 +732,7 @@ msgstr "ja" msgid "no" msgstr "nein" -#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 -#: apps/contrib/widgets.py:58 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 apps/contrib/widgets.py:58 msgid "Ordering" msgstr "Sortierung" @@ -822,17 +773,15 @@ msgid "" "is read out by screen readers. Describe the image in max. 80 characters. " "Example: A busy square with people in summer." msgstr "" -"Ein Alternativtext dient als textliche Beschreibung des Bildinhalts und wird " -"von Screenreadern vorgelesen. Beschreiben Sie das Bild in max. 80 Zeichen. " +"Ein Alternativtext dient als textliche Beschreibung des Bildinhalts und wird" +" von Screenreadern vorgelesen. Beschreiben Sie das Bild in max. 80 Zeichen. " "Beispiel: Ein belebter Platz mit Menschen im Sommer." -#: adhocracy4/images/mixins.py:30 -#: adhocracy4/images/mixins.py:35 +#: adhocracy4/images/mixins.py:30 adhocracy4/images/mixins.py:35 msgid "Please add copyright information." msgstr "Bitte fügen Sie Angaben zum Copyright hinzu." -#: adhocracy4/images/mixins.py:40 -#: adhocracy4/images/mixins.py:45 +#: adhocracy4/images/mixins.py:40 adhocracy4/images/mixins.py:45 msgid "Please add an alternative text for this image" msgstr "Bitte fügen Sie einen Alternativtext zu diesem Bild hinzu." @@ -841,20 +790,17 @@ msgstr "Bitte fügen Sie einen Alternativtext zu diesem Bild hinzu." msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Dieses Dateiformat ist nicht unterstützt. Unterstützt werden: {}." -#: adhocracy4/images/validators.py:35 -#: apps/organisations/forms.py:357 +#: adhocracy4/images/validators.py:35 apps/organisations/forms.py:357 #, python-brace-format msgid "Image should be at most {max_size} MB" msgstr "Das Bild darf höchstens {max_size} MB groß sein." -#: adhocracy4/images/validators.py:43 -#: apps/organisations/forms.py:365 +#: adhocracy4/images/validators.py:43 apps/organisations/forms.py:365 #, python-brace-format msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide" msgstr "Das Bild muss mindestens {min_width} Pixel breit sein." -#: adhocracy4/images/validators.py:51 -#: apps/organisations/forms.py:375 +#: adhocracy4/images/validators.py:51 apps/organisations/forms.py:375 #, python-brace-format msgid "Image must be at least {min_height} pixels high" msgstr "Das Bild muss mindestens {min_height} Pixel hoch sein." @@ -880,14 +826,13 @@ msgstr "Bitte fügen Sie für alle Bilder einen alternativen Text hinzu." #: adhocracy4/images/widgets.py:28 msgid "Select a picture from your local folder." -msgstr "Ein Bild aus einem lokalen Ordner auswählen." +msgstr "" #: adhocracy4/labels/dashboard.py:15 msgid "Edit labels" msgstr "Merkmale bearbeiten" -#: adhocracy4/labels/filters.py:10 -#: adhocracy4/labels/forms.py:25 +#: adhocracy4/labels/filters.py:10 adhocracy4/labels/forms.py:25 #: adhocracy4/labels/models.py:10 msgid "Label" msgstr "Merkmal" @@ -910,12 +855,11 @@ msgid "" "appear in the display of your proposal. In addition, the list of all " "proposals can be filtered by labels." msgstr "" -"Versehen Sie Ihren Vorschlag mit einem oder mehreren Etiketten. Diese werden " -"dann automatisch in der Anzeige Ihres Vorschlags erscheinen. Darüber hinaus " -"kann die Liste aller Vorschläge nach Bezeichnungen gefiltert werden." +"Versehen Sie Ihren Vorschlag mit einem oder mehreren Etiketten. Diese werden" +" dann automatisch in der Anzeige Ihres Vorschlags erscheinen. Darüber hinaus" +" kann die Liste aller Vorschläge nach Bezeichnungen gefiltert werden." -#: adhocracy4/maps/admin.py:15 -#: adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:15 adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Polygon" @@ -984,8 +928,7 @@ msgstr "" msgid "day" msgstr "Tag" -#: adhocracy4/modules/models.py:225 -#: adhocracy4/modules/models.py:232 +#: adhocracy4/modules/models.py:225 adhocracy4/modules/models.py:232 msgid "days" msgstr "Tage" @@ -993,8 +936,7 @@ msgstr "Tage" msgid "hour" msgstr "Stunde" -#: adhocracy4/modules/models.py:226 -#: adhocracy4/modules/models.py:233 +#: adhocracy4/modules/models.py:226 adhocracy4/modules/models.py:233 msgid "hours" msgstr "Stunden" @@ -1002,8 +944,7 @@ msgstr "Stunden" msgid "minute" msgstr "Minute" -#: adhocracy4/modules/models.py:227 -#: adhocracy4/modules/models.py:234 +#: adhocracy4/modules/models.py:227 adhocracy4/modules/models.py:234 msgid "minutes" msgstr "Minuten" @@ -1011,8 +952,7 @@ msgstr "Minuten" msgid "second" msgstr "Sekunde" -#: adhocracy4/modules/models.py:228 -#: adhocracy4/modules/models.py:235 +#: adhocracy4/modules/models.py:228 adhocracy4/modules/models.py:235 msgid "seconds" msgstr "Sekunden" @@ -1046,17 +986,15 @@ msgstr "" "Die Phasen müssen in der gleichen Reihenfolge wie im Formular angeordnet " "sein." -#: adhocracy4/phases/models.py:59 -#: apps/newsletters/models.py:30 +#: adhocracy4/phases/models.py:59 apps/newsletters/models.py:30 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7 msgid "Name" msgstr "Name" -#: adhocracy4/phases/models.py:60 -#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27 -#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33 -#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23 -#: apps/topicprio/models.py:38 +#: adhocracy4/phases/models.py:60 apps/activities/models.py:22 +#: apps/debate/models.py:27 apps/ideas/models.py:38 +#: apps/offlineevents/models.py:33 apps/organisations/forms.py:317 +#: apps/topicprio/forms.py:23 apps/topicprio/models.py:38 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" @@ -1064,19 +1002,16 @@ msgstr "Beschreibung" msgid "End date can not be before start date." msgstr "Enddatum kann nicht vor dem Startdatum liegen." -#: adhocracy4/phases/models.py:88 -#: adhocracy4/phases/models.py:92 +#: adhocracy4/phases/models.py:88 adhocracy4/phases/models.py:92 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "" "Entweder müssen Start- und Enddatum angegeben werden oder keines der beiden." -#: adhocracy4/polls/api.py:124 -#: adhocracy4/polls/api.py:142 +#: adhocracy4/polls/api.py:124 adhocracy4/polls/api.py:142 msgid "Your answer to the captcha was wrong." msgstr "Ihre Antwort für das Captcha war falsch" -#: adhocracy4/polls/api.py:129 -#: adhocracy4/polls/api.py:138 +#: adhocracy4/polls/api.py:129 adhocracy4/polls/api.py:138 msgid "Something about the answer to the captcha was wrong." msgstr "Irgendetwas an der Antwort auf das Captcha war falsch." @@ -1101,22 +1036,21 @@ msgstr "Doppelte Auswahlmöglichkeiten entdeckt." msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "Mehrfachauswahl ist für die Frage deaktiviert." -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 -#: apps/dashboard/blueprints.py:98 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 apps/dashboard/blueprints.py:98 msgid "Poll" msgstr "Umfrage" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 -#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65 -#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14 -#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 apps/budgeting/dashboard.py:14 +#: apps/debate/dashboard.py:65 apps/documents/dashboard.py:50 +#: apps/ideas/dashboard.py:14 apps/mapideas/dashboard.py:14 +#: apps/topicprio/dashboard.py:65 msgid "Export Excel" msgstr "Excel exportieren" -#: adhocracy4/polls/exports.py:41 -#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67 -#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76 -#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 apps/budgeting/exports.py:77 +#: apps/debate/exports.py:67 apps/documents/exports.py:40 +#: apps/ideas/exports.py:76 apps/mapideas/exports.py:77 +#: apps/topicprio/exports.py:74 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1130,18 +1064,19 @@ msgstr "Erklärung" #: adhocracy4/polls/models.py:77 msgid "Questions with open answers cannot have multiple choices." -msgstr "Bei Fragen mit offenen Antworten sind keine Mehrfachauswahlen möglich." +msgstr "" +"Bei Fragen mit offenen Antworten sind keine Mehrfachauswahlen möglich." #: adhocracy4/polls/models.py:86 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " -"open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" +" open question." msgstr "" "Fragen mit Auswahlmöglichkeiten können nicht zu offenen Fragen werden. " -"Löschen Sie Auswahlmöglichkeiten oder fügen Sie eine neue offene Frage hinzu." +"Löschen Sie Auswahlmöglichkeiten oder fügen Sie eine neue offene Frage " +"hinzu." -#: adhocracy4/polls/models.py:147 -#: adhocracy4/polls/models.py:267 +#: adhocracy4/polls/models.py:147 adhocracy4/polls/models.py:267 msgid "Answer" msgstr "Antwort" @@ -1205,14 +1140,12 @@ msgstr "Die Auswahl muss zu der richtigen Frage gehören." msgid "Only one vote per choice is allowed per user." msgstr "Pro Nutzer ist nur eine Stimme pro Auswahl zulässig." -#: adhocracy4/projects/admin.py:11 -#: apps/newsletters/forms.py:47 +#: adhocracy4/projects/admin.py:11 apps/newsletters/forms.py:47 #: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12 msgid "Project" msgstr "Projekt" -#: adhocracy4/projects/admin.py:69 -#: apps/projects/admin.py:41 +#: adhocracy4/projects/admin.py:69 apps/projects/admin.py:41 msgid "Information and result" msgstr "Informationen und Ergebnis" @@ -1225,13 +1158,12 @@ msgstr "Informationen und Ergebnis" msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: adhocracy4/projects/admin.py:87 -#: apps/projects/admin.py:61 +#: adhocracy4/projects/admin.py:87 apps/projects/admin.py:61 msgid "Images" msgstr "Bilder" -#: adhocracy4/projects/admin.py:99 -#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 +#: adhocracy4/projects/admin.py:99 apps/projects/admin.py:73 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 #: adhocracy-plus/templates/footer.html:63 msgid "Contact" msgstr "Kontakt" @@ -1329,20 +1261,16 @@ msgstr "Ergebnisse Ihres Projekts" msgid "Access to the project" msgstr "Zugang zum Projekt" -#: adhocracy4/projects/models.py:251 -#: adhocracy4/projects/models.py:257 -#: adhocracy4/projects/models.py:258 -#: apps/organisations/models.py:96 +#: adhocracy4/projects/models.py:251 adhocracy4/projects/models.py:257 +#: adhocracy4/projects/models.py:258 apps/organisations/models.py:96 msgid "Header image" msgstr "Headerbild" -#: adhocracy4/projects/models.py:252 -#: apps/organisations/models.py:97 +#: adhocracy4/projects/models.py:252 apps/organisations/models.py:97 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Das Bild wird als dekoratives Hintergrundbild angezeigt." -#: adhocracy4/projects/models.py:261 -#: adhocracy4/projects/models.py:267 +#: adhocracy4/projects/models.py:261 adhocracy4/projects/models.py:267 #: adhocracy4/projects/models.py:268 msgid "Tile image" msgstr "Kachel-Bild" @@ -1366,11 +1294,11 @@ msgstr "" #: adhocracy4/projects/utils.py:46 #, python-brace-format msgid "{}. Online Participation" -msgstr "{}. Online-Beteiligung" +msgstr "" #: adhocracy4/projects/utils.py:55 msgid "Online Participation" -msgstr "Online-Beteiligung" +msgstr "" #: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28 #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125 @@ -1399,7 +1327,7 @@ msgstr "Nutzereinstellungen" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:10 #: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:58 msgid "Guest Account Settings" -msgstr "Gastkontoeinstellungen" +msgstr "Einstellungen Gastkonto " #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:20 #: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:13 @@ -1447,7 +1375,7 @@ msgstr "Account löschen" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:86 msgid "Guest user settings navigation" -msgstr "Gastkontoeinstellungen Navigation" +msgstr "Navigation für Gastkonto-Einstellungen" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_dashboard.html:89 #: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:16 @@ -1459,7 +1387,7 @@ msgstr "Gast" #: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:9 #: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_dashboard.html:24 msgid "Convert Account" -msgstr "Konto Umwandeln" +msgstr "Konto umwandeln" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:6 #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:51 @@ -1478,11 +1406,10 @@ msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:15 msgid "" "\n" -" To confirm your identity, please enter your password to " -"proceed:" +" To confirm your identity, please enter your password to proceed:" msgstr "" "\n" -"Geben Sie bitte Ihr Passwort ein, um Ihre Identität zu bestätigen:" +"Bitte geben Sie zur Bestätigung Ihrer Identität Ihr Passwort ein, um fortzufahren:" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:46 msgid "Are you sure you want to delete your account?" @@ -1502,8 +1429,8 @@ msgstr "Ihr Account auf %(platformname)s wurde gelöscht" #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:21 msgid "" "We would like to confirm that your account has been successfully deleted " -"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect " -"your decision." +"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect" +" your decision." msgstr "" "Wir bestätigen Ihnen hiermit, dass Ihr Konto erfolgreich von unserer " "Plattform gelöscht wurde. Wir bedauern es sehr, dass Sie sich dazu " @@ -1513,15 +1440,15 @@ msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:24 msgid "" "Please note that all data associated with your account, including your " -"personal information and activities, have been permanently deleted. You will " -"not receive any further communications from us unless you decide to re-" +"personal information and activities, have been permanently deleted. You will" +" not receive any further communications from us unless you decide to re-" "register at a later date." msgstr "" "Bitte beachten Sie, dass alle mit Ihrem Konto verknüpften Daten, " "einschließlich Ihrer persönlichen Informationen und Aktivitäten, dauerhaft " -"gelöscht wurden. Sie werden keine weiteren Mitteilungen von uns erhalten, es " -"sei denn, Sie entscheiden sich zu einem späteren Zeitpunkt für eine erneute " -"Registrierung." +"gelöscht wurden. Sie werden keine weiteren Mitteilungen von uns erhalten, es" +" sei denn, Sie entscheiden sich zu einem späteren Zeitpunkt für eine erneute" +" Registrierung." #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:14 #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:27 @@ -1559,7 +1486,7 @@ msgstr "Ihr Nutzerprofil" #: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:14 msgid "Convert to regular account" -msgstr "Umwandlung in ein reguläres Konto" +msgstr "In ein reguläres Konto umwandeln" #: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:15 msgid "" @@ -1567,25 +1494,19 @@ msgid "" "means that all your previous posts, comments and ratings will be kept and " "assigned to your new user account." msgstr "" -"Ihr Gastkonto können Sie jetzt in ein reguläres Benutzerkonto umwandeln. " -"Damit bleiben all Ihre bisher erstellten Beiträge, Kommentare und " -"Bewertungen erhalten und werden Ihrem neuen Benutzerkonto zugeordnet." +"Sie können Ihr Gastkonto jetzt in ein reguläres Konto umwandeln. Alle Ihre " +"bisherigen Beiträge, Kommentare und Bewertungen bleiben erhalten und werden " +"Ihrem neuen Benutzerkonto zugeordnet." #: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:28 #, python-format msgid "" "\n" -" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " -"policy.\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection policy.\n" " " msgstr "" "\n" -" Hiermit bestätige ich, dass ich die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen habe und akzeptiere." +"Ich bestätige, dass ich die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen habe und ihnen zustimme." #: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:41 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:15 @@ -1643,8 +1564,7 @@ msgstr "" #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:10 #, python-format msgid "%(name)s updated a comment" -msgstr "" -"%(name)s hat einen Kommentar aktualisiert" +msgstr "%(name)s hat einen Kommentar aktualisiert" #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/action.html:12 #, python-format @@ -1673,53 +1593,41 @@ msgstr "in %(name)s" #, python-format msgid "" "\n" -" %(name)s left a comment on your contribution\n" +" %(name)s left a comment on your contribution\n" " " msgstr "" "\n" -"%(name)s hat einen Kommentar zu Ihrem Beitrag hinterlassen " +"%(name)s hat einen Kommentar zu Ihrem Beitrag hinterlassen " #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:23 #, python-format msgid "" "\n" -" %(name)s left a reply to your comment\n" +" %(name)s left a reply to your comment\n" " " msgstr "" "\n" -"%(name)s hat eine Antwort auf Ihren Kommentar hinterlassen" +"%(name)s hat eine Antwort auf Ihren Kommentar hinterlassen" #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:30 #, python-format msgid "" "\n" -" Your comment received feedback from moderation\n" +" Your comment received feedback from moderation\n" " " msgstr "" "\n" -"Ihr Kommentar hat Feedback von der Moderation erhalten" +"Ihr Kommentar hat Feedback von der Moderation erhalten" #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:35 #, python-format msgid "" "\n" -" Moderation updated feedback " -"on your comment\n" +" Moderation updated feedback on your comment\n" " " msgstr "" "\n" -"Die Moderation hat das Feedback zu Ihrem Kommentar aktualisiert" +"Die Moderation hat das Feedback zu Ihrem Kommentar aktualisiert" #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:41 #, python-format @@ -1782,8 +1690,8 @@ msgid "" "Exclude this proposal from all listings by default. You can still access " "this proposal by using filters." msgstr "" -"Diesen Vorschlag standardmäßig von allen Listen ausschließen. Sie können den " -"Vorschlag weiterhin über die Filter erreichen." +"Diesen Vorschlag standardmäßig von allen Listen ausschließen. Sie können den" +" Vorschlag weiterhin über die Filter erreichen." #: apps/budgeting/phases.py:15 msgid "Request phase" @@ -1901,8 +1809,8 @@ msgid "" "An error occured while evaluating your data. Please check the data you " "entered again." msgstr "" -"Bei der Validierung Ihrer Daten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen " -"Sie Ihre Eingabe." +"Bei der Validierung Ihrer Daten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen" +" Sie Ihre Eingabe." #: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_list.html:17 msgid "Submit proposal" @@ -1964,21 +1872,16 @@ msgstr "Captcha-Prüfung fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen." #: apps/cms/blocks.py:132 msgid "Please insert a short description of the video (character limit 500)." msgstr "" -"Fügen Sie eine kurze Beschreibung des Videos ein (maximal 500 Zeichen)." #: apps/cms/blocks.py:137 msgid "" "Please upload or choose a media file with any of the following extensions: " "MP4, WebM, MP3, WAV" msgstr "" -"Laden Sie eine Mediendatei mit einer der folgenden Dateiendungen hoch: MP4, " -"WebM, MP3, WAV." #: apps/cms/blocks.py:146 msgid "You can add the video's transcript here (unlimited characters)." msgstr "" -"Sie können hier die Transkription des Videos einfügen (Zeichenanzahl " -"unbegrenzt)." #: apps/cms/contacts/models.py:42 apps/users/forms.py:39 msgid "I am not a robot" @@ -2082,22 +1985,21 @@ msgstr "Herunterladen" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:9 msgid "Download audio file" -msgstr "Audiodatei herunterladen" +msgstr "" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:16 msgid "" -"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser that" +"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser " +"that" msgstr "" -"Um dieses Video anzusehen, aktivieren Sie bitte JavaScript oder wechseln Sie " -"zu einem Webbrowser, der JavaScript unterstützt." #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:18 msgid "supports HTML5 video" -msgstr "Unterstützt HTML5-Video" +msgstr "" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:39 msgid "Media transcript" -msgstr "Medientranskript" +msgstr "" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/includes/homepage_hero.html:16 msgid "Header image: " @@ -2224,8 +2126,8 @@ msgid "" "within a few minutes." msgstr "" "Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt, um Ihre Adresse zu verifizieren. " -"Bitte folgen Sie dem Link in der E-Mail um den Anmeldeprozess abzuschließen. " -"Bitte kontaktieren Sie uns, falls die E-Mail nicht in ein paar Minuten " +"Bitte folgen Sie dem Link in der E-Mail um den Anmeldeprozess abzuschließen." +" Bitte kontaktieren Sie uns, falls die E-Mail nicht in ein paar Minuten " "angekommen ist." #: apps/contrib/django_standard_messages.py:20 @@ -2246,18 +2148,18 @@ msgstr "" #: apps/contrib/mixins.py:5 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " -"rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" +" rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" "Hiermit bestätige ich, dass die Urheberrechte zu diesem Foto bei mir liegen " -"bzw. ich vom Urheber/von der Urheberin entsprechende Nutzungsrechte erhalten " -"habe. Ich bestätige außerdem, dass die Persönlichkeitsrechte abgebildeter " +"bzw. ich vom Urheber/von der Urheberin entsprechende Nutzungsrechte erhalten" +" habe. Ich bestätige außerdem, dass die Persönlichkeitsrechte abgebildeter " "dritter Personen nicht verletzt werden." #: apps/contrib/mixins.py:29 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " -"the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" +" the image." msgstr "" "Sie wollen ein Bild hochladen. Bitte bestätigen Sie, dass Sie die " "entsprechenden Nutzungsrechte haben." @@ -2305,7 +2207,7 @@ msgstr "Vorherige Seite" #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:14 msgid " of " -msgstr " von " +msgstr "" #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:19 #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:20 @@ -2349,7 +2251,7 @@ msgstr "Brainstorming" msgid "" "Participants can submit their own ideas and discuss the ideas of others." msgstr "" -"Die Teilnehmer*innen können eigene Ideen einreichen und die Ideen Anderer " +"Die Teilnehmenden können eigene Ideen einreichen und die Ideen Anderer " "diskutieren." #: apps/dashboard/blueprints.py:33 @@ -2361,7 +2263,7 @@ msgid "" "Participants can submit their own ideas and locate them on a map. They can " "also discuss the ideas of others." msgstr "" -"Die Teilnehmer*innen können eigene Ideen auf einer Karte eintragen und die " +"Die Teilnehmenden können eigene Ideen auf einer Karte eintragen und die " "Ideen Anderer diskutieren." #: apps/dashboard/blueprints.py:49 @@ -2373,8 +2275,8 @@ msgid "" "In a first phase, participants can submit their own ideas and discuss the " "ideas of others. In a second phase, the ideas can be rated (pro/contra)." msgstr "" -"In einer ersten Phase können die Teilnehmer*innen eigene Ideen einreichen " -"und die Ideen Anderer diskutieren. In einer zweiten Phase werden die Ideen " +"In einer ersten Phase können die Teilnehmenden eigene Ideen einreichen und " +"die Ideen Anderer diskutieren. In einer zweiten Phase werden die Ideen " "bewertet (dafür/dagegen)." #: apps/dashboard/blueprints.py:67 @@ -2387,9 +2289,9 @@ msgid "" "map, and discuss the ideas of others. In a second phase, the ideas can be " "rated (pro/contra)." msgstr "" -"In einer ersten Phase können die Teilnehmer*innen eigene Ideen auf einer " -"Karte eintragen und die Ideen Anderer diskutieren. In einer zweiten Phase " -"werden die Ideen bewertet (dafür/dagegen)." +"In einer ersten Phase können die Teilnehmenden eigene Ideen auf einer Karte " +"eintragen und die Ideen Anderer diskutieren. In einer zweiten Phase werden " +"die Ideen bewertet (dafür/dagegen)." #: apps/dashboard/blueprints.py:82 msgid "Text Review" @@ -2399,16 +2301,16 @@ msgstr "Text diskutieren" msgid "" "Participants can discuss the paragraphs of a text that you added beforehand." msgstr "" -"Die Teilnehmer*innen können einen eingestellten Text absatzweise " -"diskutieren, den Sie zuvor hinzugefügt haben." +"Die Teilnehmenden können einen eingestellten Text absatzweise diskutieren, " +"den Sie zuvor hinzugefügt haben." #: apps/dashboard/blueprints.py:100 msgid "" "Participants can answer open and multiple choice questions and comment on " "the poll." msgstr "" -"Die Teilnehmer*innen können auf offene und Multiple-Choice-Fragen antworten " -"und die Umfrage kommentieren." +"Die Teilnehmenden können auf offene und Multiple-Choice-Fragen antworten und" +" die Umfrage kommentieren." #: apps/dashboard/blueprints.py:114 msgid "Participatory budgeting" @@ -2416,11 +2318,11 @@ msgstr "Bürgerhaushalt" #: apps/dashboard/blueprints.py:116 msgid "" -"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a " -"budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." +"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a" +" budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." msgstr "" -"Die Teilnehmer*innen können eigene Vorschläge auf einer Karte eintragen und " -"mit einem Budget versehen. Die Ideen Anderer können diskutiert und bewertet " +"Die Teilnehmenden können eigene Vorschläge auf einer Karte eintragen und mit" +" einem Budget versehen. Die Ideen Anderer können diskutiert und bewertet " "(dafür/dagegen) werden." #: apps/dashboard/blueprints.py:129 @@ -2433,7 +2335,7 @@ msgid "" "participants can support the question. You as the moderator can sort the " "questions by support or affiliation." msgstr "" -"Die Teilnehmer*innen einer Veranstaltung können ihre Fragen live online " +"Die Teilnehmenden einer Veranstaltung können ihre Fragen live online " "stellen. Andere Teilnehmer*innen können die Frage unterstützen. Sie als " "Moderation können die Fragen anhand von Unterstützung und Zugehörigkeiten " "sortieren." @@ -2447,9 +2349,9 @@ msgid "" "Participants can discuss and rate (pro/contra) previously added ideas and " "topics. Participants cannot add ideas or topics." msgstr "" -"Die Teilnehmer*innen können von Ihnen eingestellte Ideen und Themen " -"diskutieren und bewerten (dafür/dagegen). Teilnehmer*innen können keine " -"Ideen und Themen hinzufügen." +"Die Teilnehmenden können von Ihnen eingestellte Ideen und Themen diskutieren" +" und bewerten (dafür/dagegen). Teilnehmer*innen können keine Ideen und " +"Themen hinzufügen." #: apps/dashboard/blueprints.py:164 msgid "Debate" @@ -2461,7 +2363,7 @@ msgid "" "participants comment on posted topics / questions as well as on " "contributions from other users." msgstr "" -"Die Teilnehmer*innen können eine oder mehrere eingestellte Themen oder " +"Die Teilnehmenden können eine oder mehrere eingestellte Themen oder " "Fragestellungen diskutieren. Zur Strukturierung der Debatte werden die " "Antworten in Kategorien eingeordnet und können durchsucht, sortiert und " "gefiltert werden." @@ -2587,9 +2489,9 @@ msgid "" "350 char.). This field is only shown in the participation if it is filled " "out." msgstr "" -"Zusätzlich zum Titel können Sie einen optionalen Erklärungstext von max. 350 " -"Zeichen einfügen. Dieses Feld wird in der Beteiligung nur angezeigt, wenn es " -"ausgefüllt ist." +"Zusätzlich zum Titel können Sie einen optionalen Erklärungstext von max. 350" +" Zeichen einfügen. Dieses Feld wird in der Beteiligung nur angezeigt, wenn " +"es ausgefüllt ist." #: apps/debate/phases.py:15 msgid "Debate phase" @@ -2847,13 +2749,12 @@ msgstr "Livestream bearbeiten" #: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:3 msgid "" "Here you can specify affiliations. Users must classify\n" -" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and " -"evaluated in the\n" +" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and evaluated in the\n" " statistics." msgstr "" "Hier können Sie Zugehörigkeiten vorgeben. Nutzer*innen müssen Fragen " -"entsprechend einordnen. Die Fragen können nach Zugehörigkeiten gefiltert und " -"in der Statistik ausgewertet werden." +"entsprechend einordnen. Die Fragen können nach Zugehörigkeiten gefiltert und" +" in der Statistik ausgewertet werden." #: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:22 msgid "Add affiliation" @@ -2922,92 +2823,80 @@ msgid "" "I confirm that I have read and accepted the {}terms of use{} and the {}data " "protection policy{}." msgstr "" -"Hiermit bestätige ich, dass ich die {}Nutzungsbedingungen{} und die {}" -"Datenschutzerklärung{} gelesen habe und akzeptiere." +"Hiermit bestätige ich, dass ich die {}Nutzungsbedingungen{} und die " +"{}Datenschutzerklärung{} gelesen habe und akzeptiere." #: apps/learning_nuggets/blocks.py:13 msgid "" "Upload an image that visually captures the content (recommended size: " "600x400px, 3:2 ratio)" msgstr "" -"Fügen Sie ein Bild ein, das den Inhalt widerspiegelt (empfohlene Größe: " -"600×400 px, Seitenverhältnis 3:2)." #: apps/learning_nuggets/blocks.py:20 msgid "" "Upload or select an instructional video to complement the written content " "(MP4 format recommended - 20mb)" msgstr "" -"Laden Sie ein erklärendes Video hoch oder wählen Sie ein Video aus, das den " -"Text ergänzt (empfohlenes Format: MP4, max. 20 MB)." #: apps/learning_nuggets/blocks.py:27 msgid "" -"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources " -"(PDF format recommended)" +"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources" +" (PDF format recommended)" msgstr "" -"Laden Sie ergänzende Dokumente hoch, z. B. Arbeitsblätter, Anleitungen oder " -"weiterführende Materialien (empfohlenes Format: PDF)." #: apps/learning_nuggets/blocks.py:43 msgid "" "Enter a clear, concise title for this learning nugget (max 100 characters " "recommended)" msgstr "" -"Geben Sie einen klaren Titel für dieses Learning Nugget ein (empfohlen: max. " -"100 Zeichen)." #: apps/learning_nuggets/blocks.py:50 msgid "" "Provide a comprehensive description of the learning nugget, including key " "takeaways and learning objectives" msgstr "" -"Geben Sie eine umfassende Beschreibung dieses Learning Nuggets an – " -"inklusive zentraler Erkenntnisse und Lernziele." #: apps/learning_nuggets/blocks.py:57 msgid "" "Upload a representative image that visually captures the content " "(recommended size: 600x400px, 3:2 ratio)" msgstr "" -"Fügen Sie ein aussagekräftiges Bild ein, das den Inhalt widerspiegelt " -"(empfohlene Größe: 600×400 px, Seitenverhältnis 3:2)." #: apps/learning_nuggets/blocks.py:64 msgid "Choose optional content: videos, images, or documents." -msgstr "Wählen Sie optionale Inhalte aus: Videos, Bilder oder Dokumente. " +msgstr "" #: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/blocks/learning_content_block.html:27 msgid "Related Resources" -msgstr "Weiterführende Materialien" +msgstr "" #: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_header.html:5 msgid "Learning Center" -msgstr "Lerncenter" +msgstr "" #: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_sidebar.html:9 msgid "Go to Learning Center" -msgstr "Zum Lerncenter" +msgstr "" #: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/learning_sidebar.html:13 msgid "Open Learning Center" -msgstr "Lerncenter öffnen" +msgstr "" #: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nugget_detail.html:13 msgid "No content available." -msgstr "Kein Inhalt verfügbar." +msgstr "" #: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_index.html:25 msgid "No categories available." -msgstr "Keine Kategorien verfügbar." +msgstr "" #: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_list.html:12 msgid "Learning Center Home" -msgstr "Startseite des Lerncenters" +msgstr "" #: apps/learning_nuggets/templates/a4_candy_learning_nuggets/includes/nuggets_list.html:44 msgid "No learning nuggets available in this category." -msgstr "Keine Learning Nuggets in dieser Kategorie verfügbar." +msgstr "" #: apps/mapideas/forms.py:26 msgid "Please locate your proposal on the map." @@ -3109,8 +2998,9 @@ msgid "" "The editing status appears below the title of the idea in red, yellow or " "green. The idea provider receives a notification." msgstr "" -"Der Bearbeitungsstatus erscheint unterhalb des Titels der Idee in den Farben " -"rot, gelb oder grün. Der oder die Ideengeber*in erhält eine Benachrichtigung." +"Der Bearbeitungsstatus erscheint unterhalb des Titels der Idee in den Farben" +" rot, gelb oder grün. Der oder die Ideengeber*in erhält eine " +"Benachrichtigung." #: apps/moderatorfeedback/models.py:58 msgid "Moderator feedback" @@ -3130,8 +3020,8 @@ msgstr "Notiz nur innerhalb des Projektes sichtbar." #: apps/newsletters/forms.py:28 msgid "" -"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and " -"to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " +"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and" +" to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " "textual description of the image content and is read out by screen readers. " "Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " "people in summer." @@ -3189,8 +3079,8 @@ msgstr "Empfänger*innen" #: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/emails/newsletter_email.en.email:13 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " "newsletters anymore, you may disable them in your user account settings." msgstr "" "Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie " @@ -3501,7 +3391,7 @@ msgstr "" #: apps/notifications/strategies/comment_strategies.py:166 #, python-brace-format msgid "{user} replied to your {comment}" -msgstr "{user} hat auf \"{comment}\" geantwortet" +msgstr "" #: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:22 #, python-brace-format @@ -3545,8 +3435,8 @@ msgstr "" #, python-brace-format msgid "A new event '{event}' has been added to the project {project}" msgstr "" -"Eine neue Veranstaltung \"{event}\" wurde dem Projekt {project} " -"hinzugefügt. " +"Eine neue Veranstaltung \"{event}\" wurde dem Projekt {project} hinzugefügt." +" " #: apps/notifications/strategies/event_strategies.py:69 #, python-brace-format @@ -3619,7 +3509,7 @@ msgstr "Die Moderation hat Feedback zu \"{comment}\" gegeben" #: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:55 msgid "comment" -msgstr "Kommentar" +msgstr "" #: apps/notifications/strategies/moderation_strategies.py:94 #, python-brace-format @@ -3702,12 +3592,12 @@ msgstr "Das Projekt {project} wurde beendet" #: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:145 #, python-brace-format msgid "Invitation to the {project_type} project: {project_name}" -msgstr "Einladung zu{project_type}: {project_name}" +msgstr "" #: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:146 #, python-brace-format msgid "Invitation to the {project_type} project: \"{project_name}\"" -msgstr "Einladung zum {project_type} Projekt: \"{project_name}\"" +msgstr "" #: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:148 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_invitation.en.email:12 @@ -3722,8 +3612,8 @@ msgid "" "You have been invited to project {project}. Please check your email to " "accept." msgstr "" -"Sie wurden zum Projekt {project} eingeladen. Bitte überprüfen Sie ihre E-" -"Mails, um die Einladung anzunehmen." +"Sie wurden zum Projekt {project} eingeladen. Bitte überprüfen Sie ihre " +"E-Mails, um die Einladung anzunehmen." #: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:189 #, python-brace-format @@ -3876,8 +3766,7 @@ msgstr "" #: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:355 #, python-brace-format -msgid "" -"A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." +msgid "A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." msgstr "{content_type} \"{content}\" wurde im Projekt {project} erstellt. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:14 @@ -3893,24 +3782,22 @@ msgstr "Alle als gelesen markieren" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:15 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:78 msgid "Previous" -msgstr "Vorherige" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:43 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:84 msgid "Next" -msgstr "Nächste" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:3 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:29 #, python-format msgid "" "\n" -"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" +"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" msgstr "" "\n" -"%(commenter)s hat Ihren Beitrag \"%(post)s\" kommentiert.\n" +"%(commenter)s hat Ihren Beitrag \"%(post)s\" kommentiert.\n" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:8 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:34 @@ -3997,8 +3884,8 @@ msgid "" "Please review our netiquette guidelines " "for community participation." msgstr "" -"Bitte überprüfe unsere Netiquette für die " -"Teilnahme an der Beteiligung. " +"Bitte überprüfe unsere Netiquette für die" +" Teilnahme an der Beteiligung. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_comment.en.email:4 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/moderator_feedback_on_post.en.email:3 @@ -4034,7 +3921,8 @@ msgstr "Die Moderation hat Ihr Kommentar hervorgehoben. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_created.en.email:3 #, python-format -msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." +msgid "" +"The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." msgstr "" "Das neue Projekt %(project_name)s wurde für %(organisation_name)s erstellt. " @@ -4044,8 +3932,7 @@ msgstr "" msgid "" "The project \"%(project)s\" on the participation platform %(site_name)s was " "deleted." -msgstr "" -"Das Projekt \"%(project)s\" auf der Seite %(site_name)s wurde gelöscht." +msgstr "Das Projekt \"%(project)s\" auf der Seite %(site_name)s wurde gelöscht." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_ended.en.email:3 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:12 @@ -4094,8 +3981,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are invited to participate in a private project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are invited to participate in a private project." msgstr "" "Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie " "gesendet, da Sie zu einem privaten Projekt eingeladen wurden." @@ -4117,12 +4004,10 @@ msgstr "Sie können teilnehmen bis %(end_date)s." #, python-format msgid "" "\n" -"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by " -"%(creator_name)s.\n" +"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by %(creator_name)s.\n" msgstr "" "\n" -"%(content_type)s wurde dem Projekt %(project)s durch %(creator_name)s " -"hinzugefügt.\n" +"%(content_type)s wurde dem Projekt %(project)s durch %(creator_name)s hinzugefügt.\n" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/user_content_created.en.email:9 #, python-format @@ -4136,11 +4021,11 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:4 #, python-format msgid "Reaction to your contribution in project %(project_name)s" -msgstr "Reaktion auf Ihren Beitrag im Projekt %(project_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:6 msgid "Reaction to your contribution" -msgstr "Reaktion auf Ihren Beitrag" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:9 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:24 @@ -4163,16 +4048,16 @@ msgstr "Hallo %(receiver_name)s," #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:13 #, python-format msgid "%(actor_name)s commented on your post:" -msgstr "%(actor_name)s hat Ihren Beitrag kommentiert:" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:21 msgid "Would you like to answer?" -msgstr "Möchten Sie antworten?" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:26 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:17 msgid "View Post" -msgstr "Beitrag anzeigen" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:28 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:19 @@ -4182,13 +4067,11 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " "because you added a contribution to the above project." msgstr "" -"Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Sie haben die E-Mail " -"erhalten, weil Sie einen Beitrag in einem Projekt erstellt haben." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:12 #, python-format msgid "%(commenter)s commented on your %(post)s" -msgstr "%(commenter)s kommentierte auf %(post)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:53 #, python-format @@ -4196,22 +4079,20 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver_email)s because someone commented on your " "content." msgstr "" -"Diese E-Mail wurde an %(receiver_email)s gesendet, weil jemand Ihren Beitrag " -"kommentiert hat. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:12 #, python-format msgid "%(commenter)s replied to your comment" -msgstr "%(commenter)s antwortete auf Ihr Kommentar" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:16 msgid "xxxdead New reply to your comment" -msgstr "Neue Antwort auf Ihr Kommentar" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:39 #, python-format msgid "Reply from %(commenter_name)s:" -msgstr "Antwort von %(commenter_name)s:" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_reply.en.email:58 #, python-format @@ -4219,37 +4100,35 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver_email)s because someone replied to your " "comment." msgstr "" -"Diee E-Mail wurde an %(receiver_email)s gesendet, weil jemand auf Ihr " -"Kommentar geantwortet hat." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_blocked.en.email:22 #, python-format msgid "Hello %(username)s," -msgstr "Hallo %(username)s," +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:6 #, python-format msgid "Project %(project_name)s" -msgstr "Projekt %(project_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:12 msgid "A moderator highlighted your comment in the project " -msgstr "Die Moderation hat Ihr Kommentar im Projekt hervorgehoben " +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:4 #, python-format msgid "Feedback for your contribution on %(site_name)s" -msgstr "Rückmeldung zu Ihrem Beitrag auf %(site_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:17 #, python-format msgid "Your contribution is %(status)s." -msgstr "Ihr Beitrag %(status)s." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:4 #, python-format msgid "Event added to project %(project)s" -msgstr "Veranstaltung im Projekt %(project)s hinzugefügt" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:26 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:23 @@ -4264,76 +4143,74 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " "because you are following the above project." msgstr "" -"Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Sie haben die E-Mail " -"erhalten, weil Sie oben genanntem Projekt folgen." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:4 #, python-format msgid "Event %(event)s in project %(project)s cancelled" -msgstr "Veranstaltung %(event)s im Projekt %(project)s abgesagt" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:13 #, python-format msgid "Unfortunately, %(event)s on %(date)s below has been cancelled :" -msgstr "Leider wurde die Veranstaltung %(event)s am %(date)s abgesagt:" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:19 msgid "Please contact the organisation for further information." -msgstr "Bitte kontaktieren Sie die Organisation für weitere Informationen." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_upcomming.en.email:4 #, python-format msgid "Event in project %(project)s" -msgstr "Veranstaltung im Projekt %(project)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:4 #, python-format msgid "Event %(event)s in project %(project)s updated" -msgstr "Veranstaltung %(event)s im Projekt %(project)s wurde aktualisiert" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_updated.en.email:13 #, python-format msgid "Unfortunately, %(event)s below has been updated :" -msgstr "Die Veranstaltung %(event)s wurde aktualisiert:" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:4 #, python-format msgid "Participation ends soon for %(project_name)s" -msgstr "Beteiligung endet bald für %(project_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:6 msgid "Participation ends soon!" -msgstr "Beteiligung endet bald!" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:13 msgid "the online participation in the above mentioned project will end soon." -msgstr "die Online-Beteiligung an dem oben genannten Projekt endet in Kürze." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:16 #, python-format msgid "You can still participate until %(end_date)s." -msgstr "Sie können noch teilnehmen bis %(end_date)s." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:4 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:9 #, python-format msgid "Here we go: %(project_name)s starts now!" -msgstr "Los geht's: %(project_name)s startet jetzt!" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:4 #, python-format msgid "%(project_name)s has completed." -msgstr "%(project_name)s ist beendet." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:4 #, python-format msgid "New project %(project_name)s on %(site_name)s" -msgstr "Neues Projekt %(project_name)s auf %(site_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:6 #, python-format msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s" -msgstr "Neues Projekt %(project_name)s bei %(organisation_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:10 #, python-format @@ -4341,22 +4218,18 @@ msgid "" "%(creator_name)s has created the project %(project_name)s for " "%(organisation_name)s." msgstr "" -"%(creator_name)s hat ein neues Projekt %(project_name)s bei " -"%(organisation_name)s erstellt." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are an intiator of %(organisation_name)s." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are an intiator of %(organisation_name)s." msgstr "" -"Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie " -"gesendet, da Sie Initiator*in der Organisation %(organisation_name)s sind." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:6 #, python-format msgid "The project %(project)s was deleted." -msgstr "Das Projekt %(project)s wurde gelöscht. " +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:14 #, python-format @@ -4365,36 +4238,29 @@ msgid "" "are an initiator of the organisation '%(organisation_name)s', in which a " "project was deleted." msgstr "" -"Diese E-Mail wurde an %(receiver)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie " -"gesendet, da Sie Initiator*in der Organisation '%(organisation_name)s' sind, " -"in der ein Projekt gelöscht wurde." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:5 #, python-format msgid "A %(content_type)s was added to the project %(project)s" -msgstr "%(content_type)s wurde zum Projekt %(project)s hinzugefügt" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:9 #, python-format msgid "%(creator_name)s created a %(content_type)s on the project %(project)s" msgstr "" -"%(creator_name)s hat ein/e%(content_type)s im Projekt %(project)s erstellt" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:14 #, python-format msgid "" "on the project %(project)s a %(content_type)s was added by %(creator_name)s." msgstr "" -"Im Projekt %(project)s wurde ein/e %(content_type)s von %(creator_name)s " -"hinzugefügt. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:17 #, python-format msgid "" -"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link below." +"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link " +"below." msgstr "" -"Schauen Sie nach was im Projekt %(project)s geschehen ist, indem Sie auf den " -"Link unten klicken. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:19 #, python-format @@ -4402,22 +4268,18 @@ msgid "" "Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the button " "below." msgstr "" -"Schauen Sie nach was im Projekt %(project)s geschehen ist, indem Sie auf den " -"Link unten klicken. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:29 #, python-format msgid "Check the %(content_type)s" -msgstr "Überprüfe %(content_type)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:33 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are a moderator in the project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are a moderator in the project." msgstr "" -"Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie " -"gesendet, da Sie Moderator*in des Projekts sind." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:19 msgid "Trigger all notification tasks (for testing)" @@ -4437,10 +4299,11 @@ msgstr "E-Mail Newsletter" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:58 msgid "" -"Receive email newsletters with updates and news from the projects you follow." +"Receive email newsletters with updates and news from the projects you " +"follow." msgstr "" -"Erhalten Sie E-Mail-Newsletter mit Updates und Neuigkeiten zu den Projekten, " -"denen Sie folgen." +"Erhalten Sie E-Mail-Newsletter mit Updates und Neuigkeiten zu den Projekten," +" denen Sie folgen." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:69 msgid "Participation Status" @@ -4604,8 +4467,8 @@ msgid "" "publicity for your project. You can choose between different formats." msgstr "" "Hier können Sie Sharepics für soziale Medien erstellen, die Ihnen helfen " -"werden, Werbung für Ihr Projekt zu machen. Sie können zwischen verschiedenen " -"Formaten wählen." +"werden, Werbung für Ihr Projekt zu machen. Sie können zwischen verschiedenen" +" Formaten wählen." #: apps/organisations/forms.py:288 msgid "Select Project" @@ -4642,13 +4505,10 @@ msgstr "Bild-Upload" #: apps/organisations/forms.py:331 #, python-brace-format msgid "" -"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide " -"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " +"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide" +" and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " "should be max. 5 MB." msgstr "" -"Das Bild wird im Sharepic angezeigt. Es muss mindestens {} Pixel breit und " -"{} Pixel hoch sein. Erlaubte Dateiformate sind png, jpeg, gif. Die maximale " -"Dateigröße beträgt 5 MB." #: apps/organisations/mixins.py:20 msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." @@ -4674,8 +4534,8 @@ msgid "" "characters" msgstr "" "Der Titel Ihrer Plattform wird auf der Startseite angezeigt. Es sollte für " -"die Nutzer*innen deutlich werden, dass es sich um eine Beteiligungsplattform " -"handelt. Max. 100 Zeichen" +"die Nutzer*innen deutlich werden, dass es sich um eine Beteiligungsplattform" +" handelt. Max. 100 Zeichen" #: apps/organisations/models.py:36 msgid "Short description of your organisation" @@ -4692,12 +4552,12 @@ msgstr "Slogan" #: apps/organisations/models.py:48 msgid "" -"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing " -"page. The slogan can provide context or additional information to the title. " -"max. 200 characters" +"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing" +" page. The slogan can provide context or additional information to the " +"title. max. 200 characters" msgstr "" -"Der Slogan wird unter dem Titel ihrer Plattform auf der Startseite angezeigt " -"und kann den Titel ergänzen oder erläutern. Max. 200 Zeichen" +"Der Slogan wird unter dem Titel ihrer Plattform auf der Startseite angezeigt" +" und kann den Titel ergänzen oder erläutern. Max. 200 Zeichen" #: apps/organisations/models.py:59 msgid "Information about your organisation" @@ -4712,8 +4572,8 @@ msgid "" msgstr "" "Sie können den Besucher*innen hier generelle Information zu Ihrer " "Beteiligungsplattform bereitstellen. Es ist außerdem hilfreich, wenn Sie " -"einen Ansprechpartner*in für Anfragen benennen. Die Informationen werden auf " -"der separaten Seite \"Hintergrund\" angezeigt, die man über das Hauptmenü " +"einen Ansprechpartner*in für Anfragen benennen. Die Informationen werden auf" +" der separaten Seite \"Hintergrund\" angezeigt, die man über das Hauptmenü " "erreicht." #: apps/organisations/models.py:74 @@ -4784,7 +4644,8 @@ msgstr "" "Nutzungsbedingungen an. Die Nutzungsbedingungen werden auf einer separaten " "Seite angezeigt." -#: apps/organisations/models.py:141 adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 +#: apps/organisations/models.py:141 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 #: adhocracy-plus/templates/footer.html:53 #: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:21 msgid "Data protection policy" @@ -4792,11 +4653,11 @@ msgstr "Datenschutz" #: apps/organisations/models.py:143 msgid "" -"Please provide all the legally required information of your data protection. " -"The data protection policy will be shown on a separate page." +"Please provide all the legally required information of your data protection." +" The data protection policy will be shown on a separate page." msgstr "" -"Bitte geben Sie alle rechtlich nötigen Informationen zum Datenschutz an. Die " -"Datenschutzerklärung wird auf einer separaten Seite angezeigt." +"Bitte geben Sie alle rechtlich nötigen Informationen zum Datenschutz an. Die" +" Datenschutzerklärung wird auf einer separaten Seite angezeigt." #: apps/organisations/models.py:151 #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_netiquette.html:4 @@ -4811,9 +4672,9 @@ msgid "" "Please provide a netiquette for the participants. The netiquette helps " "improving the climate of online discussions and supports the moderation." msgstr "" -"Bitte stellen Sie eine Netiquette für die Nutzer*innen ein. Diese hilft, die " -"Atmosphäre bei den Diskussionen zu verbessern und ist eine gute Grundlage " -"für die Moderation auf der Plattform." +"Bitte stellen Sie eine Netiquette für die Teilnehmenden ein. Diese hilft, " +"die Atmosphäre bei den Diskussionen zu verbessern und ist eine gute " +"Grundlage für die Moderation auf der Plattform." #: apps/organisations/models.py:161 msgid "is a supporting organisation" @@ -4873,34 +4734,29 @@ msgstr "Generieren" #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:8 #: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/communication_form_base.html:29 msgid "QR Codes erstellen" -msgstr "QR Codes" +msgstr "" #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:12 msgid "" "Mit QR-Codes könnt ihr einfach und direkt auf eure Beteiligungsprojekte " "verlinken – z. B. auf Plakaten oder Flyern." msgstr "" -"QR codes can be used to directly link to participation projects - for " -"instance in newsletters, on flyers, or on posters. " #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:15 msgid "" "Über dieses externe Tool der TU Chemnitz könnt ihr QR-Codes kostenlos " "erstellen:" msgstr "" -"This third party tool by the TU Chemnitz creates QR codes free of charge:" #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:18 msgid "QR-Code-Generator öffnen" -msgstr "Open QR code generator" +msgstr "" #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:22 msgid "" "Einfach Projekt-Link einfügen, Code erzeugen und für eure " "Öffentlichkeitsarbeit nutzen!" msgstr "" -"Simply add the URL of your project, create the QR code, and use it to " -"promote your project!" #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/includes/form_field.html:6 msgid "Missing important field" @@ -4925,8 +4781,8 @@ msgid "" "Manage here the content of your page in the desired languages. You can add " "or delete them." msgstr "" -"Bearbeiten Sie hier die Inhalte Ihrer Seite in den verfügbaren Sprachen. Sie " -"können Sprachen hinzufügen oder entfernen." +"Bearbeiten Sie hier die Inhalte Ihrer Seite in den verfügbaren Sprachen. Sie" +" können Sprachen hinzufügen oder entfernen." #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form_legal_info.html:8 msgid "Edit your legal information" @@ -4961,8 +4817,8 @@ msgid "" "more in About." msgstr "" "Derzeit sind keine öffentlichen Beteiligungsprozesse sichtbar. Melden Sie " -"sich hier an " -"oder lesen Sie unter Hintergrund hier an" +" oder lesen Sie unter Hintergrund mehr." #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:99 @@ -4972,7 +4828,8 @@ msgid "" "href=\"%(account_login_url)s?next=%(organisation_url)s\">here." msgstr "" "Derzeit sind keine öffentlichen Beteiligungsprozesse sichtbar. Melden Sie " -"sich hier an." +"sich hier " +"an." #: apps/organisations/views.py:43 msgid "Participate now!" @@ -5007,7 +4864,7 @@ msgstr "unarchivieren" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:4 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:12 msgid "Participants" -msgstr "Teilnehmer*innen" +msgstr "Teilnehmende" #: apps/projects/dashboard.py:46 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:4 @@ -5020,7 +4877,7 @@ msgid "" "Show insights with numbers of contributions and participants during the " "participation process" msgstr "" -"Insights im Reiter \"Ergebnis\" während des Beteiligungsprozesses anzeigen" +"Insights auf der Projektseite während des Beteiligungsprozesses anzeigen" #: apps/projects/dashboard.py:114 msgid "Location" @@ -5048,7 +4905,7 @@ msgstr "Bitte E-Mail Adressen eingeben oder Datei hochladen" #: apps/projects/models.py:139 msgid "active participants" -msgstr "Aktive Teilnehmer*innen" +msgstr "Aktive Teilnehmende" #: apps/projects/models.py:142 msgid "comments" @@ -5068,7 +4925,7 @@ msgstr "Umfrageantworten" #: apps/projects/models.py:153 msgid "interactive event questions" -msgstr "Interaktive Veranstaltung Fragen" +msgstr "Fragen (Interaktive Veranstaltung)" #: apps/projects/models.py:157 msgid "" @@ -5122,23 +4979,21 @@ msgstr "War diese Zusammenfassung hilfreich?" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:35 msgid "Summary of Participation" -msgstr "Zusammenfassung der Beteiligung" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:36 msgid "" "Automatically generate overview of the most important themes, voices and " "insights." msgstr "" -"Eine Übersicht der wichtigsten Themen, Beiträge und Ergebnisse automatisch " -"erstellen." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:42 msgid "Summarise with AI" -msgstr "Mit KI zusammenfassen" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_generate_summary_button.html:50 msgid "Generating AI summary..." -msgstr "KI-Zusammenfassung wird erstellt…" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:5 msgid "Could not generate the summary" @@ -5149,12 +5004,10 @@ msgid "" " The AI ran into an issue processing this content. The original discussion " "is still available." msgstr "" -"Die KI hatte ein Problem bei der Verarbeitung dieses Inhalts. Die " -"ursprüngliche Diskussion ist weiterhin verfügbar." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:11 msgid "Having problems with AI?" -msgstr "Probleme mit der KI?" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_error.html:20 msgid "Try again" @@ -5166,51 +5019,43 @@ msgstr "Wird generiert…" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:20 msgid "Summary of the Participation" -msgstr "Zusammenfassung der Beteiligung" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:25 msgid "Explanation of the AI summary" -msgstr "Erklärung der KI-Zusammenfassung" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:41 #, python-format msgid "" "\n" -" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr " -"mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" +" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" " " msgstr "" -"\n" -"Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr mithilfe von KI " -"erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:45 #, python-format msgid "" "\n" -" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s " -"and may contain errors or be incomplete.\n" +" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s and may contain errors or be incomplete.\n" " " msgstr "" -"\n" -"Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr mithilfe von KI " -"erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:56 msgid "General info" -msgstr "Allgemeine Informationen" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:77 msgid "Contributions" -msgstr "Beiträge" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:81 msgid "Modules" -msgstr "Module" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:90 msgid "To read all the results of this participation" -msgstr "Um alle Ergebnisse dieser Beteiligung zu lesen" +msgstr "um alle Ergebnisse dieser Beteiligung zu lesen" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_fragment.html:94 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:221 @@ -5219,15 +5064,15 @@ msgstr "Hier klicken" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:15 msgid "Summary of what has happened so far" -msgstr "Zusammenfassung von dem was bisher passiert ist" +msgstr "Zusammenfassung des bisherigen Verlaufs" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:17 msgid "Summary of what is currently happening" -msgstr "Zusammenfassung von dem was zurzeit passiert" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:19 msgid "Summary of what will happen" -msgstr "Zusammenfassung von dem was passieren wird" +msgstr "Zusammenfassung der nächsten Schritte" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:29 msgid "" @@ -5235,9 +5080,10 @@ msgid "" "can no longer contribute. In this section you can find summaries of the " "modules and the main topics that were discussed." msgstr "" -"Die Beteiligungsphasen der Module in diesem Bereich sind abgeschlossen. Du " -"kannst nicht mehr beitragen. In diesem Bereich findest du Zusammenfassungen " -"der Module und der wichtigsten Themen die diskutiert wurden." +"Die Beteiligungsphasen der Module in diesem Bereich sind abgeschlossen. Sie " +"können sich nicht mehr einbringen. In diesem Bereich finden sie die " +"Zusammenfassungen der Module und der wichtigsten Themen die diskutiert " +"wurden." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:31 msgid "" @@ -5246,25 +5092,24 @@ msgid "" "you can find summaries of the modules and the topics that are being " "discussed." msgstr "" -"Die Beteiligungsphasen der Module in diesem Bereich laufen zurzeit. Du " -"kannst dich in dieser Phase an den Modulen beteiligen. In diesem Bereich " -"findest du Zusammenfassungen der Module und der Themen die zurzeit " +"Die Beteiligungsphasen der Module in diesem Bereich laufen zurzeit. Sie " +"können sich in dieser Phase an den Modulen aktiv beteiligen. In diesem " +"Bereich finden sie Zusammenfassungen der Module und der Themen die zurzeit " "diskutiert werden." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:33 msgid "" "The participation phases of the modules in this section have not started " -"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you " -"can find summaries of the planned modules and their objectives." +"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you" +" can find summaries of the planned modules and their objectives." msgstr "" -"Die Beteiligungsphasen der Module in diesem Bereich haben noch nicht " -"begonnen. Du kannst dich in dieser Phase nicht an den Modulen beteiligen. In " -"diesem Bereich findest du Zusammenfassungen der geplanten Module und ihrer " -"Ziele." +"Die Beteiligungsphasen der Module in diesem Abschnitt haben noch nicht " +"begonnen. Eine Beteiligung ist derzeit noch nicht möglich. Hier finden Sie " +"Zusammenfassungen der geplanten Module und ihrer Ziele." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:43 msgid "Module" -msgstr "Module" +msgstr "Modul" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:47 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:250 @@ -5275,80 +5120,80 @@ msgstr "aktiv" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:49 msgid "planned" -msgstr "Geplant" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:56 msgid "Ative Beteiligung" -msgstr "Aktive Beteiligung" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:58 msgid "Active participation" -msgstr "Aktive Beteiligung" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:78 msgid "Debug information" -msgstr "" +msgstr "Debug-Info" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:91 msgid "Signals" -msgstr "" +msgstr "Signale" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:103 msgid "Draft before QA" -msgstr "" +msgstr "Draft before QA" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:107 msgid "After QA" -msgstr "" +msgstr "After QA" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:115 msgid "Claims" -msgstr "" +msgstr "Claims" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:119 msgid "Claim" -msgstr "" +msgstr "Claim" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:120 msgid "Evidence" -msgstr "" +msgstr "Evidence" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:121 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Action" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:122 msgid "Fix hint" -msgstr "" +msgstr "Fix hint" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:146 msgid "Quantifier fixes" -msgstr "" +msgstr "Quantifier fixes" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:162 msgid "Anchors" -msgstr "" +msgstr "Anchors" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:174 msgid "Coverage gaps" -msgstr "" +msgstr "Coverage gaps" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:182 msgid "Patch" -msgstr "" +msgstr "Patch" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:191 msgid "Patches applied" -msgstr "" +msgstr "Patches applied" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:209 msgid "Changes" -msgstr "" +msgstr "Changes" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:218 #, python-format msgid "To see what happened in module %(module_name)s," -msgstr "Um zu sehen, was im Modul %(module_name)s passiert ist," +msgstr "Um zu sehen was im Modul %(module_name)s passiert ist," #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:4 #, python-format @@ -5374,8 +5219,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are invited to moderate a project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are invited to moderate a project." msgstr "" "Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Die E-Mail wurde an Sie " "gesendet, da Sie als Moderator*in in einem Projekt eingeladen wurden." @@ -5407,8 +5252,8 @@ msgid "" "\"%(project_name)s\". To participate click on \"Go to Project\"." msgstr "" "Sie haben die Einladung zu dem halb-öffentlichen Projekt " -"\"%(project_name)s\" angenommen. Um an dem Projekt teilzunehmen, klicken Sie " -"auf \"Zum Projekt\" " +"\"%(project_name)s\" angenommen. Um an dem Projekt teilzunehmen, klicken Sie" +" auf \"Zum Projekt\" " #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:10 #, python-format @@ -5426,8 +5271,8 @@ msgstr "Zum Projekt" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you accepted the invitation to participate in a private project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you accepted the invitation to participate in a private project." msgstr "" "Diese E-Mail wurde an %(receiver_mail)s gesendet. Diese E-Mail wurde an Sie " "gesendet, weil Sie die Einladung zur Teilnahme an einem privaten Projekt " @@ -5488,17 +5333,17 @@ msgstr " Beteiligung: ab %(date)s" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:12 msgid "Timeline item" -msgstr "Zeitleistenkachel" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:18 #, python-format msgid " from %(date)s" -msgstr " ab %(date)s" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:21 #, python-format msgid " on %(date)s" -msgstr "am %(date)s" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:9 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:21 @@ -5594,22 +5439,13 @@ msgstr "Wollen Sie %(project)s beitreten?" #, python-format msgid "" "\n" -" You were invited by the initiator of the project. If you " -"accept you will be able to participate in the project with your username " -"\"%(user)s\".\n" -" If you want to join with a different profile please " -"login with your other profile and follow the invitation link again. If you " -"decline the invitation the link is not valid anymore.\n" +" You were invited by the initiator of the project. If you accept you will be able to participate in the project with your username \"%(user)s\".\n" +" If you want to join with a different profile please login with your other profile and follow the invitation link again. If you decline the invitation the link is not valid anymore.\n" " " msgstr "" "\n" -" Sie wurden vom Initiator des Projekts eingeladen. Wenn " -"Sie die Einladung annehmen, können Sie am Projekt teilnehmen mit Ihrem " -"Usernamen \"%(user)s\".\n" -" Wenn Sie mit einem anderen Profil teilnehmen möchten, " -"loggen Sie sich mit diesem anderen Profil erneut ein und folgen wieder dem " -"Einladungslink. Wenn Sie die Einladung nicht annehmen ist der Link nicht " -"mehr gültig.\n" +" Sie wurden vom Initiator des Projekts eingeladen. Wenn Sie die Einladung annehmen, können Sie am Projekt teilnehmen mit Ihrem Usernamen \"%(user)s\".\n" +" Wenn Sie mit einem anderen Profil teilnehmen möchten, loggen Sie sich mit diesem anderen Profil erneut ein und folgen wieder dem Einladungslink. Wenn Sie die Einladung nicht annehmen ist der Link nicht mehr gültig.\n" " " #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:69 @@ -5655,8 +5491,8 @@ msgstr "Sie hat am %(date)s geendet." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:276 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:159 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " -"actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" +" actively participate." msgstr "" "Diese Beteiligung ist nicht öffentlich sichtbar. Nur eingeladene " "Nutzer*innen können die Inhalte sehen und sich aktiv beteiligen." @@ -5676,7 +5512,7 @@ msgstr "Insights" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:326 msgid "No results yet." -msgstr "Noch gibt es keine Ergebnisse." +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:7 msgid "Edit Moderators" @@ -5689,7 +5525,7 @@ msgstr "Ausstehende Einladungen" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_participants.html:7 msgid "Edit Participants" -msgstr "Teilnehmer*innen bearbeiten" +msgstr "Teilnehmende bearbeiten" #: apps/projects/views.py:141 msgid "Invitation succesfully removed." @@ -5702,7 +5538,8 @@ msgstr "Einladung wurde schon akzeptiert oder entfernt." #: apps/projects/views.py:192 msgid "Following users already accepted an invitation: " msgstr "" -"Die folgenden Nutzerinnen und Nutzer haben bereits eine Einladung angenommen:" +"Die folgenden Nutzerinnen und Nutzer haben bereits eine Einladung " +"angenommen:" #: apps/projects/views.py:200 msgid "Following users are already invited: " @@ -5738,7 +5575,7 @@ msgstr "{} Teilnehmer*in eingeladen" #: apps/projects/views.py:263 #, python-brace-format msgid "{} participants invited." -msgstr "{} Teilnehmer*innen eingeladen" +msgstr "{} Teilnehmende eingeladen" #: apps/projects/views.py:264 msgid "Participant successfully removed." @@ -5909,8 +5746,8 @@ msgstr "Sie sind noch in keinem Projekt aktiv." #: apps/userdashboard/views.py:68 apps/userdashboard/views.py:142 msgid "" -"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts, " -"to results from your saved searches, to the latest news from projects you " +"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts," +" to results from your saved searches, to the latest news from projects you " "follow. You can fine-tune what you get in Notification Settings in your " "account." msgstr "" @@ -5957,8 +5794,8 @@ msgid "" "click \"Follow\" on the project's header picture to see updates here." msgstr "" "Sie folgen noch keinen Projekten. Finden Sie Projekte, die Sie inspirieren, " -"und klicken Sie auf „Folgen“ auf dem Titelbild des Projekts, um hier Updates " -"zu erhalten." +"und klicken Sie auf „Folgen“ auf dem Titelbild des Projekts, um hier Updates" +" zu erhalten." #: apps/userdashboard/views.py:93 msgid "Moderation & System" @@ -6022,7 +5859,7 @@ msgid "" "difficulty please contact us by {}email{}." msgstr "" "Bitte führen Sie die Captcha-Überprüfung durch. Bei Schwierigkeiten " -"wenden Sie sich bitte per {}email{} an uns." +"wenden Sie sich bitte per {}E-Mail{} an uns." #: apps/users/forms.py:52 msgid "Username/e-mail" @@ -6102,8 +5939,8 @@ msgid "" msgstr "" "Leider konnte die Mitgliedsnummer und/oder das Geburtsdatum nicht mit einem " "aktiven Mitgliedskonto verbunden werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe " -"und probieren Sie es erneut. Falls Sie weiterhin Probleme haben kontaktieren " -"Sie bitte \"zukunftsgewerkschaft@igbce.de\"." +"und probieren Sie es erneut. Falls Sie weiterhin Probleme haben kontaktieren" +" Sie bitte \"zukunftsgewerkschaft@igbce.de\"." #: apps/users/models.py:22 msgid "username" @@ -6111,10 +5948,11 @@ msgstr "Nutzername" #: apps/users/models.py:26 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " +"only." msgstr "" -"Erforderlich. Max. 60 Zeichen. Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen und nur @/./" -"+/-/_ " +"Erforderlich. Max. 60 Zeichen. Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen und nur " +"@/./+/-/_ " #: apps/users/models.py:35 msgid "A user with that username already exists." @@ -6164,7 +6002,8 @@ msgstr "Facebook Name" #: apps/users/models.py:88 msgid "" -"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your profile." +"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your " +"profile." msgstr "" "Ihr Facebook-Name ist der letzte Teil der URL, wenn Sie ihr Facebook-Profil " "aufrufen" @@ -6184,15 +6023,15 @@ msgstr "Ihre bevorzugte Sprache" #: apps/users/models.py:112 msgid "" -"Specify your preferred language for the user interface and the notifications " -"of the platform." +"Specify your preferred language for the user interface and the notifications" +" of the platform." msgstr "" -"Geben Sie an, in welcher Sprache die Bedienoberfläche und Benachrichtigungen " -"der Plattform verfasst sein sollen." +"Geben Sie an, in welcher Sprache die Bedienoberfläche und Benachrichtigungen" +" der Plattform verfasst sein sollen." #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:4 msgid "Continue as Guest" -msgstr "Als Gast fortfahren" +msgstr "Als Gast fortfahren " #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:14 #, python-format @@ -6209,31 +6048,36 @@ msgid "" "Would you like to create an account? Then \n" " click here." msgstr "" -"Sie wollen einen Nutzerkonto erstellen? Dann \n" +"Sie möchten ein Konto erstellen? Dann \n" "klicken Sie hier." +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:24 +msgid "" +"Please log out after participating or close your browser. This ensures that " +"neither you nor anyone else has access to your guest account. You can " +"convert your guest account into a permanent account in the user settings." +msgstr "" +"Bitte melden Sie sich nach der Teilnahme ab oder schließen Sie Ihren " +"Browser. So stellen Sie sicher, dass Dritte Zugriff keinen auf Ihr Gastkonto" +" haben. Sie können Ihr Gastkonto jederzeit in den Nutzerkontoeinstellungen " +"in ein dauerhaftes Konto umwandeln." + #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:37 #: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:33 #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:31 #, python-format msgid "" "\n" -" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " -"policy.\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection policy.\n" " " msgstr "" "\n" -" Hiermit bestätige ich, dass ich die Nutzungsbedingungen und " -"die Datenschutzerklärung gelesen habe und akzeptiere.\n" +" Hiermit bestätige ich, dass ich die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen habe und akzeptiere.\n" " " #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:71 msgid "Proceed as Guest" -msgstr "Als Gast fortfahren" +msgstr "" #: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:4 #: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:11 @@ -6262,7 +6106,7 @@ msgstr "Hilfebereich " #: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:59 msgid "Help" -msgstr "Hilfe" +msgstr "" #: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:64 #: apps/users/templates/a4_candy_users/indicator.html:67 @@ -6445,8 +6289,8 @@ msgid "" "sure that your browser settings allow setting session cookies." msgstr "" "Die Überprüfung Ihrer Eingabe ist fehlgeschlagen. Bitte laden Sie die Seite " -"neu und vergewissern Sie sich, dass Ihre Browsereinstellungen das Setzen von " -"Session-Cookies zulassen." +"neu und vergewissern Sie sich, dass Ihre Browsereinstellungen das Setzen von" +" Session-Cookies zulassen." #: adhocracy-plus/templates/404.html:7 msgid "This page could not be found." @@ -6637,19 +6481,19 @@ msgstr "Element entfernen" #: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:32 msgid "" -"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of " -"this page." +"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of" +" this page." msgstr "" -"Ihr Bild wird hochgeladen bzw. entfernt, sobald Sie Ihre Änderungen am Ende " -"gespeichert haben." +"Ihr Bild wird hochgeladen bzw. entfernt, sobald Sie Ihre Änderungen am Ende" +" gespeichert haben." #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:42 msgid "This project is in not published yet." -msgstr "Dieses Projekt ist noch nicht veröffentlicht." +msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:81 msgid "of" -msgstr "von" +msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:182 msgid "More questions from this online participation" @@ -6662,16 +6506,13 @@ msgstr "Information zur Beteiligung an der Umfrage" #: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:9 msgid "" "\n" -"

You can now participate in this poll even if you're " -"not logged in.

\n" -"

Unregistered users can't edit their votes " -"once submitted.

\n" +"

You can now participate in this poll even if you're not logged in.

\n" +"

Unregistered users can't edit their votes once submitted.

\n" " " msgstr "" "\n" "

Sie können auch ohne Registrierung an dieser Umfrage teilnehmen.

\n" -"

Nicht registrierte Nutzer:innen können ihre abgegebenen Stimmen " -"nicht mehr ändern.

" +"

Nicht registrierte Nutzer:innen können ihre abgegebenen Stimmen nicht mehr ändern.

" #: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:15 msgid "Learn more about voting options." @@ -6695,8 +6536,8 @@ msgid "" "the post and delete it if necessary. The following reasons were given:" msgstr "" "Benutzer*in %(user_name)s hat einen Beitrag in Ihrem Projekt " -"\"%(project_name)s\" gemeldet. Gegebenenfalls könnte die Nachricht auch Spam " -"sein. Als Moderator*in können Sie den Beitrag prüfen und ggf. löschen. Es " +"\"%(project_name)s\" gemeldet. Gegebenenfalls könnte die Nachricht auch Spam" +" sein. Als Moderator*in können Sie den Beitrag prüfen und ggf. löschen. Es " "wurde folgende Begründung angegeben:" #: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:18 @@ -6715,7 +6556,8 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:13 msgid "This account has been blocked due to the platform's safety measures." msgstr "" -"Dieses Konto wurde aufgrund der Sicherheitsmaßnahmen der Plattform blockiert." +"Dieses Konto wurde aufgrund der Sicherheitsmaßnahmen der Plattform " +"blockiert." #: adhocracy-plus/templates/account/account_inactive.html:14 #, python-format @@ -6775,26 +6617,20 @@ msgstr "Nutzerkonto existiert bereits" #: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:8 msgid "" -"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup " -"for an\n" +"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup for an\n" " account using the e-mail address:" msgstr "" -"Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie oder jemand anderes versucht hat, sich " -"für ein\n" +"Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie oder jemand anderes versucht hat, sich für ein\n" "Konto mit dieser E-Mail-Adresse anzumelden:" #: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:15 msgid "" -"However, an account using that e-mail address already exists. In case you " -"have\n" -" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to " -"recover\n" +"However, an account using that e-mail address already exists. In case you have\n" +" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to recover\n" " your account:" msgstr "" -"Es existiert jedoch bereits ein Nutzerkonto mit dieser E-Mail-Adresse. Für " -"den Fall, dass Sie dies\n" -"vergessen haben, verwenden Sie bitte den Ablauf Passwort vergessen, um Ihr " -"Nutzerkonto wiederherzustellen\n" +"Es existiert jedoch bereits ein Nutzerkonto mit dieser E-Mail-Adresse. Für den Fall, dass Sie dies\n" +"vergessen haben, verwenden Sie bitte den Ablauf Passwort vergessen, um Ihr Nutzerkonto wiederherzustellen\n" "Ihr Nutzerkonto: " #: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:21 @@ -6823,8 +6659,8 @@ msgid "" msgstr "" "diese E-Mail Adresse soll dem Benutzerkonto \"%(username)s\" auf der " "Beteiligungsplattform \"%(current_site)s\" hinzugefügt werden. Bitte " -"bestätigen Sie dazu Ihre E-Mail Adresse. Wenn Sie diese E-Mail Adresse nicht " -"angelegt haben, können Sie diese Nachricht ignorieren. Wir werden Ihnen " +"bestätigen Sie dazu Ihre E-Mail Adresse. Wenn Sie diese E-Mail Adresse nicht" +" angelegt haben, können Sie diese Nachricht ignorieren. Wir werden Ihnen " "keine weiteren E-Mails senden." #: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:15 @@ -6847,12 +6683,13 @@ msgid "" "You have registered with the username \"%(username)s\" on the participation " "platform \"%(current_site)s\". Click \"Confirm email address\" to complete " "your registration. As soon as you are registered, you can participate on " -"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this message." +"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this " +"message." msgstr "" "Sie haben sich mit dem Benutzernamen \"%(username)s\" auf der " -"Beteiligungsplattform \"%(current_site)s\" registriert. Klicken Sie auf \"E-" -"Mail-Adresse bestätigen\", um Ihre Registrierung abzuschließen. Sobald Sie " -"registriert sind, können Sie sich auf \"%(current_site)s\" beteiligen. " +"Beteiligungsplattform \"%(current_site)s\" registriert. Klicken Sie auf " +"\"E-Mail-Adresse bestätigen\", um Ihre Registrierung abzuschließen. Sobald " +"Sie registriert sind, können Sie sich auf \"%(current_site)s\" beteiligen. " "Sollten Sie sich nicht registriert haben, können Sie die Nachricht " "ignorieren." @@ -6889,8 +6726,8 @@ msgid "" msgstr "" "Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie Ihr Passwort zurücksetzen möchten. " "Klicken Sie dazu auf \"Passwort zurücksetzen\". Sollten Sie die " -"Zurücksetzung Ihres Passworts nicht angefordert haben, können Sie diese E-" -"Mail ignorieren. Ihr Passwort wird nicht verändert und Ihr Konto auf " +"Zurücksetzung Ihres Passworts nicht angefordert haben, können Sie diese " +"E-Mail ignorieren. Ihr Passwort wird nicht verändert und Ihr Konto auf " "%(current_site)s ist nach wie vor geschützt." #: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:17 @@ -6907,11 +6744,11 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You are receiving this e-mail because you or someone else has requested a " -"password for your user account. However, we do not have any record of a user " -"with email %(email)s in our database." +"password for your user account. However, we do not have any record of a user" +" with email %(email)s in our database." msgstr "" -"Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie oder jemand anderes ein Passwort für Ihr " -"Benutzerkonto angefordert hat. Wir haben jedoch keine Aufzeichnungen über " +"Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie oder jemand anderes ein Passwort für Ihr" +" Benutzerkonto angefordert hat. Wir haben jedoch keine Aufzeichnungen über " "einen Benutzer mit der E-Mail %(email)s in unserer Datenbank." #: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:13 @@ -6954,8 +6791,8 @@ msgid "" " confirm that %(email)s is an\n" " email address for user %(user_display)s." msgstr "" -"Bitte bestätigen Sie, dass %(email)s eine E-" -"Mail Adresse der Nutzer*in %(user_display)s ist." +"Bitte bestätigen Sie, dass %(email)s eine " +"E-Mail Adresse der Nutzer*in %(user_display)s ist." #: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:17 msgid "Confirm" @@ -6992,7 +6829,7 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/account/login.html:33 #: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:75 msgid "Or proceed as guest" -msgstr "Oder als Gast fortfahren" +msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/account/login.html:36 msgid "Forgot Password?" @@ -7029,8 +6866,8 @@ msgid "" "Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you " "an email allowing you to reset it." msgstr "" -"Passwort vergessen? Tragen Sie Ihre E-Mail Adresse ein und Sie bekommen eine " -"Email mit der Sie das Passwort zurücksetzen können." +"Passwort vergessen? Tragen Sie Ihre E-Mail Adresse ein und Sie bekommen eine" +" Email mit der Sie das Passwort zurücksetzen können." #: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:18 msgid "Reset My Password" @@ -7048,8 +6885,8 @@ msgid "" "spam folder. Otherwise contact us if you do not receive it in a few minutes." msgstr "" "Wir haben Ihnen eine E-Mail gesendet. Wenn Sie sie nicht erhalten haben, " -"überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner. Kontaktieren Sie uns bitte, wenn Sie " -"sie nicht innerhalb weniger Minuten erhalten." +"überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner. Kontaktieren Sie uns bitte, wenn Sie" +" sie nicht innerhalb weniger Minuten erhalten." #: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:4 #: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:7 @@ -7064,8 +6901,8 @@ msgstr "Falscher Schlüssel" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password reset." +"used. Please request a new password " +"reset." msgstr "" "Der Link zur Passwortzurücksetzung ist nicht mehr gültig, vermutlich weil " "dieser schon einmal genutzt wurde. Bitte fordern Sie die , YEAR. -# +# # Translators: # Katharina Schmid, 2020 # Frederik Wegener , 2021 @@ -11,19 +11,19 @@ # Luca Thüer, 2023 # Julian Dehm , 2024 # Tietje, 2026 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 10:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n" "Last-Translator: Tietje, 2026\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/de/)\n" -"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 @@ -48,8 +48,6 @@ msgstr "Antworten" msgid "Your reply here" msgstr "Ihre Antwort hier" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 msgid "" @@ -61,49 +59,31 @@ msgstr "" "weitergeleitet. Diese prüft den gemeldeten Beitrag. Er wird gelöscht, wenn " "er nicht unseren Diskussionsregeln (Netiquette) entspricht." -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "Moderator" msgstr "Moderation" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 msgid "Latest edit on" msgstr "Letzte Änderung am" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 msgid "Deleted by creator on" msgstr "Vom Ersteller gelöscht am" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "Von der Moderation gelöscht am" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "Möchten Sie diesen Kommentar wirklich löschen?" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 @@ -122,8 +102,6 @@ msgstr "Löschen" msgid "Abort" msgstr "Abbrechen" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 msgid "Your comment here" @@ -147,43 +125,31 @@ msgstr "Abbrechen" msgid "post" msgstr "Senden" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 msgid "Please login to comment" msgstr "Bitte melden Sie sich zum Kommentieren an." -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "Die aktuell laufende Phase erlaubt keine Kommentare." -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "Nur eingeladene Nutzer*innen können sich aktiv beteiligen." -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 -#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 msgid "Report" msgstr "Melden" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Comment Actions" @@ -335,9 +301,6 @@ msgstr "Zuletzt diskutiert" msgid "Discussion" msgstr "Diskussion" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 @@ -351,22 +314,16 @@ msgstr "Alle" msgid "Highlighted" msgstr "Hervorgehoben" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 msgid "Show more" msgstr "Mehr anzeigen " -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 msgid "Show less" msgstr "Weniger anzeigen" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 msgid "Ordering" @@ -418,9 +375,6 @@ msgstr " Zeichen" msgid "Post" msgstr "Veröffentlichen" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 @@ -465,18 +419,18 @@ msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13 msgid "Click to no longer be updated about this project via email." msgstr "" -"Klicken Sie hier um keine weiteren Neuigkeiten aus dem Projekt per E-Mail zu " -"erhalten." +"Klicken Sie hier um keine weiteren Neuigkeiten aus dem Projekt per E-Mail zu" +" erhalten." #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15 msgid "" "From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email " -"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification settings%" -"(linkEnd)s" +"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification " +"settings%(linkEnd)s" msgstr "" -"Ab sofort halten wir Sie über alle Änderungen auf dem Laufenden.
Stellen " -"Sie sicher, dass E-Mail-Benachrichtigungen in Ihren %" -"(linkStart)sBenachrichtigungseinstellungen%(linkEnd)s aktiviert sind." +"Ab sofort halten wir Sie über alle Änderungen auf dem Laufenden.
Stellen" +" Sie sicher, dass E-Mail-Benachrichtigungen in Ihren " +"%(linkStart)sBenachrichtigungseinstellungen%(linkEnd)s aktiviert sind." #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16 msgid "You will no longer be updated via email." @@ -505,9 +459,6 @@ msgstr "Meinten Sie:" msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "Polygon als GeoJSON exportierten" -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -518,11 +469,7 @@ msgid "Import polygon via file upload" msgstr "Polygon aus Datei importieren" #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 -#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 -#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 adhocracy4/static/Modal.jsx:7 #: apps/dashboard/assets/ajax_modal.js:12 #: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:87 msgid "Close" @@ -556,8 +503,6 @@ msgstr "" msgid "Upload" msgstr "Hochladen" -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 #: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:143 @@ -620,16 +565,12 @@ msgstr "" msgid "Project pin" msgstr "Projektmarker" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 msgctxt "noun" msgid "Answer" msgstr "Antwort" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 msgid "remove" @@ -672,7 +613,8 @@ msgid "The poll has been updated." msgstr "Die Umfrage wurde aktualisiert." #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203 -msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again." +msgid "" +"The poll could not be updated. Please check the data you entered again." msgstr "" "Die Umfrage konnte nicht aktualisiert werden. Bitte überprüfen Sie die von " "Ihnen eingegebenen Daten noch einmal." @@ -682,27 +624,18 @@ msgstr "" msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 #: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:67 msgid "Question" msgstr "Frage" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 msgid "Explanation" msgstr "Erklärung" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 @@ -713,10 +646,6 @@ msgstr "Erklärung" msgid "Move up" msgstr "nach oben" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 @@ -730,15 +659,12 @@ msgstr "nach unten" #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47 msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)" msgstr "" -"Die Teilnehmer*innen können für mehr als eine Option stimmen " -"(Mehrfachauswahl)" +"Die Teilnehmenden können für mehr als eine Option stimmen (Mehrfachauswahl)" #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62 msgid "Participants can add their own answer" -msgstr "Teilnehmer*innen können ihre eigene Antwort hinzufügen" +msgstr "Teilnehmende können ihre eigene Antwort hinzufügen" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 msgid "Other" @@ -752,8 +678,6 @@ msgstr "Neue Antwort" msgid "characters" msgstr "Zeichen" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 msgid "other" @@ -771,7 +695,7 @@ msgstr "Ihre Antwort wurde gespeichert." #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21 #: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:22 msgid "In order to participate please log in." -msgstr "Melden Sie sich bitte an, um teilzunehmen." +msgstr "" #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42 #: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:43 @@ -791,8 +715,6 @@ msgstr "Ihre Antwort ist ungültig oder leer. Bitte versuchen Sie es erneut." msgid "To poll" msgstr "Zur Umfrage" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 #: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:94 @@ -851,7 +773,7 @@ msgstr "%s Teilnehmer*in gab 1 Antwort." msgid "%s participant gave %s answers." msgid_plural "%s participants gave %s answers." msgstr[0] " %s Teilnehmer*in hat %s Anworten gegeben." -msgstr[1] "%s Teilnehmer*innen haben %s Anworten gegeben." +msgstr[1] "%s Teilnehmende haben %s Anworten gegeben." #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88 msgid "" @@ -860,8 +782,6 @@ msgstr "" " Bei Multiple-Choice-Fragen können sich die Prozentsätze auf mehr als 100 % " "summieren." -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 #, javascript-format @@ -882,15 +802,11 @@ msgstr "Ihre Wahl" msgid "Other answers carousel" msgstr "Andere Antworten " -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 msgid "Answer %(current)s of %(total)s" msgstr "Antwort %(current)s von %(total)s" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 msgid "Your answer" @@ -950,9 +866,9 @@ msgid "" "moderation team. They will review the reported content, and if it violates " "our discussion rules (netiquette), it will be removed." msgstr "" -"Möchten Sie diesen Inhalt melden? Ihre Nachricht wird an das Moderationsteam " -"gesendet. Sie prüfen den gemeldeten Inhalt und entfernen ihn, falls er gegen " -"die Diskussionsregeln (Netiquette) verstößt." +"Möchten Sie diesen Inhalt melden? Ihre Nachricht wird an das Moderationsteam" +" gesendet. Sie prüfen den gemeldeten Inhalt und entfernen ihn, falls er " +"gegen die Diskussionsregeln (Netiquette) verstößt." #: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5 msgid "Click for image-based question" @@ -981,8 +897,8 @@ msgid "" "having difficulty please contact us by {}email{}." msgstr "" "Lösen Sie die Rechenaufgabe und klicken Sie auf das richtige Ergebnis. " -"Wenn Sie Schwierigkeiten haben, kontaktieren Sie uns bitte per {}" -"email{}." +"Wenn Sie Schwierigkeiten haben, kontaktieren Sie uns bitte per " +"{}E-Mail{}." #: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13 #: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:7 @@ -991,8 +907,8 @@ msgstr "Es gab ein Problem beim Laden des CAPTCHA." #: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5 msgid "" -"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use " -"%(linkEnd)s." +"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use" +" %(linkEnd)s." msgstr "" "Ja, ich habe die %(linkStart)s Nutzungsbedingungen %(linkEnd)s dieser " "Organisation gelesen und stimme ihnen zu." @@ -1126,7 +1042,8 @@ msgstr "Frage als beantwortet markieren" #: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:9 msgid "is shown in front of a question? It has been marked by the moderation." msgstr "" -"wird vor einer Frage angezeigt? Dann wurde sie von der Moderation vorgemerkt." +"wird vor einer Frage angezeigt? Dann wurde sie von der Moderation " +"vorgemerkt." #: apps/interactiveevents/assets/InfoBox.jsx:10 msgid "Close information" @@ -1263,8 +1180,8 @@ msgstr "Ihr Feedback wurde erfolgreich gelöscht." msgid "" "The comment has already been moderated. Your feedback could not be saved." msgstr "" -"Der Kommentar wurde bereits moderiert. Ihr Feedback konnte nicht gespeichert " -"werden." +"Der Kommentar wurde bereits moderiert. Ihr Feedback konnte nicht gespeichert" +" werden." #: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:16 msgid "Go to discussion" @@ -1520,8 +1437,8 @@ msgstr "Externes Video" #: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:17 msgid "" "Here you can find a video from Vimeo. To protect your data the content will " -"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies " -"that collect information on user behaviour." +"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies" +" that collect information on user behaviour." msgstr "" "Hier befindet sich ein Video von dem Anbieter Vimeo. Um Ihre Daten zu " "schützen, laden wir dieses Video nur mit Ihrer Zustimmung. Erst dann werden " diff --git a/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po index 44bed780d..8730760eb 100644 --- a/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,24 +2,24 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Csaba Madarász , 2023 # János Gerzson , 2025 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adhocracy-plus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 15:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n" "Last-Translator: János Gerzson , 2025\n" "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/hu/)\n" -"Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 @@ -47,8 +47,6 @@ msgstr "Irányítópult" msgid "Project Settings" msgstr "Projekt beállítások" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50 @@ -56,8 +54,6 @@ msgstr "Projekt beállítások" msgid "Missing fields for publication" msgstr "Hiányzó mezők a közzétételhez" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19 @@ -78,9 +74,6 @@ msgstr "Hiányzó mezők a közzétételhez" msgid "Save" msgstr "Mentés" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -103,8 +96,6 @@ msgstr "Kiválasztás" msgid "Missing field for publication" msgstr "Hiányzó mezők a közzétételhez" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59 @@ -113,8 +104,6 @@ msgstr "Hiányzó mezők a közzétételhez" msgid "Preview" msgstr "Előnézet" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 #: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14 @@ -147,8 +136,6 @@ msgstr "Publikálás" msgid "Unpublish" msgstr "Publikálás visszavonása" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 msgid "Create project based on" @@ -192,8 +179,6 @@ msgstr "Vázlat létrehozása" msgid "Cancel" msgstr "Mégsem" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4 @@ -242,11 +227,6 @@ msgstr "Duplikáció" msgid "We could not find any projects." msgstr "Nem találunk egy projektet sem" -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 @@ -277,10 +257,8 @@ msgid "here you can export all comments" msgstr "minden hozzászólást itt exportálhat" #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 -#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12 -#: apps/topicprio/views.py:21 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 apps/contrib/widgets.py:65 +#: apps/debate/filters.py:12 apps/topicprio/views.py:21 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:10 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:11 @@ -299,10 +277,6 @@ msgstr "Keresés" msgid "This field is required" msgstr "A mező kitöltése kötelező" -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -359,8 +333,7 @@ msgstr "" msgid "Edit poll" msgstr "" -#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 -#: apps/exports/mixins.py:19 +#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 apps/exports/mixins.py:19 msgid "Categories" msgstr "" @@ -368,16 +341,13 @@ msgstr "" msgid "Edit categories" msgstr "" -#: adhocracy4/categories/fields.py:10 -#: adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:53 -#: adhocracy4/categories/models.py:24 +#: adhocracy4/categories/fields.py:10 adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:53 adhocracy4/categories/models.py:24 #: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24 msgid "Category" msgstr "" -#: adhocracy4/categories/forms.py:47 -#: adhocracy4/labels/forms.py:23 +#: adhocracy4/categories/forms.py:47 adhocracy4/labels/forms.py:23 msgid "Category name" msgstr "" @@ -402,21 +372,18 @@ msgid "" "category." msgstr "" -#: adhocracy4/categories/models.py:42 -#: adhocracy4/labels/models.py:29 +#: adhocracy4/categories/models.py:42 adhocracy4/labels/models.py:29 msgid "Description/Helptext" msgstr "" -#: adhocracy4/categories/models.py:44 -#: adhocracy4/labels/models.py:31 +#: adhocracy4/categories/models.py:44 adhocracy4/labels/models.py:31 msgid "" "You can individualise the description text. The description text is " "displayed to the participants as help text when they have to assign their " "ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)." msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 -#: adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:42 #: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68 #: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77 #: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75 @@ -424,8 +391,7 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 -#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 #: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16 #: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17 #: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18 @@ -448,8 +414,7 @@ msgstr "" msgid "unknown user" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 -#: adhocracy4/polls/api.py:160 +#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 adhocracy4/polls/api.py:160 msgid "Please agree to the organisation's terms of use." msgstr "" @@ -489,15 +454,13 @@ msgstr "" msgid "Edit project information" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 -#: apps/projects/dashboard.py:87 +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 apps/projects/dashboard.py:87 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127 #: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44 msgid "Result" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 -#: apps/projects/dashboard.py:89 +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 apps/projects/dashboard.py:89 msgid "Edit project result" msgstr "" @@ -525,19 +488,16 @@ msgstr "" msgid "Edit area settings" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 -#: apps/budgeting/views.py:31 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 apps/budgeting/views.py:31 msgid "Archived" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 -#: adhocracy4/filters/widgets.py:33 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:33 #: apps/budgeting/views.py:35 msgid "All" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 -#: apps/budgeting/views.py:36 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 apps/budgeting/views.py:36 msgid "No" msgstr "" @@ -594,8 +554,7 @@ msgid "" "Example: A busy square with people in summer." msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 -#: adhocracy4/phases/models.py:66 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 adhocracy4/phases/models.py:66 msgid "End date" msgstr "" @@ -603,8 +562,7 @@ msgstr "" msgid "End time" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 -#: adhocracy4/phases/models.py:64 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 adhocracy4/phases/models.py:64 msgid "Start date" msgstr "" @@ -620,8 +578,7 @@ msgstr "" msgid "Project successfully created." msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 -#: apps/dashboard/views.py:133 +#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 apps/dashboard/views.py:133 msgid "Invalid action" msgstr "" @@ -669,12 +626,11 @@ msgstr "" msgid "Creator" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 -#: adhocracy4/models/base.py:12 -#: adhocracy4/polls/exports.py:43 -#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69 -#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78 -#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 adhocracy4/models/base.py:12 +#: adhocracy4/polls/exports.py:43 apps/budgeting/exports.py:79 +#: apps/debate/exports.py:69 apps/documents/exports.py:42 +#: apps/ideas/exports.py:78 apps/mapideas/exports.py:79 +#: apps/topicprio/exports.py:76 msgid "Created" msgstr "" @@ -694,8 +650,7 @@ msgstr "" msgid "Location label" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 -#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 #: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57 msgid "Labels" msgstr "" @@ -713,8 +668,7 @@ msgstr "" msgid "Feedback" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 -#: apps/moderatorremark/models.py:14 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 apps/moderatorremark/models.py:14 #: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5 #: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21 msgid "Remark" @@ -736,8 +690,7 @@ msgstr "" msgid "no" msgstr "" -#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 -#: apps/contrib/widgets.py:58 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 apps/contrib/widgets.py:58 msgid "Ordering" msgstr "" @@ -776,13 +729,11 @@ msgid "" "Example: A busy square with people in summer." msgstr "" -#: adhocracy4/images/mixins.py:30 -#: adhocracy4/images/mixins.py:35 +#: adhocracy4/images/mixins.py:30 adhocracy4/images/mixins.py:35 msgid "Please add copyright information." msgstr "" -#: adhocracy4/images/mixins.py:40 -#: adhocracy4/images/mixins.py:45 +#: adhocracy4/images/mixins.py:40 adhocracy4/images/mixins.py:45 msgid "Please add an alternative text for this image" msgstr "" @@ -791,20 +742,17 @@ msgstr "" msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "" -#: adhocracy4/images/validators.py:35 -#: apps/organisations/forms.py:357 +#: adhocracy4/images/validators.py:35 apps/organisations/forms.py:357 #, python-brace-format msgid "Image should be at most {max_size} MB" msgstr "" -#: adhocracy4/images/validators.py:43 -#: apps/organisations/forms.py:365 +#: adhocracy4/images/validators.py:43 apps/organisations/forms.py:365 #, python-brace-format msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide" msgstr "" -#: adhocracy4/images/validators.py:51 -#: apps/organisations/forms.py:375 +#: adhocracy4/images/validators.py:51 apps/organisations/forms.py:375 #, python-brace-format msgid "Image must be at least {min_height} pixels high" msgstr "" @@ -836,8 +784,7 @@ msgstr "" msgid "Edit labels" msgstr "" -#: adhocracy4/labels/filters.py:10 -#: adhocracy4/labels/forms.py:25 +#: adhocracy4/labels/filters.py:10 adhocracy4/labels/forms.py:25 #: adhocracy4/labels/models.py:10 msgid "Label" msgstr "" @@ -859,8 +806,7 @@ msgid "" "proposals can be filtered by labels." msgstr "" -#: adhocracy4/maps/admin.py:15 -#: adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:15 adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "" @@ -919,8 +865,7 @@ msgstr "" msgid "day" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:225 -#: adhocracy4/modules/models.py:232 +#: adhocracy4/modules/models.py:225 adhocracy4/modules/models.py:232 msgid "days" msgstr "" @@ -928,8 +873,7 @@ msgstr "" msgid "hour" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:226 -#: adhocracy4/modules/models.py:233 +#: adhocracy4/modules/models.py:226 adhocracy4/modules/models.py:233 msgid "hours" msgstr "" @@ -937,8 +881,7 @@ msgstr "" msgid "minute" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:227 -#: adhocracy4/modules/models.py:234 +#: adhocracy4/modules/models.py:227 adhocracy4/modules/models.py:234 msgid "minutes" msgstr "" @@ -946,8 +889,7 @@ msgstr "" msgid "second" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:228 -#: adhocracy4/modules/models.py:235 +#: adhocracy4/modules/models.py:228 adhocracy4/modules/models.py:235 msgid "seconds" msgstr "" @@ -979,17 +921,15 @@ msgstr "" msgid "Phases need to be in same order as in form." msgstr "" -#: adhocracy4/phases/models.py:59 -#: apps/newsletters/models.py:30 +#: adhocracy4/phases/models.py:59 apps/newsletters/models.py:30 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7 msgid "Name" msgstr "" -#: adhocracy4/phases/models.py:60 -#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27 -#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33 -#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23 -#: apps/topicprio/models.py:38 +#: adhocracy4/phases/models.py:60 apps/activities/models.py:22 +#: apps/debate/models.py:27 apps/ideas/models.py:38 +#: apps/offlineevents/models.py:33 apps/organisations/forms.py:317 +#: apps/topicprio/forms.py:23 apps/topicprio/models.py:38 msgid "Description" msgstr "" @@ -997,18 +937,15 @@ msgstr "" msgid "End date can not be before start date." msgstr "" -#: adhocracy4/phases/models.py:88 -#: adhocracy4/phases/models.py:92 +#: adhocracy4/phases/models.py:88 adhocracy4/phases/models.py:92 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "" -#: adhocracy4/polls/api.py:124 -#: adhocracy4/polls/api.py:142 +#: adhocracy4/polls/api.py:124 adhocracy4/polls/api.py:142 msgid "Your answer to the captcha was wrong." msgstr "" -#: adhocracy4/polls/api.py:129 -#: adhocracy4/polls/api.py:138 +#: adhocracy4/polls/api.py:129 adhocracy4/polls/api.py:138 msgid "Something about the answer to the captcha was wrong." msgstr "" @@ -1033,22 +970,21 @@ msgstr "" msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 -#: apps/dashboard/blueprints.py:98 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 apps/dashboard/blueprints.py:98 msgid "Poll" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 -#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65 -#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14 -#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 apps/budgeting/dashboard.py:14 +#: apps/debate/dashboard.py:65 apps/documents/dashboard.py:50 +#: apps/ideas/dashboard.py:14 apps/mapideas/dashboard.py:14 +#: apps/topicprio/dashboard.py:65 msgid "Export Excel" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/exports.py:41 -#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67 -#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76 -#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 apps/budgeting/exports.py:77 +#: apps/debate/exports.py:67 apps/documents/exports.py:40 +#: apps/ideas/exports.py:76 apps/mapideas/exports.py:77 +#: apps/topicprio/exports.py:74 msgid "ID" msgstr "" @@ -1066,12 +1002,11 @@ msgstr "" #: adhocracy4/polls/models.py:86 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " -"open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" +" open question." msgstr "" -#: adhocracy4/polls/models.py:147 -#: adhocracy4/polls/models.py:267 +#: adhocracy4/polls/models.py:147 adhocracy4/polls/models.py:267 msgid "Answer" msgstr "" @@ -1131,14 +1066,12 @@ msgstr "" msgid "Only one vote per choice is allowed per user." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/admin.py:11 -#: apps/newsletters/forms.py:47 +#: adhocracy4/projects/admin.py:11 apps/newsletters/forms.py:47 #: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12 msgid "Project" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/admin.py:69 -#: apps/projects/admin.py:41 +#: adhocracy4/projects/admin.py:69 apps/projects/admin.py:41 msgid "Information and result" msgstr "" @@ -1151,13 +1084,12 @@ msgstr "" msgid "Settings" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/admin.py:87 -#: apps/projects/admin.py:61 +#: adhocracy4/projects/admin.py:87 apps/projects/admin.py:61 msgid "Images" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/admin.py:99 -#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 +#: adhocracy4/projects/admin.py:99 apps/projects/admin.py:73 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 #: adhocracy-plus/templates/footer.html:63 msgid "Contact" msgstr "" @@ -1246,20 +1178,16 @@ msgstr "" msgid "Access to the project" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:251 -#: adhocracy4/projects/models.py:257 -#: adhocracy4/projects/models.py:258 -#: apps/organisations/models.py:96 +#: adhocracy4/projects/models.py:251 adhocracy4/projects/models.py:257 +#: adhocracy4/projects/models.py:258 apps/organisations/models.py:96 msgid "Header image" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:252 -#: apps/organisations/models.py:97 +#: adhocracy4/projects/models.py:252 apps/organisations/models.py:97 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:261 -#: adhocracy4/projects/models.py:267 +#: adhocracy4/projects/models.py:261 adhocracy4/projects/models.py:267 #: adhocracy4/projects/models.py:268 msgid "Tile image" msgstr "" @@ -1388,8 +1316,7 @@ msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:15 msgid "" "\n" -" To confirm your identity, please enter your password to " -"proceed:" +" To confirm your identity, please enter your password to proceed:" msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:46 @@ -1410,16 +1337,16 @@ msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:21 msgid "" "We would like to confirm that your account has been successfully deleted " -"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect " -"your decision." +"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect" +" your decision." msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:12 #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:24 msgid "" "Please note that all data associated with your account, including your " -"personal information and activities, have been permanently deleted. You will " -"not receive any further communications from us unless you decide to re-" +"personal information and activities, have been permanently deleted. You will" +" not receive any further communications from us unless you decide to re-" "register at a later date." msgstr "" @@ -1468,10 +1395,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " -"policy.\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection policy.\n" " " msgstr "" @@ -1559,9 +1483,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(name)s left a comment on your contribution\n" +" %(name)s left a comment on your contribution\n" " " msgstr "" @@ -1569,9 +1491,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(name)s left a reply to your comment\n" +" %(name)s left a reply to your comment\n" " " msgstr "" @@ -1579,8 +1499,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" Your comment received feedback from moderation\n" +" Your comment received feedback from moderation\n" " " msgstr "" @@ -1588,8 +1507,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" Moderation updated feedback " -"on your comment\n" +" Moderation updated feedback on your comment\n" " " msgstr "" @@ -1942,7 +1860,8 @@ msgstr "" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:16 msgid "" -"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser that" +"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser " +"that" msgstr "" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:18 @@ -2091,14 +2010,14 @@ msgstr "" #: apps/contrib/mixins.py:5 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " -"rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" +" rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" #: apps/contrib/mixins.py:29 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " -"the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" +" the image." msgstr "" #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/filter_and_sort.html:3 @@ -2241,8 +2160,8 @@ msgstr "" #: apps/dashboard/blueprints.py:116 msgid "" -"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a " -"budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." +"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a" +" budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." msgstr "" #: apps/dashboard/blueprints.py:129 @@ -2640,8 +2559,7 @@ msgstr "" #: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:3 msgid "" "Here you can specify affiliations. Users must classify\n" -" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and " -"evaluated in the\n" +" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and evaluated in the\n" " statistics." msgstr "" @@ -2727,8 +2645,8 @@ msgstr "" #: apps/learning_nuggets/blocks.py:27 msgid "" -"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources " -"(PDF format recommended)" +"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources" +" (PDF format recommended)" msgstr "" #: apps/learning_nuggets/blocks.py:43 @@ -2896,8 +2814,8 @@ msgstr "" #: apps/newsletters/forms.py:28 msgid "" -"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and " -"to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " +"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and" +" to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " "textual description of the image content and is read out by screen readers. " "Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " "people in summer." @@ -2950,8 +2868,8 @@ msgstr "" #: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/emails/newsletter_email.en.email:13 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " "newsletters anymore, you may disable them in your user account settings." msgstr "" @@ -3596,8 +3514,7 @@ msgstr "" #: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:355 #, python-brace-format -msgid "" -"A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." +msgid "A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:14 @@ -3625,8 +3542,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" +"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:8 @@ -3742,7 +3658,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_created.en.email:3 #, python-format -msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." +msgid "" +"The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_deleted.en.email:3 @@ -3794,8 +3711,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are invited to participate in a private project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are invited to participate in a private project." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_started.en.email:3 @@ -3815,8 +3732,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by " -"%(creator_name)s.\n" +"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by %(creator_name)s.\n" msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/user_content_created.en.email:9 @@ -4030,8 +3946,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are an intiator of %(organisation_name)s." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are an intiator of %(organisation_name)s." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:6 @@ -4066,7 +3982,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:17 #, python-format msgid "" -"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link below." +"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link " +"below." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:19 @@ -4084,8 +4001,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:33 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are a moderator in the project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are a moderator in the project." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:19 @@ -4106,7 +4023,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:58 msgid "" -"Receive email newsletters with updates and news from the projects you follow." +"Receive email newsletters with updates and news from the projects you " +"follow." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:69 @@ -4287,8 +4205,8 @@ msgstr "" #: apps/organisations/forms.py:331 #, python-brace-format msgid "" -"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide " -"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " +"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide" +" and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " "should be max. 5 MB." msgstr "" @@ -4327,9 +4245,9 @@ msgstr "" #: apps/organisations/models.py:48 msgid "" -"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing " -"page. The slogan can provide context or additional information to the title. " -"max. 200 characters" +"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing" +" page. The slogan can provide context or additional information to the " +"title. max. 200 characters" msgstr "" #: apps/organisations/models.py:59 @@ -4401,7 +4319,8 @@ msgid "" "The terms of use will be shown on a separate page." msgstr "" -#: apps/organisations/models.py:141 adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 +#: apps/organisations/models.py:141 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 #: adhocracy-plus/templates/footer.html:53 #: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:21 msgid "Data protection policy" @@ -4409,8 +4328,8 @@ msgstr "" #: apps/organisations/models.py:143 msgid "" -"Please provide all the legally required information of your data protection. " -"The data protection policy will be shown on a separate page." +"Please provide all the legally required information of your data protection." +" The data protection policy will be shown on a separate page." msgstr "" #: apps/organisations/models.py:151 @@ -4761,8 +4680,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr " -"mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" +" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" " " msgstr "" @@ -4770,8 +4688,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s " -"and may contain errors or be incomplete.\n" +" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s and may contain errors or be incomplete.\n" " " msgstr "" @@ -4826,8 +4743,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:33 msgid "" "The participation phases of the modules in this section have not started " -"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you " -"can find summaries of the planned modules and their objectives." +"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you" +" can find summaries of the planned modules and their objectives." msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:43 @@ -4939,8 +4856,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are invited to moderate a project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are invited to moderate a project." msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:4 @@ -4984,8 +4901,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you accepted the invitation to participate in a private project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you accepted the invitation to participate in a private project." msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:18 @@ -5143,12 +5060,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" You were invited by the initiator of the project. If you " -"accept you will be able to participate in the project with your username " -"\"%(user)s\".\n" -" If you want to join with a different profile please " -"login with your other profile and follow the invitation link again. If you " -"decline the invitation the link is not valid anymore.\n" +" You were invited by the initiator of the project. If you accept you will be able to participate in the project with your username \"%(user)s\".\n" +" If you want to join with a different profile please login with your other profile and follow the invitation link again. If you decline the invitation the link is not valid anymore.\n" " " msgstr "" @@ -5195,8 +5108,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:276 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:159 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " -"actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" +" actively participate." msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:280 @@ -5444,8 +5357,8 @@ msgstr "" #: apps/userdashboard/views.py:68 apps/userdashboard/views.py:142 msgid "" -"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts, " -"to results from your saved searches, to the latest news from projects you " +"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts," +" to results from your saved searches, to the latest news from projects you " "follow. You can fine-tune what you get in Notification Settings in your " "account." msgstr "" @@ -5604,7 +5517,8 @@ msgstr "" #: apps/users/models.py:26 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " +"only." msgstr "" #: apps/users/models.py:35 @@ -5651,7 +5565,8 @@ msgstr "" #: apps/users/models.py:88 msgid "" -"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your profile." +"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your " +"profile." msgstr "" #: apps/users/models.py:96 @@ -5669,8 +5584,8 @@ msgstr "" #: apps/users/models.py:112 msgid "" -"Specify your preferred language for the user interface and the notifications " -"of the platform." +"Specify your preferred language for the user interface and the notifications" +" of the platform." msgstr "" #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:4 @@ -5691,16 +5606,20 @@ msgid "" " click here." msgstr "" +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:24 +msgid "" +"Please log out after participating or close your browser. This ensures that " +"neither you nor anyone else has access to your guest account. You can " +"convert your guest account into a permanent account in the user settings." +msgstr "" + #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:37 #: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:33 #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:31 #, python-format msgid "" "\n" -" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " -"policy.\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection policy.\n" " " msgstr "" @@ -6105,8 +6024,8 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:32 msgid "" -"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of " -"this page." +"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of" +" this page." msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:42 @@ -6128,10 +6047,8 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:9 msgid "" "\n" -"

You can now participate in this poll even if you're " -"not logged in.

\n" -"

Unregistered users can't edit their votes " -"once submitted.

\n" +"

You can now participate in this poll even if you're not logged in.

\n" +"

Unregistered users can't edit their votes once submitted.

\n" " " msgstr "" @@ -6227,17 +6144,14 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:8 msgid "" -"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup " -"for an\n" +"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup for an\n" " account using the e-mail address:" msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:15 msgid "" -"However, an account using that e-mail address already exists. In case you " -"have\n" -" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to " -"recover\n" +"However, an account using that e-mail address already exists. In case you have\n" +" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to recover\n" " your account:" msgstr "" @@ -6286,7 +6200,8 @@ msgid "" "You have registered with the username \"%(username)s\" on the participation " "platform \"%(current_site)s\". Click \"Confirm email address\" to complete " "your registration. As soon as you are registered, you can participate on " -"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this message." +"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this " +"message." msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:15 @@ -6330,8 +6245,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You are receiving this e-mail because you or someone else has requested a " -"password for your user account. However, we do not have any record of a user " -"with email %(email)s in our database." +"password for your user account. However, we do not have any record of a user" +" with email %(email)s in our database." msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:13 @@ -6462,8 +6377,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password reset." +"used. Please request a new password " +"reset." msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_from_key.html:20 @@ -6598,8 +6513,7 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:11 msgid "" "You can sign in to your account using any of the following third party\n" -" accounts. To remove them mark the one you would like to remove and " -"click the remove button" +" accounts. To remove them mark the one you would like to remove and click the remove button" msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:35 @@ -6628,7 +6542,8 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:20 #, python-format -msgid "You are about to sign in using a third-party account from %(provider)s." +msgid "" +"You are about to sign in using a third-party account from %(provider)s." msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:27 diff --git a/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po index 107f2cbe0..2f4f457e1 100644 --- a/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,18 +2,18 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 10:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n" "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/hu/)\n" -"Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 @@ -38,8 +38,6 @@ msgstr "" msgid "Your reply here" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 msgid "" @@ -48,49 +46,31 @@ msgid "" "will be deleted if it does not meet our discussion rules (netiquette)." msgstr "" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "Moderator" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 msgid "Latest edit on" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 msgid "Deleted by creator on" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 @@ -109,8 +89,6 @@ msgstr "" msgid "Abort" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 msgid "Your comment here" @@ -134,43 +112,31 @@ msgstr "" msgid "post" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 msgid "Please login to comment" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 msgid "Edit" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 -#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 msgid "Report" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Comment Actions" @@ -322,9 +288,6 @@ msgstr "" msgid "Discussion" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 @@ -338,22 +301,16 @@ msgstr "" msgid "Highlighted" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 msgid "Show more" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 msgid "Show less" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 msgid "Ordering" @@ -405,9 +362,6 @@ msgstr "" msgid "Post" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 @@ -454,8 +408,8 @@ msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15 msgid "" "From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email " -"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification settings%" -"(linkEnd)s" +"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification " +"settings%(linkEnd)s" msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16 @@ -485,9 +439,6 @@ msgstr "" msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "" -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -498,11 +449,7 @@ msgid "Import polygon via file upload" msgstr "" #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 -#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 -#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 adhocracy4/static/Modal.jsx:7 #: apps/dashboard/assets/ajax_modal.js:12 #: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:87 msgid "Close" @@ -530,8 +477,6 @@ msgstr "" msgid "Upload" msgstr "" -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 #: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:143 @@ -590,16 +535,12 @@ msgstr "" msgid "Project pin" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 msgctxt "noun" msgid "Answer" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 msgid "remove" @@ -640,7 +581,8 @@ msgid "The poll has been updated." msgstr "" #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203 -msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again." +msgid "" +"The poll could not be updated. Please check the data you entered again." msgstr "" #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289 @@ -648,27 +590,18 @@ msgstr "" msgid "Save" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 #: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:67 msgid "Question" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 msgid "Explanation" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 @@ -679,10 +612,6 @@ msgstr "" msgid "Move up" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 @@ -701,8 +630,6 @@ msgstr "" msgid "Participants can add their own answer" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 msgid "Other" @@ -716,8 +643,6 @@ msgstr "" msgid "characters" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 msgid "other" @@ -753,8 +678,6 @@ msgstr "" msgid "To poll" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 #: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:94 @@ -820,8 +743,6 @@ msgid "" " For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%." msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 #, javascript-format @@ -842,15 +763,11 @@ msgstr "" msgid "Other answers carousel" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 msgid "Answer %(current)s of %(total)s" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 msgid "Your answer" @@ -945,8 +862,8 @@ msgstr "" #: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5 msgid "" -"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use " -"%(linkEnd)s." +"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use" +" %(linkEnd)s." msgstr "" #: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6 @@ -1452,8 +1369,8 @@ msgstr "" #: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:17 msgid "" "Here you can find a video from Vimeo. To protect your data the content will " -"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies " -"that collect information on user behaviour." +"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies" +" that collect information on user behaviour." msgstr "" #: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:18 diff --git a/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po b/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po index 9c1586a2a..e90389cab 100644 --- a/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Sebastian Hess , 2021 # Katharina Schmid, 2021 @@ -10,20 +10,20 @@ # Katharina Lindenlaub, 2023 # Azamat Abdurakhmanov, 2023 # Luca Thüer, 2023 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adhocracy-plus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 15:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n" "Last-Translator: Luca Thüer, 2023\n" "Language-Team: Kyrgyz (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/ky/)\n" -"Language: ky\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ky\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 @@ -51,8 +51,6 @@ msgstr "Жеке кабинет" msgid "Project Settings" msgstr "Долбоордун тууралоосу" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50 @@ -60,8 +58,6 @@ msgstr "Долбоордун тууралоосу" msgid "Missing fields for publication" msgstr "Жарыялоо үчүн тилкелер жок" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19 @@ -82,9 +78,6 @@ msgstr "Жарыялоо үчүн тилкелер жок" msgid "Save" msgstr "Сактоо" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -107,8 +100,6 @@ msgstr "Тандоо" msgid "Missing field for publication" msgstr "Жарыялоо үчүн тилке жок" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59 @@ -117,8 +108,6 @@ msgstr "Жарыялоо үчүн тилке жок" msgid "Preview" msgstr "Алдын ала карап чыгуу" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 #: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14 @@ -151,8 +140,6 @@ msgstr "Жарыялоо " msgid "Unpublish" msgstr "Чыгарылган жарыяны өчүрүү" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 msgid "Create project based on" @@ -196,8 +183,6 @@ msgstr "Болжолдуу долбоорду түзүү" msgid "Cancel" msgstr "Баш тартуу" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4 @@ -246,11 +231,6 @@ msgstr "Көчүрүү " msgid "We could not find any projects." msgstr "Биз бир да долбоорду таба алган жокпуз" -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 @@ -263,8 +243,8 @@ msgstr "Өткөрүү " msgid "" "You can export the results of your participation project as an excel file." msgstr "" -"Сиздин катышуу долбооруңуздун жыйынтыктарын excel  файлы түрүндө өткөрсөңүз " -"болот. " +"Сиздин катышуу долбооруңуздун жыйынтыктарын excel  файлы түрүндө өткөрсөңүз" +" болот. " #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19 msgid "here you can export all ideas" @@ -283,10 +263,8 @@ msgid "here you can export all comments" msgstr "бул жакта сиз бардык пикирлерди өткөрө аласыз " #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 -#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12 -#: apps/topicprio/views.py:21 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 apps/contrib/widgets.py:65 +#: apps/debate/filters.py:12 apps/topicprio/views.py:21 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:10 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:11 @@ -305,10 +283,6 @@ msgstr "Издөө" msgid "This field is required" msgstr "Бул тилкени сөзсүз толтуруу керек " -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -340,8 +314,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Сиздин сүрөт жүктөлөт / өзгөртүүлөрдү сактагандан кийин " -"өчүрүлдү \n" +" Сиздин сүрөт жүктөлөт / өзгөртүүлөрдү сактагандан кийин өчүрүлдү \n" " бул баракчанын аягында." #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 @@ -352,8 +325,7 @@ msgid "" msgstr "" "Бул бөлүмдө Сиз \n" "ярлыктарды жасасаңыз болот. Ярлыктарды жасоодо ар бир салым алардын \n" -"бирине же бир нечесине киргизилиши керек. Ошентип, контентти жиктөөгө " -"болот. " +"бирине же бир нечесине киргизилиши керек. Ошентип, контентти жиктөөгө болот. " #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 msgid "Add label" @@ -375,8 +347,7 @@ msgstr "" msgid "Edit poll" msgstr "Сурамжылоону оңдоо" -#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 -#: apps/exports/mixins.py:19 +#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 apps/exports/mixins.py:19 msgid "Categories" msgstr "Категориялар" @@ -384,16 +355,13 @@ msgstr "Категориялар" msgid "Edit categories" msgstr "Категорияларды оңдоо" -#: adhocracy4/categories/fields.py:10 -#: adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:53 -#: adhocracy4/categories/models.py:24 +#: adhocracy4/categories/fields.py:10 adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:53 adhocracy4/categories/models.py:24 #: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24 msgid "Category" msgstr "Категория " -#: adhocracy4/categories/forms.py:47 -#: adhocracy4/labels/forms.py:23 +#: adhocracy4/categories/forms.py:47 adhocracy4/labels/forms.py:23 msgid "Category name" msgstr "Категориянын аталышы" @@ -418,21 +386,18 @@ msgid "" "category." msgstr "" -#: adhocracy4/categories/models.py:42 -#: adhocracy4/labels/models.py:29 +#: adhocracy4/categories/models.py:42 adhocracy4/labels/models.py:29 msgid "Description/Helptext" msgstr "" -#: adhocracy4/categories/models.py:44 -#: adhocracy4/labels/models.py:31 +#: adhocracy4/categories/models.py:44 adhocracy4/labels/models.py:31 msgid "" "You can individualise the description text. The description text is " "displayed to the participants as help text when they have to assign their " "ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)." msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 -#: adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:42 #: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68 #: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77 #: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75 @@ -440,8 +405,7 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Пикир " -#: adhocracy4/comments/models.py:55 -#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 #: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16 #: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17 #: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18 @@ -464,8 +428,7 @@ msgstr "Сураныч, категорияны тандаңыз" msgid "unknown user" msgstr "белгисиз колдонуучу " -#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 -#: adhocracy4/polls/api.py:160 +#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 adhocracy4/polls/api.py:160 msgid "Please agree to the organisation's terms of use." msgstr "" "Сураныч, уюмдун кызматтарын колдонуу шарттарына макулдугуңузду бериңиз." @@ -506,15 +469,13 @@ msgstr "Маалымат" msgid "Edit project information" msgstr "Долбоор тууралуу маалыматты оңдоо " -#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 -#: apps/projects/dashboard.py:87 +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 apps/projects/dashboard.py:87 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127 #: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44 msgid "Result" msgstr "Жыйынтык" -#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 -#: apps/projects/dashboard.py:89 +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 apps/projects/dashboard.py:89 msgid "Edit project result" msgstr "Долбоордун жыйынтыгын оңдоо " @@ -542,19 +503,16 @@ msgstr "Аймактарды жайгаштыруу" msgid "Edit area settings" msgstr "Аймактарды жайгаштырууну редакциялоо" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 -#: apps/budgeting/views.py:31 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 apps/budgeting/views.py:31 msgid "Archived" msgstr "Архивге киргизилди" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 -#: adhocracy4/filters/widgets.py:33 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:33 #: apps/budgeting/views.py:35 msgid "All" msgstr "Баардыгы" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 -#: apps/budgeting/views.py:36 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 apps/budgeting/views.py:36 msgid "No" msgstr "Жок" @@ -589,8 +547,8 @@ msgid "" "person will be shown in the information tab on the project page." msgstr "" "Сураныч, байланышуу үчүн адамдын байланыш маалыматын жазыңыз. Андан соң " -"колдонуучу бул долбоорду ким жүзөгө ашырып жаткандыгын жана кимге суроо бере " -"аларын билет. Байланышуу үчүн адис долбоордун баракчасында маалымат " +"колдонуучу бул долбоорду ким жүзөгө ашырып жаткандыгын жана кимге суроо бере" +" аларын билет. Байланышуу үчүн адис долбоордун баракчасында маалымат " "бөлүгүндө жазылат. " #: adhocracy4/dashboard/forms.py:99 @@ -615,8 +573,7 @@ msgid "" "Example: A busy square with people in summer." msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 -#: adhocracy4/phases/models.py:66 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 adhocracy4/phases/models.py:66 msgid "End date" msgstr "Аяктоо күнү" @@ -624,8 +581,7 @@ msgstr "Аяктоо күнү" msgid "End time" msgstr "Аяктоо убактысы" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 -#: adhocracy4/phases/models.py:64 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 adhocracy4/phases/models.py:64 msgid "Start date" msgstr "Башталуу күнү" @@ -641,8 +597,7 @@ msgstr "Долбоордун көчүрмөсү ийгиликтүү жасал msgid "Project successfully created." msgstr "Долбоор ийгиликтүү түзүлдү" -#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 -#: apps/dashboard/views.py:133 +#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 apps/dashboard/views.py:133 msgid "Invalid action" msgstr "Уруксат берилбеген иш-аракет" @@ -690,12 +645,11 @@ msgstr "Шилтемеге жооп берүү " msgid "Creator" msgstr "Автор " -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 -#: adhocracy4/models/base.py:12 -#: adhocracy4/polls/exports.py:43 -#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69 -#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78 -#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 adhocracy4/models/base.py:12 +#: adhocracy4/polls/exports.py:43 apps/budgeting/exports.py:79 +#: apps/debate/exports.py:69 apps/documents/exports.py:42 +#: apps/ideas/exports.py:78 apps/mapideas/exports.py:79 +#: apps/topicprio/exports.py:76 msgid "Created" msgstr "Түзүлдү" @@ -715,8 +669,7 @@ msgstr "Жайгашкан орду (кеңдиги)" msgid "Location label" msgstr "Ярлыктын жайгашкан жери " -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 -#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 #: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57 msgid "Labels" msgstr "Ярлыктар" @@ -734,8 +687,7 @@ msgstr "Статус" msgid "Feedback" msgstr "Кайтарым байланыш" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 -#: apps/moderatorremark/models.py:14 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 apps/moderatorremark/models.py:14 #: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5 #: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21 msgid "Remark" @@ -757,8 +709,7 @@ msgstr "ооба" msgid "no" msgstr "жок" -#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 -#: apps/contrib/widgets.py:58 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 apps/contrib/widgets.py:58 msgid "Ordering" msgstr "Тапшырык" @@ -776,8 +727,8 @@ msgid "" msgstr "" "{help_prefix}Ал туурасынан эң аз {min_resolution[0]}пиксель жана узунунан " "{min_resolution[1]}пиксель болушу керек. Файлдардын уруксат берилген " -"форматтары: {fileformats_str}. Файлдын өлчөмү {max_size_mb}МБ жогору болбошу " -"керек. " +"форматтары: {fileformats_str}. Файлдын өлчөмү {max_size_mb}МБ жогору болбошу" +" керек. " #: adhocracy4/images/fields.py:87 #, python-brace-format @@ -801,13 +752,11 @@ msgid "" "Example: A busy square with people in summer." msgstr "" -#: adhocracy4/images/mixins.py:30 -#: adhocracy4/images/mixins.py:35 +#: adhocracy4/images/mixins.py:30 adhocracy4/images/mixins.py:35 msgid "Please add copyright information." msgstr "" -#: adhocracy4/images/mixins.py:40 -#: adhocracy4/images/mixins.py:45 +#: adhocracy4/images/mixins.py:40 adhocracy4/images/mixins.py:45 msgid "Please add an alternative text for this image" msgstr "" @@ -816,20 +765,17 @@ msgstr "" msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Файлдын форматы ылайыктуу эмес. Ылайыктуу форматтар: {}." -#: adhocracy4/images/validators.py:35 -#: apps/organisations/forms.py:357 +#: adhocracy4/images/validators.py:35 apps/organisations/forms.py:357 #, python-brace-format msgid "Image should be at most {max_size} MB" msgstr "Сүрөттүн көлөмү {max_size} ашпашы керек." -#: adhocracy4/images/validators.py:43 -#: apps/organisations/forms.py:365 +#: adhocracy4/images/validators.py:43 apps/organisations/forms.py:365 #, python-brace-format msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide" msgstr "Сүрөт туурасынан {min_width} пикселден кем болбошу керек" -#: adhocracy4/images/validators.py:51 -#: apps/organisations/forms.py:375 +#: adhocracy4/images/validators.py:51 apps/organisations/forms.py:375 #, python-brace-format msgid "Image must be at least {min_height} pixels high" msgstr "Сүрөт узунунан {min_height} пикселден кем болбошу керек." @@ -848,7 +794,8 @@ msgstr "Сүрөт узунуна {max_height} пикселден ашпоосу #, python-brace-format msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}" msgstr "" -"Сүрөттүн каптал жактарынын катышы {aspect_width}:{aspect_height} болушу керек" +"Сүрөттүн каптал жактарынын катышы {aspect_width}:{aspect_height} болушу " +"керек" #: adhocracy4/images/validators.py:87 msgid "Please add an alternative text for all images." @@ -856,14 +803,13 @@ msgstr "" #: adhocracy4/images/widgets.py:28 msgid "Select a picture from your local folder." -msgstr "Локалдык папкаңыздан сүрөттү тандаңыз" +msgstr "" #: adhocracy4/labels/dashboard.py:15 msgid "Edit labels" msgstr "Ярлыктарды оңдоо " -#: adhocracy4/labels/filters.py:10 -#: adhocracy4/labels/forms.py:25 +#: adhocracy4/labels/filters.py:10 adhocracy4/labels/forms.py:25 #: adhocracy4/labels/models.py:10 msgid "Label" msgstr "Ярлык" @@ -885,8 +831,7 @@ msgid "" "proposals can be filtered by labels." msgstr "" -#: adhocracy4/maps/admin.py:15 -#: adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:15 adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Көп бурчтук" @@ -952,8 +897,7 @@ msgstr "" msgid "day" msgstr "күн" -#: adhocracy4/modules/models.py:225 -#: adhocracy4/modules/models.py:232 +#: adhocracy4/modules/models.py:225 adhocracy4/modules/models.py:232 msgid "days" msgstr "күндөр" @@ -961,8 +905,7 @@ msgstr "күндөр" msgid "hour" msgstr "саат" -#: adhocracy4/modules/models.py:226 -#: adhocracy4/modules/models.py:233 +#: adhocracy4/modules/models.py:226 adhocracy4/modules/models.py:233 msgid "hours" msgstr "сааттар" @@ -970,8 +913,7 @@ msgstr "сааттар" msgid "minute" msgstr "мүнөт" -#: adhocracy4/modules/models.py:227 -#: adhocracy4/modules/models.py:234 +#: adhocracy4/modules/models.py:227 adhocracy4/modules/models.py:234 msgid "minutes" msgstr "мүнөттөр" @@ -979,8 +921,7 @@ msgstr "мүнөттөр" msgid "second" msgstr "секунда" -#: adhocracy4/modules/models.py:228 -#: adhocracy4/modules/models.py:235 +#: adhocracy4/modules/models.py:228 adhocracy4/modules/models.py:235 msgid "seconds" msgstr "секундалар" @@ -1014,17 +955,15 @@ msgstr "" msgid "Phases need to be in same order as in form." msgstr "Фазалар формадагы иреттей болуусу керек" -#: adhocracy4/phases/models.py:59 -#: apps/newsletters/models.py:30 +#: adhocracy4/phases/models.py:59 apps/newsletters/models.py:30 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7 msgid "Name" msgstr "Аты" -#: adhocracy4/phases/models.py:60 -#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27 -#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33 -#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23 -#: apps/topicprio/models.py:38 +#: adhocracy4/phases/models.py:60 apps/activities/models.py:22 +#: apps/debate/models.py:27 apps/ideas/models.py:38 +#: apps/offlineevents/models.py:33 apps/organisations/forms.py:317 +#: apps/topicprio/forms.py:23 apps/topicprio/models.py:38 msgid "Description" msgstr "Мүнөздөмө " @@ -1032,18 +971,15 @@ msgstr "Мүнөздөмө " msgid "End date can not be before start date." msgstr "Аяктоо күнү башталуу күнүнөн эртерээк болушу мүмкүн эмес. " -#: adhocracy4/phases/models.py:88 -#: adhocracy4/phases/models.py:92 +#: adhocracy4/phases/models.py:88 adhocracy4/phases/models.py:92 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "Эки датаны тең жазуу керек же дата такыр жазылбайт. " -#: adhocracy4/polls/api.py:124 -#: adhocracy4/polls/api.py:142 +#: adhocracy4/polls/api.py:124 adhocracy4/polls/api.py:142 msgid "Your answer to the captcha was wrong." msgstr "Сиздин капчага жообуңуз туура эмес." -#: adhocracy4/polls/api.py:129 -#: adhocracy4/polls/api.py:138 +#: adhocracy4/polls/api.py:129 adhocracy4/polls/api.py:138 msgid "Something about the answer to the captcha was wrong." msgstr "Капчага жоопто ката бар." @@ -1068,22 +1004,21 @@ msgstr "Тандоо кайталанганы аныкталды" msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "Суроо үчүн бир нече тандоо өчүрүлгөн" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 -#: apps/dashboard/blueprints.py:98 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 apps/dashboard/blueprints.py:98 msgid "Poll" msgstr "Сурамжылоо" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 -#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65 -#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14 -#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 apps/budgeting/dashboard.py:14 +#: apps/debate/dashboard.py:65 apps/documents/dashboard.py:50 +#: apps/ideas/dashboard.py:14 apps/mapideas/dashboard.py:14 +#: apps/topicprio/dashboard.py:65 msgid "Export Excel" msgstr "Excel ге өткөрүү " -#: adhocracy4/polls/exports.py:41 -#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67 -#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76 -#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 apps/budgeting/exports.py:77 +#: apps/debate/exports.py:67 apps/documents/exports.py:40 +#: apps/ideas/exports.py:76 apps/mapideas/exports.py:77 +#: apps/topicprio/exports.py:74 msgid "ID" msgstr "Инсандыкты ырастоочу күбөлүк" @@ -1101,14 +1036,13 @@ msgstr "Ачык жообу бар суроолордо бир нече танд #: adhocracy4/polls/models.py:86 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " -"open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" +" open question." msgstr "" "Бир нече жообу бар суроолор ачык суроо боло албайт. Тандоолорду жок кылыңыз " "же жаңы суроо жазыңыз" -#: adhocracy4/polls/models.py:147 -#: adhocracy4/polls/models.py:267 +#: adhocracy4/polls/models.py:147 adhocracy4/polls/models.py:267 msgid "Answer" msgstr "Жооп" @@ -1172,14 +1106,12 @@ msgstr "Тандоо URL-даректе жазылган суроого тиеш msgid "Only one vote per choice is allowed per user." msgstr "Бир катышуучуга бир гана добуш берүүгө болот" -#: adhocracy4/projects/admin.py:11 -#: apps/newsletters/forms.py:47 +#: adhocracy4/projects/admin.py:11 apps/newsletters/forms.py:47 #: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12 msgid "Project" msgstr "Долбоор " -#: adhocracy4/projects/admin.py:69 -#: apps/projects/admin.py:41 +#: adhocracy4/projects/admin.py:69 apps/projects/admin.py:41 msgid "Information and result" msgstr "Маалымат жана жыйынтык" @@ -1192,13 +1124,12 @@ msgstr "Маалымат жана жыйынтык" msgid "Settings" msgstr "Тууралоо " -#: adhocracy4/projects/admin.py:87 -#: apps/projects/admin.py:61 +#: adhocracy4/projects/admin.py:87 apps/projects/admin.py:61 msgid "Images" msgstr "Сүрөттөр" -#: adhocracy4/projects/admin.py:99 -#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 +#: adhocracy4/projects/admin.py:99 apps/projects/admin.py:73 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 #: adhocracy-plus/templates/footer.html:63 msgid "Contact" msgstr "Байланыш маалыматтары" @@ -1216,8 +1147,8 @@ msgid "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." msgstr "" -"Телефон номерлер сандарды, боштукту жана төмөнкү символдорду камтый алат: -, " -"+, (,).  Телефон номерде символдун саны 8ден тартып 20га чейин болушу " +"Телефон номерлер сандарды, боштукту жана төмөнкү символдорду камтый алат: -," +" +, (,).  Телефон номерде символдун саны 8ден тартып 20га чейин болушу " "керек." #: adhocracy4/projects/models.py:70 @@ -1295,20 +1226,16 @@ msgstr "Долбооруңуздун жыйынтыктары " msgid "Access to the project" msgstr "Долбоорду көрүүгө уруксат " -#: adhocracy4/projects/models.py:251 -#: adhocracy4/projects/models.py:257 -#: adhocracy4/projects/models.py:258 -#: apps/organisations/models.py:96 +#: adhocracy4/projects/models.py:251 adhocracy4/projects/models.py:257 +#: adhocracy4/projects/models.py:258 apps/organisations/models.py:96 msgid "Header image" msgstr "Башкы сүрөт" -#: adhocracy4/projects/models.py:252 -#: apps/organisations/models.py:97 +#: adhocracy4/projects/models.py:252 apps/organisations/models.py:97 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Сүрөт кооздук үчүн фондук сүрөт катары көрүнүп турат. " -#: adhocracy4/projects/models.py:261 -#: adhocracy4/projects/models.py:267 +#: adhocracy4/projects/models.py:261 adhocracy4/projects/models.py:267 #: adhocracy4/projects/models.py:268 msgid "Tile image" msgstr "Сүрөттү жаап салуу." @@ -1332,11 +1259,11 @@ msgstr "" #: adhocracy4/projects/utils.py:46 #, python-brace-format msgid "{}. Online Participation" -msgstr "{}. Онлайн катышуу" +msgstr "" #: adhocracy4/projects/utils.py:55 msgid "Online Participation" -msgstr "Онлайн катышуу" +msgstr "" #: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28 #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125 @@ -1440,8 +1367,7 @@ msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:15 msgid "" "\n" -" To confirm your identity, please enter your password to " -"proceed:" +" To confirm your identity, please enter your password to proceed:" msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:46 @@ -1462,16 +1388,16 @@ msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:21 msgid "" "We would like to confirm that your account has been successfully deleted " -"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect " -"your decision." +"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect" +" your decision." msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:12 #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:24 msgid "" "Please note that all data associated with your account, including your " -"personal information and activities, have been permanently deleted. You will " -"not receive any further communications from us unless you decide to re-" +"personal information and activities, have been permanently deleted. You will" +" not receive any further communications from us unless you decide to re-" "register at a later date." msgstr "" @@ -1522,10 +1448,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " -"policy.\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection policy.\n" " " msgstr "" @@ -1613,53 +1536,41 @@ msgstr "де %(name)s" #, python-format msgid "" "\n" -" %(name)s left a comment on your contribution\n" +" %(name)s left a comment on your contribution\n" " " msgstr "" "\n" -"%(name)sсалымыңыз боюнча комментарий калтырды" +"%(name)sсалымыңыз боюнча комментарий калтырды" #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:23 #, python-format msgid "" "\n" -" %(name)s left a reply to your comment\n" +" %(name)s left a reply to your comment\n" " " msgstr "" "\n" -"%(name)s комментарийге жооп калтырды" +"%(name)s комментарийге жооп калтырды" #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:30 #, python-format msgid "" "\n" -" Your comment received feedback from moderation\n" +" Your comment received feedback from moderation\n" " " msgstr "" "\n" -"Сиздин жорумуңуз модерациядан жооп алды" +"Сиздин жорумуңуз модерациядан жооп алды" #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:35 #, python-format msgid "" "\n" -" Moderation updated feedback " -"on your comment\n" +" Moderation updated feedback on your comment\n" " " msgstr "" "\n" -"Модерация сиздин жорумуңуз боюнча пикирди жаңырды" +"Модерация сиздин жорумуңуз боюнча пикирди жаңырды" #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:41 #, python-format @@ -2022,7 +1933,8 @@ msgstr "" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:16 msgid "" -"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser that" +"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser " +"that" msgstr "" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:18 @@ -2180,8 +2092,8 @@ msgstr "Бул тилкеде 4000 ашык символ болбогонун т #: apps/contrib/mixins.py:5 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " -"rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" +" rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" "Муну менен бул сүрөткө болгон автордук укуктар мага таандык болгондугун же " "мен автордон колдонуу үчүн укукту алгандыгымды тастыктайм. Ошондой эле мен " @@ -2190,8 +2102,8 @@ msgstr "" #: apps/contrib/mixins.py:29 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " -"the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" +" the image." msgstr "" "Сиз сүрөттү жүктөгүңүз келди. Сүрөттү пайдалануу укугунун Сизде " "болгондугун текшериңиз. " @@ -2239,7 +2151,7 @@ msgstr "Мурунку баракча" #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:14 msgid " of " -msgstr "ичинен" +msgstr "" #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:19 #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:20 @@ -2307,8 +2219,9 @@ msgid "" "In a first phase, participants can submit their own ideas and discuss the " "ideas of others. In a second phase, the ideas can be rated (pro/contra)." msgstr "" -"Биринчи фазада катышуучулар өзүнүн идеяларын сунуштап, башкалардын идеяларын " -"талкуулай алышат. Экинчи фазада идеялар бааланат (макулмун / макул эмесмин). " +"Биринчи фазада катышуучулар өзүнүн идеяларын сунуштап, башкалардын идеяларын" +" талкуулай алышат. Экинчи фазада идеялар бааланат (макулмун / макул " +"эмесмин). " #: apps/dashboard/blueprints.py:67 msgid "Spatial Idea Challenge" @@ -2321,8 +2234,8 @@ msgid "" "rated (pro/contra)." msgstr "" "Биринчи баскычта катышуучулар өзүнүн идеяларын сунуштап, аларды картада " -"белгилей алышат жана башкалардын идеяларын талкуулай алышат. Экинчи баскычта " -"идеялар бааланат (макулмун / макул эмесмин). " +"белгилей алышат жана башкалардын идеяларын талкуулай алышат. Экинчи баскычта" +" идеялар бааланат (макулмун / макул эмесмин). " #: apps/dashboard/blueprints.py:82 msgid "Text Review" @@ -2348,12 +2261,12 @@ msgstr "Жергиликтүү бюджетти коомчулуктун кат #: apps/dashboard/blueprints.py:116 msgid "" -"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a " -"budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." +"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a" +" budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." msgstr "" "Катышуучулар өзүнүн сунуштарын киргизип, аларды картада белгилеп, бюджетке " -"кошо алат. Башкалардын идеяларын талкуулоого жана баалоого болот (макулмун/" -"макул эмесмин)." +"кошо алат. Башкалардын идеяларын талкуулоого жана баалоого болот " +"(макулмун/макул эмесмин)." #: apps/dashboard/blueprints.py:129 msgid "Interactive Event" @@ -2378,8 +2291,9 @@ msgid "" "Participants can discuss and rate (pro/contra) previously added ideas and " "topics. Participants cannot add ideas or topics." msgstr "" -"Катышуучулар мурун кошулган идеяларды жана темаларды талкуулап баалай алышат " -"(макулмун / макул эмесмин). Катышуучулар идеяларды же темаларды кошо албайт. " +"Катышуучулар мурун кошулган идеяларды жана темаларды талкуулап баалай алышат" +" (макулмун / макул эмесмин). Катышуучулар идеяларды же темаларды кошо " +"албайт. " #: apps/dashboard/blueprints.py:164 msgid "Debate" @@ -2392,8 +2306,8 @@ msgid "" "contributions from other users." msgstr "" "Катышуучулар жарыяланган темаларды же суроолорду талкуулай алышат. Ал үчүн " -"катышуучулар жарыяланган темалар / суроолор, ошондой эле башкалардын салымы " -"боюнча пикир калтырат. " +"катышуучулар жарыяланган темалар / суроолор, ошондой эле башкалардын салымы" +" боюнча пикир калтырат. " #: apps/dashboard/forms.py:13 msgid "Organisation name" @@ -2419,8 +2333,8 @@ msgid "" "Only invited users can see project tile and content and can participate " "(private)." msgstr "" -"Чакырылган колдонуучулар гана долбоордун төрт бурчтук бөлүгүн жана контентин " -"көрө алышат жана катыша алышат (жабык жетки). " +"Чакырылган колдонуучулар гана долбоордун төрт бурчтук бөлүгүн жана контентин" +" көрө алышат жана катыша алышат (жабык жетки). " #: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/module_blueprint_list_tile.html:16 msgid "Add module" @@ -2450,8 +2364,8 @@ msgid "" "Please add a module from the list. You can later add more modules to the " "project, edit them or remove them again." msgstr "" -"Сураныч, тизмедеги модулду кошуңуз. Кийинчирээк долбоорго кошумча модулдарды " -"кошууга, оңдоого же кайрадан өчүрүүгө болот. " +"Сураныч, тизмедеги модулду кошуңуз. Кийинчирээк долбоорго кошумча модулдарды" +" кошууга, оңдоого же кайрадан өчүрүүгө болот. " #: apps/dashboard/views.py:56 msgid "The module was created" @@ -2512,8 +2426,8 @@ msgid "" "350 char.). This field is only shown in the participation if it is filled " "out." msgstr "" -"Аталышка кошумча катары Сиз кошумча түшүндүрүүчү текстти жазсаңыз болот " -"( 350 символдон ашпашы керек). Катышууда бул тилке толтурулганда гана " +"Аталышка кошумча катары Сиз кошумча түшүндүрүүчү текстти жазсаңыз болот ( " +"350 символдон ашпашы керек). Катышууда бул тилке толтурулганда гана " "чагылдырылат. " #: apps/debate/phases.py:15 @@ -2769,12 +2683,10 @@ msgstr "Түз эфирди оңдоо " #: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:3 msgid "" "Here you can specify affiliations. Users must classify\n" -" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and " -"evaluated in the\n" +" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and evaluated in the\n" " statistics." msgstr "" -"Бул жакта таандыктыкты белгилесеңиз болот. Колдонуучулар суроолорду тийиштүү " -"түрдө \n" +"Бул жакта таандыктыкты белгилесеңиз болот. Колдонуучулар суроолорду тийиштүү түрдө \n" "жиктеши керек. Суроолорду таандыктыгы боюнча иргеп, \n" "статистика боюнча баалоого болот. " @@ -2845,8 +2757,8 @@ msgid "" "I confirm that I have read and accepted the {}terms of use{} and the {}data " "protection policy{}." msgstr "" -"Мен {} колдонуу шарттарын {} жана {} маалыматтарды коргоо саясатын {} окуп " -"чыккандыгымды жана кабыл алганымды тастыктайм." +"Мен {} колдонуу шарттарын {} жана {} маалыматтарды коргоо саясатын {} окуп" +" чыккандыгымды жана кабыл алганымды тастыктайм." #: apps/learning_nuggets/blocks.py:13 msgid "" @@ -2862,8 +2774,8 @@ msgstr "" #: apps/learning_nuggets/blocks.py:27 msgid "" -"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources " -"(PDF format recommended)" +"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources" +" (PDF format recommended)" msgstr "" #: apps/learning_nuggets/blocks.py:43 @@ -2960,8 +2872,8 @@ msgid "" "Create new ideas located on a map and get feedback through rates and " "comments." msgstr "" -"Картада жаңы идеяларды түзүңүз, баалоолордун жана пикирлердин жардамы менен " -"ой-пикирлерди алыңыз." +"Картада жаңы идеяларды түзүңүз, баалоолордун жана пикирлердин жардамы менен" +" ой-пикирлерди алыңыз." #: apps/mapideas/templates/a4_candy_mapideas/mapidea_list.html:17 msgid "Submit Idea" @@ -3019,8 +2931,8 @@ msgid "" "The editing status appears below the title of the idea in red, yellow or " "green. The idea provider receives a notification." msgstr "" -"Оңдоонун статусу аталыштын алдында кызыл, сары же жашыл түстө көрүнүп турат. " -"Идеяны берген адам билдирүү алат. " +"Оңдоонун статусу аталыштын алдында кызыл, сары же жашыл түстө көрүнүп турат." +" Идеяны берген адам билдирүү алат. " #: apps/moderatorfeedback/models.py:58 msgid "Moderator feedback" @@ -3040,8 +2952,8 @@ msgstr "Эскертүү долбоордун ичинде гана көрүнү #: apps/newsletters/forms.py:28 msgid "" -"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and " -"to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " +"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and" +" to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " "textual description of the image content and is read out by screen readers. " "Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " "people in summer." @@ -3049,7 +2961,8 @@ msgstr "" #: apps/newsletters/forms.py:50 msgid "Receivers are all users which follow the following project:" -msgstr "Алуучулар - бул кийинки долбоорду байкап турган бардык колдонуучулар: " +msgstr "" +"Алуучулар - бул кийинки долбоорду байкап турган бардык колдонуучулар: " #: apps/newsletters/forms.py:54 msgid "Organisation" @@ -3094,8 +3007,8 @@ msgstr " Алуучулар " #: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/emails/newsletter_email.en.email:13 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " "newsletters anymore, you may disable them in your user account settings." msgstr "" "Бул кат %(receiver_mail)s жиберилген. Сиз %(site_name)s катталганыңыз үчүн " @@ -3744,8 +3657,7 @@ msgstr "" #: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:355 #, python-brace-format -msgid "" -"A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." +msgid "A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:14 @@ -3761,20 +3673,19 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:15 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:78 msgid "Previous" -msgstr "Мурунку" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:43 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:84 msgid "Next" -msgstr "Кийинки" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:3 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:29 #, python-format msgid "" "\n" -"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" +"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:8 @@ -3890,7 +3801,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_created.en.email:3 #, python-format -msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." +msgid "" +"The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_deleted.en.email:3 @@ -3948,8 +3860,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are invited to participate in a private project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are invited to participate in a private project." msgstr "" "Бул электрондук кат %(receiver_mail)s жиберилген. Бул электрондук кат Сизге " "жабык долбоорго чакыруу алганыңыз үчүн жиберилди. " @@ -3971,8 +3883,7 @@ msgstr "Сиз %(end_date)sчейин катыша аласыз." #, python-format msgid "" "\n" -"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by " -"%(creator_name)s.\n" +"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by %(creator_name)s.\n" msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/user_content_created.en.email:9 @@ -3985,11 +3896,11 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:4 #, python-format msgid "Reaction to your contribution in project %(project_name)s" -msgstr "%(project_name)s долбооруна Сиздин салымыңызга реакция " +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:6 msgid "Reaction to your contribution" -msgstr "Сиздин салымга реакция " +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:9 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:24 @@ -4012,16 +3923,16 @@ msgstr "Саламатсызбы %(receiver_name)s," #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:13 #, python-format msgid "%(actor_name)s commented on your post:" -msgstr "%(actor_name)s Сиздин билдирүүңүзгө пикир калтырды: " +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:21 msgid "Would you like to answer?" -msgstr "Жооп бергиңиз келеби? " +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:26 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:17 msgid "View Post" -msgstr "Билдирүүнү окуп көрүү " +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:28 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:19 @@ -4031,8 +3942,6 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " "because you added a contribution to the above project." msgstr "" -"Бул электрондук кат %(receiver_mail)s жиберилди. Сиз электрондук катты " -"жогоруда аталган долбоорго салым кошконуңуз үчүн алдыңыз. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:12 #, python-format @@ -4084,12 +3993,12 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:4 #, python-format msgid "Feedback for your contribution on %(site_name)s" -msgstr "Сиздин салым тууралуу ой-пикир %(site_name)sда" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:17 #, python-format msgid "Your contribution is %(status)s." -msgstr "Сиздин салым %(status)s." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:4 #, python-format @@ -4109,8 +4018,6 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " "because you are following the above project." msgstr "" -"Бул кат %(receiver_mail)s жиберилди. Сиз бул электрондук катты жогоруда " -"аталган долбоорго катышкандыгыңыз үчүн алдыңыз. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:4 #, python-format @@ -4144,26 +4051,26 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:4 #, python-format msgid "Participation ends soon for %(project_name)s" -msgstr "%(project_name)s катышуу жакында аяктайт " +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:6 msgid "Participation ends soon!" -msgstr "Катышуу жакында аяктайт! " +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:13 msgid "the online participation in the above mentioned project will end soon." -msgstr "Онлайн катышуу жогоруда айтылган долбоордо жакында аяктайт." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:16 #, python-format msgid "You can still participate until %(end_date)s." -msgstr "Сиз дагы эле %(end_date)sчейин катыша аласыз." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:4 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:9 #, python-format msgid "Here we go: %(project_name)s starts now!" -msgstr "Келиңиз баштайлы: %(project_name)s башталды!" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:4 #, python-format @@ -4173,12 +4080,12 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:4 #, python-format msgid "New project %(project_name)s on %(site_name)s" -msgstr "%(project_name)sжаңы долбоору %(site_name)sда" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:6 #, python-format msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s" -msgstr "%(project_name)s жаңы долбоору %(organisation_name)s үчүн түзүлгөн." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:10 #, python-format @@ -4186,17 +4093,13 @@ msgid "" "%(creator_name)s has created the project %(project_name)s for " "%(organisation_name)s." msgstr "" -"%(creator_name)s%(project_name)s долбоорун %(organisation_name)s үчүн " -"даярдады. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are an intiator of %(organisation_name)s." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are an intiator of %(organisation_name)s." msgstr "" -"Бул электрондук кат %(receiver_mail)s жиберилген. Бул электрондук кат Сизге " -"Сиз %(organisation_name)s уюштуруучусу болгонуңуз үчүн жиберилди. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:6 #, python-format @@ -4210,9 +4113,6 @@ msgid "" "are an initiator of the organisation '%(organisation_name)s', in which a " "project was deleted." msgstr "" -"Бул электрондук кат %(receiver)s жиберилген. Сизге бул электрондук кат " -"долбоор өчүрүлгөн %(organisation_name)s уюмунун уюштуруучусу болгонуңуз " -"үчүн жиберилди. " #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:5 #, python-format @@ -4233,7 +4133,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:17 #, python-format msgid "" -"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link below." +"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link " +"below." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:19 @@ -4251,11 +4152,9 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:33 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are a moderator in the project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are a moderator in the project." msgstr "" -"Бул электрондук кат %(receiver_mail)s жиберилген. Бул электрондук кат Сизге " -"долбоордун модератору болгонуңуз үчүн жиберилген." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:19 msgid "Trigger all notification tasks (for testing)" @@ -4275,7 +4174,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:58 msgid "" -"Receive email newsletters with updates and news from the projects you follow." +"Receive email newsletters with updates and news from the projects you " +"follow." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:69 @@ -4466,13 +4366,10 @@ msgstr "Cүрөттү жайгаштырыңыз" #: apps/organisations/forms.py:331 #, python-brace-format msgid "" -"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide " -"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " +"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide" +" and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " "should be max. 5 MB." msgstr "" -"Cүрөт жайгаштырылат. Анын бийиктиги {} пиксельден туурасы {} пиксельден " -"ашпоосу керек. Колдонууга болгон форматтар png, jpeg, gif. Файлдын көлөмү 5 " -"мбтан ашпоосу керек" #: apps/organisations/mixins.py:20 msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." @@ -4514,9 +4411,9 @@ msgstr "Слоган " #: apps/organisations/models.py:48 msgid "" -"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing " -"page. The slogan can provide context or additional information to the title. " -"max. 200 characters" +"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing" +" page. The slogan can provide context or additional information to the " +"title. max. 200 characters" msgstr "" "Слоган негизги баракчада Сиздин уюмуңуздун аталышынын алдында болот. Слоган " "контекстти же аталышка кошумча маалыматты камтышы мүмкүн. 200 символдон " @@ -4605,7 +4502,8 @@ msgstr "" "Сураныч, Сиздин колдонуу шарттарыңыз тууралуу юридикалык керектүү бардык " "маалыматты бериңиз. Колдонуу шарттары өзүнчө баракта жазылат. " -#: apps/organisations/models.py:141 adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 +#: apps/organisations/models.py:141 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 #: adhocracy-plus/templates/footer.html:53 #: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:21 msgid "Data protection policy" @@ -4613,8 +4511,8 @@ msgstr "Маалыматтарды коргоо саясаты" #: apps/organisations/models.py:143 msgid "" -"Please provide all the legally required information of your data protection. " -"The data protection policy will be shown on a separate page." +"Please provide all the legally required information of your data protection." +" The data protection policy will be shown on a separate page." msgstr "" "Сураныч, Сиздин маалыматтарды коргоо саясатыңыз тууралуу юридикалык " "керектүү бардык маалыматты жазыңыз. Маалыматтарды коргоо саясаты өзүнчө " @@ -4988,8 +4886,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr " -"mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" +" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" " " msgstr "" @@ -4997,8 +4894,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s " -"and may contain errors or be incomplete.\n" +" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s and may contain errors or be incomplete.\n" " " msgstr "" @@ -5053,8 +4949,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:33 msgid "" "The participation phases of the modules in this section have not started " -"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you " -"can find summaries of the planned modules and their objectives." +"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you" +" can find summaries of the planned modules and their objectives." msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:43 @@ -5169,8 +5065,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are invited to moderate a project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are invited to moderate a project." msgstr "" "Бул электрондук кат %(receiver_mail)s жиберилди. Бул электрондук кат Сизге " "долбоорду модерациялоо үчүн чакырылганыңыздан улам жиберилди. " @@ -5220,8 +5116,8 @@ msgstr "Долбоорго кирүү" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you accepted the invitation to participate in a private project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you accepted the invitation to participate in a private project." msgstr "" "Бул электрондук кат %(receiver_mail)sжөнөтүлдү. Бул электрондук кат сиз " "жөнөтүлдү, себеби сиз жеке долбоорго чакырууну кабыл алдыңыз. " @@ -5280,17 +5176,17 @@ msgstr "%(date)s тартып катышуу " #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:12 msgid "Timeline item" -msgstr "Ырааттама пункту " +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:18 #, python-format msgid " from %(date)s" -msgstr "дан %(date)s" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:21 #, python-format msgid " on %(date)s" -msgstr "%(date)sкүнү" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:9 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:21 @@ -5386,20 +5282,13 @@ msgstr "Сиз %(project)s долбооруна кошулгуңуз келеб #, python-format msgid "" "\n" -" You were invited by the initiator of the project. If you " -"accept you will be able to participate in the project with your username " -"\"%(user)s\".\n" -" If you want to join with a different profile please " -"login with your other profile and follow the invitation link again. If you " -"decline the invitation the link is not valid anymore.\n" +" You were invited by the initiator of the project. If you accept you will be able to participate in the project with your username \"%(user)s\".\n" +" If you want to join with a different profile please login with your other profile and follow the invitation link again. If you decline the invitation the link is not valid anymore.\n" " " msgstr "" "\n" -"Сизди долбоордун уюштуруучусу чакырды. Эгерде Сиз макул болсоңуз, өзүңүздүн " -"колдонуучу атыңыз \"%(user)s\" аркылуу долбоорго катыша аласыз. \n" -"Эгерде Сиз башка профиль аркылуу кошулгуңуз келсе, өзүңүздүн башка " -"профилиңиз аркылуу кирип, шилтеме боюнча дагы бир жолу өтүңүз. Эгерде " -"чакыруудан баш тартсаңыз, шилтеме жараксыз болуп калат. " +"Сизди долбоордун уюштуруучусу чакырды. Эгерде Сиз макул болсоңуз, өзүңүздүн колдонуучу атыңыз \"%(user)s\" аркылуу долбоорго катыша аласыз. \n" +"Эгерде Сиз башка профиль аркылуу кошулгуңуз келсе, өзүңүздүн башка профилиңиз аркылуу кирип, шилтеме боюнча дагы бир жолу өтүңүз. Эгерде чакыруудан баш тартсаңыз, шилтеме жараксыз болуп калат. " #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:69 msgid "This project is not yet published." @@ -5444,8 +5333,8 @@ msgstr "Ал %(date)s аяктайт. " #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:276 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:159 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " -"actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" +" actively participate." msgstr "" "Бул долбоор жалпыга жеткиликтүү эмес. Чакырылган колдонуучулар гана " "контентти көрүп, активдүү катыша алат. " @@ -5455,8 +5344,8 @@ msgstr "" msgid "" "This project is publicly visible. Invited users can actively participate." msgstr "" -"Бул долбоорго ачык катышууга болот. Чакырылган колдонуучулар активдүү катыша " -"алат. " +"Бул долбоорго ачык катышууга болот. Чакырылган колдонуучулар активдүү катыша" +" алат. " #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:303 #: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_result_form.html:4 @@ -5465,7 +5354,7 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:326 msgid "No results yet." -msgstr "Азырынча жыйынтык жок. " +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:7 msgid "Edit Moderators" @@ -5697,8 +5586,8 @@ msgstr "Сиз азырынча эч кайсы долбоордо активд #: apps/userdashboard/views.py:68 apps/userdashboard/views.py:142 msgid "" -"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts, " -"to results from your saved searches, to the latest news from projects you " +"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts," +" to results from your saved searches, to the latest news from projects you " "follow. You can fine-tune what you get in Notification Settings in your " "account." msgstr "" @@ -5781,8 +5670,8 @@ msgid "" "If you no longer want to receive notifications about this project, " "unsubscribe from the {}project{}." msgstr "" -"Эгерде бул долбоор тууралуу билдирүүлөрдү мындан ары алгыңыз келбесе, {}" -"долбоорго {} катталуудан баш тартыңыз. " +"Эгерде бул долбоор тууралуу билдирүүлөрдү мындан ары алгыңыз келбесе, " +"{}долбоорго {} катталуудан баш тартыңыз. " #: apps/users/fields.py:12 msgid "Please enter correct email addresses, separated by commas." @@ -5810,8 +5699,8 @@ msgstr "Мен кошумча маалыматты алгым келет " msgid "" "Projects you are following can send you additional information via email." msgstr "" -"Сиз катталган долбоорлор электрондук почта аркылуу кошумча маалыматты жибере " -"алат." +"Сиз катталган долбоорлор электрондук почта аркылуу кошумча маалыматты жибере" +" алат." #: apps/users/forms.py:76 apps/users/forms.py:271 msgid "Your username will appear publicly next to your posts." @@ -5881,10 +5770,11 @@ msgstr "колдонуучу аты" #: apps/users/models.py:26 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " +"only." msgstr "" -"60 же андан аз символду жазуу керек. Тамгалар, сандар, боштуктар жана @/./" -"+/-/_  гана. " +"60 же андан аз символду жазуу керек. Тамгалар, сандар, боштуктар жана " +"@/./+/-/_  гана. " #: apps/users/models.py:35 msgid "A user with that username already exists." @@ -5932,7 +5822,8 @@ msgstr "Facebook тармагындагы аты " #: apps/users/models.py:88 msgid "" -"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your profile." +"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your " +"profile." msgstr "" "Өзүңүздүн профилиңизге киргенде Facebook  тармагындагы атыңыз URL даректин " "акыркы бөлүгү катары жазылат. " @@ -5952,8 +5843,8 @@ msgstr "Сизге ылайыктуу тил " #: apps/users/models.py:112 msgid "" -"Specify your preferred language for the user interface and the notifications " -"of the platform." +"Specify your preferred language for the user interface and the notifications" +" of the platform." msgstr "" "Колдонуучу интерфейси жана платформа билдирүүлөрү үчүн ылайыктуу тилди " "тандаңыз. " @@ -5976,22 +5867,24 @@ msgid "" " click here." msgstr "" +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:24 +msgid "" +"Please log out after participating or close your browser. This ensures that " +"neither you nor anyone else has access to your guest account. You can " +"convert your guest account into a permanent account in the user settings." +msgstr "" + #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:37 #: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:33 #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:31 #, python-format msgid "" "\n" -" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " -"policy.\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection policy.\n" " " msgstr "" "\n" -"Мен колдонуу шарттарын жана маалыматтарды коргоо саясатын \n" +"Мен колдонуу шарттарын жана маалыматтарды коргоо саясатын \n" "окуганымды жана кабыл алганымды тастыктайм. " #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:71 @@ -6398,19 +6291,19 @@ msgstr "Пунктту өчүрүү" #: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:32 msgid "" -"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of " -"this page." +"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of" +" this page." msgstr "" "Сиздин сүрөт бул баракчанын аягында өзгөртүүлөрдү сактаганда жүктөлөт / " "өчүрүлөт. " #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:42 msgid "This project is in not published yet." -msgstr "Бул долбоор али жарыялана элек. " +msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:81 msgid "of" -msgstr "ичинен" +msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:182 msgid "More questions from this online participation" @@ -6423,10 +6316,8 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:9 msgid "" "\n" -"

You can now participate in this poll even if you're " -"not logged in.

\n" -"

Unregistered users can't edit their votes " -"once submitted.

\n" +"

You can now participate in this poll even if you're not logged in.

\n" +"

Unregistered users can't edit their votes once submitted.

\n" " " msgstr "" @@ -6528,8 +6419,7 @@ msgstr "Мындай колдонуучу бар" #: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:8 msgid "" -"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup " -"for an\n" +"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup for an\n" " account using the e-mail address:" msgstr "" "Сиз бул катты алганыныздын себеби сиз же башка бирөө \n" @@ -6537,10 +6427,8 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:15 msgid "" -"However, an account using that e-mail address already exists. In case you " -"have\n" -" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to " -"recover\n" +"However, an account using that e-mail address already exists. In case you have\n" +" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to recover\n" " your account:" msgstr "" "Бирок, бул э-дарек аркылуу уюштурулган колдонуучу бар. Эгер сиз \n" @@ -6596,12 +6484,13 @@ msgid "" "You have registered with the username \"%(username)s\" on the participation " "platform \"%(current_site)s\". Click \"Confirm email address\" to complete " "your registration. As soon as you are registered, you can participate on " -"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this message." +"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this " +"message." msgstr "" "\"%(current_site)s\" катышуу платформасында \"%(username)s\" колдонуучу аты " "менен катталдыңыз. Каттоону аяктоо үчүн \"Электрондук почтанын дарегин " -"тастыктоо\" баскычына басыңыз. Сиз катталарыңыз менен \"%(current_site)s\"га " -"катыша аласыз. Эгерде Сиз катталбасаңыз, бул билдирүүгө жооп бербеңиз. " +"тастыктоо\" баскычына басыңыз. Сиз катталарыңыз менен \"%(current_site)s\"га" +" катыша аласыз. Эгерде Сиз катталбасаңыз, бул билдирүүгө жооп бербеңиз. " #: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:15 msgid "Confirm email address" @@ -6652,8 +6541,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You are receiving this e-mail because you or someone else has requested a " -"password for your user account. However, we do not have any record of a user " -"with email %(email)s in our database." +"password for your user account. However, we do not have any record of a user" +" with email %(email)s in our database." msgstr "" "Сиз бул катты алганыздын себеби сиз же башка киши сиздин сыр созүнүздү " "сураган. Бирок биздин маалымат базабызда бул колдонуучун электрондук дареги " @@ -6669,8 +6558,8 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:16 msgid "If it was you, you can sign up for an account using the link below." msgstr "" -"Эгер ал сиз болсоңуз, анда колдонуучу баракчаңызга ылдыйдагы шилтеме аркылуу " -"кирсеңиз болот." +"Эгер ал сиз болсоңуз, анда колдонуучу баракчаңызга ылдыйдагы шилтеме аркылуу" +" кирсеңиз болот." #: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:19 #, python-format @@ -6701,8 +6590,7 @@ msgid "" msgstr "" "Сураныч, \n" "%(email)s- бул \n" -"%(user_display)sколдонуучунун электрондук почтасынын дареги экендигин " -"тастыктаңыз. " +"%(user_display)sколдонуучунун электрондук почтасынын дареги экендигин тастыктаңыз. " #: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:17 msgid "Confirm" @@ -6715,10 +6603,8 @@ msgid "" " Please issue a new email confirmation\n" " request." msgstr "" -"Электрондук почта аркылуу тастыктоо үчүн бул шилтеменин жарактуулук мөөнөтү " -"аяктады же жараксыз. \n" -"Сураныч, электрондук почта аркылуу жаңы тастыктоо " -"сурамын жибериңиз \n" +"Электрондук почта аркылуу тастыктоо үчүн бул шилтеменин жарактуулук мөөнөтү аяктады же жараксыз. \n" +"Сураныч, электрондук почта аркылуу жаңы тастыктоо сурамын жибериңиз \n" ". " #: adhocracy-plus/templates/account/login.html:11 @@ -6775,8 +6661,8 @@ msgid "" "Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you " "an email allowing you to reset it." msgstr "" -"Сыр сөздү унутуп калдыңызбы? Төмөндө өзүңүздүн электрондук почта дарегиңизди " -"жазыңыз жана биз аны жокко чыгаруу үчүн электрондук катты жиберебиз. " +"Сыр сөздү унутуп калдыңызбы? Төмөндө өзүңүздүн электрондук почта дарегиңизди" +" жазыңыз жана биз аны жокко чыгаруу үчүн электрондук катты жиберебиз. " #: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:18 msgid "Reset My Password" @@ -6784,7 +6670,8 @@ msgstr "Менин сыр сөзүмдү жокко чыгаруу" #: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:20 msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password." -msgstr "Сыр сөздү жокко чыгаруу көйгөйлөрү пайда болсо, биз менен байланышыңыз" +msgstr "" +"Сыр сөздү жокко чыгаруу көйгөйлөрү пайда болсо, биз менен байланышыңыз" #: adhocracy-plus/templates/account/password_reset_done.html:17 msgid "" @@ -6805,8 +6692,8 @@ msgstr "Маркердин катасы" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password reset." +"used. Please request a new password " +"reset." msgstr "" "Сыр сөздү жокко чыгаруу үчүн шилтеме жараксыз, ал мурун колдонулушу мүмкүн. " "сыр сөздү кайрадан жокко чыгарууга " @@ -6946,13 +6833,10 @@ msgstr "Бар болгон туташтырууларды өчүрүү" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:11 msgid "" "You can sign in to your account using any of the following third party\n" -" accounts. To remove them mark the one you would like to remove and " -"click the remove button" +" accounts. To remove them mark the one you would like to remove and click the remove button" msgstr "" -"Төмөнкү четтик каттоо эсептеринин ичинен каалаганын колдонуу менен өзүңүздүн " -"каттоо эсебиңизге кире аласыз. \n" -"Аларды өчүрүү үчүн Сиз өчүргүңүз келген эсепти белгилеңиз жана өчүрүү " -"баскычын басыңыз. " +"Төмөнкү четтик каттоо эсептеринин ичинен каалаганын колдонуу менен өзүңүздүн каттоо эсебиңизге кире аласыз. \n" +"Аларды өчүрүү үчүн Сиз өчүргүңүз келген эсепти белгилеңиз жана өчүрүү баскычын басыңыз. " #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:35 msgid "" @@ -6982,7 +6866,8 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:20 #, python-format -msgid "You are about to sign in using a third-party account from %(provider)s." +msgid "" +"You are about to sign in using a third-party account from %(provider)s." msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:27 @@ -7004,8 +6889,7 @@ msgid "" "%(site_name)s. As a final step, please complete the following form:" msgstr "" "%(site_name)s \n" -"кирүү үчүн %(provider_name)s каттоо эсебиңизди колдонгон атасыз. Акыркы " -"кадам катары, сураныч, төмөнкү форманы толтуруңуз: " +"кирүү үчүн %(provider_name)s каттоо эсебиңизди колдонгон атасыз. Акыркы кадам катары, сураныч, төмөнкү форманы толтуруңуз: " #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:6 msgid "Login with social media account" diff --git a/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/djangojs.po index 023eeb54f..cd24499ac 100644 --- a/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,26 +2,26 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Кубанычбек Айдаркулов , 2021 # Sebastian Hess , 2021 # Luca Thüer, 2021 # Katharina Lindenlaub, 2023 # Azamat Abdurakhmanov, 2023 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 10:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n" "Last-Translator: Azamat Abdurakhmanov, 2023\n" "Language-Team: Kyrgyz (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/ky/)\n" -"Language: ky\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ky\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 @@ -44,8 +44,6 @@ msgstr "Жооп берүү" msgid "Your reply here" msgstr "Сиздин жообуңуз бул жакта" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 msgid "" @@ -57,49 +55,31 @@ msgstr "" "модерацияга жиберилет. Модератор аталган контентти карап чыгат. Контент " "биздин талкуулоо эрежелерибизге (тармактык этикет) дал келбесе, өчүрүлөт. " -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "Moderator" msgstr "Модератор" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 msgid "Latest edit on" msgstr "-да акыркы өзгөрүү" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 msgid "Deleted by creator on" msgstr "Уюштуруучу тарабынан алынган" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "Модератор тарабынан алынган" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "Бул пикирди чындыгында эле өчүрүүнү каалайсызбы? " -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 @@ -118,8 +98,6 @@ msgstr "Өчүрүү" msgid "Abort" msgstr "баш тартуу" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 msgid "Your comment here" @@ -142,43 +120,31 @@ msgstr "баш тартуу" msgid "post" msgstr "билдирүү" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 msgid "Please login to comment" msgstr "Сураныч, пикир калтыруу үчүн кириңиз" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "Учурдагы активдүү фаза пикир калтырууга жол бербейт" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "Чакырылган колдонуучулар гана активдүү катыша алат" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 msgid "Edit" msgstr "Оңдоо" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 -#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 msgid "Report" msgstr "Отчет" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Comment Actions" @@ -329,9 +295,6 @@ msgstr "Акыркы талкуу" msgid "Discussion" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 @@ -345,22 +308,16 @@ msgstr "Баардыгы" msgid "Highlighted" msgstr "Баса белгилөө" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 msgid "Show more" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 msgid "Show less" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 msgid "Ordering" @@ -410,9 +367,6 @@ msgstr "символдор" msgid "Post" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 @@ -459,8 +413,8 @@ msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15 msgid "" "From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email " -"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification settings%" -"(linkEnd)s" +"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification " +"settings%(linkEnd)s" msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16 @@ -490,9 +444,6 @@ msgstr "Сиздин айткыңыз келген ой:" msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "GeoJSON көп бурчтугун өткөрүү" -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -503,11 +454,7 @@ msgid "Import polygon via file upload" msgstr "Көп бурчтукту файлды жүктөө аркылуу импорттоо " #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 -#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 -#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 adhocracy4/static/Modal.jsx:7 #: apps/dashboard/assets/ajax_modal.js:12 #: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:87 msgid "Close" @@ -518,8 +465,8 @@ msgstr "Жабуу" msgid "" "Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." msgstr "" -"GeoJSON көп бурчтугун (.geojson) же (.zip) формасындагы архивге киргизилген " -"файлды жүктөп алыңыз." +"GeoJSON көп бурчтугун (.geojson) же (.zip) формасындагы архивге киргизилген" +" файлды жүктөп алыңыз." #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 #: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:95 @@ -540,8 +487,6 @@ msgstr "" msgid "Upload" msgstr "Жүктөө" -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 #: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:143 @@ -599,16 +544,12 @@ msgstr "" msgid "Project pin" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 msgctxt "noun" msgid "Answer" msgstr "Жооп" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 msgid "remove" @@ -649,7 +590,8 @@ msgid "The poll has been updated." msgstr "Сурамжылоо жаңыланды. " #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203 -msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again." +msgid "" +"The poll could not be updated. Please check the data you entered again." msgstr "" "Сурамжылоо кандайдыр бир себептер менен жаңыланбай калды. Сураныч, сиз " "киргизген маалыматты кайра текшериңиз. " @@ -659,27 +601,18 @@ msgstr "" msgid "Save" msgstr "Сактоо" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 #: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:67 msgid "Question" msgstr "Суроо" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 msgid "Explanation" msgstr "Түшүндүрмө" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 @@ -690,10 +623,6 @@ msgstr "Түшүндүрмө" msgid "Move up" msgstr "Өйдөгө өтүү" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 @@ -712,8 +641,6 @@ msgstr "Катышуучулар бирден көп жооп бере алыш msgid "Participants can add their own answer" msgstr "Катышуучулар өз жоопторун кошо алышат" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 msgid "Other" @@ -727,8 +654,6 @@ msgstr "Жаңы жооп" msgid "characters" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 msgid "other" @@ -766,8 +691,6 @@ msgstr "Сиздин жооп жарактуу эмес же бош бойдон msgid "To poll" msgstr "Сурамжылоо үчүн" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 #: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:94 @@ -832,8 +755,6 @@ msgid "" " For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%." msgstr "Көп түрдүү жооптор учун 100% ашкан пайыз ченемин кошунуз" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 #, javascript-format @@ -853,15 +774,11 @@ msgstr "Сиздин тандоо" msgid "Other answers carousel" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 msgid "Answer %(current)s of %(total)s" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 msgid "Your answer" @@ -956,8 +873,8 @@ msgstr "" #: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5 msgid "" -"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use " -"%(linkEnd)s." +"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use" +" %(linkEnd)s." msgstr "" "Ооба, мен уюмдун %(linkStart)s кызматтарын колдонуу шарттарын %(linkEnd)s " "окудум жана макулмун." @@ -1435,8 +1352,8 @@ msgstr "Мен модерация кылган долбоорлор" #: adhocracy-plus/assets/js/unload_warning.js:20 msgid "If you leave this page changes you made will not be saved." msgstr "" -"Эгерде Сиз бул баракчадан чыксаңыз, анда киргизилген өзгөртүлөөрдүн баардыгы " -"өчүрүлөт" +"Эгерде Сиз бул баракчадан чыксаңыз, анда киргизилген өзгөртүлөөрдүн баардыгы" +" өчүрүлөт" #: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:11 msgid "External Video" @@ -1475,8 +1392,8 @@ msgstr "" #: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:17 msgid "" "Here you can find a video from Vimeo. To protect your data the content will " -"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies " -"that collect information on user behaviour." +"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies" +" that collect information on user behaviour." msgstr "" #: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:18 diff --git a/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index 77fd8d6a7..dc9f02b31 100644 --- a/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,26 +2,26 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Katharina Schmid, 2021 # Katharina Lindenlaub, 2023 # Joop Laan , 2023 # Luca Thüer, 2023 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adhocracy-plus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 15:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n" "Last-Translator: Luca Thüer, 2023\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/nl/)\n" -"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 @@ -49,8 +49,6 @@ msgstr "Dashboard" msgid "Project Settings" msgstr "Projectinstellingen" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50 @@ -58,8 +56,6 @@ msgstr "Projectinstellingen" msgid "Missing fields for publication" msgstr "Ontbrekende velden voor publicatie" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19 @@ -80,9 +76,6 @@ msgstr "Ontbrekende velden voor publicatie" msgid "Save" msgstr "Bewaren" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -105,8 +98,6 @@ msgstr "Selecteren" msgid "Missing field for publication" msgstr "Ontbrekend veld voor publicatie" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59 @@ -115,8 +106,6 @@ msgstr "Ontbrekend veld voor publicatie" msgid "Preview" msgstr "Voorbeeld" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 #: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14 @@ -149,8 +138,6 @@ msgstr "Publiceren" msgid "Unpublish" msgstr "Publicatie ongedaan maken" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 msgid "Create project based on" @@ -162,8 +149,8 @@ msgid "" "After saving the draft project you can further customize and edit your " "project and eventually publish it." msgstr "" -"Na het opslaan van het concept project kunt u uw project verder aanpassen en " -"bewerken en uiteindelijk publiceren." +"Na het opslaan van het concept project kunt u uw project verder aanpassen en" +" bewerken en uiteindelijk publiceren." #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25 #: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:46 @@ -194,8 +181,6 @@ msgstr "Aanmaken" msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4 @@ -244,11 +229,6 @@ msgstr "Dupliceren" msgid "We could not find any projects." msgstr "We konden geen projecten vinden." -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 @@ -281,10 +261,8 @@ msgid "here you can export all comments" msgstr "hier kunt u alle opmerkingen exporteren" #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 -#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12 -#: apps/topicprio/views.py:21 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 apps/contrib/widgets.py:65 +#: apps/debate/filters.py:12 apps/topicprio/views.py:21 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:10 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:11 @@ -303,10 +281,6 @@ msgstr "Zoeken" msgid "This field is required" msgstr "Dit veld is verplicht" -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -338,8 +312,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Uw afbeelding wordt geüpload/verwijderd zodra u uw wijzigingen " -"opslaat\n" +" Uw afbeelding wordt geüpload/verwijderd zodra u uw wijzigingen opslaat\n" " aan het einde van deze pagina.\n" " " @@ -372,8 +345,7 @@ msgstr "" msgid "Edit poll" msgstr "Poll aanpassen" -#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 -#: apps/exports/mixins.py:19 +#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 apps/exports/mixins.py:19 msgid "Categories" msgstr "Categorieën" @@ -381,16 +353,13 @@ msgstr "Categorieën" msgid "Edit categories" msgstr "Categorieën bewerken" -#: adhocracy4/categories/fields.py:10 -#: adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:53 -#: adhocracy4/categories/models.py:24 +#: adhocracy4/categories/fields.py:10 adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:53 adhocracy4/categories/models.py:24 #: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24 msgid "Category" msgstr "Categorie" -#: adhocracy4/categories/forms.py:47 -#: adhocracy4/labels/forms.py:23 +#: adhocracy4/categories/forms.py:47 adhocracy4/labels/forms.py:23 msgid "Category name" msgstr "Categorienaam" @@ -415,21 +384,18 @@ msgid "" "category." msgstr "" -#: adhocracy4/categories/models.py:42 -#: adhocracy4/labels/models.py:29 +#: adhocracy4/categories/models.py:42 adhocracy4/labels/models.py:29 msgid "Description/Helptext" msgstr "" -#: adhocracy4/categories/models.py:44 -#: adhocracy4/labels/models.py:31 +#: adhocracy4/categories/models.py:44 adhocracy4/labels/models.py:31 msgid "" "You can individualise the description text. The description text is " "displayed to the participants as help text when they have to assign their " "ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)." msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 -#: adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:42 #: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68 #: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77 #: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75 @@ -437,8 +403,7 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Reactie" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 -#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 #: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16 #: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17 #: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18 @@ -461,10 +426,10 @@ msgstr "Kies een categorie" msgid "unknown user" msgstr "onbekende gebruiker" -#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 -#: adhocracy4/polls/api.py:160 +#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 adhocracy4/polls/api.py:160 msgid "Please agree to the organisation's terms of use." -msgstr "U dient akkoord te gaan met de gebruiksvoorwaarden van de organisatie." +msgstr "" +"U dient akkoord te gaan met de gebruiksvoorwaarden van de organisatie." #: adhocracy4/comments_async/serializers.py:15 msgid "Please choose one or more categories." @@ -502,15 +467,13 @@ msgstr "Informatie" msgid "Edit project information" msgstr "Bewerk projectinformatie" -#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 -#: apps/projects/dashboard.py:87 +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 apps/projects/dashboard.py:87 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127 #: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44 msgid "Result" msgstr "Resultaat" -#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 -#: apps/projects/dashboard.py:89 +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 apps/projects/dashboard.py:89 msgid "Edit project result" msgstr "Projectresultaat bewerken" @@ -538,19 +501,16 @@ msgstr "Gebiedsinstellingen" msgid "Edit area settings" msgstr "Gebiedsinstellingen bewerken" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 -#: apps/budgeting/views.py:31 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 apps/budgeting/views.py:31 msgid "Archived" msgstr "Gearchiveerd" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 -#: adhocracy4/filters/widgets.py:33 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:33 #: apps/budgeting/views.py:35 msgid "All" msgstr "Allen" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 -#: apps/budgeting/views.py:36 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 apps/budgeting/views.py:36 msgid "No" msgstr "Nee" @@ -610,8 +570,7 @@ msgid "" "Example: A busy square with people in summer." msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 -#: adhocracy4/phases/models.py:66 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 adhocracy4/phases/models.py:66 msgid "End date" msgstr "Einddatum" @@ -619,8 +578,7 @@ msgstr "Einddatum" msgid "End time" msgstr "Eindtijd" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 -#: adhocracy4/phases/models.py:64 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 adhocracy4/phases/models.py:64 msgid "Start date" msgstr "Startdatum" @@ -636,8 +594,7 @@ msgstr "Project succesvol gedupliceerd." msgid "Project successfully created." msgstr "Project met succes gecreëerd." -#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 -#: apps/dashboard/views.py:133 +#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 apps/dashboard/views.py:133 msgid "Invalid action" msgstr "Ongeldige actie" @@ -652,7 +609,8 @@ msgstr "" #: adhocracy4/dashboard/views.py:202 msgid "Project cannot be published. Required fields are missing." -msgstr "Het project kan niet worden gepubliceerd. Verplichte velden ontbreken." +msgstr "" +"Het project kan niet worden gepubliceerd. Verplichte velden ontbreken." #: adhocracy4/dashboard/views.py:211 msgid "Project cannot be published." @@ -686,12 +644,11 @@ msgstr "Reageer op verwijzing" msgid "Creator" msgstr "Creator" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 -#: adhocracy4/models/base.py:12 -#: adhocracy4/polls/exports.py:43 -#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69 -#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78 -#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 adhocracy4/models/base.py:12 +#: adhocracy4/polls/exports.py:43 apps/budgeting/exports.py:79 +#: apps/debate/exports.py:69 apps/documents/exports.py:42 +#: apps/ideas/exports.py:78 apps/mapideas/exports.py:79 +#: apps/topicprio/exports.py:76 msgid "Created" msgstr "Aangemaakt" @@ -711,8 +668,7 @@ msgstr "Locatie (Breedtegraad)" msgid "Location label" msgstr "Locatielabel" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 -#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 #: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57 msgid "Labels" msgstr "Labels" @@ -730,8 +686,7 @@ msgstr "Status" msgid "Feedback" msgstr "Feedback" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 -#: apps/moderatorremark/models.py:14 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 apps/moderatorremark/models.py:14 #: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5 #: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21 msgid "Remark" @@ -753,8 +708,7 @@ msgstr "ja" msgid "no" msgstr "nee" -#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 -#: apps/contrib/widgets.py:58 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 apps/contrib/widgets.py:58 msgid "Ordering" msgstr "Volgorde" @@ -796,13 +750,11 @@ msgid "" "Example: A busy square with people in summer." msgstr "" -#: adhocracy4/images/mixins.py:30 -#: adhocracy4/images/mixins.py:35 +#: adhocracy4/images/mixins.py:30 adhocracy4/images/mixins.py:35 msgid "Please add copyright information." msgstr "" -#: adhocracy4/images/mixins.py:40 -#: adhocracy4/images/mixins.py:45 +#: adhocracy4/images/mixins.py:40 adhocracy4/images/mixins.py:45 msgid "Please add an alternative text for this image" msgstr "" @@ -811,20 +763,17 @@ msgstr "" msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Niet-ondersteunde bestandsformaat. Ondersteunde formaten zijn {}." -#: adhocracy4/images/validators.py:35 -#: apps/organisations/forms.py:357 +#: adhocracy4/images/validators.py:35 apps/organisations/forms.py:357 #, python-brace-format msgid "Image should be at most {max_size} MB" msgstr "Het beeld kan maximaal {max_size} MB zijn" -#: adhocracy4/images/validators.py:43 -#: apps/organisations/forms.py:365 +#: adhocracy4/images/validators.py:43 apps/organisations/forms.py:365 #, python-brace-format msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide" msgstr "Beeld moet minstens {min_width} pixels breed zijn" -#: adhocracy4/images/validators.py:51 -#: apps/organisations/forms.py:375 +#: adhocracy4/images/validators.py:51 apps/organisations/forms.py:375 #, python-brace-format msgid "Image must be at least {min_height} pixels high" msgstr "Beeld moet minstens {min_height} pixels hoog zijn" @@ -850,14 +799,13 @@ msgstr "" #: adhocracy4/images/widgets.py:28 msgid "Select a picture from your local folder." -msgstr "Selecteer een foto uit uw computer." +msgstr "" #: adhocracy4/labels/dashboard.py:15 msgid "Edit labels" msgstr "Labels bewerken" -#: adhocracy4/labels/filters.py:10 -#: adhocracy4/labels/forms.py:25 +#: adhocracy4/labels/filters.py:10 adhocracy4/labels/forms.py:25 #: adhocracy4/labels/models.py:10 msgid "Label" msgstr "Label" @@ -879,8 +827,7 @@ msgid "" "proposals can be filtered by labels." msgstr "" -#: adhocracy4/maps/admin.py:15 -#: adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:15 adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Veelhoek" @@ -946,8 +893,7 @@ msgstr "" msgid "day" msgstr "dag" -#: adhocracy4/modules/models.py:225 -#: adhocracy4/modules/models.py:232 +#: adhocracy4/modules/models.py:225 adhocracy4/modules/models.py:232 msgid "days" msgstr "dagen" @@ -955,8 +901,7 @@ msgstr "dagen" msgid "hour" msgstr "uur" -#: adhocracy4/modules/models.py:226 -#: adhocracy4/modules/models.py:233 +#: adhocracy4/modules/models.py:226 adhocracy4/modules/models.py:233 msgid "hours" msgstr "uren" @@ -964,8 +909,7 @@ msgstr "uren" msgid "minute" msgstr "minuut" -#: adhocracy4/modules/models.py:227 -#: adhocracy4/modules/models.py:234 +#: adhocracy4/modules/models.py:227 adhocracy4/modules/models.py:234 msgid "minutes" msgstr "minuten" @@ -973,8 +917,7 @@ msgstr "minuten" msgid "second" msgstr "seconde" -#: adhocracy4/modules/models.py:228 -#: adhocracy4/modules/models.py:235 +#: adhocracy4/modules/models.py:228 adhocracy4/modules/models.py:235 msgid "seconds" msgstr "seconden" @@ -1007,17 +950,15 @@ msgstr "" msgid "Phases need to be in same order as in form." msgstr "De stappen moeten in dezelfde volgorde staan als op het formulier." -#: adhocracy4/phases/models.py:59 -#: apps/newsletters/models.py:30 +#: adhocracy4/phases/models.py:59 apps/newsletters/models.py:30 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7 msgid "Name" msgstr "Naam" -#: adhocracy4/phases/models.py:60 -#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27 -#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33 -#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23 -#: apps/topicprio/models.py:38 +#: adhocracy4/phases/models.py:60 apps/activities/models.py:22 +#: apps/debate/models.py:27 apps/ideas/models.py:38 +#: apps/offlineevents/models.py:33 apps/organisations/forms.py:317 +#: apps/topicprio/forms.py:23 apps/topicprio/models.py:38 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" @@ -1025,18 +966,15 @@ msgstr "Beschrijving" msgid "End date can not be before start date." msgstr "De einddatum kan niet eerder zijn dan de startdatum." -#: adhocracy4/phases/models.py:88 -#: adhocracy4/phases/models.py:92 +#: adhocracy4/phases/models.py:88 adhocracy4/phases/models.py:92 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "Of beide of geen datum moet worden ingesteld." -#: adhocracy4/polls/api.py:124 -#: adhocracy4/polls/api.py:142 +#: adhocracy4/polls/api.py:124 adhocracy4/polls/api.py:142 msgid "Your answer to the captcha was wrong." msgstr "Je antwoord op de captcha was verkeerd." -#: adhocracy4/polls/api.py:129 -#: adhocracy4/polls/api.py:138 +#: adhocracy4/polls/api.py:129 adhocracy4/polls/api.py:138 msgid "Something about the answer to the captcha was wrong." msgstr "Iets aan het antwoord op de captcha was onjuist." @@ -1061,22 +999,21 @@ msgstr "Dubbele keuzes gevonden." msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "Meerkeuze uitgeschakeld voor vraag." -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 -#: apps/dashboard/blueprints.py:98 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 apps/dashboard/blueprints.py:98 msgid "Poll" msgstr "Poll" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 -#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65 -#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14 -#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 apps/budgeting/dashboard.py:14 +#: apps/debate/dashboard.py:65 apps/documents/dashboard.py:50 +#: apps/ideas/dashboard.py:14 apps/mapideas/dashboard.py:14 +#: apps/topicprio/dashboard.py:65 msgid "Export Excel" msgstr "Excel exporteren" -#: adhocracy4/polls/exports.py:41 -#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67 -#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76 -#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 apps/budgeting/exports.py:77 +#: apps/debate/exports.py:67 apps/documents/exports.py:40 +#: apps/ideas/exports.py:76 apps/mapideas/exports.py:77 +#: apps/topicprio/exports.py:74 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1094,14 +1031,13 @@ msgstr "Vragen met open antwoorden kunnen geen meerkeuzevragen bevatten." #: adhocracy4/polls/models.py:86 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " -"open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" +" open question." msgstr "" -"Vraag met keuzemogelijkheden kan geen open vraag worden. Verwijder keuzes of " -"voeg nieuwe open vraag toe." +"Vraag met keuzemogelijkheden kan geen open vraag worden. Verwijder keuzes of" +" voeg nieuwe open vraag toe." -#: adhocracy4/polls/models.py:147 -#: adhocracy4/polls/models.py:267 +#: adhocracy4/polls/models.py:147 adhocracy4/polls/models.py:267 msgid "Answer" msgstr "Antwoord" @@ -1117,8 +1053,8 @@ msgstr "Open vragen kunnen geen keuzes hebben." msgid "" "\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices." msgstr "" -"\"Andere\" kan niet de enige keuze zijn. Gebruik een open vraag of voeg meer " -"keuzes toe." +"\"Andere\" kan niet de enige keuze zijn. Gebruik een open vraag of voeg meer" +" keuzes toe." #: adhocracy4/polls/models.py:211 msgid "Question already has \"other\" choice." @@ -1165,14 +1101,12 @@ msgstr "Keuze moet bij de vraagstelling in de url horen." msgid "Only one vote per choice is allowed per user." msgstr "Per gebruiker is slechts één stem per keuze toegestaan." -#: adhocracy4/projects/admin.py:11 -#: apps/newsletters/forms.py:47 +#: adhocracy4/projects/admin.py:11 apps/newsletters/forms.py:47 #: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12 msgid "Project" msgstr "Project" -#: adhocracy4/projects/admin.py:69 -#: apps/projects/admin.py:41 +#: adhocracy4/projects/admin.py:69 apps/projects/admin.py:41 msgid "Information and result" msgstr "Informatie en resultaat" @@ -1185,13 +1119,12 @@ msgstr "Informatie en resultaat" msgid "Settings" msgstr "Instellingen" -#: adhocracy4/projects/admin.py:87 -#: apps/projects/admin.py:61 +#: adhocracy4/projects/admin.py:87 apps/projects/admin.py:61 msgid "Images" msgstr "Afbeeldingen" -#: adhocracy4/projects/admin.py:99 -#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 +#: adhocracy4/projects/admin.py:99 apps/projects/admin.py:73 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 #: adhocracy-plus/templates/footer.html:63 msgid "Contact" msgstr "Contact" @@ -1287,20 +1220,17 @@ msgstr "Resultaten van uw project" msgid "Access to the project" msgstr "Toegang tot het project" -#: adhocracy4/projects/models.py:251 -#: adhocracy4/projects/models.py:257 -#: adhocracy4/projects/models.py:258 -#: apps/organisations/models.py:96 +#: adhocracy4/projects/models.py:251 adhocracy4/projects/models.py:257 +#: adhocracy4/projects/models.py:258 apps/organisations/models.py:96 msgid "Header image" msgstr "Kop afbeelding" -#: adhocracy4/projects/models.py:252 -#: apps/organisations/models.py:97 +#: adhocracy4/projects/models.py:252 apps/organisations/models.py:97 msgid "The image will be shown as a decorative background image." -msgstr "De afbeelding wordt getoond als een decoratieve achtergrondafbeelding." +msgstr "" +"De afbeelding wordt getoond als een decoratieve achtergrondafbeelding." -#: adhocracy4/projects/models.py:261 -#: adhocracy4/projects/models.py:267 +#: adhocracy4/projects/models.py:261 adhocracy4/projects/models.py:267 #: adhocracy4/projects/models.py:268 msgid "Tile image" msgstr "Beeld voor overzicht" @@ -1324,11 +1254,11 @@ msgstr "" #: adhocracy4/projects/utils.py:46 #, python-brace-format msgid "{}. Online Participation" -msgstr "{}. Online deelname" +msgstr "" #: adhocracy4/projects/utils.py:55 msgid "Online Participation" -msgstr "Online deelname" +msgstr "" #: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28 #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125 @@ -1433,8 +1363,7 @@ msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:15 msgid "" "\n" -" To confirm your identity, please enter your password to " -"proceed:" +" To confirm your identity, please enter your password to proceed:" msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:46 @@ -1455,16 +1384,16 @@ msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:21 msgid "" "We would like to confirm that your account has been successfully deleted " -"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect " -"your decision." +"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect" +" your decision." msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:12 #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:24 msgid "" "Please note that all data associated with your account, including your " -"personal information and activities, have been permanently deleted. You will " -"not receive any further communications from us unless you decide to re-" +"personal information and activities, have been permanently deleted. You will" +" not receive any further communications from us unless you decide to re-" "register at a later date." msgstr "" @@ -1515,10 +1444,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " -"policy.\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection policy.\n" " " msgstr "" @@ -1607,56 +1533,44 @@ msgstr "op %(name)s" #, python-format msgid "" "\n" -" %(name)s left a comment on your contribution\n" +" %(name)s left a comment on your contribution\n" " " msgstr "" "\n" -" %(name)s gaf een reactie op jouw bijdrage\n" +" %(name)s gaf een reactie op jouw bijdrage\n" " " #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:23 #, python-format msgid "" "\n" -" %(name)s left a reply to your comment\n" +" %(name)s left a reply to your comment\n" " " msgstr "" "\n" -" %(name)s gaf een antwoord op jouw reactie\n" +" %(name)s gaf een antwoord op jouw reactie\n" " " #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:30 #, python-format msgid "" "\n" -" Your comment received feedback from moderation\n" +" Your comment received feedback from moderation\n" " " msgstr "" "\n" -" Jouw reactie heeft feedback van de moderator\n" +" Jouw reactie heeft feedback van de moderator\n" " " #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:35 #, python-format msgid "" "\n" -" Moderation updated feedback " -"on your comment\n" +" Moderation updated feedback on your comment\n" " " msgstr "" "\n" -" Moderatie heeft feedback op " -"jouw reactiebijgewerkt\n" +" Moderatie heeft feedback op jouw reactiebijgewerkt\n" " " #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:41 @@ -1721,8 +1635,8 @@ msgid "" "Exclude this proposal from all listings by default. You can still access " "this proposal by using filters." msgstr "" -"Sluit dit voorstel standaard uit van alle lijsten. U kunt nog steeds toegang " -"krijgen tot dit voorstel door gebruik te maken van filters." +"Sluit dit voorstel standaard uit van alle lijsten. U kunt nog steeds toegang" +" krijgen tot dit voorstel door gebruik te maken van filters." #: apps/budgeting/phases.py:15 msgid "Request phase" @@ -1979,8 +1893,8 @@ msgid "" "message via our contact form and asked us to send you a copy." msgstr "" "Dit bericht werd verstuurd naar %(receiver)s. Het werd verstuurd, omdat u " -"ons een bericht schreef via ons contactformulier en ons vroeg om u een kopie " -"te sturen." +"ons een bericht schreef via ons contactformulier en ons vroeg om u een kopie" +" te sturen." #: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:16 #: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:22 @@ -2021,7 +1935,8 @@ msgstr "" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:16 msgid "" -"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser that" +"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser " +"that" msgstr "" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:18 @@ -2177,8 +2092,8 @@ msgstr "Zorg ervoor dat dit veld niet meer dan 4000 tekens bevat." #: apps/contrib/mixins.py:5 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " -"rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" +" rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" "Ik bevestig hierbij dat de auteursrechten voor deze foto bij mij liggen of " "dat ik gebruiksrechten heb gekregen van de auteur. Ik bevestig ook dat de " @@ -2186,8 +2101,8 @@ msgstr "" #: apps/contrib/mixins.py:29 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " -"the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" +" the image." msgstr "" "U wilt een afbeelding uploaden. Controleer of u het recht hebt om de " "afbeelding te gebruiken." @@ -2235,7 +2150,7 @@ msgstr "Vorige pagina" #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:14 msgid " of " -msgstr " van " +msgstr "" #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:19 #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:20 @@ -2318,8 +2233,8 @@ msgid "" "rated (pro/contra)." msgstr "" "In een eerste fase kunnen de deelnemers hun eigen ideeën indienen, deze " -"markeren op een kaart en de ideeën van anderen bespreken. In een tweede fase " -"kunnen de ideeën worden beoordeeld (pro/contra)." +"markeren op een kaart en de ideeën van anderen bespreken. In een tweede fase" +" kunnen de ideeën worden beoordeeld (pro/contra)." #: apps/dashboard/blueprints.py:82 msgid "Text Review" @@ -2346,8 +2261,8 @@ msgstr "Participatieve budgettering" #: apps/dashboard/blueprints.py:116 msgid "" -"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a " -"budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." +"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a" +" budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." msgstr "" "Deelnemers kunnen hun eigen suggesties indienen, deze markeren op een kaart " "en een budget toevoegen. De ideeën van anderen kunnen worden besproken en " @@ -2391,8 +2306,8 @@ msgid "" "contributions from other users." msgstr "" "Deelnemers kunnen discussiëren over geposte onderwerpen of vragen. Hiervoor " -"geven de deelnemers commentaar op geposte onderwerpen/vragen en op bijdragen " -"van andere gebruikers." +"geven de deelnemers commentaar op geposte onderwerpen/vragen en op bijdragen" +" van andere gebruikers." #: apps/dashboard/forms.py:13 msgid "Organisation name" @@ -2772,13 +2687,11 @@ msgstr "Livestream bewerken" #: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:3 msgid "" "Here you can specify affiliations. Users must classify\n" -" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and " -"evaluated in the\n" +" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and evaluated in the\n" " statistics." msgstr "" "Hier kunt u groeperingen specificeren. \n" -"Gebruikers moeten de vragen overeenkomstig beantwoorden. De vragen kunnen " -"worden gefilterd op groepering\n" +"Gebruikers moeten de vragen overeenkomstig beantwoorden. De vragen kunnen worden gefilterd op groepering\n" "en later geëvalueerd in de statistieken." #: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:22 @@ -2865,8 +2778,8 @@ msgstr "" #: apps/learning_nuggets/blocks.py:27 msgid "" -"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources " -"(PDF format recommended)" +"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources" +" (PDF format recommended)" msgstr "" #: apps/learning_nuggets/blocks.py:43 @@ -3041,8 +2954,8 @@ msgstr "Let op: alleen intern zichtbaar binnen het project." #: apps/newsletters/forms.py:28 msgid "" -"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and " -"to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " +"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and" +" to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " "textual description of the image content and is read out by screen readers. " "Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " "people in summer." @@ -3095,8 +3008,8 @@ msgstr "Ontvangers" #: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/emails/newsletter_email.en.email:13 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " "newsletters anymore, you may disable them in your user account settings." msgstr "" "Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. Deze e-mail werd naar u " @@ -3746,8 +3659,7 @@ msgstr "" #: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:355 #, python-brace-format -msgid "" -"A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." +msgid "A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:14 @@ -3763,20 +3675,19 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:15 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:78 msgid "Previous" -msgstr "Vorige" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:43 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:84 msgid "Next" -msgstr "Volgende" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:3 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:29 #, python-format msgid "" "\n" -"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" +"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:8 @@ -3892,7 +3803,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_created.en.email:3 #, python-format -msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." +msgid "" +"The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_deleted.en.email:3 @@ -3950,8 +3862,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are invited to participate in a private project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are invited to participate in a private project." msgstr "" "Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. Deze e-mail is naar u " "gestuurd omdat u bent uitgenodigd om deel te nemen aan een privéproject." @@ -3973,8 +3885,7 @@ msgstr "U kunt deelnemen tot %(end_date)s." #, python-format msgid "" "\n" -"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by " -"%(creator_name)s.\n" +"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by %(creator_name)s.\n" msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/user_content_created.en.email:9 @@ -3987,11 +3898,11 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:4 #, python-format msgid "Reaction to your contribution in project %(project_name)s" -msgstr "Reactie op uw bijdrage in het project %(project_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:6 msgid "Reaction to your contribution" -msgstr "Reactie op uw bijdrage" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:9 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:24 @@ -4014,16 +3925,16 @@ msgstr "Hallo %(receiver_name)s," #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:13 #, python-format msgid "%(actor_name)s commented on your post:" -msgstr "%(actor_name)s reageerde op uw bericht:" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:21 msgid "Would you like to answer?" -msgstr "Wilt u reageren?" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:26 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:17 msgid "View Post" -msgstr "Bekijk bericht" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:28 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:19 @@ -4033,8 +3944,6 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " "because you added a contribution to the above project." msgstr "" -"Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. U heeft de e-mail " -"ontvangen omdat u een bijdrage aan bovengenoemd project heeft toegevoegd." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:12 #, python-format @@ -4086,12 +3995,12 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:4 #, python-format msgid "Feedback for your contribution on %(site_name)s" -msgstr "Feedback voor uw bijdrage op %(site_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:17 #, python-format msgid "Your contribution is %(status)s." -msgstr "Uw bijdrage is %(status)s." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:4 #, python-format @@ -4111,8 +4020,6 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " "because you are following the above project." msgstr "" -"Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. U heeft de e-mail " -"ontvangen omdat u het bovenstaande project volgt." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:4 #, python-format @@ -4146,26 +4053,26 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:4 #, python-format msgid "Participation ends soon for %(project_name)s" -msgstr "Deelname eindigt binnenkort voor %(project_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:6 msgid "Participation ends soon!" -msgstr "Deelname eindigt binnenkort!" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:13 msgid "the online participation in the above mentioned project will end soon." -msgstr "de online deelname aan bovengenoemd project eindigt binnenkort." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:16 #, python-format msgid "You can still participate until %(end_date)s." -msgstr "U kunt nog steeds deelnemen tot %(end_date)s." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:4 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:9 #, python-format msgid "Here we go: %(project_name)s starts now!" -msgstr "Daar gaan we: %(project_name)s begint nu!" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:4 #, python-format @@ -4175,12 +4082,12 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:4 #, python-format msgid "New project %(project_name)s on %(site_name)s" -msgstr "Nieuw project %(project_name)s op %(site_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:6 #, python-format msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s" -msgstr "Nieuw project %(project_name)s is gemaakt voor %(organisation_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:10 #, python-format @@ -4188,17 +4095,13 @@ msgid "" "%(creator_name)s has created the project %(project_name)s for " "%(organisation_name)s." msgstr "" -"%(creator_name)s heeft het project %(project_name)s gecreëerd voor " -"%(organisation_name)s." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are an intiator of %(organisation_name)s." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are an intiator of %(organisation_name)s." msgstr "" -"Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. Deze e-mail werd naar u " -"gestuurd omdat u een intiator bent van %(organisation_name)s." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:6 #, python-format @@ -4212,9 +4115,6 @@ msgid "" "are an initiator of the organisation '%(organisation_name)s', in which a " "project was deleted." msgstr "" -"Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver)s. Deze e-mail werd naar u " -"gestuurd omdat u een initiatiefnemer bent van de organisatie " -"'%(organisation_name)s', waarin een project werd geschrapt." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:5 #, python-format @@ -4235,7 +4135,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:17 #, python-format msgid "" -"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link below." +"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link " +"below." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:19 @@ -4253,11 +4154,9 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:33 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are a moderator in the project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are a moderator in the project." msgstr "" -"Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. Deze e-mail werd naar u " -"gestuurd omdat u een moderator bent in het project." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:19 msgid "Trigger all notification tasks (for testing)" @@ -4277,7 +4176,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:58 msgid "" -"Receive email newsletters with updates and news from the projects you follow." +"Receive email newsletters with updates and news from the projects you " +"follow." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:69 @@ -4459,8 +4359,8 @@ msgid "" "This description will be displayed below the title. It should briefly state " "the goal of the project in max. {} chars." msgstr "" -"De beschrijving wordt onder de titel weergegeven. Hij moet kort het doel van " -"het project vermelden in max. {} tekens." +"De beschrijving wordt onder de titel weergegeven. Hij moet kort het doel van" +" het project vermelden in max. {} tekens." #: apps/organisations/forms.py:327 msgid "Picture Upload" @@ -4469,13 +4369,10 @@ msgstr "Afbeelding uploaden" #: apps/organisations/forms.py:331 #, python-brace-format msgid "" -"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide " -"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " +"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide" +" and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " "should be max. 5 MB." msgstr "" -"De foto zal worden weergegeven als afbeelding. Het moet min. {} pixel breed " -"en {} pixel hoog zijn. Toegestane bestandsformaten zijn PNG, JPG, GIF. De " -"bestandsgrootte is max. 5 MB." #: apps/organisations/mixins.py:20 msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." @@ -4487,8 +4384,8 @@ msgid "" "Please agree on the organisation's terms of use to be allowed to create " "content." msgstr "" -"Ga akkoord met de gebruiksvoorwaarden van de organisatie om content te mogen " -"creëren." +"Ga akkoord met de gebruiksvoorwaarden van de organisatie om content te mogen" +" creëren." #: apps/organisations/models.py:25 msgid "Title of your organisation" @@ -4518,13 +4415,13 @@ msgstr "Slogan" #: apps/organisations/models.py:48 msgid "" -"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing " -"page. The slogan can provide context or additional information to the title. " -"max. 200 characters" +"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing" +" page. The slogan can provide context or additional information to the " +"title. max. 200 characters" msgstr "" "De slogan wordt onder de titel van uw organisatie op de landingspagina " -"getoond. De slogan kan context of aanvullende informatie geven bij de titel. " -"max. 200 tekens" +"getoond. De slogan kan context of aanvullende informatie geven bij de titel." +" max. 200 tekens" #: apps/organisations/models.py:59 msgid "Information about your organisation" @@ -4538,8 +4435,8 @@ msgid "" "can be reached via the main menu." msgstr "" "U kunt algemene informatie over uw participatieplatform aan uw bezoekers " -"verstrekken. Het is ook nuttig om een algemene contactpersoon te noemen voor " -"vragen. De informatie wordt getoond op een aparte \"Over\" pagina die via " +"verstrekken. Het is ook nuttig om een algemene contactpersoon te noemen voor" +" vragen. De informatie wordt getoond op een aparte \"Over\" pagina die via " "het hoofdmenu te bereiken is." #: apps/organisations/models.py:74 @@ -4607,7 +4504,8 @@ msgstr "" "Geef alle wettelijk vereiste informatie over uw gebruiksvoorwaarden. De " "gebruiksvoorwaarden worden op een aparte pagina weergegeven." -#: apps/organisations/models.py:141 adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 +#: apps/organisations/models.py:141 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 #: adhocracy-plus/templates/footer.html:53 #: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:21 msgid "Data protection policy" @@ -4615,8 +4513,8 @@ msgstr "Privacyverklaring" #: apps/organisations/models.py:143 msgid "" -"Please provide all the legally required information of your data protection. " -"The data protection policy will be shown on a separate page." +"Please provide all the legally required information of your data protection." +" The data protection policy will be shown on a separate page." msgstr "" "Geef a.u.b. alle wettelijk vereiste informatie over uw gegevensbescherming. " "De privacyverklaring wordt op een aparte pagina weergegeven." @@ -4646,8 +4544,8 @@ msgid "" "For supporting organisations, the banner asking for donations is not " "displayed on their pages." msgstr "" -"Voor ondersteunende organisaties wordt de banner die om donaties vraagt niet " -"op hun pagina’s getoond." +"Voor ondersteunende organisaties wordt de banner die om donaties vraagt niet" +" op hun pagina’s getoond." #: apps/organisations/models.py:169 msgid "enable geolocation for projects" @@ -4778,8 +4676,8 @@ msgid "" msgstr "" "Op dit moment zijn er geen publieke participatieprocessen. Log in of lees meer over deze organisatie." +"href=\"%(organisation_information_url)s\">lees meer over deze " +"organisatie." #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:99 #, python-format @@ -4985,8 +4883,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr " -"mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" +" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" " " msgstr "" @@ -4994,8 +4891,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s " -"and may contain errors or be incomplete.\n" +" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s and may contain errors or be incomplete.\n" " " msgstr "" @@ -5050,8 +4946,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:33 msgid "" "The participation phases of the modules in this section have not started " -"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you " -"can find summaries of the planned modules and their objectives." +"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you" +" can find summaries of the planned modules and their objectives." msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:43 @@ -5166,8 +5062,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are invited to moderate a project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are invited to moderate a project." msgstr "" "Deze e-mail werd verstuurd naar %(receiver_mail)s. Deze e-mail is naar u " "gestuurd omdat u bent uitgenodigd om een project te modereren." @@ -5217,12 +5113,12 @@ msgstr "Ga naar project" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you accepted the invitation to participate in a private project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you accepted the invitation to participate in a private project." msgstr "" "Deze e-mail is verzonden naar %(receiver_mail)s. Deze e-mail is u " -"toegestuurd omdat u de uitnodiging om deel te nemen aan een besloten project " -"heeft geaccepteerd." +"toegestuurd omdat u de uitnodiging om deel te nemen aan een besloten project" +" heeft geaccepteerd." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_list_tile.html:18 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:81 @@ -5279,17 +5175,17 @@ msgstr " Deelname: vanaf %(date)s" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:12 msgid "Timeline item" -msgstr "Tijdlijnitem" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:18 #, python-format msgid " from %(date)s" -msgstr "van %(date)s" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:21 #, python-format msgid " on %(date)s" -msgstr "op %(date)s" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:9 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:21 @@ -5332,8 +5228,8 @@ msgid "" "Please login to procceed. If you do not have an account, register and " "revisit the invitation link." msgstr "" -"Gelieve in te loggen om verder te gaan. Als u geen account heeft, registreer " -"dan en bekijk de uitnodigingslink opnieuw." +"Gelieve in te loggen om verder te gaan. Als u geen account heeft, registreer" +" dan en bekijk de uitnodigingslink opnieuw." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_detail.html:14 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_detail.html:14 @@ -5384,21 +5280,13 @@ msgstr "Wilt u zich aansluiten bij %(project)s?" #, python-format msgid "" "\n" -" You were invited by the initiator of the project. If you " -"accept you will be able to participate in the project with your username " -"\"%(user)s\".\n" -" If you want to join with a different profile please " -"login with your other profile and follow the invitation link again. If you " -"decline the invitation the link is not valid anymore.\n" +" You were invited by the initiator of the project. If you accept you will be able to participate in the project with your username \"%(user)s\".\n" +" If you want to join with a different profile please login with your other profile and follow the invitation link again. If you decline the invitation the link is not valid anymore.\n" " " msgstr "" "\n" -" U bent uitgenodigd door de initiatiefnemer van het " -"project. Als u akkoord gaat, kunt u deelnemen aan het project met uw " -"gebruikersnaam \"%(user)s\".\n" -" Als u met een ander profiel wilt meedoen, log dan in met " -"uw andere profiel en volg de uitnodigingslink opnieuw. Als u de uitnodiging " -"afslaat is de link niet meer geldig.\n" +" U bent uitgenodigd door de initiatiefnemer van het project. Als u akkoord gaat, kunt u deelnemen aan het project met uw gebruikersnaam \"%(user)s\".\n" +" Als u met een ander profiel wilt meedoen, log dan in met uw andere profiel en volg de uitnodigingslink opnieuw. Als u de uitnodiging afslaat is de link niet meer geldig.\n" " " #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:69 @@ -5444,8 +5332,8 @@ msgstr "Het eindigde op %(date)s." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:276 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:159 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " -"actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" +" actively participate." msgstr "" "Dit project is niet publiekelijk zichtbaar. Alleen uitgenodigde gebruikers " "kunnen de inhoud zien en actief deelnemen." @@ -5455,8 +5343,8 @@ msgstr "" msgid "" "This project is publicly visible. Invited users can actively participate." msgstr "" -"Dit project is publiekelijk zichtbaar. Uitgenodigde gebruikers kunnen actief " -"deelnemen." +"Dit project is publiekelijk zichtbaar. Uitgenodigde gebruikers kunnen actief" +" deelnemen." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:303 #: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_result_form.html:4 @@ -5465,7 +5353,7 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:326 msgid "No results yet." -msgstr "Nog geen resultaten." +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:7 msgid "Edit Moderators" @@ -5697,8 +5585,8 @@ msgstr "Je bent nog niet actief in een project." #: apps/userdashboard/views.py:68 apps/userdashboard/views.py:142 msgid "" -"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts, " -"to results from your saved searches, to the latest news from projects you " +"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts," +" to results from your saved searches, to the latest news from projects you " "follow. You can fine-tune what you get in Notification Settings in your " "account." msgstr "" @@ -5754,8 +5642,8 @@ msgid "" "Enter a valid username. This value may contain only letters, digits, spaces " "and @/./+/-/_ characters. It must start with a digit or a letter." msgstr "" -"Voer een geldige gebruikersnaam in. Deze waarde mag alleen letters, cijfers, " -"spaties en @/./+/-/_ tekens bevatten. Het moet beginnen met een cijfer of " +"Voer een geldige gebruikersnaam in. Deze waarde mag alleen letters, cijfers," +" spaties en @/./+/-/_ tekens bevatten. Het moet beginnen met een cijfer of " "een letter." #: apps/users/admin.py:14 @@ -5772,8 +5660,8 @@ msgid "" "If you no longer want to receive any notifications, change the settings for " "your {}account{}." msgstr "" -"Als u geen meldingen meer wilt ontvangen, wijzig dan de instellingen voor uw " -"{}account{}." +"Als u geen meldingen meer wilt ontvangen, wijzig dan de instellingen voor uw" +" {}account{}." #: apps/users/emails.py:21 #, python-brace-format @@ -5823,8 +5711,8 @@ msgid "" "The membership number consists of a seven-digit number and can be found on " "the membership card." msgstr "" -"Het lidmaatschapsnummer bestaat uit een zevencijferig nummer en is te vinden " -"op de lidmaatschapskaart." +"Het lidmaatschapsnummer bestaat uit een zevencijferig nummer en is te vinden" +" op de lidmaatschapskaart." #: apps/users/forms.py:154 msgid "Date of birth" @@ -5878,10 +5766,11 @@ msgstr "gebruikersnaam" #: apps/users/models.py:26 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " +"only." msgstr "" -"Verplicht. 60 tekens of minder. Alleen letters, cijfers, spaties en @/./+/-/" -"_." +"Verplicht. 60 tekens of minder. Alleen letters, cijfers, spaties en " +"@/./+/-/_." #: apps/users/models.py:35 msgid "A user with that username already exists." @@ -5908,8 +5797,8 @@ msgid "" "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "instead of deleting accounts." msgstr "" -"Geeft aan of deze gebruiker als actief moet worden behandeld. Deactiveer dit " -"in plaats van het verwijderen van accounts." +"Geeft aan of deze gebruiker als actief moet worden behandeld. Deactiveer dit" +" in plaats van het verwijderen van accounts." #: apps/users/models.py:73 msgid "Biography" @@ -5929,7 +5818,8 @@ msgstr "Facebook naam" #: apps/users/models.py:88 msgid "" -"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your profile." +"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your " +"profile." msgstr "" "Uw facebooknaam is het laatste deel van de URL, wanneer u uw profiel opent." @@ -5948,11 +5838,11 @@ msgstr "Uw voorkeurstaal" #: apps/users/models.py:112 msgid "" -"Specify your preferred language for the user interface and the notifications " -"of the platform." +"Specify your preferred language for the user interface and the notifications" +" of the platform." msgstr "" -"Specificeer uw voorkeurstaal voor de gebruikersinterface en de meldingen van " -"het platform." +"Specificeer uw voorkeurstaal voor de gebruikersinterface en de meldingen van" +" het platform." #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:4 msgid "Continue as Guest" @@ -5972,23 +5862,24 @@ msgid "" " click here." msgstr "" +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:24 +msgid "" +"Please log out after participating or close your browser. This ensures that " +"neither you nor anyone else has access to your guest account. You can " +"convert your guest account into a permanent account in the user settings." +msgstr "" + #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:37 #: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:33 #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:31 #, python-format msgid "" "\n" -" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " -"policy.\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection policy.\n" " " msgstr "" "\n" -" Ik bevestig dat ik de gebruiksvoorwaarden en de privacyverklaring " -"heb gelezen en geaccepteerd.\n" +" Ik bevestig dat ik de gebruiksvoorwaarden en de privacyverklaring heb gelezen en geaccepteerd.\n" " " #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:71 @@ -6362,8 +6253,7 @@ msgstr "verwijderen" #: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:104 #, python-format msgid " Are you sure you want to delete the project '%(project_name)s'? " -msgstr "" -" Weet u zeker dat u het project \"%(project_name)s\" wilt verwijderen? " +msgstr " Weet u zeker dat u het project \"%(project_name)s\" wilt verwijderen? " #: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:110 msgid "cancel" @@ -6395,19 +6285,19 @@ msgstr "Verwijder item" #: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:32 msgid "" -"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of " -"this page." +"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of" +" this page." msgstr "" -"Uw afbeelding wordt geüpload/verwijderd zodra u uw wijzigingen aan het einde " -"van deze pagina opslaat." +"Uw afbeelding wordt geüpload/verwijderd zodra u uw wijzigingen aan het einde" +" van deze pagina opslaat." #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:42 msgid "This project is in not published yet." -msgstr "Dit project is nog niet gepubliceerd." +msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:81 msgid "of" -msgstr "van" +msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:182 msgid "More questions from this online participation" @@ -6420,10 +6310,8 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:9 msgid "" "\n" -"

You can now participate in this poll even if you're " -"not logged in.

\n" -"

Unregistered users can't edit their votes " -"once submitted.

\n" +"

You can now participate in this poll even if you're not logged in.

\n" +"

Unregistered users can't edit their votes once submitted.

\n" " " msgstr "" @@ -6449,8 +6337,8 @@ msgid "" "the post and delete it if necessary. The following reasons were given:" msgstr "" "Gebruiker %(user_name)s rapporteerde een bericht in uw project " -"\"%(project_name)s\". Het is mogelijk dat het bericht spam is. Als moderator " -"kunt u het bericht bekijken en eventueel verwijderen. De volgende redenen " +"\"%(project_name)s\". Het is mogelijk dat het bericht spam is. Als moderator" +" kunt u het bericht bekijken en eventueel verwijderen. De volgende redenen " "werden opgegeven:" #: adhocracy-plus/templates/a4reports/emails/report_moderators.en.email:18 @@ -6525,20 +6413,16 @@ msgstr "Account bestaat al" #: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:8 msgid "" -"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup " -"for an\n" +"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup for an\n" " account using the e-mail address:" msgstr "" -"U ontvangt deze e-mail omdat u of iemand anders zich probeerde aan te melden " -"voor een\n" +"U ontvangt deze e-mail omdat u of iemand anders zich probeerde aan te melden voor een\n" "account met dit e-mailadres:" #: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:15 msgid "" -"However, an account using that e-mail address already exists. In case you " -"have\n" -" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to " -"recover\n" +"However, an account using that e-mail address already exists. In case you have\n" +" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to recover\n" " your account:" msgstr "" "Er bestaat echter al een account met dat e-mailadres. In het geval dat u\n" @@ -6571,8 +6455,8 @@ msgid "" msgstr "" "dit e-mailadres is toegevoegd aan het gebruikersaccount \"%(username)s\" op " "\"%(current_site)s\". Bevestig dit adres. Als u dit e-mailadres niet heeft " -"toegevoegd, kunt u dit e-mailbericht negeren. We zullen u geen verdere e-" -"mails sturen." +"toegevoegd, kunt u dit e-mailbericht negeren. We zullen u geen verdere " +"e-mails sturen." #: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation.en.email:15 msgid "Confirm your email address" @@ -6594,7 +6478,8 @@ msgid "" "You have registered with the username \"%(username)s\" on the participation " "platform \"%(current_site)s\". Click \"Confirm email address\" to complete " "your registration. As soon as you are registered, you can participate on " -"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this message." +"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this " +"message." msgstr "" "U heeft zich geregistreerd met de gebruikersnaam \"%(username)s\" op het " "participatieplatform \"%(current_site)s\". Klik op \"E-mailadres " @@ -6644,15 +6529,15 @@ msgid "" "This email was sent to %(useremail)s. You receive this email because your " "password on %(current_site)s has been reset." msgstr "" -"Deze e-mail werd verstuurd naar %(useremail)s. U ontvangt deze e-mail, omdat " -"uw wachtwoord op %(current_site)s opnieuw is ingesteld." +"Deze e-mail werd verstuurd naar %(useremail)s. U ontvangt deze e-mail, omdat" +" uw wachtwoord op %(current_site)s opnieuw is ingesteld." #: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:10 #, python-format msgid "" "You are receiving this e-mail because you or someone else has requested a " -"password for your user account. However, we do not have any record of a user " -"with email %(email)s in our database." +"password for your user account. However, we do not have any record of a user" +" with email %(email)s in our database." msgstr "" "U ontvangt deze e-mail omdat u of iemand anders een wachtwoord voor uw " "gebruikersaccount heeft aangevraagd. We hebben echter geen gegevens van een " @@ -6712,8 +6597,7 @@ msgid "" " request." msgstr "" "Deze e-mailbevestigingslink is vervallen of ongeldig.\n" -" AUB een nieuwe e-mailbevestiging " -"sturen." +" AUB een nieuwe e-mailbevestiging sturen." #: adhocracy-plus/templates/account/login.html:11 #, python-format @@ -6769,8 +6653,8 @@ msgid "" "Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you " "an email allowing you to reset it." msgstr "" -"Bent u uw wachtwoord vergeten? Vul hieronder uw e-mailadres in en wij sturen " -"u een e-mail waarmee u het kunt resetten." +"Bent u uw wachtwoord vergeten? Vul hieronder uw e-mailadres in en wij sturen" +" u een e-mail waarmee u het kunt resetten." #: adhocracy-plus/templates/account/password_reset.html:18 msgid "Reset My Password" @@ -6801,8 +6685,8 @@ msgstr "Foutieve token" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password reset." +"used. Please request a new password " +"reset." msgstr "" "De wachtwoord-resetlink was ongeldig, mogelijk omdat deze al is gebruikt. " "Vraag een nieuwe wachtwoord reset aan." @@ -6941,19 +6825,17 @@ msgstr "Bestaande connecties verwijderen" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:11 msgid "" "You can sign in to your account using any of the following third party\n" -" accounts. To remove them mark the one you would like to remove and " -"click the remove button" +" accounts. To remove them mark the one you would like to remove and click the remove button" msgstr "" -"U kunt zich aanmelden op uw account met behulp van een van de volgende " -"derden\n" -" rekeningen. Om ze te verwijderen markeert u degene die u wilt " -"verwijderen en klikt u op de verwijderknop" +"U kunt zich aanmelden op uw account met behulp van een van de volgende derden\n" +" rekeningen. Om ze te verwijderen markeert u degene die u wilt verwijderen en klikt u op de verwijderknop" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:35 msgid "" "You currently have no social network accounts connected to this account." msgstr "" -"U hebt op dit moment geen sociale netwerkaccounts aangesloten op dit account." +"U hebt op dit moment geen sociale netwerkaccounts aangesloten op dit " +"account." #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:5 msgid "Sign In" @@ -6976,7 +6858,8 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:20 #, python-format -msgid "You are about to sign in using a third-party account from %(provider)s." +msgid "" +"You are about to sign in using a third-party account from %(provider)s." msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:27 @@ -6997,8 +6880,7 @@ msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" "%(site_name)s. As a final step, please complete the following form:" msgstr "" -"U staat op het punt uw %(provider_name)s-account te gebruiken om in te " -"loggen op\n" +"U staat op het punt uw %(provider_name)s-account te gebruiken om in te loggen op\n" "%(site_name)s. Als laatste stap kunt u het volgende formulier invullen:" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:6 diff --git a/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8118f0075..824addc5a 100644 --- a/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,24 +2,24 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Katharina Lindenlaub, 2023 # Joop Laan , 2023 # Luca Thüer, 2023 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 10:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n" "Last-Translator: Luca Thüer, 2023\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/nl/)\n" -"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 @@ -44,8 +44,6 @@ msgstr "Antwoorden" msgid "Your reply here" msgstr "Uw reactie hier" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 msgid "" @@ -53,53 +51,35 @@ msgid "" "moderation. The moderation will look at the reported content. The content " "will be deleted if it does not meet our discussion rules (netiquette)." msgstr "" -"U wilt deze inhoud rapporteren? Uw bericht wordt naar de moderator gestuurd. " -"De moderator zal kijken naar de gerapporteerde inhoud. De inhoud zal worden " -"verwijderd als deze niet voldoet aan onze discussieregels (netiquette)." +"U wilt deze inhoud rapporteren? Uw bericht wordt naar de moderator gestuurd." +" De moderator zal kijken naar de gerapporteerde inhoud. De inhoud zal worden" +" verwijderd als deze niet voldoet aan onze discussieregels (netiquette)." -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "Moderator" msgstr "Moderator" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 msgid "Latest edit on" msgstr "Laatste bewerking op" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 msgid "Deleted by creator on" msgstr "Verwijderd door de auteur op" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "Verwijderd door moderator op" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "Wilt u deze opmerking echt verwijderen?" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 @@ -118,8 +98,6 @@ msgstr "Verwijderen" msgid "Abort" msgstr "Afbreken" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 msgid "Your comment here" @@ -143,43 +121,31 @@ msgstr "annuleren" msgid "post" msgstr "post" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 msgid "Please login to comment" msgstr "Log in om een reactie te geven" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "In de huidige actieve fase is het niet mogelijk om reactie te geven." -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "Alleen uitgenodigde gebruikers kunnen actief deelnemen." -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 -#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 msgid "Report" msgstr "Rapporteer" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Comment Actions" @@ -331,9 +297,6 @@ msgstr "Laatst besproken" msgid "Discussion" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 @@ -347,22 +310,16 @@ msgstr "allen" msgid "Highlighted" msgstr "Uitgelicht" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 msgid "Show more" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 msgid "Show less" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 msgid "Ordering" @@ -414,9 +371,6 @@ msgstr " karakters" msgid "Post" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 @@ -463,8 +417,8 @@ msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15 msgid "" "From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email " -"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification settings%" -"(linkEnd)s" +"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification " +"settings%(linkEnd)s" msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16 @@ -494,9 +448,6 @@ msgstr "Bedoelt u:" msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "Exporteer veelhoek als GeoJSON" -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -507,11 +458,7 @@ msgid "Import polygon via file upload" msgstr "Importeer veelhoek via bestandsupload" #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 -#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 -#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 adhocracy4/static/Modal.jsx:7 #: apps/dashboard/assets/ajax_modal.js:12 #: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:87 msgid "Close" @@ -544,8 +491,6 @@ msgstr "" msgid "Upload" msgstr "Uploaden" -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 #: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:143 @@ -604,16 +549,12 @@ msgstr "" msgid "Project pin" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 msgctxt "noun" msgid "Answer" msgstr "Antwoord" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 msgid "remove" @@ -654,7 +595,8 @@ msgid "The poll has been updated." msgstr "De poll is bijgewerkt." #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203 -msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again." +msgid "" +"The poll could not be updated. Please check the data you entered again." msgstr "" "De poll kon niet worden bijgewerkt. Controleer de ingevoerde gegevens " "opnieuw." @@ -664,27 +606,18 @@ msgstr "" msgid "Save" msgstr "Bewaren" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 #: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:67 msgid "Question" msgstr "Vraag" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 msgid "Explanation" msgstr "Uitleg" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 @@ -695,10 +628,6 @@ msgstr "Uitleg" msgid "Move up" msgstr "Omhoog plaatsten" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 @@ -717,8 +646,6 @@ msgstr "Deelnemers kunnen op meer dan één optie stemmen (meerkeuze)" msgid "Participants can add their own answer" msgstr "Deelnemers kunnen hun eigen antwoord toevoegen" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 msgid "Other" @@ -732,8 +659,6 @@ msgstr "Nieuw antwoord" msgid "characters" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 msgid "other" @@ -770,8 +695,6 @@ msgstr "Het antwoord is ongeldig of leeg. Probeer het opnieuw." msgid "To poll" msgstr "Stemmen" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 #: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:94 @@ -837,8 +760,6 @@ msgid "" " For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%." msgstr "Bij meerkeuzevragen kunnen de percentages oplopen tot meer dan 100%." -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 #, javascript-format @@ -859,15 +780,11 @@ msgstr "Uw keuze" msgid "Other answers carousel" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 msgid "Answer %(current)s of %(total)s" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 msgid "Your answer" @@ -962,11 +879,11 @@ msgstr "" #: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5 msgid "" -"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use " -"%(linkEnd)s." +"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use" +" %(linkEnd)s." msgstr "" -"Ja, ik heb %(linkStart)sde gebruiksvoorwaarden van deze organisatie gelezen%" -"(linkEnd)s en ga ermee akkoord." +"Ja, ik heb %(linkStart)sde gebruiksvoorwaarden van deze organisatie " +"gelezen%(linkEnd)s en ga ermee akkoord." #: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6 msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." @@ -1457,8 +1374,8 @@ msgid "" msgstr "" "Hier vindt u een video van Google (YouTube). Om uw privacy te beschermen " "wordt de inhoud pas geladen nadat u daarvoor toestemming heeft gegeven. " -"Alleen dan stelt YouTube cookies in die informatie over het gebruikersgedrag " -"verzamelen." +"Alleen dan stelt YouTube cookies in die informatie over het gebruikersgedrag" +" verzamelen." #: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:13 msgid "More information can be found in the privacy policy of Google under: " @@ -1480,8 +1397,8 @@ msgstr "" #: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:17 msgid "" "Here you can find a video from Vimeo. To protect your data the content will " -"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies " -"that collect information on user behaviour." +"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies" +" that collect information on user behaviour." msgstr "" #: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:18 diff --git a/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index d7f1113fe..369b19524 100644 --- a/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,26 +2,24 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Leonardo Herkenhoff , 2025 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adhocracy-plus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 15:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Herkenhoff , 2025\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/liqd/teams/" -"109316/pt_BR/)\n" -"Language: pt_BR\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % " -"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 msgid "" @@ -48,8 +46,6 @@ msgstr "Painel" msgid "Project Settings" msgstr "Configurações do Projeto" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50 @@ -57,8 +53,6 @@ msgstr "Configurações do Projeto" msgid "Missing fields for publication" msgstr "Campos ausentes para publicação" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19 @@ -79,9 +73,6 @@ msgstr "Campos ausentes para publicação" msgid "Save" msgstr "Salvar" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -104,8 +95,6 @@ msgstr "Selecionar" msgid "Missing field for publication" msgstr "Campo ausente para publicação" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59 @@ -114,8 +103,6 @@ msgstr "Campo ausente para publicação" msgid "Preview" msgstr "Pré-visualização" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 #: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14 @@ -148,8 +135,6 @@ msgstr "Publicar" msgid "Unpublish" msgstr "Despublicar" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 msgid "Create project based on" @@ -193,8 +178,6 @@ msgstr "Criar rascunho" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4 @@ -243,11 +226,6 @@ msgstr "Duplicar" msgid "We could not find any projects." msgstr "Não pudemos encontrar nenhum projeto." -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 @@ -280,10 +258,8 @@ msgid "here you can export all comments" msgstr "aqui você pode exportar todos os comentários" #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 -#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12 -#: apps/topicprio/views.py:21 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 apps/contrib/widgets.py:65 +#: apps/debate/filters.py:12 apps/topicprio/views.py:21 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:10 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:11 @@ -302,10 +278,6 @@ msgstr "Buscar" msgid "This field is required" msgstr "Este campo é obrigatório" -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -371,8 +343,7 @@ msgstr "Configure a enquete adicionando perguntas e respostas no painel." msgid "Edit poll" msgstr "Editar enquete" -#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 -#: apps/exports/mixins.py:19 +#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 apps/exports/mixins.py:19 msgid "Categories" msgstr "Categorias" @@ -380,16 +351,13 @@ msgstr "Categorias" msgid "Edit categories" msgstr "Editar categorias" -#: adhocracy4/categories/fields.py:10 -#: adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:53 -#: adhocracy4/categories/models.py:24 +#: adhocracy4/categories/fields.py:10 adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:53 adhocracy4/categories/models.py:24 #: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24 msgid "Category" msgstr "Categoria" -#: adhocracy4/categories/forms.py:47 -#: adhocracy4/labels/forms.py:23 +#: adhocracy4/categories/forms.py:47 adhocracy4/labels/forms.py:23 msgid "Category name" msgstr "Nome da categoria" @@ -419,13 +387,11 @@ msgstr "" "exibição da sua proposta. A lista de todas as propostas pode ser filtrada " "por categoria." -#: adhocracy4/categories/models.py:42 -#: adhocracy4/labels/models.py:29 +#: adhocracy4/categories/models.py:42 adhocracy4/labels/models.py:29 msgid "Description/Helptext" msgstr "Descrição/Texto de ajuda" -#: adhocracy4/categories/models.py:44 -#: adhocracy4/labels/models.py:31 +#: adhocracy4/categories/models.py:44 adhocracy4/labels/models.py:31 msgid "" "You can individualise the description text. The description text is " "displayed to the participants as help text when they have to assign their " @@ -436,8 +402,7 @@ msgstr "" "suas ideias. O limite de caracteres é de no máximo 300 caracteres (com " "espaços)." -#: adhocracy4/comments/models.py:54 -#: adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:42 #: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68 #: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77 #: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75 @@ -445,8 +410,7 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Comentário" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 -#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 #: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16 #: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17 #: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18 @@ -469,8 +433,7 @@ msgstr "Por favor, escolha uma categoria" msgid "unknown user" msgstr "usuário desconhecido" -#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 -#: adhocracy4/polls/api.py:160 +#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 adhocracy4/polls/api.py:160 msgid "Please agree to the organisation's terms of use." msgstr "Por favor, concorde com os termos de uso da organização." @@ -510,15 +473,13 @@ msgstr "Informação" msgid "Edit project information" msgstr "Editar informações do projeto" -#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 -#: apps/projects/dashboard.py:87 +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 apps/projects/dashboard.py:87 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127 #: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44 msgid "Result" msgstr "Resultado" -#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 -#: apps/projects/dashboard.py:89 +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 apps/projects/dashboard.py:89 msgid "Edit project result" msgstr "Editar resultado do projeto" @@ -546,19 +507,16 @@ msgstr "Configurações de área" msgid "Edit area settings" msgstr "Editar configurações de área" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 -#: apps/budgeting/views.py:31 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 apps/budgeting/views.py:31 msgid "Archived" msgstr "Arquivado" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 -#: adhocracy4/filters/widgets.py:33 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:33 #: apps/budgeting/views.py:35 msgid "All" msgstr "Tudo" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 -#: apps/budgeting/views.py:36 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 apps/budgeting/views.py:36 msgid "No" msgstr "Não" @@ -594,7 +552,8 @@ msgid "" msgstr "" "Por favor, nomeie uma pessoa para contato. O usuário saberá então quem está " "cuidando deste projeto e a quem poderá endereçar possíveis perguntas. A " -"pessoa para contato será mostrada na aba de informações na página do projeto." +"pessoa para contato será mostrada na aba de informações na página do " +"projeto." #: adhocracy4/dashboard/forms.py:99 msgid "More contact possibilities" @@ -623,15 +582,14 @@ msgid "" "Example: A busy square with people in summer." msgstr "" "A descrição dos resultados será mostrada na aba de resultados. Por favor, " -"descreva uma promessa de participação com antecedência (o que acontecerá com " -"o resultado?) e informe depois sobre o resultado. Se você adicionar uma " +"descreva uma promessa de participação com antecedência (o que acontecerá com" +" o resultado?) e informe depois sobre o resultado. Se você adicionar uma " "imagem, por favor, forneça um texto alternativo. Ele serve como uma " "descrição textual do conteúdo da imagem e é lido por leitores de tela. " "Descreva a imagem em aproximadamente 80 caracteres. Exemplo: Uma praça " "movimentada com pessoas no verão." -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 -#: adhocracy4/phases/models.py:66 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 adhocracy4/phases/models.py:66 msgid "End date" msgstr "Data final" @@ -639,8 +597,7 @@ msgstr "Data final" msgid "End time" msgstr "Hora final" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 -#: adhocracy4/phases/models.py:64 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 adhocracy4/phases/models.py:64 msgid "Start date" msgstr "Data inicial" @@ -656,8 +613,7 @@ msgstr "Projeto duplicado com sucesso." msgid "Project successfully created." msgstr "Projeto criado com sucesso." -#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 -#: apps/dashboard/views.py:133 +#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 apps/dashboard/views.py:133 msgid "Invalid action" msgstr "Ação inválida" @@ -705,12 +661,11 @@ msgstr "Responder à referência" msgid "Creator" msgstr "Criador" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 -#: adhocracy4/models/base.py:12 -#: adhocracy4/polls/exports.py:43 -#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69 -#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78 -#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 adhocracy4/models/base.py:12 +#: adhocracy4/polls/exports.py:43 apps/budgeting/exports.py:79 +#: apps/debate/exports.py:69 apps/documents/exports.py:42 +#: apps/ideas/exports.py:78 apps/mapideas/exports.py:79 +#: apps/topicprio/exports.py:76 msgid "Created" msgstr "Criado" @@ -730,8 +685,7 @@ msgstr "Localização (Latitude)" msgid "Location label" msgstr "Rótulo de localização" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 -#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 #: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57 msgid "Labels" msgstr "Rótulos" @@ -749,8 +703,7 @@ msgstr "Status" msgid "Feedback" msgstr "Feedback" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 -#: apps/moderatorremark/models.py:14 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 apps/moderatorremark/models.py:14 #: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5 #: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21 msgid "Remark" @@ -772,8 +725,7 @@ msgstr "sim" msgid "no" msgstr "não" -#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 -#: apps/contrib/widgets.py:58 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 apps/contrib/widgets.py:58 msgid "Ordering" msgstr "Ordenação" @@ -815,16 +767,14 @@ msgid "" "Example: A busy square with people in summer." msgstr "" "Um texto alternativo serve como uma descrição textual do conteúdo da imagem " -"e é lido por leitores de tela. Descreva a imagem em no máximo 80 caracteres. " -"Exemplo: Uma praça movimentada com pessoas no verão." +"e é lido por leitores de tela. Descreva a imagem em no máximo 80 caracteres." +" Exemplo: Uma praça movimentada com pessoas no verão." -#: adhocracy4/images/mixins.py:30 -#: adhocracy4/images/mixins.py:35 +#: adhocracy4/images/mixins.py:30 adhocracy4/images/mixins.py:35 msgid "Please add copyright information." msgstr "Por favor, adicione informações de direitos autorais." -#: adhocracy4/images/mixins.py:40 -#: adhocracy4/images/mixins.py:45 +#: adhocracy4/images/mixins.py:40 adhocracy4/images/mixins.py:45 msgid "Please add an alternative text for this image" msgstr "Por favor, adicione um texto alternativo para esta imagem" @@ -833,20 +783,17 @@ msgstr "Por favor, adicione um texto alternativo para esta imagem" msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Formato de arquivo não suportado. Os formatos suportados são {}." -#: adhocracy4/images/validators.py:35 -#: apps/organisations/forms.py:357 +#: adhocracy4/images/validators.py:35 apps/organisations/forms.py:357 #, python-brace-format msgid "Image should be at most {max_size} MB" msgstr "A imagem deve ter no máximo {max_size} MB" -#: adhocracy4/images/validators.py:43 -#: apps/organisations/forms.py:365 +#: adhocracy4/images/validators.py:43 apps/organisations/forms.py:365 #, python-brace-format msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide" msgstr "A imagem deve ter pelo menos {min_width} pixels de largura" -#: adhocracy4/images/validators.py:51 -#: apps/organisations/forms.py:375 +#: adhocracy4/images/validators.py:51 apps/organisations/forms.py:375 #, python-brace-format msgid "Image must be at least {min_height} pixels high" msgstr "A imagem deve ter pelo menos {min_height} pixels de altura" @@ -872,14 +819,13 @@ msgstr "Por favor, adicione texto alternativo para todas as imagens." #: adhocracy4/images/widgets.py:28 msgid "Select a picture from your local folder." -msgstr "Selecione uma foto de seu diretório local." +msgstr "" #: adhocracy4/labels/dashboard.py:15 msgid "Edit labels" msgstr "Editar rótulos" -#: adhocracy4/labels/filters.py:10 -#: adhocracy4/labels/forms.py:25 +#: adhocracy4/labels/filters.py:10 adhocracy4/labels/forms.py:25 #: adhocracy4/labels/models.py:10 msgid "Label" msgstr "Rótulo" @@ -903,11 +849,10 @@ msgid "" "proposals can be filtered by labels." msgstr "" "Especifique sua proposta com um ou mais rótulos. Eles aparecerão " -"automaticamente na exibição de sua proposta. Além disso, a lista de todas as " -"propostas pode ser filtrada por rótulos." +"automaticamente na exibição de sua proposta. Além disso, a lista de todas as" +" propostas pode ser filtrada por rótulos." -#: adhocracy4/maps/admin.py:15 -#: adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:15 adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Polígono" @@ -966,15 +911,14 @@ msgid "" "chars." msgstr "" "Esta breve descrição aparecerá no cabeçalho das páginas de detalhes do " -"módulo e do projeto. Ela deve declarar brevemente o objetivo do módulo em no " -"máximo 512 caracteres." +"módulo e do projeto. Ela deve declarar brevemente o objetivo do módulo em no" +" máximo 512 caracteres." #: adhocracy4/modules/models.py:225 msgid "day" msgstr "dia" -#: adhocracy4/modules/models.py:225 -#: adhocracy4/modules/models.py:232 +#: adhocracy4/modules/models.py:225 adhocracy4/modules/models.py:232 msgid "days" msgstr "dias" @@ -982,8 +926,7 @@ msgstr "dias" msgid "hour" msgstr "hora" -#: adhocracy4/modules/models.py:226 -#: adhocracy4/modules/models.py:233 +#: adhocracy4/modules/models.py:226 adhocracy4/modules/models.py:233 msgid "hours" msgstr "horas" @@ -991,8 +934,7 @@ msgstr "horas" msgid "minute" msgstr "minuto" -#: adhocracy4/modules/models.py:227 -#: adhocracy4/modules/models.py:234 +#: adhocracy4/modules/models.py:227 adhocracy4/modules/models.py:234 msgid "minutes" msgstr "minutos" @@ -1000,8 +942,7 @@ msgstr "minutos" msgid "second" msgstr "segundo" -#: adhocracy4/modules/models.py:228 -#: adhocracy4/modules/models.py:235 +#: adhocracy4/modules/models.py:228 adhocracy4/modules/models.py:235 msgid "seconds" msgstr "segundos" @@ -1034,17 +975,15 @@ msgstr "" msgid "Phases need to be in same order as in form." msgstr "As fases precisam estar na mesma ordem do formulário." -#: adhocracy4/phases/models.py:59 -#: apps/newsletters/models.py:30 +#: adhocracy4/phases/models.py:59 apps/newsletters/models.py:30 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: adhocracy4/phases/models.py:60 -#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27 -#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33 -#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23 -#: apps/topicprio/models.py:38 +#: adhocracy4/phases/models.py:60 apps/activities/models.py:22 +#: apps/debate/models.py:27 apps/ideas/models.py:38 +#: apps/offlineevents/models.py:33 apps/organisations/forms.py:317 +#: apps/topicprio/forms.py:23 apps/topicprio/models.py:38 msgid "Description" msgstr "Descrição" @@ -1052,18 +991,15 @@ msgstr "Descrição" msgid "End date can not be before start date." msgstr "Data final não pode ser anterior à data inicial." -#: adhocracy4/phases/models.py:88 -#: adhocracy4/phases/models.py:92 +#: adhocracy4/phases/models.py:88 adhocracy4/phases/models.py:92 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "Ambas ou nenhuma data devem ser definidas." -#: adhocracy4/polls/api.py:124 -#: adhocracy4/polls/api.py:142 +#: adhocracy4/polls/api.py:124 adhocracy4/polls/api.py:142 msgid "Your answer to the captcha was wrong." msgstr "Sua resposta ao captcha estava errada." -#: adhocracy4/polls/api.py:129 -#: adhocracy4/polls/api.py:138 +#: adhocracy4/polls/api.py:129 adhocracy4/polls/api.py:138 msgid "Something about the answer to the captcha was wrong." msgstr "Algo estava errado na resposta do captcha." @@ -1088,22 +1024,21 @@ msgstr "Escolhas duplicadas detectadas." msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "Múltipla escolha desabilitada para pergunta." -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 -#: apps/dashboard/blueprints.py:98 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 apps/dashboard/blueprints.py:98 msgid "Poll" msgstr "Enquete" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 -#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65 -#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14 -#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 apps/budgeting/dashboard.py:14 +#: apps/debate/dashboard.py:65 apps/documents/dashboard.py:50 +#: apps/ideas/dashboard.py:14 apps/mapideas/dashboard.py:14 +#: apps/topicprio/dashboard.py:65 msgid "Export Excel" msgstr "Exportar Excel" -#: adhocracy4/polls/exports.py:41 -#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67 -#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76 -#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 apps/budgeting/exports.py:77 +#: apps/debate/exports.py:67 apps/documents/exports.py:40 +#: apps/ideas/exports.py:76 apps/mapideas/exports.py:77 +#: apps/topicprio/exports.py:74 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1121,14 +1056,13 @@ msgstr "Perguntas com respostas abertas não podem ter múltiplas escolhas." #: adhocracy4/polls/models.py:86 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " -"open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" +" open question." msgstr "" -"Pergunta com escolhas não pode se tornar pergunta aberta. Exclua escolhas ou " -"adicione nova pergunta aberta." +"Pergunta com escolhas não pode se tornar pergunta aberta. Exclua escolhas ou" +" adicione nova pergunta aberta." -#: adhocracy4/polls/models.py:147 -#: adhocracy4/polls/models.py:267 +#: adhocracy4/polls/models.py:147 adhocracy4/polls/models.py:267 msgid "Answer" msgstr "Resposta" @@ -1144,8 +1078,8 @@ msgstr "Perguntas abertas não podem ter escolhas." msgid "" "\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices." msgstr "" -"\"Outra\" não pode ser a única escolha. Use pergunta aberta ou adicione mais " -"escolhas." +"\"Outra\" não pode ser a única escolha. Use pergunta aberta ou adicione mais" +" escolhas." #: adhocracy4/polls/models.py:211 msgid "Question already has \"other\" choice." @@ -1190,14 +1124,12 @@ msgstr "A escolha deve pertencer ao conjunto de perguntas na URL." msgid "Only one vote per choice is allowed per user." msgstr "Apenas um voto por escolha é permitido por usuário." -#: adhocracy4/projects/admin.py:11 -#: apps/newsletters/forms.py:47 +#: adhocracy4/projects/admin.py:11 apps/newsletters/forms.py:47 #: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12 msgid "Project" msgstr "Projeto" -#: adhocracy4/projects/admin.py:69 -#: apps/projects/admin.py:41 +#: adhocracy4/projects/admin.py:69 apps/projects/admin.py:41 msgid "Information and result" msgstr "Informação e resultado" @@ -1210,13 +1142,12 @@ msgstr "Informação e resultado" msgid "Settings" msgstr "Configurações" -#: adhocracy4/projects/admin.py:87 -#: apps/projects/admin.py:61 +#: adhocracy4/projects/admin.py:87 apps/projects/admin.py:61 msgid "Images" msgstr "Imagens" -#: adhocracy4/projects/admin.py:99 -#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 +#: adhocracy4/projects/admin.py:99 apps/projects/admin.py:73 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 #: adhocracy-plus/templates/footer.html:63 msgid "Contact" msgstr "Contato" @@ -1287,8 +1218,8 @@ msgid "" "This title will appear on the teaser card and on top of the project detail " "page. It should be max. 120 characters long" msgstr "" -"Este título aparecerá no cartão de teaser e no topo da página de detalhes do " -"projeto. Deve ter no máximo 120 caracteres" +"Este título aparecerá no cartão de teaser e no topo da página de detalhes do" +" projeto. Deve ter no máximo 120 caracteres" #: adhocracy4/projects/models.py:225 msgid "Short description of your project" @@ -1312,20 +1243,16 @@ msgstr "Resultados do seu projeto" msgid "Access to the project" msgstr "Acesso ao projeto" -#: adhocracy4/projects/models.py:251 -#: adhocracy4/projects/models.py:257 -#: adhocracy4/projects/models.py:258 -#: apps/organisations/models.py:96 +#: adhocracy4/projects/models.py:251 adhocracy4/projects/models.py:257 +#: adhocracy4/projects/models.py:258 apps/organisations/models.py:96 msgid "Header image" msgstr "Imagem de cabeçalho" -#: adhocracy4/projects/models.py:252 -#: apps/organisations/models.py:97 +#: adhocracy4/projects/models.py:252 apps/organisations/models.py:97 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "A imagem será exibida como uma imagem de fundo decorativa." -#: adhocracy4/projects/models.py:261 -#: adhocracy4/projects/models.py:267 +#: adhocracy4/projects/models.py:261 adhocracy4/projects/models.py:267 #: adhocracy4/projects/models.py:268 msgid "Tile image" msgstr "Imagem do título" @@ -1349,11 +1276,11 @@ msgstr "" #: adhocracy4/projects/utils.py:46 #, python-brace-format msgid "{}. Online Participation" -msgstr "{}. Participação online" +msgstr "" #: adhocracy4/projects/utils.py:55 msgid "Online Participation" -msgstr "Participação online" +msgstr "" #: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28 #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125 @@ -1452,14 +1379,14 @@ msgid "" "Please note that deleting your account will result in the permanent removal " "of all associated data and content, including your comments, ideas & votes." msgstr "" -"Observe que a exclusão da sua conta resultará na remoção permanente de todos " -"os dados e conteúdos associados, incluindo seus comentários, ideias e votos." +"Observe que a exclusão da sua conta resultará na remoção permanente de todos" +" os dados e conteúdos associados, incluindo seus comentários, ideias e " +"votos." #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:15 msgid "" "\n" -" To confirm your identity, please enter your password to " -"proceed:" +" To confirm your identity, please enter your password to proceed:" msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:46 @@ -1480,8 +1407,8 @@ msgstr "Sua conta em %(platformname)s foi deletada" #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:21 msgid "" "We would like to confirm that your account has been successfully deleted " -"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect " -"your decision." +"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect" +" your decision." msgstr "" "Gostaríamos de confirmar que sua conta foi excluída com sucesso de nossa " "plataforma. Lamentamos que você tenha escolhido nos deixar, mas respeitamos " @@ -1491,13 +1418,13 @@ msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:24 msgid "" "Please note that all data associated with your account, including your " -"personal information and activities, have been permanently deleted. You will " -"not receive any further communications from us unless you decide to re-" +"personal information and activities, have been permanently deleted. You will" +" not receive any further communications from us unless you decide to re-" "register at a later date." msgstr "" "Observe que todos os dados associados à sua conta, incluindo suas " -"informações pessoais e atividades, foram excluídos permanentemente. Você não " -"receberá mais nenhuma comunicação nossa, a menos que decida se registrar " +"informações pessoais e atividades, foram excluídos permanentemente. Você não" +" receberá mais nenhuma comunicação nossa, a menos que decida se registrar " "novamente em uma data posterior." #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:14 @@ -1526,8 +1453,8 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver)s. If you have any further questions, " "please contact us via %(contact_email)s" msgstr "" -"Este e-mail foi enviado para %(receiver)s. Se você tiver mais alguma dúvida, " -"entre em contato conosco via %(contact_email)s" +"Este e-mail foi enviado para %(receiver)s. Se você tiver mais alguma dúvida," +" entre em contato conosco via %(contact_email)s" #: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:7 #: apps/account/templates/a4_candy_account/profile.html:5 @@ -1549,10 +1476,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " -"policy.\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection policy.\n" " " msgstr "" @@ -1640,57 +1564,44 @@ msgstr "em %(name)s" #, python-format msgid "" "\n" -" %(name)s left a comment on your contribution\n" +" %(name)s left a comment on your contribution\n" " " msgstr "" "\n" -" %(name)s deixou um comentário em suacontribuição\n" +" %(name)s deixou um comentário em suacontribuição\n" " " #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:23 #, python-format msgid "" "\n" -" %(name)s left a reply to your comment\n" +" %(name)s left a reply to your comment\n" " " msgstr "" "\n" -" %(name)s deixou uma resposta para seu comentário\n" +" %(name)s deixou uma resposta para seu comentário\n" " " #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:30 #, python-format msgid "" "\n" -" Your comment received feedback from moderation\n" +" Your comment received feedback from moderation\n" " " msgstr "" "\n" -" Seu comentário recebeu feedback da moderação\n" +" Seu comentário recebeu feedback da moderação\n" " " #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:35 #, python-format msgid "" "\n" -" Moderation updated feedback " -"on your comment\n" +" Moderation updated feedback on your comment\n" " " msgstr "" "\n" -" A moderação atualizou o feedback em seu comentário\n" +" A moderação atualizou o feedback em seu comentário\n" " " #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:41 @@ -2011,9 +1922,9 @@ msgid "" "This message was sent to %(receiver)s. It was sent because you wrote us a " "message via our contact form and asked us to send you a copy." msgstr "" -"Esta mensagem foi enviada para %(receiver)s. Ele foi enviado porque você nos " -"escreveu uma mensagem através do nosso formulário de contato e pediu que lhe " -"enviássemos uma cópia." +"Esta mensagem foi enviada para %(receiver)s. Ele foi enviado porque você nos" +" escreveu uma mensagem através do nosso formulário de contato e pediu que " +"lhe enviássemos uma cópia." #: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:16 #: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:22 @@ -2054,7 +1965,8 @@ msgstr "" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:16 msgid "" -"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser that" +"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser " +"that" msgstr "" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:18 @@ -2190,8 +2102,8 @@ msgid "" "within a few minutes." msgstr "" "Enviamos um e-mail para verificação. Siga o link fornecido para concluir o " -"processo de inscrição. Entre em contato conosco se você não recebê-lo dentro " -"de alguns minutos." +"processo de inscrição. Entre em contato conosco se você não recebê-lo dentro" +" de alguns minutos." #: apps/contrib/django_standard_messages.py:20 #, python-format @@ -2210,20 +2122,20 @@ msgstr "Certifique-se de que este campo não tenha mais de 4000 caracteres." #: apps/contrib/mixins.py:5 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " -"rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" +" rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" -"Confirmo que os direitos autorais desta foto são meus ou que recebi direitos " -"de uso do autor. Confirmo também que os direitos de privacidade das " +"Confirmo que os direitos autorais desta foto são meus ou que recebi direitos" +" de uso do autor. Confirmo também que os direitos de privacidade das " "terceiras pessoas retratadas não foram violados. " #: apps/contrib/mixins.py:29 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " -"the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" +" the image." msgstr "" -"Você quer carregar uma imagem. Por favor, verifique se você tem o direito de " -"uso para a imagem." +"Você quer carregar uma imagem. Por favor, verifique se você tem o direito de" +" uso para a imagem." #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/filter_and_sort.html:3 msgid "Filter bar " @@ -2268,7 +2180,7 @@ msgstr "Página anterior" #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:14 msgid " of " -msgstr "de" +msgstr "" #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:19 #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:20 @@ -2336,8 +2248,8 @@ msgid "" "In a first phase, participants can submit their own ideas and discuss the " "ideas of others. In a second phase, the ideas can be rated (pro/contra)." msgstr "" -"Em uma primeira fase, os participantes podem submeter suas próprias ideias e " -"discutir as ideias dos outros. Em uma segunda fase, as ideias podem ser " +"Em uma primeira fase, os participantes podem submeter suas próprias ideias e" +" discutir as ideias dos outros. Em uma segunda fase, as ideias podem ser " "classificadas (pró/contra)." #: apps/dashboard/blueprints.py:67 @@ -2362,16 +2274,16 @@ msgstr "Revisão de Texto" msgid "" "Participants can discuss the paragraphs of a text that you added beforehand." msgstr "" -"Os participantes podem discutir os parágrafos de um texto que você adicionou " -"anteriormente." +"Os participantes podem discutir os parágrafos de um texto que você adicionou" +" anteriormente." #: apps/dashboard/blueprints.py:100 msgid "" "Participants can answer open and multiple choice questions and comment on " "the poll." msgstr "" -"Os participantes podem responder a perguntas abertas e de múltipla escolha e " -"comentar na enquete." +"Os participantes podem responder a perguntas abertas e de múltipla escolha e" +" comentar na enquete." #: apps/dashboard/blueprints.py:114 msgid "Participatory budgeting" @@ -2379,8 +2291,8 @@ msgstr "Orçamento participativo" #: apps/dashboard/blueprints.py:116 msgid "" -"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a " -"budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." +"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a" +" budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." msgstr "" "Os participantes podem enviar suas próprias sugestões, marcá-las em um mapa " "e adicionar um orçamento. As ideias dos outros podem ser discutidas e " @@ -2522,7 +2434,8 @@ msgstr "O módulo foi excluído" #: apps/dashboard/views.py:210 msgid "Module cannot be deleted. It has to be removed from the project first." msgstr "" -"O módulo não pode ser deletado. Ele precisa ser removido do projeto primeiro." +"O módulo não pode ser deletado. Ele precisa ser removido do projeto " +"primeiro." #: apps/dashboard/views.py:266 msgid "Project was created." @@ -2807,13 +2720,11 @@ msgstr "Editar transmissão ao vivo" #: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:3 msgid "" "Here you can specify affiliations. Users must classify\n" -" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and " -"evaluated in the\n" +" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and evaluated in the\n" " statistics." msgstr "" "Aqui você pode especificar afiliações. Os usuários devem classificar\n" -" as perguntas adequadamente. As perguntas podem ser filtradas por " -"afiliação e avaliadas nas\n" +" as perguntas adequadamente. As perguntas podem ser filtradas por afiliação e avaliadas nas\n" " estatísticas." #: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:22 @@ -2900,8 +2811,8 @@ msgstr "" #: apps/learning_nuggets/blocks.py:27 msgid "" -"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources " -"(PDF format recommended)" +"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources" +" (PDF format recommended)" msgstr "" #: apps/learning_nuggets/blocks.py:43 @@ -3057,8 +2968,8 @@ msgid "" "The editing status appears below the title of the idea in red, yellow or " "green. The idea provider receives a notification." msgstr "" -"O status de edição aparece abaixo do título da ideia em vermelho, amarelo ou " -"verde. O provedor da ideia recebe uma notificação." +"O status de edição aparece abaixo do título da ideia em vermelho, amarelo ou" +" verde. O provedor da ideia recebe uma notificação." #: apps/moderatorfeedback/models.py:58 msgid "Moderator feedback" @@ -3078,16 +2989,16 @@ msgstr "Nota visível somente internamente no projeto." #: apps/newsletters/forms.py:28 msgid "" -"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and " -"to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " +"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and" +" to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " "textual description of the image content and is read out by screen readers. " "Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " "people in summer." msgstr "" "Se você adicionar uma imagem, certifique-se de definir a largura não maior " "que 650px e fornecer um texto alternativo da imagem. Um texto alternativo " -"serve como uma descrição textual do conteúdo da imagem e é lido por leitores " -"de tela. Descreva a imagem em aproximadamente 80 caracteres. Exemplo: Uma " +"serve como uma descrição textual do conteúdo da imagem e é lido por leitores" +" de tela. Descreva a imagem em aproximadamente 80 caracteres. Exemplo: Uma " "praça movimentada com pessoas no verão." #: apps/newsletters/forms.py:50 @@ -3137,8 +3048,8 @@ msgstr "Destinatários" #: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/emails/newsletter_email.en.email:13 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " "newsletters anymore, you may disable them in your user account settings." msgstr "" "Este e-mail foi enviado para %(receiver_mail)s. Este e-mail foi enviado a " @@ -3787,8 +3698,7 @@ msgstr "" #: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:355 #, python-brace-format -msgid "" -"A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." +msgid "A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:14 @@ -3804,20 +3714,19 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:15 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:78 msgid "Previous" -msgstr "Anterior" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:43 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:84 msgid "Next" -msgstr "Próximo" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:3 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:29 #, python-format msgid "" "\n" -"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" +"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:8 @@ -3933,7 +3842,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_created.en.email:3 #, python-format -msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." +msgid "" +"The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_deleted.en.email:3 @@ -3991,8 +3901,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are invited to participate in a private project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are invited to participate in a private project." msgstr "" "Este e-mail foi enviado para %(receiver_mail)s. Este e-mail foi enviado a " "você porque você foi convidado a participar de um projeto privado." @@ -4014,8 +3924,7 @@ msgstr "Você pode participar até %(end_date)s." #, python-format msgid "" "\n" -"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by " -"%(creator_name)s.\n" +"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by %(creator_name)s.\n" msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/user_content_created.en.email:9 @@ -4028,11 +3937,11 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:4 #, python-format msgid "Reaction to your contribution in project %(project_name)s" -msgstr "Reação à sua contribuição no projeto%(project_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:6 msgid "Reaction to your contribution" -msgstr "Reação à sua contribuição" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:9 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:24 @@ -4055,16 +3964,16 @@ msgstr "Olá %(receiver_name)s," #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:13 #, python-format msgid "%(actor_name)s commented on your post:" -msgstr "%(actor_name)scomentou na sua publicação: " +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:21 msgid "Would you like to answer?" -msgstr "Você gostaria de responder?" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:26 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:17 msgid "View Post" -msgstr "Ver Publicação" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:28 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:19 @@ -4074,8 +3983,6 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " "because you added a contribution to the above project." msgstr "" -"Este e-mail foi enviado para %(receiver_mail)s. Você recebeu o e-mail porque " -"adicionou uma contribuição ao projeto acima." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:12 #, python-format @@ -4127,12 +4034,12 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:4 #, python-format msgid "Feedback for your contribution on %(site_name)s" -msgstr "Feedback para sua contribuição em %(site_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:17 #, python-format msgid "Your contribution is %(status)s." -msgstr "Sua contribuição está %(status)s." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:4 #, python-format @@ -4152,8 +4059,6 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " "because you are following the above project." msgstr "" -"Este e-mail foi enviado para %(receiver_mail)s. Você recebeu o e-mail porque " -"está acompanhando o projeto acima." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:4 #, python-format @@ -4187,26 +4092,26 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:4 #, python-format msgid "Participation ends soon for %(project_name)s" -msgstr "A participação termina em breve para %(project_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:6 msgid "Participation ends soon!" -msgstr "A participação termina em breve!" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:13 msgid "the online participation in the above mentioned project will end soon." -msgstr "a participação online no projeto acima mencionado terminará em breve." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:16 #, python-format msgid "You can still participate until %(end_date)s." -msgstr "Você ainda pode participar até %(end_date)s." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:4 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:9 #, python-format msgid "Here we go: %(project_name)s starts now!" -msgstr "Aqui vamos nós: %(project_name)s começa agora!" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:4 #, python-format @@ -4216,12 +4121,12 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:4 #, python-format msgid "New project %(project_name)s on %(site_name)s" -msgstr "Novo projeto %(project_name)s no %(site_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:6 #, python-format msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s" -msgstr "O novo projeto %(project_name)s foi criado para %(organisation_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:10 #, python-format @@ -4229,16 +4134,13 @@ msgid "" "%(creator_name)s has created the project %(project_name)s for " "%(organisation_name)s." msgstr "" -"%(creator_name)scriou o projeto %(project_name)s para %(organisation_name)s." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are an intiator of %(organisation_name)s." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are an intiator of %(organisation_name)s." msgstr "" -"Este e-mail foi enviado para %(receiver_mail)s. Este e-mail foi enviado a " -"você porque você é um iniciador de %(organisation_name)s." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:6 #, python-format @@ -4252,9 +4154,6 @@ msgid "" "are an initiator of the organisation '%(organisation_name)s', in which a " "project was deleted." msgstr "" -"Este e-mail foi enviado para %(receiver)s. Este e-mail foi enviado a você " -"porque você é um iniciador da organização \"%(organisation_name)s\", na " -"qual um projeto foi excluído." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:5 #, python-format @@ -4275,7 +4174,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:17 #, python-format msgid "" -"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link below." +"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link " +"below." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:19 @@ -4293,11 +4193,9 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:33 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are a moderator in the project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are a moderator in the project." msgstr "" -"Este e-mail foi enviado para %(receiver_mail)s. Este e-mail foi enviado a " -"você porque você é moderador do projeto." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:19 msgid "Trigger all notification tasks (for testing)" @@ -4317,7 +4215,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:58 msgid "" -"Receive email newsletters with updates and news from the projects you follow." +"Receive email newsletters with updates and news from the projects you " +"follow." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:69 @@ -4444,7 +4343,8 @@ msgstr "Aqui você pode encontrar um exemplo de {}termos de uso{}." #, python-brace-format msgid "Here you can find an example of a {}data protection policy{}." msgstr "" -"Aqui você pode encontrar um exemplo de uma {}política de proteção de dados{}." +"Aqui você pode encontrar um exemplo de uma {}política de proteção de " +"dados{}." #: apps/organisations/forms.py:21 #, python-brace-format @@ -4477,8 +4377,8 @@ msgid "" "Here you can create sharepics for social media that will help you get " "publicity for your project. You can choose between different formats." msgstr "" -"Aqui você pode criar sharepics para mídias sociais que ajudarão você a obter " -"publicidade para seu projeto. Você pode escolher entre diferentes formatos." +"Aqui você pode criar sharepics para mídias sociais que ajudarão você a obter" +" publicidade para seu projeto. Você pode escolher entre diferentes formatos." #: apps/organisations/forms.py:288 msgid "Select Project" @@ -4503,8 +4403,8 @@ msgid "" "This description will be displayed below the title. It should briefly state " "the goal of the project in max. {} chars." msgstr "" -"Esta descrição será exibida abaixo do título. Ela deve declarar brevemente o " -"objetivo do projeto em no máximo {} caracteres." +"Esta descrição será exibida abaixo do título. Ela deve declarar brevemente o" +" objetivo do projeto em no máximo {} caracteres." #: apps/organisations/forms.py:327 msgid "Picture Upload" @@ -4513,13 +4413,10 @@ msgstr "Carregar Imagem" #: apps/organisations/forms.py:331 #, python-brace-format msgid "" -"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide " -"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " +"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide" +" and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " "should be max. 5 MB." msgstr "" -"A imagem será exibida no sharepic. Ela deve ter no mínimo {} pixels de " -"largura e {} pixels de altura. Os formatos de arquivo permitidos são png, " -"jpeg, gif. O tamanho do arquivo deve ser no máximo 5 MB." #: apps/organisations/mixins.py:20 msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." @@ -4544,8 +4441,8 @@ msgid "" "The title of your organisation will be shown on the landing page. max. 100 " "characters" msgstr "" -"O título da sua organização será exibido na página de destino. máximo de 100 " -"caracteres" +"O título da sua organização será exibido na página de destino. máximo de 100" +" caracteres" #: apps/organisations/models.py:36 msgid "Short description of your organisation" @@ -4563,9 +4460,9 @@ msgstr "Slogan" #: apps/organisations/models.py:48 msgid "" -"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing " -"page. The slogan can provide context or additional information to the title. " -"max. 200 characters" +"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing" +" page. The slogan can provide context or additional information to the " +"title. max. 200 characters" msgstr "" "O slogan será mostrado abaixo do título da sua organização na página de " "destino. O slogan pode fornecer contexto ou informações adicionais ao " @@ -4598,8 +4495,8 @@ msgid "" "and 800 pixels tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " "should be max. 5 MB." msgstr "" -"A logomarca representando sua organização. A imagem deve ser quadrada e deve " -"ter no mínimo 200 pixels de largura e 200 pixels de altura e no máximo 800 " +"A logomarca representando sua organização. A imagem deve ser quadrada e deve" +" ter no mínimo 200 pixels de largura e 200 pixels de altura e no máximo 800 " "pixels de largura e 800 pixels de altura. Os formatos de arquivo permitidos " "são png, jpeg, gif. O tamanho do arquivo deve ser no máximo 5 MB." @@ -4652,7 +4549,8 @@ msgstr "" "Forneça todas as informações legalmente exigidas de seus termos de uso. Os " "termos de uso serão exibidos em uma página separada." -#: apps/organisations/models.py:141 adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 +#: apps/organisations/models.py:141 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 #: adhocracy-plus/templates/footer.html:53 #: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:21 msgid "Data protection policy" @@ -4660,8 +4558,8 @@ msgstr "Política de proteção de dados" #: apps/organisations/models.py:143 msgid "" -"Please provide all the legally required information of your data protection. " -"The data protection policy will be shown on a separate page." +"Please provide all the legally required information of your data protection." +" The data protection policy will be shown on a separate page." msgstr "" "Por favor, forneça todas as informações legalmente exigidas sobre a sua " "proteção de dados. A política de proteção de dados será mostrada em uma " @@ -5036,8 +4934,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr " -"mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" +" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" " " msgstr "" @@ -5045,8 +4942,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s " -"and may contain errors or be incomplete.\n" +" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s and may contain errors or be incomplete.\n" " " msgstr "" @@ -5101,8 +4997,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:33 msgid "" "The participation phases of the modules in this section have not started " -"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you " -"can find summaries of the planned modules and their objectives." +"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you" +" can find summaries of the planned modules and their objectives." msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:43 @@ -5211,17 +5107,17 @@ msgid "" "project click on \"Accept invitation\"." msgstr "" "você está convidado a moderar o projeto \"%(project_name)s\" na plataforma " -"de participação%(site_name)s. Para poder moderar e alterar o projeto, clique " -"em \"Aceitar convite\"." +"de participação%(site_name)s. Para poder moderar e alterar o projeto, clique" +" em \"Aceitar convite\"." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are invited to moderate a project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are invited to moderate a project." msgstr "" -"Este email fi enviado para %(receiver_mail)s. Este e-mail foi enviado a você " -"porque você foi convidado para moderar um projeto." +"Este email fi enviado para %(receiver_mail)s. Este e-mail foi enviado a você" +" porque você foi convidado para moderar um projeto." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:4 #, python-format @@ -5268,8 +5164,8 @@ msgstr "Ir para o projeto" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you accepted the invitation to participate in a private project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you accepted the invitation to participate in a private project." msgstr "" "Este e-mail foi enviado para %(receiver_mail)s. Este e-mail foi enviado a " "você porque você aceitou o convite para participar de um projeto privado." @@ -5330,17 +5226,17 @@ msgstr " Participação: a partir de %(date)s" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:12 msgid "Timeline item" -msgstr "Item da linha do tempo" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:18 #, python-format msgid " from %(date)s" -msgstr " a partir de %(date)s" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:21 #, python-format msgid " on %(date)s" -msgstr " em %(date)s" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:9 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:21 @@ -5424,8 +5320,8 @@ msgstr "Convite para participar do projeto \"%(project)s\"?" msgid "" "For this you need an account. Please login with your account or register." msgstr "" -"Para isso, você precisa de uma conta. Por favor, faça login com sua conta ou " -"registre-se." +"Para isso, você precisa de uma conta. Por favor, faça login com sua conta ou" +" registre-se." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:9 #, python-format @@ -5436,20 +5332,13 @@ msgstr "Você quer se juntar ao %(project)s?" #, python-format msgid "" "\n" -" You were invited by the initiator of the project. If you " -"accept you will be able to participate in the project with your username " -"\"%(user)s\".\n" -" If you want to join with a different profile please " -"login with your other profile and follow the invitation link again. If you " -"decline the invitation the link is not valid anymore.\n" +" You were invited by the initiator of the project. If you accept you will be able to participate in the project with your username \"%(user)s\".\n" +" If you want to join with a different profile please login with your other profile and follow the invitation link again. If you decline the invitation the link is not valid anymore.\n" " " msgstr "" "\n" -" Você foi convidado pelo iniciador do projeto. Se você " -"aceitar, poderá participar do projeto com seu nome de usuário \"%(user)s\".\n" -" Se você quiser entrar com um perfil diferente, faça " -"login com seu outro perfil e siga o link de convite novamente. Se você " -"recusar o convite, o link não será mais válido.\n" +" Você foi convidado pelo iniciador do projeto. Se você aceitar, poderá participar do projeto com seu nome de usuário \"%(user)s\".\n" +" Se você quiser entrar com um perfil diferente, faça login com seu outro perfil e siga o link de convite novamente. Se você recusar o convite, o link não será mais válido.\n" " " #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:69 @@ -5495,8 +5384,8 @@ msgstr "Terminou em %(date)s." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:276 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:159 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " -"actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" +" actively participate." msgstr "" "Este projeto não é visível publicamente. Somente usuários convidados podem " "ver o conteúdo e participar ativamente." @@ -5516,7 +5405,7 @@ msgstr "Insights" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:326 msgid "No results yet." -msgstr "Nenhum resultado ainda." +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:7 msgid "Edit Moderators" @@ -5748,8 +5637,8 @@ msgstr "Você ainda não está ativo em nenhum projeto." #: apps/userdashboard/views.py:68 apps/userdashboard/views.py:142 msgid "" -"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts, " -"to results from your saved searches, to the latest news from projects you " +"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts," +" to results from your saved searches, to the latest news from projects you " "follow. You can fine-tune what you get in Notification Settings in your " "account." msgstr "" @@ -5823,8 +5712,8 @@ msgid "" "If you no longer want to receive any notifications, change the settings for " "your {}account{}." msgstr "" -"Se você não quiser mais receber notificações, altere as configurações da sua " -"{}conta{}." +"Se você não quiser mais receber notificações, altere as configurações da sua" +" {}conta{}." #: apps/users/emails.py:21 #, python-brace-format @@ -5860,8 +5749,8 @@ msgstr "Gostaria de receber mais informações" msgid "" "Projects you are following can send you additional information via email." msgstr "" -"Os projetos que você acompanha podem enviar informações adicionais por e-" -"mail." +"Os projetos que você acompanha podem enviar informações adicionais por " +"e-mail." #: apps/users/forms.py:76 apps/users/forms.py:271 msgid "Your username will appear publicly next to your posts." @@ -5930,7 +5819,8 @@ msgstr "nome de usuário" #: apps/users/models.py:26 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " +"only." msgstr "" "Obrigatório. 60 caracteres ou menos. Letras, dígitos, espaços e @/./+/-/_ " "somente." @@ -5979,7 +5869,8 @@ msgstr "Nome do Facebook" #: apps/users/models.py:88 msgid "" -"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your profile." +"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your " +"profile." msgstr "" "Seu nome do Facebook é a última parte da URL quando você acessa seu perfil." @@ -5998,8 +5889,8 @@ msgstr "Seu idioma de preferência" #: apps/users/models.py:112 msgid "" -"Specify your preferred language for the user interface and the notifications " -"of the platform." +"Specify your preferred language for the user interface and the notifications" +" of the platform." msgstr "" "Especifique o idioma de sua preferência para a interface do usuário e as " "notificações da plataforma." @@ -6022,23 +5913,24 @@ msgid "" " click here." msgstr "" +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:24 +msgid "" +"Please log out after participating or close your browser. This ensures that " +"neither you nor anyone else has access to your guest account. You can " +"convert your guest account into a permanent account in the user settings." +msgstr "" + #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:37 #: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:33 #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:31 #, python-format msgid "" "\n" -" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " -"policy.\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection policy.\n" " " msgstr "" "\n" -" Confirmo que li e aceito os termos de uso e a política de proteção " -"de dados.\n" +" Confirmo que li e aceito os termos de uso e a política de proteção de dados.\n" " " #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:71 @@ -6445,19 +6337,19 @@ msgstr "Remover item" #: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:32 msgid "" -"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of " -"this page." +"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of" +" this page." msgstr "" "Sua imagem será carregada/removida assim que você salvar as alterações no " "final desta página." #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:42 msgid "This project is in not published yet." -msgstr "Este projeto ainda não foi publicado." +msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:81 msgid "of" -msgstr "de" +msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:182 msgid "More questions from this online participation" @@ -6470,17 +6362,13 @@ msgstr "Informações de Participação na Enquete" #: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:9 msgid "" "\n" -"

You can now participate in this poll even if you're " -"not logged in.

\n" -"

Unregistered users can't edit their votes " -"once submitted.

\n" +"

You can now participate in this poll even if you're not logged in.

\n" +"

Unregistered users can't edit their votes once submitted.

\n" " " msgstr "" "\n" -"

Agora você pode participar desta enquete mesmo se não " -"estiver logado.

\n" -"

Usuários não registrados não podem editar " -"seus votos depois de submetidos.

\n" +"

Agora você pode participar desta enquete mesmo se não estiver logado.

\n" +"

Usuários não registrados não podem editar seus votos depois de submetidos.

\n" " " #: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:15 @@ -6581,26 +6469,20 @@ msgstr "Conta já Existe" #: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:8 msgid "" -"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup " -"for an\n" +"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup for an\n" " account using the e-mail address:" msgstr "" -"Você está recebendo este e-mail porque você ou outra pessoa tentou se " -"inscrever para uma\n" +"Você está recebendo este e-mail porque você ou outra pessoa tentou se inscrever para uma\n" "conta usando o endereço de e-mail: " #: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:15 msgid "" -"However, an account using that e-mail address already exists. In case you " -"have\n" -" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to " -"recover\n" +"However, an account using that e-mail address already exists. In case you have\n" +" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to recover\n" " your account:" msgstr "" -"No entanto, já existe uma conta usando esse endereço de e-mail. Caso você " -"tenha\n" -" esquecido disso, use o procedimento de esquecimento de senha para " -"recuperar\n" +"No entanto, já existe uma conta usando esse endereço de e-mail. Caso você tenha\n" +" esquecido disso, use o procedimento de esquecimento de senha para recuperar\n" " sua conta: " #: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:21 @@ -6652,13 +6534,14 @@ msgid "" "You have registered with the username \"%(username)s\" on the participation " "platform \"%(current_site)s\". Click \"Confirm email address\" to complete " "your registration. As soon as you are registered, you can participate on " -"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this message." +"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this " +"message." msgstr "" "Você se registrou com o nome de usuário \"%(username)s\" na plataforma de " -"participação \"%(current_site)s\". Clique em \"Confirmar endereço de e-" -"mail\" para concluir seu registro. Assim que estiver registrado, você poderá " -"participar em \"%(current_site)s\". Se você não se registrou, pode ignorar " -"esta mensagem." +"participação \"%(current_site)s\". Clique em \"Confirmar endereço de " +"e-mail\" para concluir seu registro. Assim que estiver registrado, você " +"poderá participar em \"%(current_site)s\". Se você não se registrou, pode " +"ignorar esta mensagem." #: adhocracy-plus/templates/account/email/email_confirmation_signup.en.email:15 msgid "Confirm email address" @@ -6692,8 +6575,8 @@ msgid "" "ighnore this email and your %(current_site)s password stays unchanged." msgstr "" "você solicitou uma redefinição de senha. Clique em \"Redefinir senha\" para " -"definir uma nova senha. Se você não solicitou uma redefinição de senha, você " -"pode ignorar este e-mail e sua senha em %(current_site)s permanece " +"definir uma nova senha. Se você não solicitou uma redefinição de senha, você" +" pode ignorar este e-mail e sua senha em %(current_site)s permanece " "inalterada." #: adhocracy-plus/templates/account/email/password_reset_key.en.email:17 @@ -6709,12 +6592,12 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You are receiving this e-mail because you or someone else has requested a " -"password for your user account. However, we do not have any record of a user " -"with email %(email)s in our database." +"password for your user account. However, we do not have any record of a user" +" with email %(email)s in our database." msgstr "" "Você está recebendo este e-mail porque você ou outra pessoa solicitou uma " -"senha para sua conta de usuário. No entanto, não temos nenhum registro de um " -"usuário com e-mail %(email)s em nosso banco de dados." +"senha para sua conta de usuário. No entanto, não temos nenhum registro de um" +" usuário com e-mail %(email)s em nosso banco de dados." #: adhocracy-plus/templates/account/email/unknown_account.en.email:13 msgid "" @@ -6754,8 +6637,7 @@ msgid "" " email address for user %(user_display)s." msgstr "" "Por favor\n" -" confirme que %(email)s é um " -"endereço \n" +" confirme que %(email)s é um endereço \n" " de e-mail para o usuário %(user_display)s." #: adhocracy-plus/templates/account/email_confirm.html:17 @@ -6770,8 +6652,7 @@ msgid "" " request." msgstr "" "Este link de confirmação de e-mail expirou ou é inválido.\n" -" Por favor faça uma nova solicitação " -"de \n" +" Por favor faça uma nova solicitação de \n" " confirmação por e-mail." #: adhocracy-plus/templates/account/login.html:11 @@ -6862,8 +6743,8 @@ msgstr "Token Ruim" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password reset." +"used. Please request a new password " +"reset." msgstr "" "O link de redefinição de senha era inválido, possivelmente porque já foi " "usado. Por favor, solicite uma nova " @@ -7009,18 +6890,17 @@ msgstr "Remover conexões existentes" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:11 msgid "" "You can sign in to your account using any of the following third party\n" -" accounts. To remove them mark the one you would like to remove and " -"click the remove button" +" accounts. To remove them mark the one you would like to remove and click the remove button" msgstr "" "Você pode entrar na sua conta usando qualquer uma das seguintes\n" -" contas de terceiros. Para removê-las, marque a que você gostaria de " -"remover e clique no botão remover" +" contas de terceiros. Para removê-las, marque a que você gostaria de remover e clique no botão remover" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:35 msgid "" "You currently have no social network accounts connected to this account." msgstr "" -"No momento, você não tem nenhuma conta de rede social conectada a esta conta." +"No momento, você não tem nenhuma conta de rede social conectada a esta " +"conta." #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:5 msgid "Sign In" @@ -7044,7 +6924,8 @@ msgstr "Entrar via %(provider)s" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:20 #, python-format -msgid "You are about to sign in using a third-party account from %(provider)s." +msgid "" +"You are about to sign in using a third-party account from %(provider)s." msgstr "" "Você está prestes a fazer login usando uma conta de terceiros de " "%(provider)s." diff --git a/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 52f0504f3..4d462aba9 100644 --- a/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,25 +2,23 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Leonardo Herkenhoff , 2025 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 10:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Herkenhoff , 2025\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/liqd/teams/" -"109316/pt_BR/)\n" -"Language: pt_BR\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % " -"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #, javascript-format @@ -46,8 +44,6 @@ msgstr "Responder" msgid "Your reply here" msgstr "Sua resposta aqui" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 msgid "" @@ -59,49 +55,31 @@ msgstr "" "moderação. A moderação analisará o conteúdo denunciado. O conteúdo será " "excluído se não atender às nossas regras de discussão (netiqueta)." -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "Moderator" msgstr "Moderador" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 msgid "Latest edit on" msgstr "Última edição em" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 msgid "Deleted by creator on" msgstr "Excluído pelo criador em" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "Excluído pelo moderador em" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "Você realmente deseja excluir este comentário?" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 @@ -120,8 +98,6 @@ msgstr "Excluir" msgid "Abort" msgstr "Abortar" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 msgid "Your comment here" @@ -146,43 +122,31 @@ msgstr "cancelar" msgid "post" msgstr "publicar" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 msgid "Please login to comment" msgstr "Por favor, faça login para comentar" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "A fase atualmente ativa não permite comentários." -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "Somente usuários convidados podem participar ativamente." -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 -#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 msgid "Report" msgstr "Denunciar" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Comment Actions" @@ -335,9 +299,6 @@ msgstr "Discussões recentes" msgid "Discussion" msgstr "Discussão" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 @@ -351,22 +312,16 @@ msgstr "todos" msgid "Highlighted" msgstr "Destacado" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 msgid "Show more" msgstr "Exibir mais" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 msgid "Show less" msgstr "Exibir menos" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 msgid "Ordering" @@ -420,9 +375,6 @@ msgstr "caracteres" msgid "Post" msgstr "Publicar" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 @@ -470,8 +422,8 @@ msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15 msgid "" "From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email " -"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification settings%" -"(linkEnd)s" +"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification " +"settings%(linkEnd)s" msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16 @@ -501,9 +453,6 @@ msgstr "Você quis dizer:" msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "Exportar polígono como GeoJSON" -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -514,11 +463,7 @@ msgid "Import polygon via file upload" msgstr "Importar polígono via upload de arquivo" #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 -#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 -#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 adhocracy4/static/Modal.jsx:7 #: apps/dashboard/assets/ajax_modal.js:12 #: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:87 msgid "Close" @@ -550,8 +495,6 @@ msgstr "Atenção: importar um arquivo excluirá os polígonos existentes." msgid "Upload" msgstr "Fazer Upload" -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 #: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:143 @@ -614,16 +557,12 @@ msgstr "" msgid "Project pin" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 msgctxt "noun" msgid "Answer" msgstr "Responder" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 msgid "remove" @@ -654,8 +593,8 @@ msgid "" "Enable this option to allow users who are not registered to participate in " "the voting process." msgstr "" -"Habilite esta opção para permitir que usuários não registrados participem do " -"processo de votação." +"Habilite esta opção para permitir que usuários não registrados participem do" +" processo de votação." #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20 msgid "Add and Edit Questions" @@ -666,7 +605,8 @@ msgid "The poll has been updated." msgstr "A enquete foi atualizada." #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203 -msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again." +msgid "" +"The poll could not be updated. Please check the data you entered again." msgstr "" "A enquete não pôde ser atualizada. Por favor, verifique os dados que você " "inseriu novamente." @@ -676,27 +616,18 @@ msgstr "" msgid "Save" msgstr "Salvar" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 #: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:67 msgid "Question" msgstr "Pergunta" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 msgid "Explanation" msgstr "Explicação" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 @@ -707,10 +638,6 @@ msgstr "Explicação" msgid "Move up" msgstr "Mover para cima" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 @@ -729,8 +656,6 @@ msgstr "Os participantes podem votar em mais de uma opção (múltipla escolha)" msgid "Participants can add their own answer" msgstr "Os participantes podem adicionar suas próprias respostas" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 msgid "Other" @@ -744,8 +669,6 @@ msgstr "Nova resposta" msgid "characters" msgstr "caracteres" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 msgid "other" @@ -783,8 +706,6 @@ msgstr "Sua resposta é inválida ou vazia. Por favor, tente novamente." msgid "To poll" msgstr "Para a enquete" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 #: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:94 @@ -850,10 +771,9 @@ msgstr[2] "%s participantes deram %s respostas." msgid "" " For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%." msgstr "" -" Para questões de múltipla escolha, as porcentagens podem somar mais de 100%." +" Para questões de múltipla escolha, as porcentagens podem somar mais de " +"100%." -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 #, javascript-format @@ -875,15 +795,11 @@ msgstr "Sua escolha" msgid "Other answers carousel" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 msgid "Answer %(current)s of %(total)s" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 msgid "Your answer" @@ -971,8 +887,8 @@ msgid "" "having difficulty please contact us by {}email{}." msgstr "" "Resolva o problema matemático e clique no resultado correto. Se " -"você estiver com dificuldades, entre em contato conosco por {}email{}." +"você estiver com dificuldades, entre em contato conosco por " +"{}email{}." #: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13 #: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:7 @@ -981,8 +897,8 @@ msgstr "Ocorreu um problema ao carregar o CAPTCHA." #: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5 msgid "" -"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use " -"%(linkEnd)s." +"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use" +" %(linkEnd)s." msgstr "" "Sim, li e concordo com os %(linkStart)s termos de uso %(linkEnd)s desta " "organização." @@ -1505,12 +1421,12 @@ msgstr "Vídeo externo" #: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:17 msgid "" "Here you can find a video from Vimeo. To protect your data the content will " -"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies " -"that collect information on user behaviour." +"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies" +" that collect information on user behaviour." msgstr "" "Aqui você pode encontrar um vídeo do Vimeo. Para proteger seus dados, o " -"conteúdo só será carregado após você dar seu consentimento. Só então o Vimeo " -"definirá cookies que coletam informações sobre o comportamento do usuário." +"conteúdo só será carregado após você dar seu consentimento. Só então o Vimeo" +" definirá cookies que coletam informações sobre o comportamento do usuário." #: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:18 msgid "More information can be found in the privacy policy of Vimeo under: " diff --git a/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 9c11128c3..5935a112d 100644 --- a/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Кубанычбек Айдаркулов , 2021 # Sebastian Hess , 2021 @@ -10,23 +10,21 @@ # Katharina Lindenlaub, 2023 # Azamat Abdurakhmanov, 2023 # Luca Thüer, 2023 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adhocracy-plus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 15:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n" "Last-Translator: Luca Thüer, 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/ru/)\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || " -"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"Language: ru\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3 msgid "" @@ -36,8 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "В этом разделе вы можете создавать \n" "категории. Если вы их создаете, каждый вклад должен \n" -"быть приписан к одной из категорий. Таким образом, контент можно " -"классифицировать." +"быть приписан к одной из категорий. Таким образом, контент можно классифицировать." #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 msgid "Add category" @@ -54,8 +51,6 @@ msgstr "Личный кабинет" msgid "Project Settings" msgstr "Настройки проекта" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33 #: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50 @@ -63,8 +58,6 @@ msgstr "Настройки проекта" msgid "Missing fields for publication" msgstr "Отсутствуют поля для публикации" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18 #: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19 @@ -85,9 +78,6 @@ msgstr "Отсутствуют поля для публикации" msgid "Save" msgstr "Сохранить" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9 @@ -110,8 +100,6 @@ msgstr "Выбрать" msgid "Missing field for publication" msgstr "Отсутствует поле для публикации" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39 #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59 @@ -120,8 +108,6 @@ msgstr "Отсутствует поле для публикации" msgid "Preview" msgstr "Предварительный просмотр" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41 #: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14 @@ -154,8 +140,6 @@ msgstr "Опубликовать" msgid "Unpublish" msgstr "Удалить публикацию" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7 msgid "Create project based on" @@ -199,8 +183,6 @@ msgstr "Создать предварительный проект" msgid "Cancel" msgstr "Отмена" -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 -#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4 #: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4 @@ -249,11 +231,6 @@ msgstr "Копировать" msgid "We could not find any projects." msgstr "Мы не смогли найти ни одного проекта" -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47 -#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23 #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35 @@ -286,10 +263,8 @@ msgid "here you can export all comments" msgstr "здесь вы можете экспортировать все комментарии" #: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 -#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15 -#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12 -#: apps/topicprio/views.py:21 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 apps/contrib/widgets.py:65 +#: apps/debate/filters.py:12 apps/topicprio/views.py:21 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:10 #: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:11 @@ -308,10 +283,6 @@ msgstr "Поиск" msgid "This field is required" msgstr "Это поле обязательно к заполнению" -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 -#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15 #: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18 @@ -343,8 +314,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Ваше изображение будет загружено / удалено после сохранения " -"изменений\n" +" Ваше изображение будет загружено / удалено после сохранения изменений\n" " в конце этой страницы." #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3 @@ -355,8 +325,7 @@ msgid "" msgstr "" "В этом разделе вы можете создавать \n" "ярлыки. Если вы их создаете, каждый вклад может быть приписан \n" -"к одному или нескольким из них. Таким образом, можно классифицировать " -"контент." +"к одному или нескольким из них. Таким образом, можно классифицировать контент." #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 msgid "Add label" @@ -376,8 +345,7 @@ msgstr "Настройте опрос, добавив вопросы и отве msgid "Edit poll" msgstr "Редактировать опрос" -#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 -#: apps/exports/mixins.py:19 +#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 apps/exports/mixins.py:19 msgid "Categories" msgstr "категории" @@ -385,16 +353,13 @@ msgstr "категории" msgid "Edit categories" msgstr "редактировать категории" -#: adhocracy4/categories/fields.py:10 -#: adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:53 -#: adhocracy4/categories/models.py:24 +#: adhocracy4/categories/fields.py:10 adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:53 adhocracy4/categories/models.py:24 #: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24 msgid "Category" msgstr "Категория" -#: adhocracy4/categories/forms.py:47 -#: adhocracy4/labels/forms.py:23 +#: adhocracy4/categories/forms.py:47 adhocracy4/labels/forms.py:23 msgid "Category name" msgstr "Наименование категории" @@ -419,21 +384,18 @@ msgid "" "category." msgstr "" -#: adhocracy4/categories/models.py:42 -#: adhocracy4/labels/models.py:29 +#: adhocracy4/categories/models.py:42 adhocracy4/labels/models.py:29 msgid "Description/Helptext" msgstr "" -#: adhocracy4/categories/models.py:44 -#: adhocracy4/labels/models.py:31 +#: adhocracy4/categories/models.py:44 adhocracy4/labels/models.py:31 msgid "" "You can individualise the description text. The description text is " "displayed to the participants as help text when they have to assign their " "ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)." msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 -#: adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:42 #: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68 #: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77 #: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75 @@ -441,8 +403,7 @@ msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Комментарий" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 -#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48 #: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16 #: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17 #: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18 @@ -465,8 +426,7 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите категорию" msgid "unknown user" msgstr "Неизвестный пользователь" -#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 -#: adhocracy4/polls/api.py:160 +#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 adhocracy4/polls/api.py:160 msgid "Please agree to the organisation's terms of use." msgstr "пожалуйста, согласитесь с условиями использования организации" @@ -506,15 +466,13 @@ msgstr "Информация" msgid "Edit project information" msgstr "Редактировать информацию о проекте" -#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 -#: apps/projects/dashboard.py:87 +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 apps/projects/dashboard.py:87 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127 #: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44 msgid "Result" msgstr "Результат" -#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 -#: apps/projects/dashboard.py:89 +#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 apps/projects/dashboard.py:89 msgid "Edit project result" msgstr "Редактировать результат проекта" @@ -542,19 +500,16 @@ msgstr "Области настройки" msgid "Edit area settings" msgstr "Редактировать области настроек" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 -#: apps/budgeting/views.py:31 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 apps/budgeting/views.py:31 msgid "Archived" msgstr "Заархивировано" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 -#: adhocracy4/filters/widgets.py:33 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:33 #: apps/budgeting/views.py:35 msgid "All" msgstr "Все" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 -#: apps/budgeting/views.py:36 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 apps/budgeting/views.py:36 msgid "No" msgstr "Нет" @@ -614,8 +569,7 @@ msgid "" "Example: A busy square with people in summer." msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 -#: adhocracy4/phases/models.py:66 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 adhocracy4/phases/models.py:66 msgid "End date" msgstr "Дата окончания" @@ -623,8 +577,7 @@ msgstr "Дата окончания" msgid "End time" msgstr "Время окончания" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 -#: adhocracy4/phases/models.py:64 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 adhocracy4/phases/models.py:64 msgid "Start date" msgstr "Дата начала" @@ -640,8 +593,7 @@ msgstr "Проект был успешно скопирован" msgid "Project successfully created." msgstr "Проект был успешно создан" -#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 -#: apps/dashboard/views.py:133 +#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 apps/dashboard/views.py:133 msgid "Invalid action" msgstr "Недопустимое действие" @@ -689,12 +641,11 @@ msgstr "Ответить на ссылку" msgid "Creator" msgstr "Автор" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 -#: adhocracy4/models/base.py:12 -#: adhocracy4/polls/exports.py:43 -#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69 -#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78 -#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 adhocracy4/models/base.py:12 +#: adhocracy4/polls/exports.py:43 apps/budgeting/exports.py:79 +#: apps/debate/exports.py:69 apps/documents/exports.py:42 +#: apps/ideas/exports.py:78 apps/mapideas/exports.py:79 +#: apps/topicprio/exports.py:76 msgid "Created" msgstr "Создано" @@ -714,8 +665,7 @@ msgstr "Местоположение (широта)" msgid "Location label" msgstr "Местоположения ярлыка" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 -#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 #: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57 msgid "Labels" msgstr "Ярлыки" @@ -733,8 +683,7 @@ msgstr "Статус" msgid "Feedback" msgstr "Обратная связь" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 -#: apps/moderatorremark/models.py:14 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 apps/moderatorremark/models.py:14 #: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5 #: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21 msgid "Remark" @@ -756,8 +705,7 @@ msgstr "да" msgid "no" msgstr "нет" -#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 -#: apps/contrib/widgets.py:58 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 apps/contrib/widgets.py:58 msgid "Ordering" msgstr "Заказ" @@ -799,13 +747,11 @@ msgid "" "Example: A busy square with people in summer." msgstr "" -#: adhocracy4/images/mixins.py:30 -#: adhocracy4/images/mixins.py:35 +#: adhocracy4/images/mixins.py:30 adhocracy4/images/mixins.py:35 msgid "Please add copyright information." msgstr "" -#: adhocracy4/images/mixins.py:40 -#: adhocracy4/images/mixins.py:45 +#: adhocracy4/images/mixins.py:40 adhocracy4/images/mixins.py:45 msgid "Please add an alternative text for this image" msgstr "" @@ -814,20 +760,17 @@ msgstr "" msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Неподдерживаемый формат файла. Поддерживаемые форматы {}." -#: adhocracy4/images/validators.py:35 -#: apps/organisations/forms.py:357 +#: adhocracy4/images/validators.py:35 apps/organisations/forms.py:357 #, python-brace-format msgid "Image should be at most {max_size} MB" msgstr "Размер изображения не должен превышать {max_size}МБ" -#: adhocracy4/images/validators.py:43 -#: apps/organisations/forms.py:365 +#: adhocracy4/images/validators.py:43 apps/organisations/forms.py:365 #, python-brace-format msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide" msgstr "Изображение должно быть не менее {min_width} пикселей в ширину." -#: adhocracy4/images/validators.py:51 -#: apps/organisations/forms.py:375 +#: adhocracy4/images/validators.py:51 apps/organisations/forms.py:375 #, python-brace-format msgid "Image must be at least {min_height} pixels high" msgstr "Изображение должно быть не менее {min_height} пикселей в высоту." @@ -854,14 +797,13 @@ msgstr "" #: adhocracy4/images/widgets.py:28 msgid "Select a picture from your local folder." -msgstr "Выберите изображение из вашей локальной папки." +msgstr "" #: adhocracy4/labels/dashboard.py:15 msgid "Edit labels" msgstr "Редактировать ярлыки" -#: adhocracy4/labels/filters.py:10 -#: adhocracy4/labels/forms.py:25 +#: adhocracy4/labels/filters.py:10 adhocracy4/labels/forms.py:25 #: adhocracy4/labels/models.py:10 msgid "Label" msgstr "Ярлык" @@ -883,8 +825,7 @@ msgid "" "proposals can be filtered by labels." msgstr "" -#: adhocracy4/maps/admin.py:15 -#: adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:15 adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Многоугольник" @@ -951,8 +892,7 @@ msgstr "" msgid "day" msgstr "день" -#: adhocracy4/modules/models.py:225 -#: adhocracy4/modules/models.py:232 +#: adhocracy4/modules/models.py:225 adhocracy4/modules/models.py:232 msgid "days" msgstr "дни" @@ -960,8 +900,7 @@ msgstr "дни" msgid "hour" msgstr "час" -#: adhocracy4/modules/models.py:226 -#: adhocracy4/modules/models.py:233 +#: adhocracy4/modules/models.py:226 adhocracy4/modules/models.py:233 msgid "hours" msgstr "часы" @@ -969,8 +908,7 @@ msgstr "часы" msgid "minute" msgstr "минута" -#: adhocracy4/modules/models.py:227 -#: adhocracy4/modules/models.py:234 +#: adhocracy4/modules/models.py:227 adhocracy4/modules/models.py:234 msgid "minutes" msgstr "минуты" @@ -978,8 +916,7 @@ msgstr "минуты" msgid "second" msgstr "секунда" -#: adhocracy4/modules/models.py:228 -#: adhocracy4/modules/models.py:235 +#: adhocracy4/modules/models.py:228 adhocracy4/modules/models.py:235 msgid "seconds" msgstr "секунды" @@ -1012,17 +949,15 @@ msgstr "" msgid "Phases need to be in same order as in form." msgstr "Фазы должны быть в том же порядке, что и в форме." -#: adhocracy4/phases/models.py:59 -#: apps/newsletters/models.py:30 +#: adhocracy4/phases/models.py:59 apps/newsletters/models.py:30 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7 msgid "Name" msgstr "Имя" -#: adhocracy4/phases/models.py:60 -#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27 -#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33 -#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23 -#: apps/topicprio/models.py:38 +#: adhocracy4/phases/models.py:60 apps/activities/models.py:22 +#: apps/debate/models.py:27 apps/ideas/models.py:38 +#: apps/offlineevents/models.py:33 apps/organisations/forms.py:317 +#: apps/topicprio/forms.py:23 apps/topicprio/models.py:38 msgid "Description" msgstr "Описание" @@ -1030,18 +965,15 @@ msgstr "Описание" msgid "End date can not be before start date." msgstr "Дата окончания не может быть раньше даты начала." -#: adhocracy4/phases/models.py:88 -#: adhocracy4/phases/models.py:92 +#: adhocracy4/phases/models.py:88 adhocracy4/phases/models.py:92 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "Необходимо установить либо обе даты, либо дату не указывать. " -#: adhocracy4/polls/api.py:124 -#: adhocracy4/polls/api.py:142 +#: adhocracy4/polls/api.py:124 adhocracy4/polls/api.py:142 msgid "Your answer to the captcha was wrong." msgstr "Ваш ответ на капчу был неправильным." -#: adhocracy4/polls/api.py:129 -#: adhocracy4/polls/api.py:138 +#: adhocracy4/polls/api.py:129 adhocracy4/polls/api.py:138 msgid "Something about the answer to the captcha was wrong." msgstr "Что-то в ответе на капчу было не так." @@ -1066,22 +998,21 @@ msgstr "Повторяющиеся выборы найдены" msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "Множественный выбор отключен для вопроса" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 -#: apps/dashboard/blueprints.py:98 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 apps/dashboard/blueprints.py:98 msgid "Poll" msgstr "Опрос" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 -#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65 -#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14 -#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 apps/budgeting/dashboard.py:14 +#: apps/debate/dashboard.py:65 apps/documents/dashboard.py:50 +#: apps/ideas/dashboard.py:14 apps/mapideas/dashboard.py:14 +#: apps/topicprio/dashboard.py:65 msgid "Export Excel" msgstr "Экспорт в Excel" -#: adhocracy4/polls/exports.py:41 -#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67 -#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76 -#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 apps/budgeting/exports.py:77 +#: apps/debate/exports.py:67 apps/documents/exports.py:40 +#: apps/ideas/exports.py:76 apps/mapideas/exports.py:77 +#: apps/topicprio/exports.py:74 msgid "ID" msgstr "Удостоверение личности" @@ -1099,14 +1030,13 @@ msgstr "Вопросы с открытыми ответами не могут и #: adhocracy4/polls/models.py:86 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " -"open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" +" open question." msgstr "" "Вопросы с нескольким ответами не могут быть открытым вопросом. Удалите " "варианты ответов или добавьте новый вопрос" -#: adhocracy4/polls/models.py:147 -#: adhocracy4/polls/models.py:267 +#: adhocracy4/polls/models.py:147 adhocracy4/polls/models.py:267 msgid "Answer" msgstr "Ответ" @@ -1132,8 +1062,8 @@ msgstr "Вопрос уже имеет ответ \"другое\"" #: adhocracy4/polls/models.py:274 msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice." msgstr "" -"Другое выбор/голосование может быть создано только для выбора/голосования на " -"ответ \"другое\"" +"Другое выбор/голосование может быть создано только для выбора/голосования на" +" ответ \"другое\"" #: adhocracy4/polls/models.py:296 msgid "other" @@ -1170,14 +1100,12 @@ msgstr "Выбор должен относиться к вопросу, указ msgid "Only one vote per choice is allowed per user." msgstr "Одному голосующему можно проголосовать только один раз" -#: adhocracy4/projects/admin.py:11 -#: apps/newsletters/forms.py:47 +#: adhocracy4/projects/admin.py:11 apps/newsletters/forms.py:47 #: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12 msgid "Project" msgstr "Проект" -#: adhocracy4/projects/admin.py:69 -#: apps/projects/admin.py:41 +#: adhocracy4/projects/admin.py:69 apps/projects/admin.py:41 msgid "Information and result" msgstr "Информация и результат" @@ -1190,13 +1118,12 @@ msgstr "Информация и результат" msgid "Settings" msgstr "Настройки" -#: adhocracy4/projects/admin.py:87 -#: apps/projects/admin.py:61 +#: adhocracy4/projects/admin.py:87 apps/projects/admin.py:61 msgid "Images" msgstr "Изображения" -#: adhocracy4/projects/admin.py:99 -#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 +#: adhocracy4/projects/admin.py:99 apps/projects/admin.py:73 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:105 #: adhocracy-plus/templates/footer.html:63 msgid "Contact" msgstr "Контактные данные" @@ -1250,8 +1177,8 @@ msgid "" "Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." msgstr "" -"Обозначьте местоположение своего проекта. Щелкните внутри отмеченной области " -"или введите адрес, чтобы установить маркер. Установленный маркер можно " +"Обозначьте местоположение своего проекта. Щелкните внутри отмеченной области" +" или введите адрес, чтобы установить маркер. Установленный маркер можно " "перетащить при нажатии." #: adhocracy4/projects/models.py:122 @@ -1292,20 +1219,16 @@ msgstr "Результаты вашего проекта" msgid "Access to the project" msgstr "Доступ к проекту" -#: adhocracy4/projects/models.py:251 -#: adhocracy4/projects/models.py:257 -#: adhocracy4/projects/models.py:258 -#: apps/organisations/models.py:96 +#: adhocracy4/projects/models.py:251 adhocracy4/projects/models.py:257 +#: adhocracy4/projects/models.py:258 apps/organisations/models.py:96 msgid "Header image" msgstr "Заглавное изображение" -#: adhocracy4/projects/models.py:252 -#: apps/organisations/models.py:97 +#: adhocracy4/projects/models.py:252 apps/organisations/models.py:97 msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Изображение будет отображаться как декоративное фоновое изображение." -#: adhocracy4/projects/models.py:261 -#: adhocracy4/projects/models.py:267 +#: adhocracy4/projects/models.py:261 adhocracy4/projects/models.py:267 #: adhocracy4/projects/models.py:268 msgid "Tile image" msgstr "Замостить изображение" @@ -1329,11 +1252,11 @@ msgstr "" #: adhocracy4/projects/utils.py:46 #, python-brace-format msgid "{}. Online Participation" -msgstr "{}. Онлайн-участие" +msgstr "" #: adhocracy4/projects/utils.py:55 msgid "Online Participation" -msgstr "Онлайн-участие" +msgstr "" #: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28 #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125 @@ -1436,8 +1359,7 @@ msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:15 msgid "" "\n" -" To confirm your identity, please enter your password to " -"proceed:" +" To confirm your identity, please enter your password to proceed:" msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:46 @@ -1458,16 +1380,16 @@ msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:21 msgid "" "We would like to confirm that your account has been successfully deleted " -"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect " -"your decision." +"from our platform. We regret that you have chosen to leave us but we respect" +" your decision." msgstr "" #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:12 #: apps/account/templates/a4_candy_account/emails/account_deleted.en.email:24 msgid "" "Please note that all data associated with your account, including your " -"personal information and activities, have been permanently deleted. You will " -"not receive any further communications from us unless you decide to re-" +"personal information and activities, have been permanently deleted. You will" +" not receive any further communications from us unless you decide to re-" "register at a later date." msgstr "" @@ -1518,10 +1440,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " -"policy.\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection policy.\n" " " msgstr "" @@ -1609,53 +1528,41 @@ msgstr "на %(name)s" #, python-format msgid "" "\n" -" %(name)s left a comment on your contribution\n" +" %(name)s left a comment on your contribution\n" " " msgstr "" "\n" -"%(name)sоставил комментарий к вашему вкладу" +"%(name)sоставил комментарий к вашему вкладу" #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:23 #, python-format msgid "" "\n" -" %(name)s left a reply to your comment\n" +" %(name)s left a reply to your comment\n" " " msgstr "" "\n" -"%(name)sоставил ответ на ваш комментарий" +"%(name)sоставил ответ на ваш комментарий" #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:30 #, python-format msgid "" "\n" -" Your comment received feedback from moderation\n" +" Your comment received feedback from moderation\n" " " msgstr "" "\n" -"Ваш комментарий прошел модерацию" +"Ваш комментарий прошел модерацию" #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:35 #, python-format msgid "" "\n" -" Moderation updated feedback " -"on your comment\n" +" Moderation updated feedback on your comment\n" " " msgstr "" "\n" -"Модерация обновленного отзыва на ваш комментарий" +"Модерация обновленного отзыва на ваш комментарий" #: apps/actions/templates/a4_candy_actions/includes/reaction.html:41 #, python-format @@ -1973,9 +1880,9 @@ msgid "" "This message was sent to %(receiver)s. It was sent because you wrote us a " "message via our contact form and asked us to send you a copy." msgstr "" -"Это сообщение было отправлено%(receiver)s .Оно был отправлено, потому что вы " -"написали нам сообщение через нашу контактную форму и попросили прислать вам " -"копию." +"Это сообщение было отправлено%(receiver)s .Оно был отправлено, потому что вы" +" написали нам сообщение через нашу контактную форму и попросили прислать вам" +" копию." #: apps/cms/contacts/templates/a4_candy_cms_contacts/includes/form.html:16 #: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:22 @@ -2016,7 +1923,8 @@ msgstr "" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:16 msgid "" -"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser that" +"To view this video please enable JavaScript, or upgrade to a web browser " +"that" msgstr "" #: apps/cms/pages/templates/a4_candy_cms_pages/blocks/video_block.html:18 @@ -2135,7 +2043,8 @@ msgstr "Вы подтвердили %(email)s" #: apps/contrib/django_standard_messages.py:10 #, python-format msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)." -msgstr "Вы не можете удалить ваш основной адрес электронной почты (%(email)s)." +msgstr "" +"Вы не можете удалить ваш основной адрес электронной почты (%(email)s)." #: apps/contrib/django_standard_messages.py:12 msgid "" @@ -2172,18 +2081,18 @@ msgstr "Убедитесь, что в этом поле не более 4000 с #: apps/contrib/mixins.py:5 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " -"rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" +" rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" "Настоящим я подтверждаю, что авторские права на эту фотографию принадлежат " -"мне или что я получил права на использование от автора. Я также подтверждаю, " -"что права на неприкосновенность частной жизни изображенных третьих лиц не " +"мне или что я получил права на использование от автора. Я также подтверждаю," +" что права на неприкосновенность частной жизни изображенных третьих лиц не " "нарушаются." #: apps/contrib/mixins.py:29 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " -"the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" +" the image." msgstr "" "Вы хотите загрузить изображение. Убедитесь, что у вас есть право на " "использование изображения." @@ -2231,7 +2140,7 @@ msgstr "Предыдущая страница" #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:14 msgid " of " -msgstr "из" +msgstr "" #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:19 #: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/pagination.html:20 @@ -2337,8 +2246,8 @@ msgstr "Принятие бюджета с участием местных жи #: apps/dashboard/blueprints.py:116 msgid "" -"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a " -"budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." +"Participants can submit their own suggestions, mark them on a map, and add a" +" budget. The ideas of others can be discussed and rated (pro/contra)." msgstr "" "Участники могут представить свои собственные предложения, отметить их на " "карте и добавить бюджет. Идеи других можно обсуждать и оценивать (за / " @@ -2400,8 +2309,8 @@ msgid "" "All users can see project tile and content, only invited users can " "participate (semi-public)." msgstr "" -"Все пользователи могут видеть клетку и контент проекта, но участвовать могут " -"только приглашенные пользователи (смешанный доступ)." +"Все пользователи могут видеть клетку и контент проекта, но участвовать могут" +" только приглашенные пользователи (смешанный доступ)." #: apps/dashboard/forms.py:42 apps/projects/overwrites.py:9 msgid "" @@ -2764,12 +2673,10 @@ msgstr "Редактировать прямую трансляцию" #: apps/interactiveevents/templates/a4_candy_interactive_events/includes/module_affiliations_form.html:3 msgid "" "Here you can specify affiliations. Users must classify\n" -" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and " -"evaluated in the\n" +" questions accordingly. The questions can be filtered by affiliation and evaluated in the\n" " statistics." msgstr "" -"Здесь вы можете указать принадлежность. Пользователи должны соответственно " -"классифицировать \n" +"Здесь вы можете указать принадлежность. Пользователи должны соответственно классифицировать \n" "вопросы. Вопросы можно фильтровать по принадлежности и оценивать в\n" " статистике." @@ -2858,8 +2765,8 @@ msgstr "" #: apps/learning_nuggets/blocks.py:27 msgid "" -"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources " -"(PDF format recommended)" +"Upload related documents such as worksheets, guides, or additional resources" +" (PDF format recommended)" msgstr "" #: apps/learning_nuggets/blocks.py:43 @@ -3033,8 +2940,8 @@ msgstr "Примечание видно только внутри проекта #: apps/newsletters/forms.py:28 msgid "" -"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and " -"to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " +"If you add an image, please ensure to set the width no larger than 650px and" +" to provide an alternate text of the image. An alternate text serves as a " "textual description of the image content and is read out by screen readers. " "Describe the image in approx. 80 characters. Example: A busy square with " "people in summer." @@ -3088,13 +2995,13 @@ msgstr "Получатели" #: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/emails/newsletter_email.en.email:13 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are registered on %(site_name)s. If you don't want to receive " "newsletters anymore, you may disable them in your user account settings." msgstr "" "Это письмо было отправлено на %(receiver_mail)s. Это письмо было отправлено " -"вам, потому что вы зарегистрированы на%(site_name)s Если вы больше не хотите " -"получать новостные рассылки, вы можете отключить их в настройках своей " +"вам, потому что вы зарегистрированы на%(site_name)s Если вы больше не хотите" +" получать новостные рассылки, вы можете отключить их в настройках своей " "учетной записи." #: apps/newsletters/templates/a4_candy_newsletters/restricted_newsletter_dashboard_form.html:4 @@ -3738,8 +3645,7 @@ msgstr "" #: apps/notifications/strategies/project_strategies.py:355 #, python-brace-format -msgid "" -"A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." +msgid "A new {content_type} \"{content}\" has been created in project {project}." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_notification_card.html:14 @@ -3755,20 +3661,19 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:15 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:78 msgid "Previous" -msgstr "Предыдущий" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/_pagination.html:43 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:84 msgid "Next" -msgstr "Следующий" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:3 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:29 #, python-format msgid "" "\n" -"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" +"%(commenter)s commented on your post \"%(post)s\".\n" msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/comment_on_post.en.email:8 @@ -3884,7 +3789,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_created.en.email:3 #, python-format -msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." +msgid "" +"The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/project_deleted.en.email:3 @@ -3940,8 +3846,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_participant.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are invited to participate in a private project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are invited to participate in a private project." msgstr "" "Это электронное письмо было отправлено на%(receiver_mail)s Это электронное " "письмо было отправлено вам, потому что вы приглашены принять участие в " @@ -3964,8 +3870,7 @@ msgstr "Вы можете участвовать до %(end_date)s." #, python-format msgid "" "\n" -"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by " -"%(creator_name)s.\n" +"A new %(content_type)s was added to the project %(project)s by %(creator_name)s.\n" msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/content/user_content_created.en.email:9 @@ -3978,11 +3883,11 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:4 #, python-format msgid "Reaction to your contribution in project %(project_name)s" -msgstr "Реакция на ваш вклад в проект%(project_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:6 msgid "Reaction to your contribution" -msgstr "Реакция на ваш вклад" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:9 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:24 @@ -4005,16 +3910,16 @@ msgstr "Здравствуйте %(receiver_name)s," #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:13 #, python-format msgid "%(actor_name)s commented on your post:" -msgstr "%(actor_name)sпрокомментировал ваше сообщение:" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:21 msgid "Would you like to answer?" -msgstr "Хотели бы вы ответить?" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:26 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:17 msgid "View Post" -msgstr "Посмотреть сообщение" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator.en.email:28 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_comment_highlight.en.email:19 @@ -4024,8 +3929,6 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " "because you added a contribution to the above project." msgstr "" -"Это электронное письмо было отправлено на%(receiver_mail)s Вы получили " -"электронное письмо, потому что внесли свой вклад в вышеуказанный проект." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_comment_on_post.en.email:12 #, python-format @@ -4077,12 +3980,12 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:4 #, python-format msgid "Feedback for your contribution on %(site_name)s" -msgstr "Отзыв о вашем вкладе на %(site_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_creator_on_moderator_feedback.en.email:17 #, python-format msgid "Your contribution is %(status)s." -msgstr "Ваш вклад %(status)s." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_added.en.email:4 #, python-format @@ -4102,8 +4005,6 @@ msgid "" "This email was sent to %(receiver_mail)s. You have received the e-mail " "because you are following the above project." msgstr "" -"Это письмо было отправлено на%(receiver_mail)s. Вы получили электронное " -"письмо, потому что подписаны на вышеуказанный проект." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_event_deleted.en.email:4 #, python-format @@ -4137,26 +4038,26 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:4 #, python-format msgid "Participation ends soon for %(project_name)s" -msgstr "Участие %(project_name)s скоро закончится" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:6 msgid "Participation ends soon!" -msgstr "Участие скоро закончится!" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:13 msgid "the online participation in the above mentioned project will end soon." -msgstr "Онлайн участие в вышеупомянутом проекте завершается скоро." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_over_soon.en.email:16 #, python-format msgid "You can still participate until %(end_date)s." -msgstr "Вы все еще можете принять участие до %(end_date)s." +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_phase_started.en.email:4 #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_started.en.email:9 #, python-format msgid "Here we go: %(project_name)s starts now!" -msgstr "Начинаем:%(project_name)s начинается!" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_followers_project_completed.en.email:4 #, python-format @@ -4166,12 +4067,12 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:4 #, python-format msgid "New project %(project_name)s on %(site_name)s" -msgstr "Новый проект%(project_name)s на%(site_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:6 #, python-format msgid "The new project %(project_name)s was created for %(organisation_name)s" -msgstr "Новый проект%(project_name)s был создан для%(organisation_name)s" +msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:10 #, python-format @@ -4179,16 +4080,13 @@ msgid "" "%(creator_name)s has created the project %(project_name)s for " "%(organisation_name)s." msgstr "" -"%(creator_name)s создал проект%(project_name)s для%(organisation_name)s." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_created.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are an intiator of %(organisation_name)s." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are an intiator of %(organisation_name)s." msgstr "" -"Это электронное письмо было отправлено на%(receiver_mail)s Это письмо было " -"отправлено вам, потому что вы являетесь организатором %(organisation_name)s." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_initiators_project_deleted.en.email:6 #, python-format @@ -4202,9 +4100,6 @@ msgid "" "are an initiator of the organisation '%(organisation_name)s', in which a " "project was deleted." msgstr "" -"Это электронное письмо было отправлено на %(receiver)s. Это электронное " -"письмо было отправлено вам, потому что вы являетесь организатором " -"организации \"%(organisation_name)s\", в которой был удален проект." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:5 #, python-format @@ -4225,7 +4120,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:17 #, python-format msgid "" -"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link below." +"Checkout what happened on the project %(project)s by clicking the link " +"below." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:19 @@ -4243,11 +4139,9 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/emails/notify_moderator.en.email:33 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are a moderator in the project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are a moderator in the project." msgstr "" -"Это электронное письмо было отправлено на%(receiver_mail)s. Это электронное " -"письмо было отправлено вам, потому что вы являетесь модератором проекта." #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:19 msgid "Trigger all notification tasks (for testing)" @@ -4267,7 +4161,8 @@ msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:58 msgid "" -"Receive email newsletters with updates and news from the projects you follow." +"Receive email newsletters with updates and news from the projects you " +"follow." msgstr "" #: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:69 @@ -4459,18 +4354,16 @@ msgstr "Размещение рисунка" #: apps/organisations/forms.py:331 #, python-brace-format msgid "" -"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide " -"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " +"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide" +" and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size " "should be max. 5 MB." msgstr "" -"Изображение будет отображено в форме. Это должно быть мин. {} пиксель в " -"ширину и {} пиксель в высоту. Разрешенные форматы файлов - png, jpeg, gif. " -"Размер файла должен быть не более 5 мбт." #: apps/organisations/mixins.py:20 msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." msgstr "" -"Вы все еще можете управлять своими предпочтениями в соглашениях пользователя." +"Вы все еще можете управлять своими предпочтениями в соглашениях " +"пользователя." #: apps/organisations/mixins.py:40 msgid "" @@ -4499,7 +4392,8 @@ msgstr "Краткое описание вашей организации" #: apps/organisations/models.py:38 msgid "" "The description will be displayed on the landing page. max. 800 characters" -msgstr "Описание будет отображаться на целевой странице. Максимум 800 символов" +msgstr "" +"Описание будет отображаться на целевой странице. Максимум 800 символов" #: apps/organisations/models.py:46 msgid "Slogan" @@ -4507,9 +4401,9 @@ msgstr "Слоган" #: apps/organisations/models.py:48 msgid "" -"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing " -"page. The slogan can provide context or additional information to the title. " -"max. 200 characters" +"The slogan will be shown below the title of your organisation on the landing" +" page. The slogan can provide context or additional information to the " +"title. max. 200 characters" msgstr "" "Слоган будет отображаться под названием вашей организации на целевой " "странице. Слоган может содержать контекст или дополнительную информацию к " @@ -4528,8 +4422,8 @@ msgid "" msgstr "" "Вы можете предоставить посетителям общую информацию о своей платформе " "участия. Также полезно назначить общее контактное лицо для запросов. " -"Информация будет отображаться на отдельной странице «О программе», в которую " -"можно попасть через главное меню." +"Информация будет отображаться на отдельной странице «О программе», в которую" +" можно попасть через главное меню." #: apps/organisations/models.py:74 msgid "Logo" @@ -4549,7 +4443,8 @@ msgstr "" #: apps/organisations/models.py:91 msgid "Please enter a full url which starts with https:// or http://" -msgstr "Введите полный URL-адрес, который начинается с https: // или http: //." +msgstr "" +"Введите полный URL-адрес, который начинается с https: // или http: //." #: apps/organisations/models.py:103 msgid "Header image copyright" @@ -4597,7 +4492,8 @@ msgstr "" "условиях использования. Условия использования будут показаны на отдельной " "странице." -#: apps/organisations/models.py:141 adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 +#: apps/organisations/models.py:141 +#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:99 #: adhocracy-plus/templates/footer.html:53 #: adhocracy-plus/templates/footer_upper.html:21 msgid "Data protection policy" @@ -4605,8 +4501,8 @@ msgstr "Политика защиты данных" #: apps/organisations/models.py:143 msgid "" -"Please provide all the legally required information of your data protection. " -"The data protection policy will be shown on a separate page." +"Please provide all the legally required information of your data protection." +" The data protection policy will be shown on a separate page." msgstr "" "Пожалуйста, предоставьте всю юридически необходимую информацию о вашей " "политике защиты данных. Политика защиты данных будет показана на отдельной " @@ -4767,8 +4663,9 @@ msgid "" "more in About." msgstr "" "В настоящее время отсутствуют процессы участия общественности. Войдите в " -"систему здесь или узнайте больше в о." +"систему " +"здесь или узнайте больше в о." #: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_landing_page.html:99 #, python-format @@ -4777,8 +4674,8 @@ msgid "" "href=\"%(account_login_url)s?next=%(organisation_url)s\">here." msgstr "" "В настоящее время отсутствуют процессы участия общественности. Войдите в " -"систему здесь." +"систему здесь." #: apps/organisations/views.py:43 msgid "Participate now!" @@ -4975,8 +4872,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr " -"mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" +" Diese Zusammenfassung wurde am %(date)s um %(time)s Uhr mithilfe von KI erstellt und kann Fehler enthalten oder unvollständig sein.\n" " " msgstr "" @@ -4984,8 +4880,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s " -"and may contain errors or be incomplete.\n" +" This summary was created by AI on %(date)s at %(time)s and may contain errors or be incomplete.\n" " " msgstr "" @@ -5040,8 +4935,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:33 msgid "" "The participation phases of the modules in this section have not started " -"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you " -"can find summaries of the planned modules and their objectives." +"yet. You cannot contribute to the modules at this stage. In this section you" +" can find summaries of the planned modules and their objectives." msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:43 @@ -5156,8 +5051,8 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you are invited to moderate a project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you are invited to moderate a project." msgstr "" "Это электронное письмо было отправлено на%(receiver_mail)s. Это электронное " "письмо было отправлено вам, потому что вы приглашены модерировать проект." @@ -5207,8 +5102,8 @@ msgstr "Идти в проект" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/welcome_participant.en.email:17 #, python-format msgid "" -"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because " -"you accepted the invitation to participate in a private project." +"This email was sent to %(receiver_mail)s. This email was sent to you because" +" you accepted the invitation to participate in a private project." msgstr "" "Это сообщение отправлено %(receiver_mail)s. Это сообщение было отправлено " "вам, т.к. вы приняли приглашение участвовать в частном проекте." @@ -5270,17 +5165,17 @@ msgstr "Участие: от %(date)s" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:12 msgid "Timeline item" -msgstr "Пункт расписания" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:18 #, python-format msgid " from %(date)s" -msgstr "С %(date)s" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/project_timeline-carousel.html:21 #, python-format msgid " on %(date)s" -msgstr "%(date)s числа" +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:9 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:21 @@ -5336,8 +5231,8 @@ msgid "" "You were invited by the initiator of the project. If you accept you will be " "able to moderate the project." msgstr "" -"Вас пригласил организатор проекта. Если вы согласны, вы сможете модерировать " -"проект." +"Вас пригласил организатор проекта. Если вы согласны, вы сможете модерировать" +" проект." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/moderatorinvite_form.html:16 #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/participantinvite_form.html:19 @@ -5376,20 +5271,13 @@ msgstr "Вы хотите присоединиться к%(project)s?" #, python-format msgid "" "\n" -" You were invited by the initiator of the project. If you " -"accept you will be able to participate in the project with your username " -"\"%(user)s\".\n" -" If you want to join with a different profile please " -"login with your other profile and follow the invitation link again. If you " -"decline the invitation the link is not valid anymore.\n" +" You were invited by the initiator of the project. If you accept you will be able to participate in the project with your username \"%(user)s\".\n" +" If you want to join with a different profile please login with your other profile and follow the invitation link again. If you decline the invitation the link is not valid anymore.\n" " " msgstr "" "\n" -"Вас пригласил организатор проекта. Если вы согласитесь, вы сможете " -"участвовать в проекте под своим именем пользователя \"%(user)s\". \n" -"Если вы хотите присоединиться через другой профиль, войдите через свой " -"другой профиль и снова перейдите по ссылке приглашения. Если вы отклоните " -"приглашение, ссылка станет недействительной." +"Вас пригласил организатор проекта. Если вы согласитесь, вы сможете участвовать в проекте под своим именем пользователя \"%(user)s\". \n" +"Если вы хотите присоединиться через другой профиль, войдите через свой другой профиль и снова перейдите по ссылке приглашения. Если вы отклоните приглашение, ссылка станет недействительной." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:69 msgid "This project is not yet published." @@ -5434,8 +5322,8 @@ msgstr "Это закончилось%(date)s." #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:276 #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:159 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " -"actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" +" actively participate." msgstr "" "Этот проект не является общедоступным. Только приглашенные пользователи " "могут видеть контент и активно участвовать." @@ -5455,7 +5343,7 @@ msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:326 msgid "No results yet." -msgstr "Пока результатов нет." +msgstr "" #: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_moderators.html:7 msgid "Edit Moderators" @@ -5687,8 +5575,8 @@ msgstr "Вы пока не активны ни в одном проекте." #: apps/userdashboard/views.py:68 apps/userdashboard/views.py:142 msgid "" -"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts, " -"to results from your saved searches, to the latest news from projects you " +"All your important updates, all in one place — from reactions to your posts," +" to results from your saved searches, to the latest news from projects you " "follow. You can fine-tune what you get in Notification Settings in your " "account." msgstr "" @@ -5745,8 +5633,8 @@ msgid "" "and @/./+/-/_ characters. It must start with a digit or a letter." msgstr "" "Введите действительное имя пользователя. Имя может содержать только буквы, " -"цифры, пробелы и символы @ /. / + / - / _. Оно должно начинаться с цифры или " -"буквы." +"цифры, пробелы и символы @ /. / + / - / _. Оно должно начинаться с цифры или" +" буквы." #: apps/users/admin.py:14 msgid "Permissions" @@ -5771,8 +5659,8 @@ msgid "" "If you no longer want to receive notifications about this project, " "unsubscribe from the {}project{}." msgstr "" -"Если вы больше не хотите получать уведомления об этом проекте, откажитесь от " -"подписки на {} проект {}." +"Если вы больше не хотите получать уведомления об этом проекте, откажитесь от" +" подписки на {} проект {}." #: apps/users/fields.py:12 msgid "Please enter correct email addresses, separated by commas." @@ -5806,7 +5694,8 @@ msgstr "" #: apps/users/forms.py:76 apps/users/forms.py:271 msgid "Your username will appear publicly next to your posts." msgstr "" -"Ваше имя пользователя будет публично отображаться рядом с вашими сообщениями." +"Ваше имя пользователя будет публично отображаться рядом с вашими " +"сообщениями." #: apps/users/forms.py:145 msgid "Membership number of IG BCE" @@ -5836,8 +5725,8 @@ msgid "" "I confirm that I have read and accepted the data protection policy of IG BCE." msgstr "" -"Я подтверждаю, что я прочитал и принимаю политику защиты данныхIG BCE." +"Я подтверждаю, что я прочитал и принимаю политику защиты данныхIG BCE." #: apps/users/forms.py:175 apps/users/forms.py:215 msgid "Something is wrong with the setup - please try again later" @@ -5860,8 +5749,8 @@ msgid "" "still have problems, please contact \"zukunftsgewerkschaft@igbce.de\"." msgstr "" "К сожалению, номер участника и / или дату рождения не удалось связать с " -"активной учетной записью участника. Пожалуйста, проверьте введенные данные и " -"попробуйте еще раз. Если у вас все еще есть проблемы, свяжитесь с " +"активной учетной записью участника. Пожалуйста, проверьте введенные данные и" +" попробуйте еще раз. Если у вас все еще есть проблемы, свяжитесь с " "\"zukunftsgewerkschaft@igbce.de\"." #: apps/users/models.py:22 @@ -5870,10 +5759,11 @@ msgstr "имя пользователя" #: apps/users/models.py:26 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " +"only." msgstr "" -"Необходимо ввести 60 символов или меньше. Только буквы, цифры, пробелы и " -"@ /. / + / - / _." +"Необходимо ввести 60 символов или меньше. Только буквы, цифры, пробелы и @ " +"/. / + / - / _." #: apps/users/models.py:35 msgid "A user with that username already exists." @@ -5921,7 +5811,8 @@ msgstr "Имя в Facebook" #: apps/users/models.py:88 msgid "" -"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your profile." +"Your facebook name is the last part of the URL, when you access your " +"profile." msgstr "" "Ваше имя на Facebook указывается как последняя часть URL-адреса, когда вы " "входите в свой профиль." @@ -5941,11 +5832,11 @@ msgstr "Ваш предпочтительный язык" #: apps/users/models.py:112 msgid "" -"Specify your preferred language for the user interface and the notifications " -"of the platform." +"Specify your preferred language for the user interface and the notifications" +" of the platform." msgstr "" -"Укажите предпочтительный язык для пользовательского интерфейса и уведомлений " -"платформы." +"Укажите предпочтительный язык для пользовательского интерфейса и уведомлений" +" платформы." #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:4 msgid "Continue as Guest" @@ -5965,23 +5856,24 @@ msgid "" " click here." msgstr "" +#: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:24 +msgid "" +"Please log out after participating or close your browser. This ensures that " +"neither you nor anyone else has access to your guest account. You can " +"convert your guest account into a permanent account in the user settings." +msgstr "" + #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:37 #: adhocracy-plus/templates/account/signup.html:33 #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/signup.html:31 #, python-format msgid "" "\n" -" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection " -"policy.\n" +" I confirm that I have read and accepted the terms of use and the data protection policy.\n" " " msgstr "" "\n" -"Я подтверждаю, что я прочитал и принимаю условия использования и политику защиты " -"данных. " +"Я подтверждаю, что я прочитал и принимаю условия использования и политику защиты данных. " #: apps/users/templates/a4_candy_users/guest_create.html:71 msgid "Proceed as Guest" @@ -6387,19 +6279,19 @@ msgstr "Удалить пункт" #: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:32 msgid "" -"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of " -"this page." +"Your image will be uploaded/removed once you save your changes at the end of" +" this page." msgstr "" "Ваше изображение будет загружено / удалено после того, как вы сохраните " "изменения в конце этой страницы." #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:42 msgid "This project is in not published yet." -msgstr "Этот проект еще не опубликован." +msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:81 msgid "of" -msgstr "из" +msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4modules/module_detail.html:182 msgid "More questions from this online participation" @@ -6412,10 +6304,8 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/a4polls/includes/unregistered-users-info-box.html:9 msgid "" "\n" -"

You can now participate in this poll even if you're " -"not logged in.

\n" -"

Unregistered users can't edit their votes " -"once submitted.

\n" +"

You can now participate in this poll even if you're not logged in.

\n" +"

Unregistered users can't edit their votes once submitted.

\n" " " msgstr "" @@ -6517,8 +6407,7 @@ msgstr "Пользователь уже существует" #: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:8 msgid "" -"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup " -"for an\n" +"You are receiving this e-mail because you or someone else tried to signup for an\n" " account using the e-mail address:" msgstr "" "Вы получили это сообщение потому вы или кто-то еще пытается войти \n" @@ -6526,14 +6415,11 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/account/email/account_already_exists.en.email:15 msgid "" -"However, an account using that e-mail address already exists. In case you " -"have\n" -" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to " -"recover\n" +"However, an account using that e-mail address already exists. In case you have\n" +" forgotten about this, please use the password forgotten procedure to recover\n" " your account:" msgstr "" -"Однако, пользователь с таким электронным адресом уже существует. В случае " -"если вы \n" +"Однако, пользователь с таким электронным адресом уже существует. В случае если вы \n" "забыли об этом, пожалуйста, используйте пароль для восстановления \n" "вашего пользования:" @@ -6586,7 +6472,8 @@ msgid "" "You have registered with the username \"%(username)s\" on the participation " "platform \"%(current_site)s\". Click \"Confirm email address\" to complete " "your registration. As soon as you are registered, you can participate on " -"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this message." +"\"%(current_site)s\". If you haven't registered, you can ignore this " +"message." msgstr "" "Вы зарегистрировались под именем пользователя %(username)s» на платформе " "участия «%(current_site)s». Нажмите «Подтвердить адрес электронной почты», " @@ -6642,8 +6529,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You are receiving this e-mail because you or someone else has requested a " -"password for your user account. However, we do not have any record of a user " -"with email %(email)s in our database." +"password for your user account. However, we do not have any record of a user" +" with email %(email)s in our database." msgstr "" "Вы получили это сообщение потому, что вы или кто-то другой запросил пароль " "для вашего аккаунта. Однако, мы мы не имеем никакой записи о пользователе с " @@ -6701,8 +6588,7 @@ msgid "" " Please issue a new email confirmation\n" " request." msgstr "" -"Срок действия этой ссылки для подтверждения по электронной почте истек или " -"она недействительна. \n" +"Срок действия этой ссылки для подтверждения по электронной почте истек или она недействительна. \n" "Пожалуйста, отправьте новый запрос подтверждения \n" "по электронной почте." @@ -6790,8 +6676,8 @@ msgstr "Ошибка маркера" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password reset." +"used. Please request a new password " +"reset." msgstr "" "Ссылка для сброса пароля недействительна, возможно, потому, что она уже " "использовалась. Запросите новый сброс " @@ -6931,13 +6817,10 @@ msgstr "Удалить существующие подключения" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:11 msgid "" "You can sign in to your account using any of the following third party\n" -" accounts. To remove them mark the one you would like to remove and " -"click the remove button" +" accounts. To remove them mark the one you would like to remove and click the remove button" msgstr "" -"Вы можете войти в свою учетную запись, используя любую из следующих " -"сторонних\n" -" учетных записей. Чтобы удалить их, отметьте ту запись, которую вы хотите " -"удалить, и нажмите кнопку удаления." +"Вы можете войти в свою учетную запись, используя любую из следующих сторонних\n" +" учетных записей. Чтобы удалить их, отметьте ту запись, которую вы хотите удалить, и нажмите кнопку удаления." #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/connections.html:35 msgid "" @@ -6967,7 +6850,8 @@ msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:20 #, python-format -msgid "You are about to sign in using a third-party account from %(provider)s." +msgid "" +"You are about to sign in using a third-party account from %(provider)s." msgstr "" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/login.html:27 @@ -6988,10 +6872,8 @@ msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" "%(site_name)s. As a final step, please complete the following form:" msgstr "" -"Вы собираетесь использовать свою учетную запись%(provider_name)s для входа " -"в\n" -"%(site_name)s. В качестве последнего шага, пожалуйста, заполните следующую " -"форму:" +"Вы собираетесь использовать свою учетную запись%(provider_name)s для входа в\n" +"%(site_name)s. В качестве последнего шага, пожалуйста, заполните следующую форму:" #: adhocracy-plus/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:6 msgid "Login with social media account" diff --git a/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index a5ca0c385..85d869f38 100644 --- a/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,29 +2,27 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Кубанычбек Айдаркулов , 2021 # Sebastian Hess , 2021 # Katharina Lindenlaub, 2023 # Azamat Abdurakhmanov, 2023 # Luca Thüer, 2023 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-13 10:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n" "Last-Translator: Luca Thüer, 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/ru/)\n" -"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || " -"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"Language: ru\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #, javascript-format @@ -52,8 +50,6 @@ msgstr "Ответить" msgid "Your reply here" msgstr "Ваш ответ здесь" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:18 msgid "" @@ -65,49 +61,31 @@ msgstr "" "модерирование. Модератор рассмотрит заявленный контент. Контент будет " "удален, если он не соответствует нашим правилам обсуждения (сетевой этикет)." -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:97 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "Moderator" msgstr "Модератор" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:106 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:32 msgid "Latest edit on" msgstr "Последнее изменение на" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:111 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:29 msgid "Deleted by creator on" msgstr "Удален создателем " -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:113 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:30 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "Удален модератором" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:154 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Do you really want to delete this comment?" msgstr "Вы действительно хотите удалить этот комментарий?" -#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28 @@ -126,8 +104,6 @@ msgstr "Удалить" msgid "Abort" msgstr "Отменить" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:164 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:33 msgid "Your comment here" @@ -153,43 +129,31 @@ msgstr "Отмена" msgid "post" msgstr "Сообщение" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:18 msgid "Please login to comment" msgstr "Пожалуйста, выполните вход, чтобы оставить комментарий" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:41 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:20 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "Текущая активная фаза не позволяет комментировать." -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:42 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:19 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "Только приглашенные пользователи могут принимать активное участие." -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:5 msgid "Edit" msgstr "Редактировать" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 -#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:12 msgid "Report" msgstr "Отчет" -#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Comment Actions" @@ -343,9 +307,6 @@ msgstr "Последнее обсуждение" msgid "Discussion" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:289 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:6 @@ -359,22 +320,16 @@ msgstr "Все" msgid "Highlighted" msgstr "Подчеркнуто" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:14 msgid "Show more" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:15 msgid "Show less" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_control_bar.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:17 msgid "Ordering" @@ -430,9 +385,6 @@ msgstr "Символы" msgid "Post" msgstr "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:21 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:110 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:8 @@ -479,8 +431,8 @@ msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15 msgid "" "From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email " -"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification settings%" -"(linkEnd)s" +"notifications are enabled in your %(linkStart)s notification " +"settings%(linkEnd)s" msgstr "" #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16 @@ -510,9 +462,6 @@ msgstr "Вы имели в виду:" msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "Экспорт многоугольника GeoJSON" -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -523,11 +472,7 @@ msgid "Import polygon via file upload" msgstr "Импортировать многоугольник через загрузку файла" #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 -#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 -#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 -#: adhocracy4/static/Modal.jsx:7 +#: adhocracy4/static/Alert.jsx:6 adhocracy4/static/Modal.jsx:7 #: apps/dashboard/assets/ajax_modal.js:12 #: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:87 msgid "Close" @@ -538,8 +483,8 @@ msgstr "Закрыть" msgid "" "Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." msgstr "" -"Загрузите многоугольник GeoJSON (.geojson) или заархивированного файла формы " -"(.zip)." +"Загрузите многоугольник GeoJSON (.geojson) или заархивированного файла формы" +" (.zip)." #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 #: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:95 @@ -559,8 +504,6 @@ msgstr "Внимание: импорт файла удалит существу msgid "Upload" msgstr "Загрузить" -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 -#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:148 #: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:143 @@ -627,16 +570,12 @@ msgstr "" msgid "Project pin" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:9 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:70 msgctxt "noun" msgid "Answer" msgstr "Ответ" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:29 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollChoice.jsx:35 msgid "remove" @@ -677,7 +616,8 @@ msgid "The poll has been updated." msgstr "Опрос обновлен." #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203 -msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again." +msgid "" +"The poll could not be updated. Please check the data you entered again." msgstr "" "Опрос не удалось обновить. Пожалуйста, проверьте введенные вами данные еще " "раз." @@ -687,27 +627,18 @@ msgstr "" msgid "Save" msgstr "Сохранить" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:17 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:19 #: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:67 msgid "Question" msgstr "Вопрос" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:39 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:120 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/HelptextForm.jsx:11 msgid "Explanation" msgstr "Объяснение" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131 @@ -718,10 +649,6 @@ msgstr "Объяснение" msgid "Move up" msgstr "Перейти вверх" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143 @@ -742,8 +669,6 @@ msgstr "" msgid "Participants can add their own answer" msgstr "Участники могут добавить их собственный ответ" -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 -#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95 #: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96 msgid "Other" @@ -757,8 +682,6 @@ msgstr "Новый ответ" msgid "characters" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/ChoiceRow.jsx:6 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:136 msgid "other" @@ -796,8 +719,6 @@ msgstr "Ваш ответ недействителен или пустой. По msgid "To poll" msgstr "Для опроса" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:93 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:193 #: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:94 @@ -866,8 +787,6 @@ msgid "" msgstr "" "Для многовариантных ответов процент ответов может быть добавлен выше 100%." -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:90 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:99 #, javascript-format @@ -890,15 +809,11 @@ msgstr "Ваш выбор" msgid "Other answers carousel" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:164 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:200 msgid "Answer %(current)s of %(total)s" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 -#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:170 #: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:206 msgid "Your answer" @@ -993,11 +908,11 @@ msgstr "" #: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5 msgid "" -"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use " -"%(linkEnd)s." +"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use" +" %(linkEnd)s." msgstr "" -"Да, я прочитал и согласен %(linkEnd)sс условиями использования организации %" -"(linkStart)s. " +"Да, я прочитал и согласен %(linkEnd)sс условиями использования организации " +"%(linkStart)s. " #: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6 msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements." @@ -1076,8 +991,8 @@ msgid "" "Answered questions will be displayed in the statistics according to the " "chosen affiliation." msgstr "" -"Ответы на вопросы будут отображаться в статистике в соответствии с выбранной " -"принадлежностью." +"Ответы на вопросы будут отображаться в статистике в соответствии с выбранной" +" принадлежностью." #: apps/interactiveevents/assets/Filters.jsx:27 msgid " Filters" @@ -1257,7 +1172,8 @@ msgstr "Ваша обратная связь была успешно удале msgid "" "The comment has already been moderated. Your feedback could not be saved." msgstr "" -"Комментарий был уже модерирован. Ваша обратная связь не может быть сохранена." +"Комментарий был уже модерирован. Ваша обратная связь не может быть " +"сохранена." #: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotification.jsx:16 msgid "Go to discussion" @@ -1474,7 +1390,8 @@ msgstr "Проекты, модерируемые мною" #: adhocracy-plus/assets/js/unload_warning.js:20 msgid "If you leave this page changes you made will not be saved." -msgstr "Если вы покинете эту страницу, внесенные вами изменения будут потеряны" +msgstr "" +"Если вы покинете эту страницу, внесенные вами изменения будут потеряны" #: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:11 msgid "External Video" @@ -1513,8 +1430,8 @@ msgstr "" #: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:17 msgid "" "Here you can find a video from Vimeo. To protect your data the content will " -"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies " -"that collect information on user behaviour." +"only be loaded after you give your consent. Only then will Vimeo set cookies" +" that collect information on user behaviour." msgstr "" #: dsgvo-video-embed/js/dsgvo-video-embed.js:18