diff --git a/locale-source/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale-source/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index fe8bc617..165793a9 100644
--- a/locale-source/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale-source/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adhocracy-plus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Tietje, 2026\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/de/)\n"
@@ -28,8 +28,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"categories. If you create any, each contribution has to be assigned\n"
@@ -38,37 +37,34 @@ msgstr ""
"Hier können Sie Kategorien anlegen. Dadurch können alle Beiträge einer "
"Kategorie zugeordnet und entsprechend gefiltert werden."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
msgid "Add category"
msgstr "Kategorie hinzufügen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:55
#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:30
msgid "Dashboard"
msgstr "Organisationsverwaltung"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:24
msgid "Project Settings"
msgstr "Projekteinstellungen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:105
msgid "Missing fields for publication"
msgstr "Benötigte Felder zur Veröffentlichung"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:32
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:39
@@ -87,48 +83,45 @@ msgstr "Benötigte Felder zur Veröffentlichung"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:6
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:13
msgid "New Project"
msgstr "Neues Projekt"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
msgid "Phase"
msgstr "Phase"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/blueprint_list_tile.html:17
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
msgid "Missing field for publication"
msgstr "Benötigtes Feld zur Veröffentlichung"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:41
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:15
#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:14
@@ -137,41 +130,36 @@ msgstr "Vorschau"
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
#, python-format
msgid "%(value)s from %(max)s"
msgstr "%(value)s von %(max)s"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
msgid "required fields for publication"
msgstr "benötigte Felder zur Veröffentlichung"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:12
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:57
msgid "Publish"
msgstr "Veröffentlichen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:19
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:35
msgid "Unpublish"
msgstr "Depublizieren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
msgid "Create project based on"
msgstr "Projekt anlegen basierend auf"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:41
msgid ""
"After saving the draft project you can further customize and edit your "
@@ -182,14 +170,12 @@ msgstr ""
"werden. Wenn alle benötigten Informationen eingegeben sind, kann das Projekt "
"veröffentlicht werden."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:46
msgid "Create draft"
msgstr "Projektentwurf anlegen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:50
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:31
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:14
@@ -213,10 +199,10 @@ msgstr "Projektentwurf anlegen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4
#: apps/userdashboard/views.py:83 apps/userdashboard/views.py:155
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:16
@@ -225,28 +211,24 @@ msgstr "Abbrechen"
msgid "Projects"
msgstr "Projekte"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:24
msgid "Finished"
msgstr "Abgeschlossen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
+#: adhocracy4/projects/enums.py:14
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:27
msgid "semipublic"
msgstr "halb-öffentlich"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
+#: adhocracy4/projects/enums.py:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:30
msgid "private"
msgstr "privat"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:114
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:19
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:20
@@ -256,63 +238,56 @@ msgstr "privat"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:71
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplizieren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:18
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:27
msgid "We could not find any projects."
msgstr "Wir konnten keine Projekte finden."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
msgid "Export"
msgstr "Export"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
msgid ""
"You can export the results of your participation project as an excel file."
msgstr ""
"Sie können die Ergebnisse Ihres Beteiligungsprojektes als Excel-Datei "
"exportieren."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
msgid "here you can export all ideas"
msgstr "hier können Sie alle Ideen exportieren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
msgid "here you can export all subjects"
msgstr "hier können Sie alle Themen exportieren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
msgid "here you can export all answers"
msgstr "hier können Sie alle Antworten exportieren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
msgid "here you can export all comments"
msgstr "hier können Sie alle Kommentare exportieren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:11
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12
#: apps/topicprio/views.py:21
#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4
@@ -321,8 +296,7 @@ msgstr "hier können Sie alle Kommentare exportieren"
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:32
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_checkbox_field.html:6
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_field.html:5
@@ -334,19 +308,18 @@ msgstr "Suchen"
msgid "This field is required"
msgstr "Dieses Feld muss ausgefüllt werden"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
msgid "Remove category"
msgstr "Kategorie entfernen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:10
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:11
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:10
@@ -354,8 +327,7 @@ msgstr "Kategorie entfernen"
msgid "Remove the picture"
msgstr "Bild entfernen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:16
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:17
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:16
@@ -363,8 +335,7 @@ msgstr "Bild entfernen"
msgid "Upload a picture"
msgstr "Bild hochladen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
msgid ""
"\n"
" Your image will be uploaded/removed once you save your changes\n"
@@ -375,8 +346,7 @@ msgstr ""
"Ihr Bild wird hochgeladen sobald Sie Ihre Änderungen am Ende der Seite "
"speichern."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"labels. If you create any, each contribution can be assigned\n"
@@ -385,13 +355,11 @@ msgstr ""
"Hier können Sie Merkmale anlegen. Dadurch können alle Beiträge um ein oder "
"mehrere Merkmale ergänzt werden."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
msgid "Add label"
msgstr "Merkmal hinzufügen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
msgid ""
"Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up "
"yet."
@@ -399,49 +367,47 @@ msgstr ""
"Die Beteiligung ist aktuell noch nicht möglich. Die Umfrage wird gerade "
"angelegt."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard."
msgstr ""
"Legen Sie die Umfrage an indem Sie Fragen und Antwortmöglichkeiten in der "
"Projektverwaltung hinzufügen."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
msgid "Edit poll"
msgstr "Umfrage bearbeiten"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13
#: apps/exports/mixins.py:19
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:15
msgid "Edit categories"
msgstr "Kategorien bearbeiten"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/fields.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/filters.py:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:53
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
+#: adhocracy4/categories/fields.py:10
+#: adhocracy4/categories/filters.py:16
+#: adhocracy4/categories/forms.py:53
+#: adhocracy4/categories/models.py:24
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:23
+#: adhocracy4/categories/forms.py:47
+#: adhocracy4/labels/forms.py:23
msgid "Category name"
msgstr "Kategoriename"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:48
+#: adhocracy4/categories/forms.py:48
msgid "Category icon"
msgstr "Kategorieicon"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:26
+#: adhocracy4/categories/models.py:26
msgid "Type of category"
msgstr "Art der Kategorie"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:28
+#: adhocracy4/categories/models.py:28
msgid ""
"You can individualise the term category. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
@@ -449,7 +415,7 @@ msgstr ""
"Sie können die Begriffskategorie individuell gestalten. Die "
"Zeichenbegrenzung beträgt max. 25 Zeichen (mit Leerzeichen)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:36
+#: adhocracy4/categories/models.py:36
msgid ""
"Assign your proposal to a category. This automatically appears in the "
"display of your proposal. The list of all proposals can be filtered by "
@@ -459,13 +425,13 @@ msgstr ""
"in der Anzeige Ihrer Idee. Die Liste aller Vorschläge kann nach Kategorien "
"gefiltert werden."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:42
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:29
+#: adhocracy4/categories/models.py:42
+#: adhocracy4/labels/models.py:29
msgid "Description/Helptext"
msgstr "Beschreibung/Hilfetext"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:44
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:31
+#: adhocracy4/categories/models.py:44
+#: adhocracy4/labels/models.py:31
msgid ""
"You can individualise the description text. The description text is "
"displayed to the participants as help text when they have to assign their "
@@ -476,8 +442,8 @@ msgstr ""
"ihre Ideen zuordnen müssen. Die Zeichenbegrenzung beträgt max. 300 Zeichen "
"(mit Leerzeichen)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:54
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:42
+#: adhocracy4/comments/models.py:54
+#: adhocracy4/polls/exports.py:42
#: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68
#: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77
#: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75
@@ -485,8 +451,8 @@ msgctxt "noun"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
+#: adhocracy4/comments/models.py:55
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17
#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18
@@ -498,47 +464,47 @@ msgstr "Kommentar"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:78
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:178
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:78
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:178
msgid "Please choose a category"
msgstr "Bitte wählen Sie eine Kategorie"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:87
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:87
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
#: apps/userdashboard/serializers.py:64
msgid "unknown user"
msgstr "unbekannter Nutzer"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/api.py:149
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:160
+#: adhocracy4/comments_async/api.py:150
+#: adhocracy4/polls/api.py:160
msgid "Please agree to the organisation's terms of use."
msgstr "Bitte stimmen Sie den Nutzungsbedingungen der Organisation zu."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
msgid "Please choose one or more categories."
msgstr "Bitte wählen Sie eine oder mehrere Kategorien aus."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
msgid "Description must be at most 170 characters"
msgstr "Die Beschreibung darf maximal 170 Zeichen lang sein"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
msgid "The project has been updated."
msgstr "Das Projekt wurde aktualisiert."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
msgid "The module has been updated."
msgstr "Das Modul wurde aktualisiert."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
msgid "Basic settings"
msgstr "Grundeinstellungen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
msgid "Edit basic settings"
msgstr "Grundeinstellungen bearbeiten"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:15
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:107
@@ -546,63 +512,63 @@ msgstr "Grundeinstellungen bearbeiten"
msgid "Information"
msgstr "Information"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
msgid "Edit project information"
msgstr "Projektinformation bearbeiten"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
#: apps/projects/dashboard.py:87
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44
msgid "Result"
msgstr "Ergebnis"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
#: apps/projects/dashboard.py:89
msgid "Edit project result"
msgstr "Projektresultat bearbeiten"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
msgid "Basic information"
msgstr "Grundeinstellungen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
msgid "Edit basic module information"
msgstr "Moduleinstellungen bearbeiten"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
msgid "Phases"
msgstr "Phasen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
msgid "Edit phases information"
msgstr "Phaseneinstellungen bearbeiten"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
msgid "Area settings"
msgstr "Karte"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
msgid "Edit area settings"
msgstr "Kartenbereich bearbeiten"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15
#: apps/budgeting/views.py:31
msgid "Archived"
msgstr "Archiviert"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:33
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:33
#: apps/budgeting/views.py:35
msgid "All"
msgstr "Alle"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:20
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20
#: apps/budgeting/views.py:36
msgid "No"
msgstr "Nein"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:21
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:21
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:15
#: apps/budgeting/views.py:37
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:16
@@ -613,21 +579,21 @@ msgstr "Nein"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:80
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80
msgid "All users can participate (public)."
msgstr "Alle Nutzerinnen und Nutzer können sich beteiligen (öffentlich)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:83
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83
msgid "Only invited users can participate (private)."
msgstr ""
"Nur eingeladene Nutzerinnen und Nutzer können sich beteiligen (privat)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:91
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:91
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:156
msgid "Contact for questions"
msgstr "Kontakt für Rückfragen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:93
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:93
msgid ""
"Please name a contact person. The user will then know who is carrying out "
"this project and to whom they can address possible questions. The contact "
@@ -637,11 +603,11 @@ msgstr ""
"Projekt durchführt und an wen sie sich mit möglichen Fragen wenden können. "
"Die Kontaktperson wird im Informationsreiter der Projektseite angezeigt."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:99
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:99
msgid "More contact possibilities"
msgstr "weitere Kontaktmöglichkeiten"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:114
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:114
msgid ""
"The project description will be shown in the info-tab. If you add an image, "
"please provide an alternate text. It serves as a textual description of the "
@@ -654,7 +620,7 @@ msgstr ""
"vorgelesen. Beschreiben Sie das Bild in ca. 80 Zeichen. Beispiel: Ein "
"belebter Platz mit Menschen im Sommer."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:134
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134
msgid ""
"The results description will be shown in the result-tab. Please describe a "
"participation promise beforehand (what will happen with the outcome?) and "
@@ -671,160 +637,160 @@ msgstr ""
"vorgelesen. Beschreiben Sie das Bild in ca. 80 Zeichen. Beispiel: Ein "
"belebter Platz mit Menschen im Sommer."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:66
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/phases/models.py:66
msgid "End date"
msgstr "Enddatum"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
msgid "End time"
msgstr "Endzeit"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:64
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/phases/models.py:64
msgid "Start date"
msgstr "Anfangsdatum"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
msgid "Start time"
msgstr "Anfangszeit"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
+#: adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
msgid "Project successfully duplicated."
msgstr "Projekt erfolgreich dupliziert."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:73
msgid "Project successfully created."
msgstr "Projekt erfolgreich erstellt."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:164
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:164
#: apps/dashboard/views.py:133
msgid "Invalid action"
msgstr "Ungültige Aktion"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:181
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:181
msgid "Project is already published"
msgstr "Das Projekt wurde bereits veröffentlicht"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:186
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:186
msgid "Project cannot be published. No module is added."
msgstr "Das Projekt kann nicht veröffentlicht werden. Kein Modul hinzugefügt."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:202
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:202
msgid "Project cannot be published. Required fields are missing."
msgstr ""
"Das Projekt kann nicht veröffentlicht werden. Es fehlen benötigte Felder."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:211
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:211
msgid "Project cannot be published."
msgstr "Das Projekt kann nicht veröffentlicht werden."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:221
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:221
msgid "the project has been published."
msgstr "Das Projekt wurde veröffentlicht."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:226
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:226
msgid "Project is already unpublished"
msgstr "Das Projekt wurde bereits depubliziert."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:234
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:234
msgid "the project has been unpublished."
msgstr "Das Projekt wurde depubliziert."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
msgid "Comment count"
msgstr "Anzahl Kommentare"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
msgid "Reply to Comment"
msgstr "Antwort auf den Kommentar"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
msgid "Reply to Reference"
msgstr "Antwort auf Referenz"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
msgid "Creator"
msgstr "Urheber"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:43
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:12
+#: adhocracy4/polls/exports.py:43
#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69
#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78
#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
msgid "Link"
msgstr "Link"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
msgid "Location (Longitude)"
msgstr "Ort (Längengrad)"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
msgid "Location (Latitude)"
msgstr "Ort (Breitengrad)"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
msgid "Location label"
msgstr "Ortsbezeichnung"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13
#: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57
msgid "Labels"
msgstr "Merkmale"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:74
msgid "Reference No."
msgstr "Referenznr."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
#: apps/moderatorremark/models.py:14
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21
msgid "Remark"
msgstr "Notiz"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
msgid "Positive ratings"
msgstr "Positive Bewertungen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
msgid "Negative ratings"
msgstr "Negative Bewertungen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:91
+#: adhocracy4/exports/views.py:91
msgid "yes"
msgstr "ja"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:92
+#: adhocracy4/exports/views.py:92
msgid "no"
msgstr "nein"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:76
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:76
#: apps/contrib/widgets.py:58
msgid "Ordering"
msgstr "Sortierung"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/fields.py:19
+#: adhocracy4/forms/fields.py:19
#, python-format
msgid "Time of %(date_label)s"
msgstr "Uhrzeit für %(date_label)s"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:70
+#: adhocracy4/images/fields.py:70
#, python-brace-format
msgid ""
"{help_prefix} It must be min. {min_resolution[0]} pixel wide and "
@@ -835,22 +801,22 @@ msgstr ""
"{min_resolution[1]} Pixel hoch sein. Erlaubte Dateiformate: "
"{fileformats_str}. Die maximale Dateigröße beträgt {max_size_mb} MB."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:87
+#: adhocracy4/images/fields.py:87
#, python-brace-format
msgid "{image_name} copyright"
msgstr "{image_name} Urheber*in"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:90
+#: adhocracy4/images/fields.py:90
#, python-brace-format
msgid "Copyright shown in the {image_name}."
msgstr "Urheber*in, die im {image_name} angezeigt wird."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:103
+#: adhocracy4/images/fields.py:103
#, python-brace-format
msgid "{image_name} alt text"
msgstr "{image_name} Alt-Text"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:106
+#: adhocracy4/images/fields.py:106
msgid ""
"An alternate text serves as a textual description of the image content and "
"is read out by screen readers. Describe the image in max. 80 characters. "
@@ -860,76 +826,77 @@ msgstr ""
"von Screenreadern vorgelesen. Beschreiben Sie das Bild in max. 80 Zeichen. "
"Beispiel: Ein belebter Platz mit Menschen im Sommer."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:35
+#: adhocracy4/images/mixins.py:30
+#: adhocracy4/images/mixins.py:35
msgid "Please add copyright information."
msgstr "Bitte fügen Sie Angaben zum Copyright hinzu."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:40
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:45
+#: adhocracy4/images/mixins.py:40
+#: adhocracy4/images/mixins.py:45
msgid "Please add an alternative text for this image"
msgstr "Bitte fügen Sie einen Alternativtext zu diesem Bild hinzu."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:28
+#: adhocracy4/images/validators.py:28
+#, python-brace-format
msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}."
msgstr "Dieses Dateiformat ist nicht unterstützt. Unterstützt werden: {}."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:35
+#: adhocracy4/images/validators.py:35
#: apps/organisations/forms.py:357
#, python-brace-format
msgid "Image should be at most {max_size} MB"
msgstr "Das Bild darf höchstens {max_size} MB groß sein."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:43
+#: adhocracy4/images/validators.py:43
#: apps/organisations/forms.py:365
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide"
msgstr "Das Bild muss mindestens {min_width} Pixel breit sein."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:51
+#: adhocracy4/images/validators.py:51
#: apps/organisations/forms.py:375
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_height} pixels high"
msgstr "Das Bild muss mindestens {min_height} Pixel hoch sein."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:57
+#: adhocracy4/images/validators.py:57
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_width} pixels wide"
msgstr "Das Bild darf höchstens {max_width} Pixel breit sein."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:60
+#: adhocracy4/images/validators.py:60
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_height} pixels high"
msgstr "Das Bild darf höchstens {max_height} Pixel hoch sein."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:69
+#: adhocracy4/images/validators.py:69
#, python-brace-format
msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}"
msgstr "Das Seitenverhältnis muss {aspect_width}:{aspect_height} entsprechen."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:87
+#: adhocracy4/images/validators.py:87
msgid "Please add an alternative text for all images."
msgstr "Bitte fügen Sie für alle Bilder einen alternativen Text hinzu."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/widgets.py:28
+#: adhocracy4/images/widgets.py:28
msgid "Select a picture from your local folder."
msgstr "Ein Bild aus einem lokalen Ordner auswählen."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:15
msgid "Edit labels"
msgstr "Merkmale bearbeiten"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/filters.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:10
+#: adhocracy4/labels/filters.py:10
+#: adhocracy4/labels/forms.py:25
+#: adhocracy4/labels/models.py:10
msgid "Label"
msgstr "Merkmal"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:12
+#: adhocracy4/labels/models.py:12
msgid "Type of label"
msgstr "Art des Labels"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:14
+#: adhocracy4/labels/models.py:14
msgid ""
"You can individualise the term label. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
@@ -937,7 +904,7 @@ msgstr ""
"Sie können die Begriffsbezeichnung individuell gestalten. Die "
"Zeichenbegrenzung beträgt max. 25 Zeichen (mit Leerzeichen)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:22
+#: adhocracy4/labels/models.py:22
msgid ""
"Specify your proposal with one or more labels. These will automatically "
"appear in the display of your proposal. In addition, the list of all "
@@ -947,12 +914,12 @@ msgstr ""
"dann automatisch in der Anzeige Ihres Vorschlags erscheinen. Darüber hinaus "
"kann die Liste aller Vorschläge nach Bezeichnungen gefiltert werden."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/admin.py:15
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Polygon"
msgstr "Polygon"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:19
+#: adhocracy4/maps/admin.py:19
msgid ""
"Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the "
"string \"false\" without quotation marks."
@@ -960,39 +927,39 @@ msgstr ""
"Ein valides GeoJSON Objekt eingeben. Zur Initialisierung \"false\" ohne "
"Anführungszeichen eingeben."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:16
+#: adhocracy4/maps/fields.py:16
msgid "Geometry as GeoJSON"
msgstr "GeoJSON kodierte Koordinaten"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:34
+#: adhocracy4/maps/fields.py:34
msgid "Please add a Marker on the map"
msgstr "Bitte setzen Sie einen Punkt auf der Karte."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:39
+#: adhocracy4/maps/fields.py:39
msgid "Please draw a Polygon on the map"
msgstr ""
"Bitte zeichnen Sie einen Bereich auf der Karte ein oder wählen Sie einen "
"vordefinierten Bereich aus"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Please draw an area on the map."
msgstr ""
"Bitte zeichnen Sie einen Bereich auf der Karte ein, in dem Ihr Projekt "
"stattfindet und Ideen verortet werden sollen."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/validators.py:12
+#: adhocracy4/maps/validators.py:12
msgid "Point is not inside the specified area"
msgstr "Der Punkt liegt nicht innerhalb des angegebenen Bereichs."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:17
msgid "Modified"
msgstr "Bearbeitet"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:75
+#: adhocracy4/modules/models.py:75
msgid "Title of the module"
msgstr "Modultitel"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:77
+#: adhocracy4/modules/models.py:77
msgid ""
"This title will appear in the timeline and the header on the module and "
"project detail pages. It should be max. 512 characters long"
@@ -1000,11 +967,11 @@ msgstr ""
"Der Modultitel wird in der Zeitleiste und auf der Projektseite erscheinen. "
"Er sollte maximal 512 Zeichen lang sein."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:86
+#: adhocracy4/modules/models.py:86
msgid "Short description of the module"
msgstr "Kurzbeschreibung des Moduls"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:88
+#: adhocracy4/modules/models.py:88
msgid ""
"This short description will appear on the header of the module and project "
"detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 "
@@ -1013,79 +980,79 @@ msgstr ""
"Die Kurzbeschreibung des Moduls erscheint auf der Projektseite. Sie sollte "
"in maximal 512 Zeichen das Ziel des Moduls beschreiben."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
msgid "day"
msgstr "Tag"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgid "days"
msgstr "Tage"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
msgid "hour"
msgstr "Stunde"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgid "hours"
msgstr "Stunden"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
msgid "minute"
msgstr "Minute"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgid "minutes"
msgstr "Minuten"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
msgid "second"
msgstr "Sekunde"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgid "seconds"
msgstr "Sekunden"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgctxt "abbreviation for day(s)"
msgid "D"
msgstr "T"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgctxt "abbreviation for hour(s)"
msgid "H"
msgstr "S"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgctxt "abbreviation for minute(s)"
msgid "M"
msgstr "M"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgctxt "abbreviation for second(s)"
msgid "S"
msgstr "S"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:24
+#: adhocracy4/phases/forms.py:24
msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other."
msgstr "Phasen können nicht gleichzeitig laufen oder sich überschneiden."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:31
+#: adhocracy4/phases/forms.py:31
msgid "Phases need to be in same order as in form."
msgstr ""
"Die Phasen müssen in der gleichen Reihenfolge wie im Formular angeordnet "
"sein."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:59
+#: adhocracy4/phases/models.py:59
#: apps/newsletters/models.py:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:60
+#: adhocracy4/phases/models.py:60
#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27
#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33
#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23
@@ -1093,78 +1060,79 @@ msgstr "Name"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:84
+#: adhocracy4/phases/models.py:84
msgid "End date can not be before start date."
msgstr "Enddatum kann nicht vor dem Startdatum liegen."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:88
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:92
+#: adhocracy4/phases/models.py:88
+#: adhocracy4/phases/models.py:92
msgid "Either both or no date has to be set."
msgstr ""
"Entweder müssen Start- und Enddatum angegeben werden oder keines der beiden."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:124
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:142
+#: adhocracy4/polls/api.py:124
+#: adhocracy4/polls/api.py:142
msgid "Your answer to the captcha was wrong."
msgstr "Ihre Antwort für das Captcha war falsch"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:129
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:138
+#: adhocracy4/polls/api.py:129
+#: adhocracy4/polls/api.py:138
msgid "Something about the answer to the captcha was wrong."
msgstr "Irgendetwas an der Antwort auf das Captcha war falsch."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:223
+#: adhocracy4/polls/api.py:223
msgid "Please specify your answer."
msgstr "Bitte geben Sie Ihre Antwort an."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:237
+#: adhocracy4/polls/api.py:237
+#, python-brace-format
msgid "Key error for {}"
msgstr "Tastenfehler für {}"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:239
+#: adhocracy4/polls/api.py:239
msgid "Choice not found."
msgstr "Auswahl nicht gefunden."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:260
+#: adhocracy4/polls/api.py:260
msgid "Duplicate choices detected."
msgstr "Doppelte Auswahlmöglichkeiten entdeckt."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:263
+#: adhocracy4/polls/api.py:263
msgid "Multiple choice disabled for question."
msgstr "Mehrfachauswahl ist für die Frage deaktiviert."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15
#: apps/dashboard/blueprints.py:98
msgid "Poll"
msgstr "Umfrage"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44
#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65
#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14
#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65
msgid "Export Excel"
msgstr "Excel exportieren"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:41
+#: adhocracy4/polls/exports.py:41
#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67
#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76
#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:151
+#: adhocracy4/polls/exports.py:151
msgid "Voter ID"
msgstr "Wähler:in-ID"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:50
+#: adhocracy4/polls/models.py:50
msgid "Explanation"
msgstr "Erklärung"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:77
+#: adhocracy4/polls/models.py:77
msgid "Questions with open answers cannot have multiple choices."
msgstr "Bei Fragen mit offenen Antworten sind keine Mehrfachauswahlen möglich."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:86
+#: adhocracy4/polls/models.py:86
msgid ""
"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new "
"open question."
@@ -1172,83 +1140,83 @@ msgstr ""
"Fragen mit Auswahlmöglichkeiten können nicht zu offenen Fragen werden. "
"Löschen Sie Auswahlmöglichkeiten oder fügen Sie eine neue offene Frage hinzu."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:147
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:267
+#: adhocracy4/polls/models.py:147
+#: adhocracy4/polls/models.py:267
msgid "Answer"
msgstr "Antwort"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:158
+#: adhocracy4/polls/models.py:158
msgid "Only open questions can have answers."
msgstr "Nur offene Fragen können Antworten haben."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:194
+#: adhocracy4/polls/models.py:194
msgid "Open questions cannot have choices."
msgstr "Offene Fragen können keine Auswahlmöglichkeiten haben."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:200
+#: adhocracy4/polls/models.py:200
msgid ""
"\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices."
msgstr ""
"\"Sonstige\" kann nicht die einzige Wahlmöglichkeit sein. Verwenden Sie "
"offene Fragen oder fügen Sie weitere Auswahlmöglichkeiten hinzu."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:211
+#: adhocracy4/polls/models.py:211
msgid "Question already has \"other\" choice."
msgstr "Die Frage hat bereits die Option \"Sonstige\"."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:274
+#: adhocracy4/polls/models.py:274
msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice."
msgstr ""
"\"Sonstige\"-Auswahl kann nur für die Abstimmung über eine \"Sonstige\" "
"Auswahl erstellt werden."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:296
+#: adhocracy4/polls/models.py:296
msgid "other"
msgstr "Sonstige"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:16
+#: adhocracy4/polls/phases.py:16
msgctxt "A4: voting phase name"
msgid "Voting phase"
msgstr "Abstimmungsphase"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:18
+#: adhocracy4/polls/phases.py:18
msgctxt "A4: voting phase description"
msgid "Answer the questions and comment on the poll."
msgstr "Beantworten Sie die Fragen und kommentieren Sie die Umfrage."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:20
+#: adhocracy4/polls/phases.py:20
msgid "polls"
msgstr "Umfragen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:16
+#: adhocracy4/polls/validators.py:16
#, python-format
msgid "Item of type %(item)s for that module already exists"
msgstr "Beitrag des Typs %(item)s für dieses Modul existiert bereits."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:28
+#: adhocracy4/polls/validators.py:28
msgid "Question has to belong to the poll set in the url."
msgstr "Die Frage muss zu der in der Url angegebenen Umfrage gehören."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:39
+#: adhocracy4/polls/validators.py:39
msgid "Choice has to belong to the question set in the url."
msgstr "Die Auswahl muss zu der richtigen Frage gehören."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:62
+#: adhocracy4/polls/validators.py:62
msgid "Only one vote per choice is allowed per user."
msgstr "Pro Nutzer ist nur eine Stimme pro Auswahl zulässig."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:11
+#: adhocracy4/projects/admin.py:11
#: apps/newsletters/forms.py:47
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:69
+#: adhocracy4/projects/admin.py:69
#: apps/projects/admin.py:41
msgid "Information and result"
msgstr "Informationen und Ergebnis"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:75
+#: adhocracy4/projects/admin.py:75
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:4
@@ -1257,26 +1225,26 @@ msgstr "Informationen und Ergebnis"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:87
+#: adhocracy4/projects/admin.py:87
#: apps/projects/admin.py:61
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:99
+#: adhocracy4/projects/admin.py:99
#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105
#: adhocracy-plus/templates/footer.html:63
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:13
+#: adhocracy4/projects/enums.py:13
msgid "public"
msgstr "öffentlich"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/mixins.py:173
+#: adhocracy4/projects/mixins.py:173
msgid "Final Results"
msgstr "Ergebnisse"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:63
+#: adhocracy4/projects/models.py:63
msgid ""
"Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: "
"-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long."
@@ -1284,35 +1252,35 @@ msgstr ""
"Telefonnummern können nur Zahlen, Leerzeichen und die folgenden Zeichen "
"enthalten: -, +, (, ). Sie müssen zwischen 8 und 20 Zeichen lang sein."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:70
+#: adhocracy4/projects/models.py:70
msgid "Postal address"
msgstr "Postanschrift"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:73
+#: adhocracy4/projects/models.py:73
#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:63
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:168
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:76
+#: adhocracy4/projects/models.py:76
msgid "Contact person"
msgstr "Kontaktperson"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:80
+#: adhocracy4/projects/models.py:80
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:83
+#: adhocracy4/projects/models.py:83
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:173
msgid "Website"
msgstr "Webseite"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:104
+#: adhocracy4/projects/models.py:104
msgid "Can your project be located on the map?"
msgstr "Kann Ihr Projekt auf der Karte verortet werden?"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:106
+#: adhocracy4/projects/models.py:106
msgid ""
"Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to "
"set the marker. A set marker can be dragged when pressed."
@@ -1321,15 +1289,15 @@ msgstr ""
"geben Sie eine Adresse ein. Ein gesetzter Pin kann verschoben werden, wenn "
"Sie ihn gedrückt halten."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:122
+#: adhocracy4/projects/models.py:122
msgid "Administrative district"
msgstr "Bezirk"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:210
+#: adhocracy4/projects/models.py:210
msgid "Title of your project"
msgstr "Titel Ihres Projekts"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:212
+#: adhocracy4/projects/models.py:212
msgid ""
"This title will appear on the teaser card and on top of the project detail "
"page. It should be max. 120 characters long"
@@ -1337,11 +1305,11 @@ msgstr ""
"Der Titel wird in Kacheln und im Kopf der Projektseite angezeigt werden. Er "
"darf maximal 120 Zeichen lang sein."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:225
+#: adhocracy4/projects/models.py:225
msgid "Short description of your project"
msgstr "Kurzbeschreibung Ihres Projekts"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:227
+#: adhocracy4/projects/models.py:227
msgid ""
"This short description will appear on the header of the project and in the "
"teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 170 chars."
@@ -1349,45 +1317,45 @@ msgstr ""
"Diese Kurzbeschreibung erscheint im Projekt-Header und im Teaser. Sie soll "
"das Ziel des Projekts in maximal 170 Zeichen zusammenfassen."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:236
+#: adhocracy4/projects/models.py:236
msgid "Description of your project"
msgstr "Beschreibung Ihres Projekts"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:242
+#: adhocracy4/projects/models.py:242
msgid "Results of your project"
msgstr "Ergebnisse Ihres Projekts"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:246
+#: adhocracy4/projects/models.py:246
msgid "Access to the project"
msgstr "Zugang zum Projekt"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:251
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:257
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:258
+#: adhocracy4/projects/models.py:251
+#: adhocracy4/projects/models.py:257
+#: adhocracy4/projects/models.py:258
#: apps/organisations/models.py:96
msgid "Header image"
msgstr "Headerbild"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:252
+#: adhocracy4/projects/models.py:252
#: apps/organisations/models.py:97
msgid "The image will be shown as a decorative background image."
msgstr "Das Bild wird als dekoratives Hintergrundbild angezeigt."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:261
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:267
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:268
+#: adhocracy4/projects/models.py:261
+#: adhocracy4/projects/models.py:267
+#: adhocracy4/projects/models.py:268
msgid "Tile image"
msgstr "Kachel-Bild"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:262
+#: adhocracy4/projects/models.py:262
msgid "The image will be shown in the project tile."
msgstr "Das Bild wird in der Projekt-Kachel angezeigt."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:281
+#: adhocracy4/projects/models.py:281
msgid "Project is archived"
msgstr "Projekt ist archiviert."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:283
+#: adhocracy4/projects/models.py:283
msgid ""
"Archived projects are not shown in the project overview. For project "
"initiators they are still visible in the dashboard."
@@ -1395,15 +1363,16 @@ msgstr ""
"Archivierte Projekte werden nicht in der Projektübersicht angezeigt. Für "
"Projektinitiator*innen sind sie weiterhin im Dashboard einsehbar."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:46
+#: adhocracy4/projects/utils.py:46
+#, python-brace-format
msgid "{}. Online Participation"
msgstr "{}. Online-Beteiligung"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:55
+#: adhocracy4/projects/utils.py:55
msgid "Online Participation"
msgstr "Online-Beteiligung"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
+#: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125
msgid "Report"
msgstr "Melden"
@@ -1416,6 +1385,7 @@ msgid "Password"
msgstr "Passwort"
#: apps/account/forms.py:75 apps/organisations/mixins.py:58
+#, python-brace-format
msgid "Yes, I have read and agree to this organisation's {}terms of use{}."
msgstr ""
"Ja, ich habe die {}Nutzungsbedingungen{} dieser Organisation gelesen und "
@@ -2134,6 +2104,7 @@ msgid "Header image: "
msgstr "Kopfzeilenbild: "
#: apps/cms/settings/helpers.py:8
+#, python-brace-format
msgid "Please look {}here{} for more information."
msgstr "Bitte schauen Sie {}hier{} nach für mehr Informationen."
@@ -2946,6 +2917,7 @@ msgid "Ask a question yourself!"
msgstr "Selber fragen!"
#: apps/interactiveevents/templatetags/react_interactiveevents.py:28
+#, python-brace-format
msgid ""
"I confirm that I have read and accepted the {}terms of use{} and the {}data "
"protection policy{}."
@@ -4586,18 +4558,22 @@ msgid "The offline event has been deleted"
msgstr "Die Veranstaltung wurde gelöscht."
#: apps/organisations/forms.py:16
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of an {}imprint{}."
msgstr "Hier finden Sie ein Beispiel für ein {}Impressum{}."
#: apps/organisations/forms.py:17
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of {}terms of use{}."
msgstr "Hier finden Sie ein Beispiel für {}Nutzungsbedingungen{}."
#: apps/organisations/forms.py:19
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}data protection policy{}."
msgstr "Hier finden Sie ein Beispiel für eine {}Datenschutzerklärung{}."
#: apps/organisations/forms.py:21
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}netiquette{}."
msgstr "Hier finden Sie ein Beispiel für eine {}Netiquette{}."
@@ -4642,6 +4618,7 @@ msgstr ""
"Auswählen."
#: apps/organisations/forms.py:311
+#, python-brace-format
msgid ""
"This title will be displayed as a header. It should be max. {} characters "
"long."
@@ -4650,6 +4627,7 @@ msgstr ""
"sein."
#: apps/organisations/forms.py:320
+#, python-brace-format
msgid ""
"This description will be displayed below the title. It should briefly state "
"the goal of the project in max. {} chars."
@@ -4662,6 +4640,7 @@ msgid "Picture Upload"
msgstr "Bild-Upload"
#: apps/organisations/forms.py:331
+#, python-brace-format
msgid ""
"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide "
"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size "
@@ -5124,6 +5103,7 @@ msgid "running"
msgstr "laufend"
#: apps/projects/serializers.py:255
+#, python-brace-format
msgid "starts on {}"
msgstr "startet am {}"
@@ -5737,10 +5717,12 @@ msgid "Invite moderators via file upload"
msgstr "Moderator*innen aus Datei einladen"
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderator invited."
msgstr "{} Moderator*in eingeladen."
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderators invited."
msgstr "{} Moderator*innen eingeladen."
@@ -5749,10 +5731,12 @@ msgid "Moderator successfully removed."
msgstr "Moderator*in erfolgreich entfernt."
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participant invited."
msgstr "{} Teilnehmer*in eingeladen"
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participants invited."
msgstr "{} Teilnehmer*innen eingeladen"
@@ -6010,6 +5994,7 @@ msgid "Important dates"
msgstr "Wichtige Daten"
#: apps/users/emails.py:17
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive any notifications, change the settings for "
"your {}account{}."
@@ -6018,6 +6003,7 @@ msgstr ""
"Sie die Einstellungen zu Ihrem {}Account{}."
#: apps/users/emails.py:21
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive notifications about this project, "
"unsubscribe from the {}project{}."
@@ -6030,6 +6016,7 @@ msgid "Please enter correct email addresses, separated by commas."
msgstr "Bitte korrigieren Sie Ihre E-Mail Adresse, getrennt durch Kommata."
#: apps/users/forms.py:23
+#, python-brace-format
msgid ""
"Please complete the captcha verification.If you are having "
"difficulty please contact us by {}email{}."
diff --git a/locale-source/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-source/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c796e9c9..a67259d3 100644
--- a/locale-source/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale-source/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Tietje, 2026\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/de/)\n"
@@ -26,7 +26,6 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23
#, javascript-format
msgid "hide one reply"
@@ -34,7 +33,6 @@ msgid_plural "hide %s replies"
msgstr[0] "Antwort ausblenden"
msgstr[1] "%s Antworten ausblenden"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25
#, javascript-format
msgid "view one reply"
@@ -42,12 +40,10 @@ msgid_plural "view %s replies"
msgstr[0] "Antwort einblenden"
msgstr[1] "%s Antworten einblenden"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30
msgid "Answer"
msgstr "Antworten"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31
msgid "Your reply here"
msgstr "Ihre Antwort hier"
@@ -104,12 +100,16 @@ msgstr "Möchten Sie diesen Kommentar wirklich löschen?"
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:57
@@ -118,7 +118,6 @@ msgstr "Möchten Sie diesen Kommentar wirklich löschen?"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156
msgid "Abort"
msgstr "Abbrechen"
@@ -130,24 +129,20 @@ msgstr "Abbrechen"
msgid "Your comment here"
msgstr "Ihr Kommentar hier"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167
msgid "comment"
msgid_plural "comments"
msgstr[0] "Kommentar"
msgstr[1] "Kommentare"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34
msgid "save changes"
msgstr "Änderungen speichern"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35
msgid "cancel"
msgstr "Abbrechen"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39
msgid "post"
msgstr "Senden"
@@ -194,13 +189,11 @@ msgstr "Melden"
msgid "Comment Actions"
msgstr "Kommentaraktionen "
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6
msgctxt "defakts"
msgid "The defakt AI has found evidence of disinformation."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7
msgctxt "defakts"
msgid ""
@@ -209,8 +202,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#, javascript-format
msgctxt "defakts"
msgid ""
"The AI considers some of the characteristics of disinformation to be "
@@ -218,7 +209,6 @@ msgid ""
"given in % for each characteristic."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9
msgctxt "defakts"
msgid ""
@@ -227,114 +217,93 @@ msgid ""
"to disinformation."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10
msgctxt "defakts"
msgid "Click to view the AI explanation for reporting this comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11
msgctxt "defakts"
msgid "Click to hide the AI explanation for reporting this comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12
msgctxt "defakts"
msgid "Read more"
msgstr "Weiterlesen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13
msgctxt "defakts"
msgid "Show less"
msgstr "Weniger anzeigen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14
msgctxt "defakts"
msgid "Show AI info to users"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15
msgctxt "defakts"
msgid "Hide AI info from users"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5
msgid "Choose categories for your comment"
msgstr "Wähle mindestens eine Kategorie"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19
msgid "Share link"
msgstr "Link teilen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20
msgid "Categories: "
msgstr "Kategorien: "
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21
msgid "Entry successfully created"
msgstr "Beitrag erstellt"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22
msgid "Read more..."
msgstr "Weiterlesen..."
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23
msgid "Read less"
msgstr "Weniger anzeigen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24
msgid "Show moderator's feedback"
msgstr "Feedback der Moderation anzeigen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25
msgid "Hide moderator's feedback"
msgstr "Feedback der Moderation ausblenden"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27
msgid "Delete comment"
msgstr "Kommentar löschen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31
msgid "Blocked by moderator"
msgstr "Von der Moderation blockiert"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34
msgid "hide replies"
msgstr "Antworten verbergen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35
msgctxt "verb"
msgid "Reply"
msgstr "Antworten"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36
msgid "Click to view rest of comment text."
msgstr "Hier Klicken um Rest des Kommentars zu lesen."
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37
msgid "Click to hide expanded text."
msgstr "Hier Klicken um Rest des Kommentars auszublenden."
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46
#, javascript-format
msgid "1 reply"
@@ -342,32 +311,26 @@ msgid_plural "%s replies"
msgstr[0] "1 Antwort"
msgstr[1] "%s Antworten"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14
msgid "Newest"
msgstr "Neueste"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15
msgid "Most up votes"
msgstr "Meiste Zustimmung"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16
msgid "Most down votes"
msgstr "Meiste Ablehnung"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17
msgid "Most answers"
msgstr "Meiste Antworten"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18
msgid "Last discussed"
msgstr "Zuletzt diskutiert"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22
msgid "Discussion"
msgstr "Diskussion"
@@ -383,7 +346,6 @@ msgstr "Diskussion"
msgid "all"
msgstr "Alle"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62
#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:14
msgid "Highlighted"
@@ -410,58 +372,48 @@ msgstr "Weniger anzeigen"
msgid "Ordering"
msgstr "Sortierung"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21
msgid "entry"
msgid_plural "entries"
msgstr[0] "Beitrag"
msgstr[1] "Beiträge"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25
msgid "entry found for "
msgid_plural "entries found for "
msgstr[0] "Beitrag gefunden zu "
msgstr[1] "Beiträge gefunden zu "
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11
msgid "Join the discussion"
msgstr "Mitdiskutieren"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12
msgid "Your comment"
msgstr "Ihr Kommentar"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13
msgid "Please add a comment."
msgstr "Bitte fügen Sie eine Kommentar ein."
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14
msgid "Something seems to have gone wrong, please try again."
msgstr "Anscheinend ist etwas schiefgegangen. Bitte versuchen Sie es erneut."
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15
msgid "Your reply"
msgstr "Ihre Antwort"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16
#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:79
#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:12
msgid " characters"
msgstr " Zeichen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17
msgid "Post"
msgstr "Veröffentlichen"
@@ -476,56 +428,46 @@ msgstr "Veröffentlichen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5
msgid "display: "
msgstr "anzeigen: "
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5
msgid "Search contributions"
msgstr "Beiträge durchsuchen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6
msgid "Clear search"
msgstr "Suche aufheben"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7
msgid "Share"
msgstr "Teilen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9
msgid "Copied"
msgstr "Kopiert"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47
msgid "Share URL"
msgstr "Link teilen "
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10
msgid "Click to be updated about this project via email."
msgstr ""
"Klicken Sie hier um über Neuigkeiten aus diesem Projekt per E-Mail "
"informiert zu werden."
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13
msgid "Click to no longer be updated about this project via email."
msgstr ""
"Klicken Sie hier um keine weiteren Neuigkeiten aus dem Projekt per E-Mail zu "
"erhalten."
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15
msgid ""
"From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email "
@@ -536,34 +478,28 @@ msgstr ""
"Sie sicher, dass E-Mail-Benachrichtigungen in Ihren %"
"(linkStart)sBenachrichtigungseinstellungen%(linkEnd)s aktiviert sind."
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16
msgid "You will no longer be updated via email."
msgstr "Sie werden nicht mehr via E-Mail auf dem Laufenden gehalten."
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17
msgid "Follow"
msgstr "Folgen"
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18
msgid "Following"
msgstr "Folge ich"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104
#: apps/maps/assets/map-address.js:87
msgid "No matches found within the project area"
msgstr "Keine Treffer im Bereich des Projekts gefunden"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107
#: apps/maps/assets/map-address.js:90
msgid "Did you mean:"
msgstr "Meinten Sie:"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:68
msgid "Export polygon as GeoJSON"
@@ -592,7 +528,6 @@ msgstr "Polygon aus Datei importieren"
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:94
msgid ""
@@ -601,7 +536,6 @@ msgstr ""
"Laden Sie eine GeoJSON Datei (.geojson) oder ein gepacktes Shapefile (.zip) "
"hoch."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:95
msgid ""
@@ -610,7 +544,6 @@ msgstr ""
"Beachten Sie, dass der Import von Shapefiles mit dem Internet Explorer 10 "
"nicht unterstützt wird"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:96
msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons."
@@ -618,7 +551,6 @@ msgstr ""
"Achtung der Import einer Datei wird alle vorher ausgewählten Polygone "
"entfernen."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:101
msgid "Upload"
@@ -633,25 +565,21 @@ msgstr "Hochladen"
msgid "The uploaded file is not a valid shapefile."
msgstr "Die hochgeladene Datei ist kein gültiges Shapefile."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:147
msgid "The uploaded file could not be imported."
msgstr "Die hochgeladene Datei kann nicht importiert werden."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:162
msgid "The uploaded file is not a valid geojson file."
msgstr "Die hochgeladene Datei ist keine gültiges GeoJSON Datei."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:167
msgid "Invalid file format."
msgstr "Ungültiges Dateiformat."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:286
msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?"
@@ -659,33 +587,28 @@ msgstr ""
"Möchten Sie diesen Kartenausschnitt auswählen und alle vorher ausgewählten "
"entfernen?"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101
msgid "person supports this proposal."
msgid_plural "persons support this proposal."
msgstr[0] "Person unterstützt diesen Vorschlag."
msgstr[1] "Personen unterstützen diesen Vorschlag."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114
msgid "person voted for this proposal."
msgid_plural "persons voted for this proposal."
msgstr[0] "Person hat für diesen Vorschlag gestimmt."
msgstr[1] "Personen haben für diesen Vorschlag gestimmt."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127
msgid "person commented on this proposal."
msgid_plural "persons commented on this proposal."
msgstr[0] "Person habt sich zu diesem Vorschlag geäußert."
msgstr[1] "Personen haben sich zu diesem Vorschlag geäußert."
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7
msgid "Address Search"
msgstr "Adresssuche "
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8
msgid ""
"The chosen address is outside this map's bounds. Please choose another one."
@@ -693,7 +616,6 @@ msgstr ""
"Die ausgewählte Adresse liegt außerhalb der Grenzen dieser Karte. Bitte "
"wählen Sie eine andere."
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29
msgid "Project pin"
msgstr "Projektmarker"
@@ -713,32 +635,26 @@ msgstr "Antwort"
msgid "remove"
msgstr "entfernen"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5
msgid " New Question"
msgstr "Neue Frage"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6
msgid "Multiple Choice question"
msgstr "Multiple-Choice-Frage"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7
msgid "Open question"
msgstr "Offene Frage"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17
msgid "Voting Options"
msgstr "Einstellungen"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18
msgid "Allow unregistered users to vote"
msgstr "Abstimmung ohne Registrierung erlauben"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19
msgid ""
"Enable this option to allow users who are not registered to participate in "
@@ -747,24 +663,20 @@ msgstr ""
"Wenn Sie diese Option aktivieren, können auch Nutzer:innen ohne "
"Registrierung an der Abstimmung teilnehmen."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20
msgid "Add and Edit Questions"
msgstr "Fragen hinzufügen und bearbeiten"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188
msgid "The poll has been updated."
msgstr "Die Umfrage wurde aktualisiert."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203
msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again."
msgstr ""
"Die Umfrage konnte nicht aktualisiert werden. Bitte überprüfen Sie die von "
"Ihnen eingegebenen Daten noch einmal."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289
#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:327
msgid "Save"
@@ -787,14 +699,40 @@ msgstr "Frage"
msgid "Explanation"
msgstr "Erklärung"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
+#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33
+#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:38
+#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:9
+msgid "Move up"
+msgstr "nach oben"
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
+#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45
+#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:50
+#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:10
+msgid "Move down"
+msgstr "nach unten"
+
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)"
msgstr ""
"Die Teilnehmer*innen können für mehr als eine Option stimmen "
"(Mehrfachauswahl)"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
msgid "Participants can add their own answer"
msgstr "Teilnehmer*innen können ihre eigene Antwort hinzufügen"
@@ -806,32 +744,10 @@ msgstr "Teilnehmer*innen können ihre eigene Antwort hinzufügen"
msgid "Other"
msgstr "Sonstige"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
msgid "New answer"
msgstr "Neue Antwort"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
-#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33
-#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:38
-#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:9
-msgid "Move up"
-msgstr "nach oben"
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
-#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45
-#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:50
-#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:10
-msgid "Move down"
-msgstr "nach unten"
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
msgid "characters"
msgstr "Zeichen"
@@ -843,24 +759,20 @@ msgstr "Zeichen"
msgid "other"
msgstr "Sonstige"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6
msgid "Multiple answers are possible."
msgstr "Mehrere Antworten sind möglich."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:18
msgid "Your answer has been saved."
msgstr "Ihre Antwort wurde gespeichert."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:22
msgid "In order to participate please log in."
msgstr "Melden Sie sich bitte an, um teilzunehmen."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:43
msgid ""
@@ -869,13 +781,11 @@ msgstr ""
"Ihre Antwort konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre "
"Eingabe."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:50
msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again."
msgstr "Ihre Antwort ist ungültig oder leer. Bitte versuchen Sie es erneut."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:81
msgid "To poll"
@@ -890,63 +800,52 @@ msgstr "Zur Umfrage"
msgid "Change answer"
msgstr "Antwort ändern"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:195
msgid "Submit answer"
msgstr "Antwort senden"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:204
msgid "Please login to answer"
msgstr "Bitte einloggen, um zu antworten"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:212
msgid "Show results"
msgstr "Ergebnisse anzeigen"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:214
msgid "Show preliminary results"
msgstr "Vorläufiges Ergebnis zeigen"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:237
msgid "Please enter your answer in this field."
msgstr "Bitte geben Sie Ihre Antwort in dieses Feld ein."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13
msgid "Previous answer"
msgstr "Vorherige Antwort"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14
msgid "Next answer"
msgstr "Nächste Antwort"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68
msgid "Hide other answers"
msgstr "Sonstige Antworten ausblenden"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70
msgid "Show other answers"
msgstr "Sonstige Antworten anzeigen"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84
#, javascript-format
msgid "%s participant gave 1 answer."
msgstr "%s Teilnehmer*in gab 1 Antwort."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86
#, javascript-format
msgid "%s participant gave %s answers."
@@ -954,7 +853,6 @@ msgid_plural "%s participants gave %s answers."
msgstr[0] " %s Teilnehmer*in hat %s Anworten gegeben."
msgstr[1] "%s Teilnehmer*innen haben %s Anworten gegeben."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88
msgid ""
" For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%."
@@ -972,17 +870,14 @@ msgid_plural "%s people have answered."
msgstr[0] "1 Person hat geantwortet."
msgstr[1] "%s Menschen haben geantwortet."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101
msgid "no one has answered this question"
msgstr "niemand hat diese Frage beantwortet"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133
msgid "Your choice"
msgstr "Ihre Wahl"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154
msgid "Other answers carousel"
msgstr "Andere Antworten "
@@ -1001,67 +896,54 @@ msgstr "Antwort %(current)s von %(total)s"
msgid "Your answer"
msgstr "Ihre Antwort"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190
msgid "Open answers carousel"
msgstr "Andere offene Antworten"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7
msgid "Please specify:"
msgstr "Bitte präzisieren:"
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9
msgid "Likes"
msgstr "Likes"
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10
msgid "Dislikes"
msgstr "gefällt nicht"
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5
msgid "Click to like"
msgstr "gefällt mir "
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6
msgid "Click to dislike"
msgstr "gefällt mir nicht"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7
msgid "Report Content"
msgstr "Inhalt melden"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8
msgid "Report sent"
msgstr "Meldung gesendet"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9
msgid "Thank you! We are taking care of it."
msgstr "Dankeschön! Wir werden uns darum kümmern."
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10
msgid "Your message"
msgstr "Ihre Nachricht"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11
msgid "Send Report"
msgstr "Meldung senden"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13
msgid "Please enter a message before submitting."
msgstr "Bitte geben Sie eine Nachricht ein, bevor Sie absenden."
-#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16
#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16
msgid ""
"Do you want to report this content? Your message will be sent to our "
@@ -1072,33 +954,27 @@ msgstr ""
"gesendet. Sie prüfen den gemeldeten Inhalt und entfernen ihn, falls er gegen "
"die Diskussionsregeln (Netiquette) verstößt."
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5
msgid "Click for image-based question"
msgstr "Anklicken für bildbasierte Frage"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6
msgid "Click for text-based question"
msgstr "Klicken Sie für die textbasierte Frage"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7
msgid "Image mode"
msgstr "Bildmodus"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8
msgid "Text mode"
msgstr "Textmodus"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9
#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:6
msgid "I am not a robot"
msgstr "Ich bin kein Roboter"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11
msgid ""
"Solve the math problem and click on the correct result. If you are "
@@ -1108,13 +984,11 @@ msgstr ""
"Wenn Sie Schwierigkeiten haben, kontaktieren Sie uns bitte per {}"
"email{}."
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13
#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:7
msgid "There was a problem loading the CAPTCHA."
msgstr "Es gab ein Problem beim Laden des CAPTCHA."
-#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5
#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5
msgid ""
"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use "
@@ -1123,19 +997,16 @@ msgstr ""
"Ja, ich habe die %(linkStart)s Nutzungsbedingungen %(linkEnd)s dieser "
"Organisation gelesen und stimme ihnen zu."
-#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6
#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6
msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements."
msgstr ""
"Sie können weiterhin alle Ihre Einstellungen unter Nutzungsvereinbarungen "
"verwalten."
-#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5
#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
-#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6
#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6
msgid "Start search"
msgstr "Suche starten"
diff --git a/locale-source/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale-source/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 28a32c73..d57398a1 100644
--- a/locale-source/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale-source/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adhocracy-plus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -18,8 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"categories. If you create any, each contribution has to be assigned\n"
@@ -29,37 +28,30 @@ msgstr ""
"categories. If you create any, each contribution has to be assigned\n"
"to one of them. This way, content can be classified."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
msgid "Add category"
msgstr "Add category"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:55
#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:30
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:24
msgid "Project Settings"
msgstr "Project Settings"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:105
msgid "Missing fields for publication"
msgstr "Missing fields for publication"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:32
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:39
@@ -78,48 +70,38 @@ msgstr "Missing fields for publication"
msgid "Save"
msgstr "Save"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:6
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:13
msgid "New Project"
msgstr "New Project"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
msgid "Phase"
msgstr "Phase"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/blueprint_list_tile.html:17
msgid "Select"
msgstr "Select"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
msgid "Missing field for publication"
msgstr "Missing field for publication"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:41
msgid "Preview"
msgstr "Preview"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:15
#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:14
@@ -128,41 +110,34 @@ msgstr "Preview"
msgid "View"
msgstr "View"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
#, python-format
msgid "%(value)s from %(max)s"
msgstr "%(value)s from %(max)s"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
msgid "required fields for publication"
msgstr "required fields for publication"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:12
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:57
msgid "Publish"
msgstr "Publish"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:19
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:35
msgid "Unpublish"
msgstr "Unpublish"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
msgid "Create project based on"
msgstr "Create project based on"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:41
msgid ""
"After saving the draft project you can further customize and edit your "
@@ -171,14 +146,12 @@ msgstr ""
"After saving the draft project you can further customize and edit your "
"project and eventually publish it."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:46
msgid "Create draft"
msgstr "Create draft"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:50
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:31
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:14
@@ -202,10 +175,8 @@ msgstr "Create draft"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4
#: apps/userdashboard/views.py:83 apps/userdashboard/views.py:155
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:16
@@ -214,28 +185,24 @@ msgstr "Cancel"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:24
msgid "Finished"
msgstr "Finished"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
+#: adhocracy4/projects/enums.py:14
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:27
msgid "semipublic"
msgstr "semipublic"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
+#: adhocracy4/projects/enums.py:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:30
msgid "private"
msgstr "private"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:114
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:19
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:20
@@ -245,72 +212,57 @@ msgstr "private"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:71
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicate"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:18
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:27
msgid "We could not find any projects."
msgstr "We could not find any projects."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
msgid "Export"
msgstr "Export"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
msgid ""
"You can export the results of your participation project as an excel file."
msgstr ""
"You can export the results of your participation project as an excel file."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
msgid "here you can export all ideas"
msgstr "here you can export all ideas"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
msgid "here you can export all subjects"
msgstr "here you can export all subjects"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
msgid "here you can export all answers"
msgstr "here you can export all answers"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
msgid "here you can export all comments"
msgstr "here you can export all comments"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:11
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
-#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12
-#: apps/topicprio/views.py:21
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11 apps/contrib/widgets.py:65
+#: apps/debate/filters.py:12 apps/topicprio/views.py:21
#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4
#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:10
#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:11
msgid "Search"
msgstr "Search"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:32
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_checkbox_field.html:6
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_field.html:5
@@ -322,19 +274,14 @@ msgstr "Search"
msgid "This field is required"
msgstr "This field is required"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
msgid "Remove category"
msgstr "Remove category"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:10
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:11
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:10
@@ -342,8 +289,7 @@ msgstr "Remove category"
msgid "Remove the picture"
msgstr "Remove the picture"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:16
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:17
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:16
@@ -351,8 +297,7 @@ msgstr "Remove the picture"
msgid "Upload a picture"
msgstr "Upload a picture"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
msgid ""
"\n"
" Your image will be uploaded/removed once you save your changes\n"
@@ -364,8 +309,7 @@ msgstr ""
" at the end of this page.\n"
" "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"labels. If you create any, each contribution can be assigned\n"
@@ -375,13 +319,11 @@ msgstr ""
"labels. If you create any, each contribution can be assigned\n"
"to one or more of them. This way, content can be classified."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
msgid "Add label"
msgstr "Add label"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
msgid ""
"Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up "
"yet."
@@ -389,47 +331,41 @@ msgstr ""
"Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up "
"yet."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard."
msgstr "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
msgid "Edit poll"
msgstr "Edit poll"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:13
-#: apps/exports/mixins.py:19
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 apps/exports/mixins.py:19
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:15
msgid "Edit categories"
msgstr "Edit categories"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/fields.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/filters.py:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:53
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
+#: adhocracy4/categories/fields.py:10 adhocracy4/categories/filters.py:16
+#: adhocracy4/categories/forms.py:53 adhocracy4/categories/models.py:24
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
msgid "Category"
msgstr "Category"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:23
+#: adhocracy4/categories/forms.py:47 adhocracy4/labels/forms.py:23
msgid "Category name"
msgstr "Category name"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:48
+#: adhocracy4/categories/forms.py:48
msgid "Category icon"
msgstr "Category icon"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:26
+#: adhocracy4/categories/models.py:26
msgid "Type of category"
msgstr "Type of category"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:28
+#: adhocracy4/categories/models.py:28
msgid ""
"You can individualise the term category. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
@@ -437,7 +373,7 @@ msgstr ""
"You can individualise the term category. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:36
+#: adhocracy4/categories/models.py:36
msgid ""
"Assign your proposal to a category. This automatically appears in the "
"display of your proposal. The list of all proposals can be filtered by "
@@ -447,13 +383,11 @@ msgstr ""
"display of your proposal. The list of all proposals can be filtered by "
"category."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:42
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:29
+#: adhocracy4/categories/models.py:42 adhocracy4/labels/models.py:29
msgid "Description/Helptext"
msgstr "Description/Helptext"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:44
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:31
+#: adhocracy4/categories/models.py:44 adhocracy4/labels/models.py:31
msgid ""
"You can individualise the description text. The description text is "
"displayed to the participants as help text when they have to assign their "
@@ -463,8 +397,7 @@ msgstr ""
"displayed to the participants as help text when they have to assign their "
"ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:54
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:42
+#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:42
#: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68
#: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77
#: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75
@@ -472,8 +405,7 @@ msgctxt "noun"
msgid "Comment"
msgstr "Comment"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
+#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17
#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18
@@ -485,47 +417,45 @@ msgstr "Comment"
msgid "Comments"
msgstr "Comments"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:78
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:178
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:78 adhocracy4/comments/serializers.py:178
msgid "Please choose a category"
msgstr "Please choose a category"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:87
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:87
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
#: apps/userdashboard/serializers.py:64
msgid "unknown user"
msgstr "unknown user"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/api.py:149
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:160
+#: adhocracy4/comments_async/api.py:150 adhocracy4/polls/api.py:160
msgid "Please agree to the organisation's terms of use."
msgstr "Please agree to the organisation's terms of use."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
msgid "Please choose one or more categories."
msgstr "Please choose one or more categories."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
msgid "Description must be at most 170 characters"
msgstr "Description must be at most 170 characters"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
msgid "The project has been updated."
msgstr "The project has been updated."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
msgid "The module has been updated."
msgstr "The module has been updated."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
msgid "Basic settings"
msgstr "Basic settings"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
msgid "Edit basic settings"
msgstr "Edit basic settings"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:15
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:107
@@ -533,63 +463,58 @@ msgstr "Edit basic settings"
msgid "Information"
msgstr "Information"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
msgid "Edit project information"
msgstr "Edit project information"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
-#: apps/projects/dashboard.py:87
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34 apps/projects/dashboard.py:87
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44
msgid "Result"
msgstr "Result"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
-#: apps/projects/dashboard.py:89
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36 apps/projects/dashboard.py:89
msgid "Edit project result"
msgstr "Edit project result"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
msgid "Basic information"
msgstr "Basic information"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
msgid "Edit basic module information"
msgstr "Edit basic module information"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
msgid "Phases"
msgstr "Phases"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
msgid "Edit phases information"
msgstr "Edit phases information"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
msgid "Area settings"
msgstr "Area settings"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
msgid "Edit area settings"
msgstr "Edit area settings"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:15
-#: apps/budgeting/views.py:31
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15 apps/budgeting/views.py:31
msgid "Archived"
msgstr "Archived"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:33
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:33
#: apps/budgeting/views.py:35
msgid "All"
msgstr "All"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:20
-#: apps/budgeting/views.py:36
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20 apps/budgeting/views.py:36
msgid "No"
msgstr "No"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:21
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:21
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:15
#: apps/budgeting/views.py:37
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:16
@@ -600,20 +525,20 @@ msgstr "No"
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:80
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80
msgid "All users can participate (public)."
msgstr "All users can participate (public)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:83
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83
msgid "Only invited users can participate (private)."
msgstr "Only invited users can participate (private)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:91
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:91
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:156
msgid "Contact for questions"
msgstr "Contact for questions"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:93
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:93
msgid ""
"Please name a contact person. The user will then know who is carrying out "
"this project and to whom they can address possible questions. The contact "
@@ -623,11 +548,11 @@ msgstr ""
"this project and to whom they can address possible questions. The contact "
"person will be shown in the information tab on the project page."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:99
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:99
msgid "More contact possibilities"
msgstr "More contact possibilities"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:114
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:114
msgid ""
"The project description will be shown in the info-tab. If you add an image, "
"please provide an alternate text. It serves as a textual description of the "
@@ -639,7 +564,7 @@ msgstr ""
"image content and is read out by screen readers. Describe the image in "
"approx. 80 characters. Example: A busy square with people in summer."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:134
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134
msgid ""
"The results description will be shown in the result-tab. Please describe a "
"participation promise beforehand (what will happen with the outcome?) and "
@@ -655,159 +580,152 @@ msgstr ""
"is read out by screen readers. Describe the image in approx. 80 characters. "
"Example: A busy square with people in summer."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:66
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165 adhocracy4/phases/models.py:66
msgid "End date"
msgstr "End date"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
msgid "End time"
msgstr "End time"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:64
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171 adhocracy4/phases/models.py:64
msgid "Start date"
msgstr "Start date"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
msgid "Start time"
msgstr "Start time"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
+#: adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
msgid "Project successfully duplicated."
msgstr "Project successfully duplicated."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:73
msgid "Project successfully created."
msgstr "Project successfully created."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:164
-#: apps/dashboard/views.py:133
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:164 apps/dashboard/views.py:133
msgid "Invalid action"
msgstr "Invalid action"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:181
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:181
msgid "Project is already published"
msgstr "Project is already published"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:186
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:186
msgid "Project cannot be published. No module is added."
msgstr "Project cannot be published. No module is added."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:202
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:202
msgid "Project cannot be published. Required fields are missing."
msgstr "Project cannot be published. Required fields are missing."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:211
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:211
msgid "Project cannot be published."
msgstr "Project cannot be published."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:221
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:221
msgid "the project has been published."
msgstr "the project has been published."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:226
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:226
msgid "Project is already unpublished"
msgstr "Project is already unpublished"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:234
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:234
msgid "the project has been unpublished."
msgstr "the project has been unpublished."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
msgid "Comment count"
msgstr "Comment count"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
msgid "Reply to Comment"
msgstr "Reply to Comment"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
msgid "Reply to Reference"
msgstr "Reply to Reference"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
msgid "Creator"
msgstr "Creator"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:43
-#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69
-#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78
-#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17 adhocracy4/models/base.py:12
+#: adhocracy4/polls/exports.py:43 apps/budgeting/exports.py:79
+#: apps/debate/exports.py:69 apps/documents/exports.py:42
+#: apps/ideas/exports.py:78 apps/mapideas/exports.py:79
+#: apps/topicprio/exports.py:76
msgid "Created"
msgstr "Created"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
msgid "Link"
msgstr "Link"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
msgid "Location (Longitude)"
msgstr "Location (Longitude)"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
msgid "Location (Latitude)"
msgstr "Location (Latitude)"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
msgid "Location label"
msgstr "Location label"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43 adhocracy4/labels/dashboard.py:13
#: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57
msgid "Labels"
msgstr "Labels"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:74
msgid "Reference No."
msgstr "Reference No."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
-#: apps/moderatorremark/models.py:14
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107 apps/moderatorremark/models.py:14
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21
msgid "Remark"
msgstr "Remark"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
msgid "Positive ratings"
msgstr "Positive ratings"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
msgid "Negative ratings"
msgstr "Negative ratings"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:91
+#: adhocracy4/exports/views.py:91
msgid "yes"
msgstr "yes"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:92
+#: adhocracy4/exports/views.py:92
msgid "no"
msgstr "no"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:76
-#: apps/contrib/widgets.py:58
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:76 apps/contrib/widgets.py:58
msgid "Ordering"
msgstr "Ordering"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/fields.py:19
+#: adhocracy4/forms/fields.py:19
#, python-format
msgid "Time of %(date_label)s"
msgstr "Time of %(date_label)s"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:70
+#: adhocracy4/images/fields.py:70
#, python-brace-format
msgid ""
"{help_prefix} It must be min. {min_resolution[0]} pixel wide and "
@@ -818,22 +736,22 @@ msgstr ""
"{min_resolution[1]} pixel tall. Allowed file formats are {fileformats_str}. "
"The file size should be max. {max_size_mb} MB."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:87
+#: adhocracy4/images/fields.py:87
#, python-brace-format
msgid "{image_name} copyright"
msgstr "{image_name} copyright"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:90
+#: adhocracy4/images/fields.py:90
#, python-brace-format
msgid "Copyright shown in the {image_name}."
msgstr "Copyright shown in the {image_name}."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:103
+#: adhocracy4/images/fields.py:103
#, python-brace-format
msgid "{image_name} alt text"
msgstr "{image_name} alt text"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:106
+#: adhocracy4/images/fields.py:106
msgid ""
"An alternate text serves as a textual description of the image content and "
"is read out by screen readers. Describe the image in max. 80 characters. "
@@ -843,76 +761,71 @@ msgstr ""
"is read out by screen readers. Describe the image in max. 80 characters. "
"Example: A busy square with people in summer."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:35
+#: adhocracy4/images/mixins.py:30 adhocracy4/images/mixins.py:35
msgid "Please add copyright information."
msgstr "Please add copyright information."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:40
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:45
+#: adhocracy4/images/mixins.py:40 adhocracy4/images/mixins.py:45
msgid "Please add an alternative text for this image"
msgstr "Please add an alternative text for this image"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:28
+#: adhocracy4/images/validators.py:28
+#, python-brace-format
msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}."
msgstr "Unsupported file format. Supported formats are {}."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:35
-#: apps/organisations/forms.py:357
+#: adhocracy4/images/validators.py:35 apps/organisations/forms.py:357
#, python-brace-format
msgid "Image should be at most {max_size} MB"
msgstr "Image should be at most {max_size} MB"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:43
-#: apps/organisations/forms.py:365
+#: adhocracy4/images/validators.py:43 apps/organisations/forms.py:365
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide"
msgstr "Image must be at least {min_width} pixels wide"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:51
-#: apps/organisations/forms.py:375
+#: adhocracy4/images/validators.py:51 apps/organisations/forms.py:375
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_height} pixels high"
msgstr "Image must be at least {min_height} pixels high"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:57
+#: adhocracy4/images/validators.py:57
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_width} pixels wide"
msgstr "Image must be at most {max_width} pixels wide"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:60
+#: adhocracy4/images/validators.py:60
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_height} pixels high"
msgstr "Image must be at most {max_height} pixels high"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:69
+#: adhocracy4/images/validators.py:69
#, python-brace-format
msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}"
msgstr "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:87
+#: adhocracy4/images/validators.py:87
msgid "Please add an alternative text for all images."
msgstr "Please add an alternative text for all images."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/widgets.py:28
+#: adhocracy4/images/widgets.py:28
msgid "Select a picture from your local folder."
msgstr "Select a picture from your local folder."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:15
msgid "Edit labels"
msgstr "Edit labels"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/filters.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:10
+#: adhocracy4/labels/filters.py:10 adhocracy4/labels/forms.py:25
+#: adhocracy4/labels/models.py:10
msgid "Label"
msgstr "Label"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:12
+#: adhocracy4/labels/models.py:12
msgid "Type of label"
msgstr "Type of label"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:14
+#: adhocracy4/labels/models.py:14
msgid ""
"You can individualise the term label. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
@@ -920,7 +833,7 @@ msgstr ""
"You can individualise the term label. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:22
+#: adhocracy4/labels/models.py:22
msgid ""
"Specify your proposal with one or more labels. These will automatically "
"appear in the display of your proposal. In addition, the list of all "
@@ -930,12 +843,11 @@ msgstr ""
"appear in the display of your proposal. In addition, the list of all "
"proposals can be filtered by labels."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/admin.py:15 adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Polygon"
msgstr "Polygon"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:19
+#: adhocracy4/maps/admin.py:19
msgid ""
"Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the "
"string \"false\" without quotation marks."
@@ -943,35 +855,35 @@ msgstr ""
"Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the "
"string \"false\" without quotation marks."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:16
+#: adhocracy4/maps/fields.py:16
msgid "Geometry as GeoJSON"
msgstr "Geometry as GeoJSON"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:34
+#: adhocracy4/maps/fields.py:34
msgid "Please add a Marker on the map"
msgstr "Please add a Marker on the map"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:39
+#: adhocracy4/maps/fields.py:39
msgid "Please draw a Polygon on the map"
msgstr "Please draw a Polygon on the map"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Please draw an area on the map."
msgstr "Please draw an area on the map."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/validators.py:12
+#: adhocracy4/maps/validators.py:12
msgid "Point is not inside the specified area"
msgstr "Point is not inside the specified area"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:17
msgid "Modified"
msgstr "Modified"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:75
+#: adhocracy4/modules/models.py:75
msgid "Title of the module"
msgstr "Title of the module"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:77
+#: adhocracy4/modules/models.py:77
msgid ""
"This title will appear in the timeline and the header on the module and "
"project detail pages. It should be max. 512 characters long"
@@ -979,11 +891,11 @@ msgstr ""
"This title will appear in the timeline and the header on the module and "
"project detail pages. It should be max. 512 characters long"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:86
+#: adhocracy4/modules/models.py:86
msgid "Short description of the module"
msgstr "Short description of the module"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:88
+#: adhocracy4/modules/models.py:88
msgid ""
"This short description will appear on the header of the module and project "
"detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 "
@@ -993,155 +905,146 @@ msgstr ""
"detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 "
"chars."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
msgid "day"
msgstr "day"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:225 adhocracy4/modules/models.py:232
msgid "days"
msgstr "days"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
msgid "hour"
msgstr "hour"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:226 adhocracy4/modules/models.py:233
msgid "hours"
msgstr "hours"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
msgid "minute"
msgstr "minute"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:227 adhocracy4/modules/models.py:234
msgid "minutes"
msgstr "minutes"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
msgid "second"
msgstr "second"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:228 adhocracy4/modules/models.py:235
msgid "seconds"
msgstr "seconds"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgctxt "abbreviation for day(s)"
msgid "D"
msgstr "D"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgctxt "abbreviation for hour(s)"
msgid "H"
msgstr "H"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgctxt "abbreviation for minute(s)"
msgid "M"
msgstr "M"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgctxt "abbreviation for second(s)"
msgid "S"
msgstr "S"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:24
+#: adhocracy4/phases/forms.py:24
msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other."
msgstr "Phases cannot run at the same time and must follow after each other."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:31
+#: adhocracy4/phases/forms.py:31
msgid "Phases need to be in same order as in form."
msgstr "Phases need to be in same order as in form."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:59
-#: apps/newsletters/models.py:30
+#: adhocracy4/phases/models.py:59 apps/newsletters/models.py:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:60
-#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27
-#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33
-#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23
-#: apps/topicprio/models.py:38
+#: adhocracy4/phases/models.py:60 apps/activities/models.py:22
+#: apps/debate/models.py:27 apps/ideas/models.py:38
+#: apps/offlineevents/models.py:33 apps/organisations/forms.py:317
+#: apps/topicprio/forms.py:23 apps/topicprio/models.py:38
msgid "Description"
msgstr "Description"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:84
+#: adhocracy4/phases/models.py:84
msgid "End date can not be before start date."
msgstr "End date can not be before start date."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:88
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:92
+#: adhocracy4/phases/models.py:88 adhocracy4/phases/models.py:92
msgid "Either both or no date has to be set."
msgstr "Either both or no date has to be set."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:124
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:142
+#: adhocracy4/polls/api.py:124 adhocracy4/polls/api.py:142
msgid "Your answer to the captcha was wrong."
msgstr "Your answer to the captcha was wrong."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:129
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:138
+#: adhocracy4/polls/api.py:129 adhocracy4/polls/api.py:138
msgid "Something about the answer to the captcha was wrong."
msgstr "Something about the answer to the captcha was wrong."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:223
+#: adhocracy4/polls/api.py:223
msgid "Please specify your answer."
msgstr "Please specify your answer."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:237
+#: adhocracy4/polls/api.py:237
+#, python-brace-format
msgid "Key error for {}"
msgstr "Key error for {}"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:239
+#: adhocracy4/polls/api.py:239
msgid "Choice not found."
msgstr "Choice not found."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:260
+#: adhocracy4/polls/api.py:260
msgid "Duplicate choices detected."
msgstr "Duplicate choices detected."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:263
+#: adhocracy4/polls/api.py:263
msgid "Multiple choice disabled for question."
msgstr "Multiple choice disabled for question."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:15
-#: apps/dashboard/blueprints.py:98
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 apps/dashboard/blueprints.py:98
msgid "Poll"
msgstr "Poll"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:44
-#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65
-#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14
-#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44 apps/budgeting/dashboard.py:14
+#: apps/debate/dashboard.py:65 apps/documents/dashboard.py:50
+#: apps/ideas/dashboard.py:14 apps/mapideas/dashboard.py:14
+#: apps/topicprio/dashboard.py:65
msgid "Export Excel"
msgstr "Export Excel"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:41
-#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67
-#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76
-#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74
+#: adhocracy4/polls/exports.py:41 apps/budgeting/exports.py:77
+#: apps/debate/exports.py:67 apps/documents/exports.py:40
+#: apps/ideas/exports.py:76 apps/mapideas/exports.py:77
+#: apps/topicprio/exports.py:74
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:151
+#: adhocracy4/polls/exports.py:151
msgid "Voter ID"
msgstr "Voter ID"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:50
+#: adhocracy4/polls/models.py:50
msgid "Explanation"
msgstr "Explanation"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:77
+#: adhocracy4/polls/models.py:77
msgid "Questions with open answers cannot have multiple choices."
msgstr "Questions with open answers cannot have multiple choices."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:86
+#: adhocracy4/polls/models.py:86
msgid ""
"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new "
"open question."
@@ -1149,80 +1052,77 @@ msgstr ""
"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new "
"open question."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:147
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:267
+#: adhocracy4/polls/models.py:147 adhocracy4/polls/models.py:267
msgid "Answer"
msgstr "Answer"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:158
+#: adhocracy4/polls/models.py:158
msgid "Only open questions can have answers."
msgstr "Only open questions can have answers."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:194
+#: adhocracy4/polls/models.py:194
msgid "Open questions cannot have choices."
msgstr "Open questions cannot have choices."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:200
+#: adhocracy4/polls/models.py:200
msgid ""
"\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices."
msgstr ""
"\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:211
+#: adhocracy4/polls/models.py:211
msgid "Question already has \"other\" choice."
msgstr "Question already has \"other\" choice."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:274
+#: adhocracy4/polls/models.py:274
msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice."
msgstr "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:296
+#: adhocracy4/polls/models.py:296
msgid "other"
msgstr "other"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:16
+#: adhocracy4/polls/phases.py:16
msgctxt "A4: voting phase name"
msgid "Voting phase"
msgstr "Voting phase"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:18
+#: adhocracy4/polls/phases.py:18
msgctxt "A4: voting phase description"
msgid "Answer the questions and comment on the poll."
msgstr "Answer the questions and comment on the poll."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:20
+#: adhocracy4/polls/phases.py:20
msgid "polls"
msgstr "polls"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:16
+#: adhocracy4/polls/validators.py:16
#, python-format
msgid "Item of type %(item)s for that module already exists"
msgstr "Item of type %(item)s for that module already exists"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:28
+#: adhocracy4/polls/validators.py:28
msgid "Question has to belong to the poll set in the url."
msgstr "Question has to belong to the poll set in the url."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:39
+#: adhocracy4/polls/validators.py:39
msgid "Choice has to belong to the question set in the url."
msgstr "Choice has to belong to the question set in the url."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:62
+#: adhocracy4/polls/validators.py:62
msgid "Only one vote per choice is allowed per user."
msgstr "Only one vote per choice is allowed per user."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:11
-#: apps/newsletters/forms.py:47
+#: adhocracy4/projects/admin.py:11 apps/newsletters/forms.py:47
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12
msgid "Project"
msgstr "Project"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:69
-#: apps/projects/admin.py:41
+#: adhocracy4/projects/admin.py:69 apps/projects/admin.py:41
msgid "Information and result"
msgstr "Information and result"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:75
+#: adhocracy4/projects/admin.py:75
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:4
@@ -1231,26 +1131,25 @@ msgstr "Information and result"
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:87
-#: apps/projects/admin.py:61
+#: adhocracy4/projects/admin.py:87 apps/projects/admin.py:61
msgid "Images"
msgstr "Images"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:99
-#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105
+#: adhocracy4/projects/admin.py:99 apps/projects/admin.py:73
+#: adhocracy-plus/templates/email_base.html:105
#: adhocracy-plus/templates/footer.html:63
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:13
+#: adhocracy4/projects/enums.py:13
msgid "public"
msgstr "public"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/mixins.py:173
+#: adhocracy4/projects/mixins.py:173
msgid "Final Results"
msgstr "Final Results"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:63
+#: adhocracy4/projects/models.py:63
msgid ""
"Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: "
"-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long."
@@ -1258,35 +1157,35 @@ msgstr ""
"Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: "
"-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:70
+#: adhocracy4/projects/models.py:70
msgid "Postal address"
msgstr "Postal address"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:73
+#: adhocracy4/projects/models.py:73
#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:63
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:168
msgid "Email"
msgstr "Email"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:76
+#: adhocracy4/projects/models.py:76
msgid "Contact person"
msgstr "Contact person"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:80
+#: adhocracy4/projects/models.py:80
msgid "Phone"
msgstr "Phone"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:83
+#: adhocracy4/projects/models.py:83
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:173
msgid "Website"
msgstr "Website"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:104
+#: adhocracy4/projects/models.py:104
msgid "Can your project be located on the map?"
msgstr "Can your project be located on the map?"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:106
+#: adhocracy4/projects/models.py:106
msgid ""
"Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to "
"set the marker. A set marker can be dragged when pressed."
@@ -1294,15 +1193,15 @@ msgstr ""
"Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to "
"set the marker. A set marker can be dragged when pressed."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:122
+#: adhocracy4/projects/models.py:122
msgid "Administrative district"
msgstr "Administrative district"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:210
+#: adhocracy4/projects/models.py:210
msgid "Title of your project"
msgstr "Title of your project"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:212
+#: adhocracy4/projects/models.py:212
msgid ""
"This title will appear on the teaser card and on top of the project detail "
"page. It should be max. 120 characters long"
@@ -1310,11 +1209,11 @@ msgstr ""
"This title will appear on the teaser card and on top of the project detail "
"page. It should be max. 120 characters long"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:225
+#: adhocracy4/projects/models.py:225
msgid "Short description of your project"
msgstr "Short description of your project"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:227
+#: adhocracy4/projects/models.py:227
msgid ""
"This short description will appear on the header of the project and in the "
"teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 170 chars."
@@ -1322,45 +1221,41 @@ msgstr ""
"This short description will appear on the header of the project and in the "
"teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 170 chars."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:236
+#: adhocracy4/projects/models.py:236
msgid "Description of your project"
msgstr "Description of your project"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:242
+#: adhocracy4/projects/models.py:242
msgid "Results of your project"
msgstr "Results of your project"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:246
+#: adhocracy4/projects/models.py:246
msgid "Access to the project"
msgstr "Access to the project"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:251
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:257
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:258
-#: apps/organisations/models.py:96
+#: adhocracy4/projects/models.py:251 adhocracy4/projects/models.py:257
+#: adhocracy4/projects/models.py:258 apps/organisations/models.py:96
msgid "Header image"
msgstr "Header image"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:252
-#: apps/organisations/models.py:97
+#: adhocracy4/projects/models.py:252 apps/organisations/models.py:97
msgid "The image will be shown as a decorative background image."
msgstr "The image will be shown as a decorative background image."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:261
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:267
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:268
+#: adhocracy4/projects/models.py:261 adhocracy4/projects/models.py:267
+#: adhocracy4/projects/models.py:268
msgid "Tile image"
msgstr "Tile image"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:262
+#: adhocracy4/projects/models.py:262
msgid "The image will be shown in the project tile."
msgstr "The image will be shown in the project tile."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:281
+#: adhocracy4/projects/models.py:281
msgid "Project is archived"
msgstr "Project is archived"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:283
+#: adhocracy4/projects/models.py:283
msgid ""
"Archived projects are not shown in the project overview. For project "
"initiators they are still visible in the dashboard."
@@ -1368,15 +1263,16 @@ msgstr ""
"Archived projects are not shown in the project overview. For project "
"initiators they are still visible in the dashboard."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:46
+#: adhocracy4/projects/utils.py:46
+#, python-brace-format
msgid "{}. Online Participation"
msgstr "{}. Online Participation"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:55
+#: adhocracy4/projects/utils.py:55
msgid "Online Participation"
msgstr "Online Participation"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
+#: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125
msgid "Report"
msgstr "Report"
@@ -1389,6 +1285,7 @@ msgid "Password"
msgstr "Password"
#: apps/account/forms.py:75 apps/organisations/mixins.py:58
+#, python-brace-format
msgid "Yes, I have read and agree to this organisation's {}terms of use{}."
msgstr "Yes, I have read and agree to this organisation's {}terms of use{}."
@@ -2103,6 +2000,7 @@ msgid "Header image: "
msgstr "Header image: "
#: apps/cms/settings/helpers.py:8
+#, python-brace-format
msgid "Please look {}here{} for more information."
msgstr "Please look {}here{} for more information."
@@ -2898,6 +2796,7 @@ msgid "Ask a question yourself!"
msgstr "Ask a question yourself!"
#: apps/interactiveevents/templatetags/react_interactiveevents.py:28
+#, python-brace-format
msgid ""
"I confirm that I have read and accepted the {}terms of use{} and the {}data "
"protection policy{}."
@@ -4514,18 +4413,22 @@ msgid "The offline event has been deleted"
msgstr "The offline event has been deleted"
#: apps/organisations/forms.py:16
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of an {}imprint{}."
msgstr "Here you can find an example of an {}imprint{}."
#: apps/organisations/forms.py:17
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of {}terms of use{}."
msgstr "Here you can find an example of {}terms of use{}."
#: apps/organisations/forms.py:19
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}data protection policy{}."
msgstr "Here you can find an example of a {}data protection policy{}."
#: apps/organisations/forms.py:21
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}netiquette{}."
msgstr "Here you can find an example of a {}netiquette{}."
@@ -4567,6 +4470,7 @@ msgid "Please select a project of your organisation and click select."
msgstr "Please select a project of your organisation and click select."
#: apps/organisations/forms.py:311
+#, python-brace-format
msgid ""
"This title will be displayed as a header. It should be max. {} characters "
"long."
@@ -4575,6 +4479,7 @@ msgstr ""
"long."
#: apps/organisations/forms.py:320
+#, python-brace-format
msgid ""
"This description will be displayed below the title. It should briefly state "
"the goal of the project in max. {} chars."
@@ -4587,6 +4492,7 @@ msgid "Picture Upload"
msgstr "Picture Upload"
#: apps/organisations/forms.py:331
+#, python-brace-format
msgid ""
"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide "
"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size "
@@ -5042,6 +4948,7 @@ msgid "running"
msgstr "running"
#: apps/projects/serializers.py:255
+#, python-brace-format
msgid "starts on {}"
msgstr "starts on {}"
@@ -5287,7 +5194,7 @@ msgstr "Changes"
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/_summary_section.html:218
#, python-format
msgid "To see what happened in module %(module_name)s,"
-msgstr ""
+msgstr "To see what happened in module %(module_name)s,"
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/emails/invite_moderator.en.email:4
#, python-format
@@ -5650,10 +5557,12 @@ msgid "Invite moderators via file upload"
msgstr "Invite moderators via file upload"
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderator invited."
msgstr "{} moderator invited."
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderators invited."
msgstr "{} moderators invited."
@@ -5662,10 +5571,12 @@ msgid "Moderator successfully removed."
msgstr "Moderator successfully removed."
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participant invited."
msgstr "{} participant invited."
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participants invited."
msgstr "{} participants invited."
@@ -5921,6 +5832,7 @@ msgid "Important dates"
msgstr "Important dates"
#: apps/users/emails.py:17
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive any notifications, change the settings for "
"your {}account{}."
@@ -5929,6 +5841,7 @@ msgstr ""
"your {}account{}."
#: apps/users/emails.py:21
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive notifications about this project, "
"unsubscribe from the {}project{}."
@@ -5941,6 +5854,7 @@ msgid "Please enter correct email addresses, separated by commas."
msgstr "Please enter correct email addresses, separated by commas."
#: apps/users/forms.py:23
+#, python-brace-format
msgid ""
"Please complete the captcha verification.If you are having "
"difficulty please contact us by {}email{}."
diff --git a/locale-source/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-source/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ea1e54c3..d372aa9e 100644
--- a/locale-source/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale-source/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -79,6 +79,8 @@ msgstr "Do you really want to delete this comment?"
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:57
@@ -159,7 +161,6 @@ msgstr ""
"based on certain linguistic characteristics."
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#, javascript-format
msgctxt "defakts"
msgid ""
"The AI considers some of the characteristics of disinformation to be "
@@ -621,6 +622,26 @@ msgstr "Question"
msgid "Explanation"
msgstr "Explanation"
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
+#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33
+#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:38
+#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:9
+msgid "Move up"
+msgstr "Move up"
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
+#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45
+#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:50
+#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:10
+msgid "Move down"
+msgstr "Move down"
+
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)"
msgstr "Participants can vote for more than one option (multiple choice)"
@@ -638,22 +659,6 @@ msgstr "Other"
msgid "New answer"
msgstr "New answer"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
-#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33
-#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:38
-#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:9
-msgid "Move up"
-msgstr "Move up"
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
-#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45
-#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:50
-#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:10
-msgid "Move down"
-msgstr "Move down"
-
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
msgid "characters"
msgstr "characters"
diff --git a/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index c7031117..44bed780 100644
--- a/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adhocracy-plus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
"Last-Translator: János Gerzson , 2025\n"
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/hu/)\n"
@@ -22,8 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"categories. If you create any, each contribution has to be assigned\n"
@@ -33,37 +32,34 @@ msgstr ""
"kategóriákat. Ha létrehozza, minden egyes hozzájárulást hozzá kell rendelni\n"
"valamelyikhez. Így a tartalom osztályozhatóvá válik."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
msgid "Add category"
msgstr "Kategória hozzáadása"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:55
#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:30
msgid "Dashboard"
msgstr "Irányítópult"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:24
msgid "Project Settings"
msgstr "Projekt beállítások"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:105
msgid "Missing fields for publication"
msgstr "Hiányzó mezők a közzétételhez"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:32
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:39
@@ -82,48 +78,45 @@ msgstr "Hiányzó mezők a közzétételhez"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:6
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:13
msgid "New Project"
msgstr "Új projekt"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
msgid "Phase"
msgstr "Fázis"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/blueprint_list_tile.html:17
msgid "Select"
msgstr "Kiválasztás"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
msgid "Missing field for publication"
msgstr "Hiányzó mezők a közzétételhez"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:41
msgid "Preview"
msgstr "Előnézet"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:15
#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:14
@@ -132,41 +125,36 @@ msgstr "Előnézet"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
#, python-format
msgid "%(value)s from %(max)s"
msgstr "%(value)settől%(max)s"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
msgid "required fields for publication"
msgstr "Közzétételhez szükséges mezők"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:12
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:57
msgid "Publish"
msgstr "Publikálás"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:19
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:35
msgid "Unpublish"
msgstr "Publikálás visszavonása"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
msgid "Create project based on"
msgstr "Projekt létrehozása a következő alapján"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:41
msgid ""
"After saving the draft project you can further customize and edit your "
@@ -175,14 +163,12 @@ msgstr ""
"A projekttervezet mentése után tovább testreszabhatja és szerkesztheti "
"projektjét, és végül közzéteheti azt."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:46
msgid "Create draft"
msgstr "Vázlat létrehozása"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:50
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:31
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:14
@@ -206,10 +192,10 @@ msgstr "Vázlat létrehozása"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4
#: apps/userdashboard/views.py:83 apps/userdashboard/views.py:155
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:16
@@ -218,28 +204,24 @@ msgstr "Mégsem"
msgid "Projects"
msgstr "Projektek"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:24
msgid "Finished"
msgstr "Befejezve"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
+#: adhocracy4/projects/enums.py:14
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:27
msgid "semipublic"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
+#: adhocracy4/projects/enums.py:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:30
msgid "private"
msgstr "magán"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:114
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:19
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:20
@@ -249,61 +231,54 @@ msgstr "magán"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:71
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikáció"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:18
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:27
msgid "We could not find any projects."
msgstr "Nem találunk egy projektet sem"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
msgid "Export"
msgstr "Export"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
msgid ""
"You can export the results of your participation project as an excel file."
msgstr "A részvételi projekt eredményeit excel fájlként exportálhatja."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
msgid "here you can export all ideas"
msgstr "minden ötletet itt exportálhat"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
msgid "here you can export all subjects"
msgstr "minden témát itt exportálhat"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
msgid "here you can export all answers"
msgstr "minden választ itt exportálhat"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
msgid "here you can export all comments"
msgstr "minden hozzászólást itt exportálhat"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:11
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12
#: apps/topicprio/views.py:21
#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4
@@ -312,8 +287,7 @@ msgstr "minden hozzászólást itt exportálhat"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:32
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_checkbox_field.html:6
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_field.html:5
@@ -325,19 +299,18 @@ msgstr "Keresés"
msgid "This field is required"
msgstr "A mező kitöltése kötelező"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
msgid "Remove category"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:10
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:11
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:10
@@ -345,8 +318,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove the picture"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:16
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:17
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:16
@@ -354,8 +326,7 @@ msgstr ""
msgid "Upload a picture"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
msgid ""
"\n"
" Your image will be uploaded/removed once you save your changes\n"
@@ -363,94 +334,89 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"labels. If you create any, each contribution can be assigned\n"
"to one or more of them. This way, content can be classified."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
msgid "Add label"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
msgid ""
"Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up "
"yet."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
msgid "Edit poll"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13
#: apps/exports/mixins.py:19
msgid "Categories"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:15
msgid "Edit categories"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/fields.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/filters.py:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:53
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
+#: adhocracy4/categories/fields.py:10
+#: adhocracy4/categories/filters.py:16
+#: adhocracy4/categories/forms.py:53
+#: adhocracy4/categories/models.py:24
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
msgid "Category"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:23
+#: adhocracy4/categories/forms.py:47
+#: adhocracy4/labels/forms.py:23
msgid "Category name"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:48
+#: adhocracy4/categories/forms.py:48
msgid "Category icon"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:26
+#: adhocracy4/categories/models.py:26
msgid "Type of category"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:28
+#: adhocracy4/categories/models.py:28
msgid ""
"You can individualise the term category. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:36
+#: adhocracy4/categories/models.py:36
msgid ""
"Assign your proposal to a category. This automatically appears in the "
"display of your proposal. The list of all proposals can be filtered by "
"category."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:42
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:29
+#: adhocracy4/categories/models.py:42
+#: adhocracy4/labels/models.py:29
msgid "Description/Helptext"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:44
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:31
+#: adhocracy4/categories/models.py:44
+#: adhocracy4/labels/models.py:31
msgid ""
"You can individualise the description text. The description text is "
"displayed to the participants as help text when they have to assign their "
"ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:54
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:42
+#: adhocracy4/comments/models.py:54
+#: adhocracy4/polls/exports.py:42
#: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68
#: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77
#: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75
@@ -458,8 +424,8 @@ msgctxt "noun"
msgid "Comment"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
+#: adhocracy4/comments/models.py:55
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17
#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18
@@ -471,47 +437,47 @@ msgstr ""
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:78
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:178
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:78
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:178
msgid "Please choose a category"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:87
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:87
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
#: apps/userdashboard/serializers.py:64
msgid "unknown user"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/api.py:149
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:160
+#: adhocracy4/comments_async/api.py:150
+#: adhocracy4/polls/api.py:160
msgid "Please agree to the organisation's terms of use."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
msgid "Please choose one or more categories."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
msgid "Description must be at most 170 characters"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
msgid "The project has been updated."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
msgid "The module has been updated."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
msgid "Basic settings"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
msgid "Edit basic settings"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:15
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:107
@@ -519,63 +485,63 @@ msgstr ""
msgid "Information"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
msgid "Edit project information"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
#: apps/projects/dashboard.py:87
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44
msgid "Result"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
#: apps/projects/dashboard.py:89
msgid "Edit project result"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
msgid "Basic information"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
msgid "Edit basic module information"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
msgid "Phases"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
msgid "Edit phases information"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
msgid "Area settings"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
msgid "Edit area settings"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15
#: apps/budgeting/views.py:31
msgid "Archived"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:33
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:33
#: apps/budgeting/views.py:35
msgid "All"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:20
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20
#: apps/budgeting/views.py:36
msgid "No"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:21
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:21
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:15
#: apps/budgeting/views.py:37
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:16
@@ -586,31 +552,31 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:80
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80
msgid "All users can participate (public)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:83
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83
msgid "Only invited users can participate (private)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:91
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:91
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:156
msgid "Contact for questions"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:93
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:93
msgid ""
"Please name a contact person. The user will then know who is carrying out "
"this project and to whom they can address possible questions. The contact "
"person will be shown in the information tab on the project page."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:99
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:99
msgid "More contact possibilities"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:114
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:114
msgid ""
"The project description will be shown in the info-tab. If you add an image, "
"please provide an alternate text. It serves as a textual description of the "
@@ -618,7 +584,7 @@ msgid ""
"approx. 80 characters. Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:134
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134
msgid ""
"The results description will be shown in the result-tab. Please describe a "
"participation promise beforehand (what will happen with the outcome?) and "
@@ -628,159 +594,159 @@ msgid ""
"Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:66
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/phases/models.py:66
msgid "End date"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
msgid "End time"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:64
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/phases/models.py:64
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
msgid "Start time"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
+#: adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
msgid "Project successfully duplicated."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:73
msgid "Project successfully created."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:164
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:164
#: apps/dashboard/views.py:133
msgid "Invalid action"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:181
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:181
msgid "Project is already published"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:186
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:186
msgid "Project cannot be published. No module is added."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:202
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:202
msgid "Project cannot be published. Required fields are missing."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:211
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:211
msgid "Project cannot be published."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:221
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:221
msgid "the project has been published."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:226
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:226
msgid "Project is already unpublished"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:234
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:234
msgid "the project has been unpublished."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
msgid "Comment count"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
msgid "Reply to Comment"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
msgid "Reply to Reference"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
msgid "Creator"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:43
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:12
+#: adhocracy4/polls/exports.py:43
#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69
#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78
#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76
msgid "Created"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
msgid "Link"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
msgid "Location (Longitude)"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
msgid "Location (Latitude)"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
msgid "Location label"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13
#: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57
msgid "Labels"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:74
msgid "Reference No."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
msgid "Status"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
msgid "Feedback"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
#: apps/moderatorremark/models.py:14
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21
msgid "Remark"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
msgid "Positive ratings"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
msgid "Negative ratings"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:91
+#: adhocracy4/exports/views.py:91
msgid "yes"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:92
+#: adhocracy4/exports/views.py:92
msgid "no"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:76
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:76
#: apps/contrib/widgets.py:58
msgid "Ordering"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/fields.py:19
+#: adhocracy4/forms/fields.py:19
#, python-format
msgid "Time of %(date_label)s"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:70
+#: adhocracy4/images/fields.py:70
#, python-brace-format
msgid ""
"{help_prefix} It must be min. {min_resolution[0]} pixel wide and "
@@ -788,237 +754,238 @@ msgid ""
"The file size should be max. {max_size_mb} MB."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:87
+#: adhocracy4/images/fields.py:87
#, python-brace-format
msgid "{image_name} copyright"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:90
+#: adhocracy4/images/fields.py:90
#, python-brace-format
msgid "Copyright shown in the {image_name}."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:103
+#: adhocracy4/images/fields.py:103
#, python-brace-format
msgid "{image_name} alt text"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:106
+#: adhocracy4/images/fields.py:106
msgid ""
"An alternate text serves as a textual description of the image content and "
"is read out by screen readers. Describe the image in max. 80 characters. "
"Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:35
+#: adhocracy4/images/mixins.py:30
+#: adhocracy4/images/mixins.py:35
msgid "Please add copyright information."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:40
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:45
+#: adhocracy4/images/mixins.py:40
+#: adhocracy4/images/mixins.py:45
msgid "Please add an alternative text for this image"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:28
+#: adhocracy4/images/validators.py:28
+#, python-brace-format
msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:35
+#: adhocracy4/images/validators.py:35
#: apps/organisations/forms.py:357
#, python-brace-format
msgid "Image should be at most {max_size} MB"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:43
+#: adhocracy4/images/validators.py:43
#: apps/organisations/forms.py:365
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:51
+#: adhocracy4/images/validators.py:51
#: apps/organisations/forms.py:375
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_height} pixels high"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:57
+#: adhocracy4/images/validators.py:57
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_width} pixels wide"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:60
+#: adhocracy4/images/validators.py:60
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_height} pixels high"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:69
+#: adhocracy4/images/validators.py:69
#, python-brace-format
msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:87
+#: adhocracy4/images/validators.py:87
msgid "Please add an alternative text for all images."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/widgets.py:28
+#: adhocracy4/images/widgets.py:28
msgid "Select a picture from your local folder."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:15
msgid "Edit labels"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/filters.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:10
+#: adhocracy4/labels/filters.py:10
+#: adhocracy4/labels/forms.py:25
+#: adhocracy4/labels/models.py:10
msgid "Label"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:12
+#: adhocracy4/labels/models.py:12
msgid "Type of label"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:14
+#: adhocracy4/labels/models.py:14
msgid ""
"You can individualise the term label. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:22
+#: adhocracy4/labels/models.py:22
msgid ""
"Specify your proposal with one or more labels. These will automatically "
"appear in the display of your proposal. In addition, the list of all "
"proposals can be filtered by labels."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/admin.py:15
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Polygon"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:19
+#: adhocracy4/maps/admin.py:19
msgid ""
"Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the "
"string \"false\" without quotation marks."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:16
+#: adhocracy4/maps/fields.py:16
msgid "Geometry as GeoJSON"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:34
+#: adhocracy4/maps/fields.py:34
msgid "Please add a Marker on the map"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:39
+#: adhocracy4/maps/fields.py:39
msgid "Please draw a Polygon on the map"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Please draw an area on the map."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/validators.py:12
+#: adhocracy4/maps/validators.py:12
msgid "Point is not inside the specified area"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:17
msgid "Modified"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:75
+#: adhocracy4/modules/models.py:75
msgid "Title of the module"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:77
+#: adhocracy4/modules/models.py:77
msgid ""
"This title will appear in the timeline and the header on the module and "
"project detail pages. It should be max. 512 characters long"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:86
+#: adhocracy4/modules/models.py:86
msgid "Short description of the module"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:88
+#: adhocracy4/modules/models.py:88
msgid ""
"This short description will appear on the header of the module and project "
"detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 "
"chars."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
msgid "day"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgid "days"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
msgid "hour"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgid "hours"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
msgid "minute"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgid "minutes"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
msgid "second"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgid "seconds"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgctxt "abbreviation for day(s)"
msgid "D"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgctxt "abbreviation for hour(s)"
msgid "H"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgctxt "abbreviation for minute(s)"
msgid "M"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgctxt "abbreviation for second(s)"
msgid "S"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:24
+#: adhocracy4/phases/forms.py:24
msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:31
+#: adhocracy4/phases/forms.py:31
msgid "Phases need to be in same order as in form."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:59
+#: adhocracy4/phases/models.py:59
#: apps/newsletters/models.py:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7
msgid "Name"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:60
+#: adhocracy4/phases/models.py:60
#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27
#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33
#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23
@@ -1026,155 +993,156 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:84
+#: adhocracy4/phases/models.py:84
msgid "End date can not be before start date."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:88
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:92
+#: adhocracy4/phases/models.py:88
+#: adhocracy4/phases/models.py:92
msgid "Either both or no date has to be set."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:124
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:142
+#: adhocracy4/polls/api.py:124
+#: adhocracy4/polls/api.py:142
msgid "Your answer to the captcha was wrong."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:129
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:138
+#: adhocracy4/polls/api.py:129
+#: adhocracy4/polls/api.py:138
msgid "Something about the answer to the captcha was wrong."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:223
+#: adhocracy4/polls/api.py:223
msgid "Please specify your answer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:237
+#: adhocracy4/polls/api.py:237
+#, python-brace-format
msgid "Key error for {}"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:239
+#: adhocracy4/polls/api.py:239
msgid "Choice not found."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:260
+#: adhocracy4/polls/api.py:260
msgid "Duplicate choices detected."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:263
+#: adhocracy4/polls/api.py:263
msgid "Multiple choice disabled for question."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15
#: apps/dashboard/blueprints.py:98
msgid "Poll"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44
#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65
#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14
#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65
msgid "Export Excel"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:41
+#: adhocracy4/polls/exports.py:41
#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67
#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76
#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74
msgid "ID"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:151
+#: adhocracy4/polls/exports.py:151
msgid "Voter ID"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:50
+#: adhocracy4/polls/models.py:50
msgid "Explanation"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:77
+#: adhocracy4/polls/models.py:77
msgid "Questions with open answers cannot have multiple choices."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:86
+#: adhocracy4/polls/models.py:86
msgid ""
"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new "
"open question."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:147
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:267
+#: adhocracy4/polls/models.py:147
+#: adhocracy4/polls/models.py:267
msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:158
+#: adhocracy4/polls/models.py:158
msgid "Only open questions can have answers."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:194
+#: adhocracy4/polls/models.py:194
msgid "Open questions cannot have choices."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:200
+#: adhocracy4/polls/models.py:200
msgid ""
"\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:211
+#: adhocracy4/polls/models.py:211
msgid "Question already has \"other\" choice."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:274
+#: adhocracy4/polls/models.py:274
msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:296
+#: adhocracy4/polls/models.py:296
msgid "other"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:16
+#: adhocracy4/polls/phases.py:16
msgctxt "A4: voting phase name"
msgid "Voting phase"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:18
+#: adhocracy4/polls/phases.py:18
msgctxt "A4: voting phase description"
msgid "Answer the questions and comment on the poll."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:20
+#: adhocracy4/polls/phases.py:20
msgid "polls"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:16
+#: adhocracy4/polls/validators.py:16
#, python-format
msgid "Item of type %(item)s for that module already exists"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:28
+#: adhocracy4/polls/validators.py:28
msgid "Question has to belong to the poll set in the url."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:39
+#: adhocracy4/polls/validators.py:39
msgid "Choice has to belong to the question set in the url."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:62
+#: adhocracy4/polls/validators.py:62
msgid "Only one vote per choice is allowed per user."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:11
+#: adhocracy4/projects/admin.py:11
#: apps/newsletters/forms.py:47
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12
msgid "Project"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:69
+#: adhocracy4/projects/admin.py:69
#: apps/projects/admin.py:41
msgid "Information and result"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:75
+#: adhocracy4/projects/admin.py:75
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:4
@@ -1183,142 +1151,143 @@ msgstr ""
msgid "Settings"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:87
+#: adhocracy4/projects/admin.py:87
#: apps/projects/admin.py:61
msgid "Images"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:99
+#: adhocracy4/projects/admin.py:99
#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105
#: adhocracy-plus/templates/footer.html:63
msgid "Contact"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:13
+#: adhocracy4/projects/enums.py:13
msgid "public"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/mixins.py:173
+#: adhocracy4/projects/mixins.py:173
msgid "Final Results"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:63
+#: adhocracy4/projects/models.py:63
msgid ""
"Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: "
"-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:70
+#: adhocracy4/projects/models.py:70
msgid "Postal address"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:73
+#: adhocracy4/projects/models.py:73
#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:63
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:168
msgid "Email"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:76
+#: adhocracy4/projects/models.py:76
msgid "Contact person"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:80
+#: adhocracy4/projects/models.py:80
msgid "Phone"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:83
+#: adhocracy4/projects/models.py:83
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:173
msgid "Website"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:104
+#: adhocracy4/projects/models.py:104
msgid "Can your project be located on the map?"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:106
+#: adhocracy4/projects/models.py:106
msgid ""
"Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to "
"set the marker. A set marker can be dragged when pressed."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:122
+#: adhocracy4/projects/models.py:122
msgid "Administrative district"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:210
+#: adhocracy4/projects/models.py:210
msgid "Title of your project"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:212
+#: adhocracy4/projects/models.py:212
msgid ""
"This title will appear on the teaser card and on top of the project detail "
"page. It should be max. 120 characters long"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:225
+#: adhocracy4/projects/models.py:225
msgid "Short description of your project"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:227
+#: adhocracy4/projects/models.py:227
msgid ""
"This short description will appear on the header of the project and in the "
"teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 170 chars."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:236
+#: adhocracy4/projects/models.py:236
msgid "Description of your project"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:242
+#: adhocracy4/projects/models.py:242
msgid "Results of your project"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:246
+#: adhocracy4/projects/models.py:246
msgid "Access to the project"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:251
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:257
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:258
+#: adhocracy4/projects/models.py:251
+#: adhocracy4/projects/models.py:257
+#: adhocracy4/projects/models.py:258
#: apps/organisations/models.py:96
msgid "Header image"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:252
+#: adhocracy4/projects/models.py:252
#: apps/organisations/models.py:97
msgid "The image will be shown as a decorative background image."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:261
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:267
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:268
+#: adhocracy4/projects/models.py:261
+#: adhocracy4/projects/models.py:267
+#: adhocracy4/projects/models.py:268
msgid "Tile image"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:262
+#: adhocracy4/projects/models.py:262
msgid "The image will be shown in the project tile."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:281
+#: adhocracy4/projects/models.py:281
msgid "Project is archived"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:283
+#: adhocracy4/projects/models.py:283
msgid ""
"Archived projects are not shown in the project overview. For project "
"initiators they are still visible in the dashboard."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:46
+#: adhocracy4/projects/utils.py:46
+#, python-brace-format
msgid "{}. Online Participation"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:55
+#: adhocracy4/projects/utils.py:55
msgid "Online Participation"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
+#: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125
msgid "Report"
msgstr ""
@@ -1331,6 +1300,7 @@ msgid "Password"
msgstr ""
#: apps/account/forms.py:75 apps/organisations/mixins.py:58
+#, python-brace-format
msgid "Yes, I have read and agree to this organisation's {}terms of use{}."
msgstr ""
@@ -1988,6 +1958,7 @@ msgid "Header image: "
msgstr ""
#: apps/cms/settings/helpers.py:8
+#, python-brace-format
msgid "Please look {}here{} for more information."
msgstr ""
@@ -2736,6 +2707,7 @@ msgid "Ask a question yourself!"
msgstr ""
#: apps/interactiveevents/templatetags/react_interactiveevents.py:28
+#, python-brace-format
msgid ""
"I confirm that I have read and accepted the {}terms of use{} and the {}data "
"protection policy{}."
@@ -4240,18 +4212,22 @@ msgid "The offline event has been deleted"
msgstr ""
#: apps/organisations/forms.py:16
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of an {}imprint{}."
msgstr ""
#: apps/organisations/forms.py:17
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of {}terms of use{}."
msgstr ""
#: apps/organisations/forms.py:19
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}data protection policy{}."
msgstr ""
#: apps/organisations/forms.py:21
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}netiquette{}."
msgstr ""
@@ -4291,12 +4267,14 @@ msgid "Please select a project of your organisation and click select."
msgstr ""
#: apps/organisations/forms.py:311
+#, python-brace-format
msgid ""
"This title will be displayed as a header. It should be max. {} characters "
"long."
msgstr ""
#: apps/organisations/forms.py:320
+#, python-brace-format
msgid ""
"This description will be displayed below the title. It should briefly state "
"the goal of the project in max. {} chars."
@@ -4307,6 +4285,7 @@ msgid "Picture Upload"
msgstr ""
#: apps/organisations/forms.py:331
+#, python-brace-format
msgid ""
"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide "
"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size "
@@ -4713,6 +4692,7 @@ msgid "running"
msgstr ""
#: apps/projects/serializers.py:255
+#, python-brace-format
msgid "starts on {}"
msgstr ""
@@ -5272,10 +5252,12 @@ msgid "Invite moderators via file upload"
msgstr ""
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderator invited."
msgstr ""
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderators invited."
msgstr ""
@@ -5284,10 +5266,12 @@ msgid "Moderator successfully removed."
msgstr ""
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participant invited."
msgstr ""
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participants invited."
msgstr ""
@@ -5527,12 +5511,14 @@ msgid "Important dates"
msgstr ""
#: apps/users/emails.py:17
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive any notifications, change the settings for "
"your {}account{}."
msgstr ""
#: apps/users/emails.py:21
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive notifications about this project, "
"unsubscribe from the {}project{}."
@@ -5543,6 +5529,7 @@ msgid "Please enter correct email addresses, separated by commas."
msgstr ""
#: apps/users/forms.py:23
+#, python-brace-format
msgid ""
"Please complete the captcha verification.If you are having "
"difficulty please contact us by {}email{}."
diff --git a/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 6ec6e207..107f2cbe 100644
--- a/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale-source/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/hu/)\n"
"Language: hu\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23
#, javascript-format
msgid "hide one reply"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgid_plural "hide %s replies"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25
#, javascript-format
msgid "view one reply"
@@ -32,12 +30,10 @@ msgid_plural "view %s replies"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30
msgid "Answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31
msgid "Your reply here"
msgstr ""
@@ -91,12 +87,16 @@ msgstr ""
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:57
@@ -105,7 +105,6 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156
msgid "Abort"
msgstr ""
@@ -117,24 +116,20 @@ msgstr ""
msgid "Your comment here"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167
msgid "comment"
msgid_plural "comments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34
msgid "save changes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35
msgid "cancel"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39
msgid "post"
msgstr ""
@@ -181,13 +176,11 @@ msgstr ""
msgid "Comment Actions"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6
msgctxt "defakts"
msgid "The defakt AI has found evidence of disinformation."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7
msgctxt "defakts"
msgid ""
@@ -196,8 +189,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#, javascript-format
msgctxt "defakts"
msgid ""
"The AI considers some of the characteristics of disinformation to be "
@@ -205,7 +196,6 @@ msgid ""
"given in % for each characteristic."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9
msgctxt "defakts"
msgid ""
@@ -214,114 +204,93 @@ msgid ""
"to disinformation."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10
msgctxt "defakts"
msgid "Click to view the AI explanation for reporting this comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11
msgctxt "defakts"
msgid "Click to hide the AI explanation for reporting this comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12
msgctxt "defakts"
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13
msgctxt "defakts"
msgid "Show less"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14
msgctxt "defakts"
msgid "Show AI info to users"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15
msgctxt "defakts"
msgid "Hide AI info from users"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5
msgid "Choose categories for your comment"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19
msgid "Share link"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20
msgid "Categories: "
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21
msgid "Entry successfully created"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22
msgid "Read more..."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23
msgid "Read less"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24
msgid "Show moderator's feedback"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25
msgid "Hide moderator's feedback"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27
msgid "Delete comment"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31
msgid "Blocked by moderator"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34
msgid "hide replies"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35
msgctxt "verb"
msgid "Reply"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36
msgid "Click to view rest of comment text."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37
msgid "Click to hide expanded text."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46
#, javascript-format
msgid "1 reply"
@@ -329,32 +298,26 @@ msgid_plural "%s replies"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14
msgid "Newest"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15
msgid "Most up votes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16
msgid "Most down votes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17
msgid "Most answers"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18
msgid "Last discussed"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22
msgid "Discussion"
msgstr ""
@@ -370,7 +333,6 @@ msgstr ""
msgid "all"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62
#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:14
msgid "Highlighted"
@@ -397,58 +359,48 @@ msgstr ""
msgid "Ordering"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16
msgid "Filters"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21
msgid "entry"
msgid_plural "entries"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25
msgid "entry found for "
msgid_plural "entries found for "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11
msgid "Join the discussion"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12
msgid "Your comment"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13
msgid "Please add a comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14
msgid "Something seems to have gone wrong, please try again."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15
msgid "Your reply"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16
#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:79
#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:12
msgid " characters"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17
msgid "Post"
msgstr ""
@@ -463,52 +415,42 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5
msgid "display: "
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5
msgid "Search contributions"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6
msgid "Clear search"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7
msgid "Share"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47
msgid "Share URL"
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10
msgid "Click to be updated about this project via email."
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13
msgid "Click to no longer be updated about this project via email."
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15
msgid ""
"From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email "
@@ -516,34 +458,28 @@ msgid ""
"(linkEnd)s"
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16
msgid "You will no longer be updated via email."
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17
msgid "Follow"
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18
msgid "Following"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104
#: apps/maps/assets/map-address.js:87
msgid "No matches found within the project area"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107
#: apps/maps/assets/map-address.js:90
msgid "Did you mean:"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:68
msgid "Export polygon as GeoJSON"
@@ -572,27 +508,23 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:94
msgid ""
"Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:95
msgid ""
"Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:96
msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:101
msgid "Upload"
@@ -607,63 +539,53 @@ msgstr ""
msgid "The uploaded file is not a valid shapefile."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:147
msgid "The uploaded file could not be imported."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:162
msgid "The uploaded file is not a valid geojson file."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:167
msgid "Invalid file format."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:286
msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101
msgid "person supports this proposal."
msgid_plural "persons support this proposal."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114
msgid "person voted for this proposal."
msgid_plural "persons voted for this proposal."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127
msgid "person commented on this proposal."
msgid_plural "persons commented on this proposal."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7
msgid "Address Search"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8
msgid ""
"The chosen address is outside this map's bounds. Please choose another one."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29
msgid "Project pin"
msgstr ""
@@ -683,54 +605,44 @@ msgstr ""
msgid "remove"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5
msgid " New Question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6
msgid "Multiple Choice question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7
msgid "Open question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17
msgid "Voting Options"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18
msgid "Allow unregistered users to vote"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19
msgid ""
"Enable this option to allow users who are not registered to participate in "
"the voting process."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20
msgid "Add and Edit Questions"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188
msgid "The poll has been updated."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203
msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289
#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:327
msgid "Save"
@@ -753,30 +665,12 @@ msgstr ""
msgid "Explanation"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
-msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)"
-msgstr ""
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
-msgid "Participants can add their own answer"
-msgstr ""
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
-msgid "Other"
-msgstr ""
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
-msgid "New answer"
-msgstr ""
-
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33
@@ -785,8 +679,12 @@ msgstr ""
msgid "Move up"
msgstr ""
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45
@@ -795,7 +693,25 @@ msgstr ""
msgid "Move down"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
+msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)"
+msgstr ""
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
+msgid "Participants can add their own answer"
+msgstr ""
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
+msgid "New answer"
+msgstr ""
+
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
msgid "characters"
msgstr ""
@@ -807,37 +723,31 @@ msgstr ""
msgid "other"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6
msgid "Multiple answers are possible."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:18
msgid "Your answer has been saved."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:22
msgid "In order to participate please log in."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:43
msgid ""
"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:50
msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:81
msgid "To poll"
@@ -852,63 +762,52 @@ msgstr ""
msgid "Change answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:195
msgid "Submit answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:204
msgid "Please login to answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:212
msgid "Show results"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:214
msgid "Show preliminary results"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:237
msgid "Please enter your answer in this field."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13
msgid "Previous answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14
msgid "Next answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68
msgid "Hide other answers"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70
msgid "Show other answers"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84
#, javascript-format
msgid "%s participant gave 1 answer."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86
#, javascript-format
msgid "%s participant gave %s answers."
@@ -916,7 +815,6 @@ msgid_plural "%s participants gave %s answers."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88
msgid ""
" For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%."
@@ -932,17 +830,14 @@ msgid_plural "%s people have answered."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101
msgid "no one has answered this question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133
msgid "Your choice"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154
msgid "Other answers carousel"
msgstr ""
@@ -961,67 +856,54 @@ msgstr ""
msgid "Your answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190
msgid "Open answers carousel"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7
msgid "Please specify:"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9
msgid "Likes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10
msgid "Dislikes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5
msgid "Click to like"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6
msgid "Click to dislike"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7
msgid "Report Content"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8
msgid "Report sent"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9
msgid "Thank you! We are taking care of it."
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10
msgid "Your message"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11
msgid "Send Report"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13
msgid "Please enter a message before submitting."
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16
#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16
msgid ""
"Do you want to report this content? Your message will be sent to our "
@@ -1029,63 +911,52 @@ msgid ""
"our discussion rules (netiquette), it will be removed."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5
msgid "Click for image-based question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6
msgid "Click for text-based question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7
msgid "Image mode"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8
msgid "Text mode"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9
#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:6
msgid "I am not a robot"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11
msgid ""
"Solve the math problem and click on the correct result. If you are "
"having difficulty please contact us by {}email{}."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13
#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:7
msgid "There was a problem loading the CAPTCHA."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5
#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5
msgid ""
"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use "
"%(linkEnd)s."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6
#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6
msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5
#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5
msgid "Search"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6
#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6
msgid "Start search"
msgstr ""
diff --git a/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po b/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po
index 5e28f18c..9c1586a2 100644
--- a/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adhocracy-plus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Luca Thüer, 2023\n"
"Language-Team: Kyrgyz (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/ky/)\n"
@@ -26,8 +26,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"categories. If you create any, each contribution has to be assigned\n"
@@ -37,37 +36,34 @@ msgstr ""
". Категорияларды ачууда ар бир салым\n"
" бир категорияга киргизилиши керек. Ошентип, контентти жиктөөгө болот. "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
msgid "Add category"
msgstr "Категорияны кошуу"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:55
#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:30
msgid "Dashboard"
msgstr "Жеке кабинет"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:24
msgid "Project Settings"
msgstr "Долбоордун тууралоосу"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:105
msgid "Missing fields for publication"
msgstr "Жарыялоо үчүн тилкелер жок"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:32
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:39
@@ -86,48 +82,45 @@ msgstr "Жарыялоо үчүн тилкелер жок"
msgid "Save"
msgstr "Сактоо"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:6
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:13
msgid "New Project"
msgstr "Жаңы долбоор "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
msgid "Phase"
msgstr "Фаза"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/blueprint_list_tile.html:17
msgid "Select"
msgstr "Тандоо"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
msgid "Missing field for publication"
msgstr "Жарыялоо үчүн тилке жок"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:41
msgid "Preview"
msgstr "Алдын ала карап чыгуу"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:15
#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:14
@@ -136,41 +129,36 @@ msgstr "Алдын ала карап чыгуу"
msgid "View"
msgstr "Карап чыгуу"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
#, python-format
msgid "%(value)s from %(max)s"
msgstr "%(value)sден%(max)s"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
msgid "required fields for publication"
msgstr "жарыялоо үчүн милдеттүү тилкелер "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:12
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:57
msgid "Publish"
msgstr "Жарыялоо "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:19
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:35
msgid "Unpublish"
msgstr "Чыгарылган жарыяны өчүрүү"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
msgid "Create project based on"
msgstr "негизинде долбоорду түзүү"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:41
msgid ""
"After saving the draft project you can further customize and edit your "
@@ -179,14 +167,12 @@ msgstr ""
"Болжолдуу долбоорду сактагандан кийин Сиз долбооруңузду кошумча тууралап "
"оңдосоңуз болот жана акыркы оңдолгон вариантын жарыяласаңыз болот. "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:46
msgid "Create draft"
msgstr "Болжолдуу долбоорду түзүү"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:50
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:31
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:14
@@ -210,10 +196,10 @@ msgstr "Болжолдуу долбоорду түзүү"
msgid "Cancel"
msgstr "Баш тартуу"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4
#: apps/userdashboard/views.py:83 apps/userdashboard/views.py:155
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:16
@@ -222,28 +208,24 @@ msgstr "Баш тартуу"
msgid "Projects"
msgstr "Долбоорлор"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:24
msgid "Finished"
msgstr "Аяктады"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
+#: adhocracy4/projects/enums.py:14
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:27
msgid "semipublic"
msgstr "аралаш"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
+#: adhocracy4/projects/enums.py:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:30
msgid "private"
msgstr "жеке"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:114
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:19
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:20
@@ -253,63 +235,56 @@ msgstr "жеке"
msgid "Edit"
msgstr "Редакциялоо "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:71
msgid "Duplicate"
msgstr "Көчүрүү "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:18
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:27
msgid "We could not find any projects."
msgstr "Биз бир да долбоорду таба алган жокпуз"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
msgid "Export"
msgstr "Өткөрүү "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
msgid ""
"You can export the results of your participation project as an excel file."
msgstr ""
"Сиздин катышуу долбооруңуздун жыйынтыктарын excel файлы түрүндө өткөрсөңүз "
"болот. "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
msgid "here you can export all ideas"
msgstr "бул жакта сиз бардык идеяларды өткөрө аласыз "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
msgid "here you can export all subjects"
msgstr "Ушул жерге сиз бардык темаларды экспорт кыла аласыз"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
msgid "here you can export all answers"
msgstr "Ушул жерге сиз бардык жоопторду экспорт кыла аласыз"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
msgid "here you can export all comments"
msgstr "бул жакта сиз бардык пикирлерди өткөрө аласыз "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:11
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12
#: apps/topicprio/views.py:21
#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4
@@ -318,8 +293,7 @@ msgstr "бул жакта сиз бардык пикирлерди өткөрө
msgid "Search"
msgstr "Издөө"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:32
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_checkbox_field.html:6
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_field.html:5
@@ -331,19 +305,18 @@ msgstr "Издөө"
msgid "This field is required"
msgstr "Бул тилкени сөзсүз толтуруу керек "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
msgid "Remove category"
msgstr "Категорияны өчүрүү"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:10
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:11
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:10
@@ -351,8 +324,7 @@ msgstr "Категорияны өчүрүү"
msgid "Remove the picture"
msgstr "Сүрөттү өчүрүү"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:16
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:17
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:16
@@ -360,8 +332,7 @@ msgstr "Сүрөттү өчүрүү"
msgid "Upload a picture"
msgstr "Сүрөттү жүктөө "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
msgid ""
"\n"
" Your image will be uploaded/removed once you save your changes\n"
@@ -373,8 +344,7 @@ msgstr ""
"өчүрүлдү \n"
" бул баракчанын аягында."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"labels. If you create any, each contribution can be assigned\n"
@@ -385,88 +355,84 @@ msgstr ""
"бирине же бир нечесине киргизилиши керек. Ошентип, контентти жиктөөгө "
"болот. "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
msgid "Add label"
msgstr "Ярлыкты кошуу"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
msgid ""
"Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up "
"yet."
msgstr "Азыркы учурда катышуу мүмкүн эмес. Сурамжылоо баштала элек. "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard."
msgstr ""
"Жеке кабинетте суроолорду жана жоопторду кошуу менен сурамжылоону "
"тууралаңыз. "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
msgid "Edit poll"
msgstr "Сурамжылоону оңдоо"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13
#: apps/exports/mixins.py:19
msgid "Categories"
msgstr "Категориялар"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:15
msgid "Edit categories"
msgstr "Категорияларды оңдоо"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/fields.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/filters.py:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:53
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
+#: adhocracy4/categories/fields.py:10
+#: adhocracy4/categories/filters.py:16
+#: adhocracy4/categories/forms.py:53
+#: adhocracy4/categories/models.py:24
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
msgid "Category"
msgstr "Категория "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:23
+#: adhocracy4/categories/forms.py:47
+#: adhocracy4/labels/forms.py:23
msgid "Category name"
msgstr "Категориянын аталышы"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:48
+#: adhocracy4/categories/forms.py:48
msgid "Category icon"
msgstr "Категориянын сүрөтчөсү"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:26
+#: adhocracy4/categories/models.py:26
msgid "Type of category"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:28
+#: adhocracy4/categories/models.py:28
msgid ""
"You can individualise the term category. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:36
+#: adhocracy4/categories/models.py:36
msgid ""
"Assign your proposal to a category. This automatically appears in the "
"display of your proposal. The list of all proposals can be filtered by "
"category."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:42
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:29
+#: adhocracy4/categories/models.py:42
+#: adhocracy4/labels/models.py:29
msgid "Description/Helptext"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:44
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:31
+#: adhocracy4/categories/models.py:44
+#: adhocracy4/labels/models.py:31
msgid ""
"You can individualise the description text. The description text is "
"displayed to the participants as help text when they have to assign their "
"ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:54
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:42
+#: adhocracy4/comments/models.py:54
+#: adhocracy4/polls/exports.py:42
#: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68
#: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77
#: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75
@@ -474,8 +440,8 @@ msgctxt "noun"
msgid "Comment"
msgstr "Пикир "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
+#: adhocracy4/comments/models.py:55
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17
#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18
@@ -487,48 +453,48 @@ msgstr "Пикир "
msgid "Comments"
msgstr "Пикирлер"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:78
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:178
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:78
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:178
msgid "Please choose a category"
msgstr "Сураныч, категорияны тандаңыз"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:87
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:87
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
#: apps/userdashboard/serializers.py:64
msgid "unknown user"
msgstr "белгисиз колдонуучу "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/api.py:149
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:160
+#: adhocracy4/comments_async/api.py:150
+#: adhocracy4/polls/api.py:160
msgid "Please agree to the organisation's terms of use."
msgstr ""
"Сураныч, уюмдун кызматтарын колдонуу шарттарына макулдугуңузду бериңиз."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
msgid "Please choose one or more categories."
msgstr "Сураныч, бир же бир нече категорияны тандаңыз"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
msgid "Description must be at most 170 characters"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
msgid "The project has been updated."
msgstr "Долбоор жаңыланды"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
msgid "The module has been updated."
msgstr "Модуль жаңыланды "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
msgid "Basic settings"
msgstr "Негизги тууралоо"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
msgid "Edit basic settings"
msgstr "Негизги тууралоону өзгөртүү "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:15
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:107
@@ -536,63 +502,63 @@ msgstr "Негизги тууралоону өзгөртүү "
msgid "Information"
msgstr "Маалымат"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
msgid "Edit project information"
msgstr "Долбоор тууралуу маалыматты оңдоо "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
#: apps/projects/dashboard.py:87
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44
msgid "Result"
msgstr "Жыйынтык"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
#: apps/projects/dashboard.py:89
msgid "Edit project result"
msgstr "Долбоордун жыйынтыгын оңдоо "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
msgid "Basic information"
msgstr "Негизги маалымат"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
msgid "Edit basic module information"
msgstr "Модуль тууралуу негизги маалыматты оңдоо"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
msgid "Phases"
msgstr "Фазалар"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
msgid "Edit phases information"
msgstr "Баскычтар тууралуу маалыматты оңдоо"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
msgid "Area settings"
msgstr "Аймактарды жайгаштыруу"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
msgid "Edit area settings"
msgstr "Аймактарды жайгаштырууну редакциялоо"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15
#: apps/budgeting/views.py:31
msgid "Archived"
msgstr "Архивге киргизилди"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:33
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:33
#: apps/budgeting/views.py:35
msgid "All"
msgstr "Баардыгы"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:20
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20
#: apps/budgeting/views.py:36
msgid "No"
msgstr "Жок"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:21
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:21
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:15
#: apps/budgeting/views.py:37
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:16
@@ -603,20 +569,20 @@ msgstr "Жок"
msgid "Yes"
msgstr "Ооба"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:80
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80
msgid "All users can participate (public)."
msgstr "Бардык колдонуучулар катыша алат (коомдук жетки)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:83
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83
msgid "Only invited users can participate (private)."
msgstr "Чакырылган колдонуучулар гана катыша алат (чакырылгандар гана)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:91
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:91
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:156
msgid "Contact for questions"
msgstr "Суроолор үчүн байланыш маалыматтары. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:93
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:93
msgid ""
"Please name a contact person. The user will then know who is carrying out "
"this project and to whom they can address possible questions. The contact "
@@ -627,11 +593,11 @@ msgstr ""
"аларын билет. Байланышуу үчүн адис долбоордун баракчасында маалымат "
"бөлүгүндө жазылат. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:99
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:99
msgid "More contact possibilities"
msgstr "Байланыштын көбүрөөк мүмкүнчүлүктөрү"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:114
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:114
msgid ""
"The project description will be shown in the info-tab. If you add an image, "
"please provide an alternate text. It serves as a textual description of the "
@@ -639,7 +605,7 @@ msgid ""
"approx. 80 characters. Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:134
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134
msgid ""
"The results description will be shown in the result-tab. Please describe a "
"participation promise beforehand (what will happen with the outcome?) and "
@@ -649,159 +615,159 @@ msgid ""
"Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:66
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/phases/models.py:66
msgid "End date"
msgstr "Аяктоо күнү"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
msgid "End time"
msgstr "Аяктоо убактысы"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:64
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/phases/models.py:64
msgid "Start date"
msgstr "Башталуу күнү"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
msgid "Start time"
msgstr "Башталуу убактысы"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
+#: adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
msgid "Project successfully duplicated."
msgstr "Долбоордун көчүрмөсү ийгиликтүү жасалды."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:73
msgid "Project successfully created."
msgstr "Долбоор ийгиликтүү түзүлдү"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:164
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:164
#: apps/dashboard/views.py:133
msgid "Invalid action"
msgstr "Уруксат берилбеген иш-аракет"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:181
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:181
msgid "Project is already published"
msgstr "Долбоор мурун жарыяланган "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:186
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:186
msgid "Project cannot be published. No module is added."
msgstr "Долбоорду жарыялоо мүмкүн эмес. Модуль кошулган эмес. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:202
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:202
msgid "Project cannot be published. Required fields are missing."
msgstr "Долбоорду жарыялоо мүмкүн эмес. Милдеттүү тилкелер толтурулган эмес. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:211
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:211
msgid "Project cannot be published."
msgstr "Долбоорду жарыялоо мүмкүн эмес. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:221
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:221
msgid "the project has been published."
msgstr "Долбоор жарыяланган. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:226
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:226
msgid "Project is already unpublished"
msgstr "Долбоорду жарыялоо мурун өчүрүлгөн. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:234
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:234
msgid "the project has been unpublished."
msgstr "Долбоор жарыясы өчүрүлгөн."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
msgid "Comment count"
msgstr "Пикирлердин саны"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
msgid "Reply to Comment"
msgstr "Пикирге жооп берүү "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
msgid "Reply to Reference"
msgstr "Шилтемеге жооп берүү "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
msgid "Creator"
msgstr "Автор "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:43
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:12
+#: adhocracy4/polls/exports.py:43
#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69
#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78
#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76
msgid "Created"
msgstr "Түзүлдү"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
msgid "Link"
msgstr "Шилтеме"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
msgid "Location (Longitude)"
msgstr "Жайгашкан орду (узундугу)"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
msgid "Location (Latitude)"
msgstr "Жайгашкан орду (кеңдиги)"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
msgid "Location label"
msgstr "Ярлыктын жайгашкан жери "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13
#: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57
msgid "Labels"
msgstr "Ярлыктар"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:74
msgid "Reference No."
msgstr "Шилтеменин номери"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
msgid "Status"
msgstr "Статус"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
msgid "Feedback"
msgstr "Кайтарым байланыш"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
#: apps/moderatorremark/models.py:14
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21
msgid "Remark"
msgstr "Эскертүү "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
msgid "Positive ratings"
msgstr "Оң рейтингдер "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
msgid "Negative ratings"
msgstr "Терс рейтингдер "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:91
+#: adhocracy4/exports/views.py:91
msgid "yes"
msgstr "ооба"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:92
+#: adhocracy4/exports/views.py:92
msgid "no"
msgstr "жок"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:76
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:76
#: apps/contrib/widgets.py:58
msgid "Ordering"
msgstr "Тапшырык"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/fields.py:19
+#: adhocracy4/forms/fields.py:19
#, python-format
msgid "Time of %(date_label)s"
msgstr "%(date_label)s убактысы"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:70
+#: adhocracy4/images/fields.py:70
#, python-brace-format
msgid ""
"{help_prefix} It must be min. {min_resolution[0]} pixel wide and "
@@ -813,117 +779,118 @@ msgstr ""
"форматтары: {fileformats_str}. Файлдын өлчөмү {max_size_mb}МБ жогору болбошу "
"керек. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:87
+#: adhocracy4/images/fields.py:87
#, python-brace-format
msgid "{image_name} copyright"
msgstr "{image_name}автордук укук"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:90
+#: adhocracy4/images/fields.py:90
#, python-brace-format
msgid "Copyright shown in the {image_name}."
msgstr "Автордук укук {image_name} жарыяланган "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:103
+#: adhocracy4/images/fields.py:103
#, python-brace-format
msgid "{image_name} alt text"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:106
+#: adhocracy4/images/fields.py:106
msgid ""
"An alternate text serves as a textual description of the image content and "
"is read out by screen readers. Describe the image in max. 80 characters. "
"Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:35
+#: adhocracy4/images/mixins.py:30
+#: adhocracy4/images/mixins.py:35
msgid "Please add copyright information."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:40
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:45
+#: adhocracy4/images/mixins.py:40
+#: adhocracy4/images/mixins.py:45
msgid "Please add an alternative text for this image"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:28
+#: adhocracy4/images/validators.py:28
+#, python-brace-format
msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}."
msgstr "Файлдын форматы ылайыктуу эмес. Ылайыктуу форматтар: {}."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:35
+#: adhocracy4/images/validators.py:35
#: apps/organisations/forms.py:357
#, python-brace-format
msgid "Image should be at most {max_size} MB"
msgstr "Сүрөттүн көлөмү {max_size} ашпашы керек."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:43
+#: adhocracy4/images/validators.py:43
#: apps/organisations/forms.py:365
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide"
msgstr "Сүрөт туурасынан {min_width} пикселден кем болбошу керек"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:51
+#: adhocracy4/images/validators.py:51
#: apps/organisations/forms.py:375
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_height} pixels high"
msgstr "Сүрөт узунунан {min_height} пикселден кем болбошу керек."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:57
+#: adhocracy4/images/validators.py:57
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_width} pixels wide"
msgstr "Сүрөт туурасына {max_width} пикселден ашпоосу керек"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:60
+#: adhocracy4/images/validators.py:60
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_height} pixels high"
msgstr "Сүрөт узунуна {max_height} пикселден ашпоосу керек"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:69
+#: adhocracy4/images/validators.py:69
#, python-brace-format
msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}"
msgstr ""
"Сүрөттүн каптал жактарынын катышы {aspect_width}:{aspect_height} болушу керек"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:87
+#: adhocracy4/images/validators.py:87
msgid "Please add an alternative text for all images."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/widgets.py:28
+#: adhocracy4/images/widgets.py:28
msgid "Select a picture from your local folder."
msgstr "Локалдык папкаңыздан сүрөттү тандаңыз"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:15
msgid "Edit labels"
msgstr "Ярлыктарды оңдоо "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/filters.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:10
+#: adhocracy4/labels/filters.py:10
+#: adhocracy4/labels/forms.py:25
+#: adhocracy4/labels/models.py:10
msgid "Label"
msgstr "Ярлык"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:12
+#: adhocracy4/labels/models.py:12
msgid "Type of label"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:14
+#: adhocracy4/labels/models.py:14
msgid ""
"You can individualise the term label. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:22
+#: adhocracy4/labels/models.py:22
msgid ""
"Specify your proposal with one or more labels. These will automatically "
"appear in the display of your proposal. In addition, the list of all "
"proposals can be filtered by labels."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/admin.py:15
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Polygon"
msgstr "Көп бурчтук"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:19
+#: adhocracy4/maps/admin.py:19
msgid ""
"Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the "
"string \"false\" without quotation marks."
@@ -931,35 +898,35 @@ msgstr ""
"Колдонуудагы GeoJSON объектисин жазыңыз. Аянтчанын жаңы топтомун "
"инициалдаштыруу үчүн \"жалган\" тилкесин тырмакчага албастан жазыңыз. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:16
+#: adhocracy4/maps/fields.py:16
msgid "Geometry as GeoJSON"
msgstr "GeoJSON геометриясы"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:34
+#: adhocracy4/maps/fields.py:34
msgid "Please add a Marker on the map"
msgstr "Сураныч, картага маркерди кошуңуз"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:39
+#: adhocracy4/maps/fields.py:39
msgid "Please draw a Polygon on the map"
msgstr "Сураныч, картага көп бурчтукту тартыңыз"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Please draw an area on the map."
msgstr "Сураныч, картага тиешелүү аймакты тартыңыз"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/validators.py:12
+#: adhocracy4/maps/validators.py:12
msgid "Point is not inside the specified area"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:17
msgid "Modified"
msgstr "жаныланды"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:75
+#: adhocracy4/modules/models.py:75
msgid "Title of the module"
msgstr "Модулдун аталышы"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:77
+#: adhocracy4/modules/models.py:77
msgid ""
"This title will appear in the timeline and the header on the module and "
"project detail pages. It should be max. 512 characters long"
@@ -967,11 +934,11 @@ msgstr ""
"Бул аталыш убакыт шкаласында, модуль жана долбоор тууралуу маалыматтар "
"баракчасында башкы бөлүгүндө көрүнүп турат. 512 символдон ашпашы керек. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:86
+#: adhocracy4/modules/models.py:86
msgid "Short description of the module"
msgstr "Модулдун кыскача мүнөздөмөсү "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:88
+#: adhocracy4/modules/models.py:88
msgid ""
"This short description will appear on the header of the module and project "
"detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 "
@@ -981,79 +948,79 @@ msgstr ""
"тууралуу кененирээк маалыматтарда жазылган. Кыскача мүнөздөмө 512 "
"символдон ашпашы керек. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
msgid "day"
msgstr "күн"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgid "days"
msgstr "күндөр"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
msgid "hour"
msgstr "саат"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgid "hours"
msgstr "сааттар"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
msgid "minute"
msgstr "мүнөт"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgid "minutes"
msgstr "мүнөттөр"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
msgid "second"
msgstr "секунда"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgid "seconds"
msgstr "секундалар"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgctxt "abbreviation for day(s)"
msgid "D"
msgstr "D"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgctxt "abbreviation for hour(s)"
msgid "H"
msgstr "H"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgctxt "abbreviation for minute(s)"
msgid "M"
msgstr "M"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgctxt "abbreviation for second(s)"
msgid "S"
msgstr "S"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:24
+#: adhocracy4/phases/forms.py:24
msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other."
msgstr ""
"Фазалар бир убакта аткарылышы мүмкүн эмес жана биринин аркасынан бири "
"уланышы керек. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:31
+#: adhocracy4/phases/forms.py:31
msgid "Phases need to be in same order as in form."
msgstr "Фазалар формадагы иреттей болуусу керек"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:59
+#: adhocracy4/phases/models.py:59
#: apps/newsletters/models.py:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7
msgid "Name"
msgstr "Аты"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:60
+#: adhocracy4/phases/models.py:60
#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27
#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33
#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23
@@ -1061,77 +1028,78 @@ msgstr "Аты"
msgid "Description"
msgstr "Мүнөздөмө "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:84
+#: adhocracy4/phases/models.py:84
msgid "End date can not be before start date."
msgstr "Аяктоо күнү башталуу күнүнөн эртерээк болушу мүмкүн эмес. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:88
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:92
+#: adhocracy4/phases/models.py:88
+#: adhocracy4/phases/models.py:92
msgid "Either both or no date has to be set."
msgstr "Эки датаны тең жазуу керек же дата такыр жазылбайт. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:124
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:142
+#: adhocracy4/polls/api.py:124
+#: adhocracy4/polls/api.py:142
msgid "Your answer to the captcha was wrong."
msgstr "Сиздин капчага жообуңуз туура эмес."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:129
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:138
+#: adhocracy4/polls/api.py:129
+#: adhocracy4/polls/api.py:138
msgid "Something about the answer to the captcha was wrong."
msgstr "Капчага жоопто ката бар."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:223
+#: adhocracy4/polls/api.py:223
msgid "Please specify your answer."
msgstr "Сураныч, жообуңузду тактап берсениз"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:237
+#: adhocracy4/polls/api.py:237
+#, python-brace-format
msgid "Key error for {}"
msgstr "{} катанын ачкычы "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:239
+#: adhocracy4/polls/api.py:239
msgid "Choice not found."
msgstr "Тандоо табылган жок"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:260
+#: adhocracy4/polls/api.py:260
msgid "Duplicate choices detected."
msgstr "Тандоо кайталанганы аныкталды"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:263
+#: adhocracy4/polls/api.py:263
msgid "Multiple choice disabled for question."
msgstr "Суроо үчүн бир нече тандоо өчүрүлгөн"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15
#: apps/dashboard/blueprints.py:98
msgid "Poll"
msgstr "Сурамжылоо"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44
#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65
#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14
#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65
msgid "Export Excel"
msgstr "Excel ге өткөрүү "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:41
+#: adhocracy4/polls/exports.py:41
#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67
#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76
#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74
msgid "ID"
msgstr "Инсандыкты ырастоочу күбөлүк"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:151
+#: adhocracy4/polls/exports.py:151
msgid "Voter ID"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:50
+#: adhocracy4/polls/models.py:50
msgid "Explanation"
msgstr "Түшүндүрүү"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:77
+#: adhocracy4/polls/models.py:77
msgid "Questions with open answers cannot have multiple choices."
msgstr "Ачык жообу бар суроолордо бир нече тандоосу жок"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:86
+#: adhocracy4/polls/models.py:86
msgid ""
"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new "
"open question."
@@ -1139,83 +1107,83 @@ msgstr ""
"Бир нече жообу бар суроолор ачык суроо боло албайт. Тандоолорду жок кылыңыз "
"же жаңы суроо жазыңыз"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:147
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:267
+#: adhocracy4/polls/models.py:147
+#: adhocracy4/polls/models.py:267
msgid "Answer"
msgstr "Жооп"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:158
+#: adhocracy4/polls/models.py:158
msgid "Only open questions can have answers."
msgstr "Жалан гана ачык суроолор жоопторго ээ"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:194
+#: adhocracy4/polls/models.py:194
msgid "Open questions cannot have choices."
msgstr "Ачык суроолордо тандоо мүмкүнчүлүгү жок"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:200
+#: adhocracy4/polls/models.py:200
msgid ""
"\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices."
msgstr ""
"\"Башка\" жалгыз гана тандоо боло албайт. Ачык суроолорду колдоңуз же "
"кошумча тандоолорду жазыңыз"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:211
+#: adhocracy4/polls/models.py:211
msgid "Question already has \"other\" choice."
msgstr "Суроо \"башка\" деген тандоого ээ"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:274
+#: adhocracy4/polls/models.py:274
msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice."
msgstr ""
"Башка добуш беруу жалаң гана \"башка\" деген тандоого добуш берүү үчүн "
"жасала алат"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:296
+#: adhocracy4/polls/models.py:296
msgid "other"
msgstr "башка"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:16
+#: adhocracy4/polls/phases.py:16
msgctxt "A4: voting phase name"
msgid "Voting phase"
msgstr "Добуш берүү фазасы"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:18
+#: adhocracy4/polls/phases.py:18
msgctxt "A4: voting phase description"
msgid "Answer the questions and comment on the poll."
msgstr "Суроолорго жооп бериңиз жана добуш берүүдө комментарий бериңиз"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:20
+#: adhocracy4/polls/phases.py:20
msgid "polls"
msgstr "сурамжылоолор "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:16
+#: adhocracy4/polls/validators.py:16
#, python-format
msgid "Item of type %(item)s for that module already exists"
msgstr "Бул модуль үчүн %(item)s түрдөгү пункт мурунтан бар. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:28
+#: adhocracy4/polls/validators.py:28
msgid "Question has to belong to the poll set in the url."
msgstr "Суроо url да уюштурулган сурамжылоого таандык."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:39
+#: adhocracy4/polls/validators.py:39
msgid "Choice has to belong to the question set in the url."
msgstr "Тандоо URL-даректе жазылган суроого тиешелүү болушу керек."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:62
+#: adhocracy4/polls/validators.py:62
msgid "Only one vote per choice is allowed per user."
msgstr "Бир катышуучуга бир гана добуш берүүгө болот"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:11
+#: adhocracy4/projects/admin.py:11
#: apps/newsletters/forms.py:47
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12
msgid "Project"
msgstr "Долбоор "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:69
+#: adhocracy4/projects/admin.py:69
#: apps/projects/admin.py:41
msgid "Information and result"
msgstr "Маалымат жана жыйынтык"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:75
+#: adhocracy4/projects/admin.py:75
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:4
@@ -1224,26 +1192,26 @@ msgstr "Маалымат жана жыйынтык"
msgid "Settings"
msgstr "Тууралоо "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:87
+#: adhocracy4/projects/admin.py:87
#: apps/projects/admin.py:61
msgid "Images"
msgstr "Сүрөттөр"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:99
+#: adhocracy4/projects/admin.py:99
#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105
#: adhocracy-plus/templates/footer.html:63
msgid "Contact"
msgstr "Байланыш маалыматтары"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:13
+#: adhocracy4/projects/enums.py:13
msgid "public"
msgstr "коомдук /ачык/"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/mixins.py:173
+#: adhocracy4/projects/mixins.py:173
msgid "Final Results"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:63
+#: adhocracy4/projects/models.py:63
msgid ""
"Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: "
"-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long."
@@ -1252,35 +1220,35 @@ msgstr ""
"+, (,). Телефон номерде символдун саны 8ден тартып 20га чейин болушу "
"керек."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:70
+#: adhocracy4/projects/models.py:70
msgid "Postal address"
msgstr "Почта дареги"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:73
+#: adhocracy4/projects/models.py:73
#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:63
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:168
msgid "Email"
msgstr "Электрондук почта"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:76
+#: adhocracy4/projects/models.py:76
msgid "Contact person"
msgstr "Байланышуу үчүн адис "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:80
+#: adhocracy4/projects/models.py:80
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:83
+#: adhocracy4/projects/models.py:83
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:173
msgid "Website"
msgstr "Вебсайт"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:104
+#: adhocracy4/projects/models.py:104
msgid "Can your project be located on the map?"
msgstr "Сиздин долбоорду картага жайгаштыруу мүмкүнбү? "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:106
+#: adhocracy4/projects/models.py:106
msgid ""
"Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to "
"set the marker. A set marker can be dragged when pressed."
@@ -1289,15 +1257,15 @@ msgstr ""
"басыңыз же маркерди коюу үчүн даректи жазыңыз. Аныкталган маркердин ордун "
"ага басуу менен өзгөртүүгө болот. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:122
+#: adhocracy4/projects/models.py:122
msgid "Administrative district"
msgstr "Административдик район "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:210
+#: adhocracy4/projects/models.py:210
msgid "Title of your project"
msgstr "Сиздин долбооруңуздун аталышы"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:212
+#: adhocracy4/projects/models.py:212
msgid ""
"This title will appear on the teaser card and on top of the project detail "
"page. It should be max. 120 characters long"
@@ -1305,55 +1273,55 @@ msgstr ""
"Бул аталыш тизер-карточкада жана долбоор тууралуу маалыматтар баракчасынын "
"үстүңкү бөлүгүндө пайда болот. Символдордун саны 120дан ашпашы керек. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:225
+#: adhocracy4/projects/models.py:225
msgid "Short description of your project"
msgstr "Долбооруңуздун кыскача мүнөздөмөсү "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:227
+#: adhocracy4/projects/models.py:227
msgid ""
"This short description will appear on the header of the project and in the "
"teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 170 chars."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:236
+#: adhocracy4/projects/models.py:236
msgid "Description of your project"
msgstr "Долбооруңуздун мүнөздөмөсү "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:242
+#: adhocracy4/projects/models.py:242
msgid "Results of your project"
msgstr "Долбооруңуздун жыйынтыктары "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:246
+#: adhocracy4/projects/models.py:246
msgid "Access to the project"
msgstr "Долбоорду көрүүгө уруксат "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:251
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:257
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:258
+#: adhocracy4/projects/models.py:251
+#: adhocracy4/projects/models.py:257
+#: adhocracy4/projects/models.py:258
#: apps/organisations/models.py:96
msgid "Header image"
msgstr "Башкы сүрөт"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:252
+#: adhocracy4/projects/models.py:252
#: apps/organisations/models.py:97
msgid "The image will be shown as a decorative background image."
msgstr "Сүрөт кооздук үчүн фондук сүрөт катары көрүнүп турат. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:261
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:267
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:268
+#: adhocracy4/projects/models.py:261
+#: adhocracy4/projects/models.py:267
+#: adhocracy4/projects/models.py:268
msgid "Tile image"
msgstr "Сүрөттү жаап салуу."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:262
+#: adhocracy4/projects/models.py:262
msgid "The image will be shown in the project tile."
msgstr "Сүрөт долбоордун төрт бурчтуу бөлүгүндө болот."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:281
+#: adhocracy4/projects/models.py:281
msgid "Project is archived"
msgstr "Долбоор архивге киргизилди. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:283
+#: adhocracy4/projects/models.py:283
msgid ""
"Archived projects are not shown in the project overview. For project "
"initiators they are still visible in the dashboard."
@@ -1361,15 +1329,16 @@ msgstr ""
"Архивдеги долбоорлор долбоорлордун серебинде көрүнбөйт. Долбоордун "
"уюштуруучулары үчүн алар мурдагыдай эле аспаптар панелинде көрүнүп турат. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:46
+#: adhocracy4/projects/utils.py:46
+#, python-brace-format
msgid "{}. Online Participation"
msgstr "{}. Онлайн катышуу"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:55
+#: adhocracy4/projects/utils.py:55
msgid "Online Participation"
msgstr "Онлайн катышуу"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
+#: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125
msgid "Report"
msgstr "Отчет "
@@ -1382,6 +1351,7 @@ msgid "Password"
msgstr "Сыр сөз "
#: apps/account/forms.py:75 apps/organisations/mixins.py:58
+#, python-brace-format
msgid "Yes, I have read and agree to this organisation's {}terms of use{}."
msgstr ""
"Ооба, мен окудум жана уюмдун кызматтарын колдонуу {}шарттарына{} макулмун."
@@ -2068,6 +2038,7 @@ msgid "Header image: "
msgstr "Башкы сүрөт: "
#: apps/cms/settings/helpers.py:8
+#, python-brace-format
msgid "Please look {}here{} for more information."
msgstr "Кошумча маалыматты {}бул жактан {} табууга болот."
@@ -2869,6 +2840,7 @@ msgid "Ask a question yourself!"
msgstr "Өзүңүзгө суроо берип көрүңүз!"
#: apps/interactiveevents/templatetags/react_interactiveevents.py:28
+#, python-brace-format
msgid ""
"I confirm that I have read and accepted the {}terms of use{} and the {}data "
"protection policy{}."
@@ -4413,19 +4385,23 @@ msgid "The offline event has been deleted"
msgstr "Оффлайн окуя өчүрүлдү"
#: apps/organisations/forms.py:16
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of an {}imprint{}."
msgstr "Мында Сиз {}чыгуу маалыматтарынын{} мисалдарын таба аласыз. "
#: apps/organisations/forms.py:17
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of {}terms of use{}."
msgstr "Мында Сиз {} колдонуу шарттарынын {} мисалдарын тапсаңыз болот. "
#: apps/organisations/forms.py:19
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}data protection policy{}."
msgstr ""
"Мында Сиз {} маалыматтарды сактоо саясатынын {} мисалдарын тапсаңыз болот. "
#: apps/organisations/forms.py:21
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}netiquette{}."
msgstr "Мында Сиз {} тармактык этикеттин {} мисалдарын тапсаңыз болот. "
@@ -4467,6 +4443,7 @@ msgid "Please select a project of your organisation and click select."
msgstr "Сураныч, уюмуңуздун долбоорун тандаңыз жана тандоо дегенди басыңыз."
#: apps/organisations/forms.py:311
+#, python-brace-format
msgid ""
"This title will be displayed as a header. It should be max. {} characters "
"long."
@@ -4474,6 +4451,7 @@ msgstr ""
"Бул аталыш башкы сөз катары жайгаштырылат. Ал {} ден көп болбоосу керек"
#: apps/organisations/forms.py:320
+#, python-brace-format
msgid ""
"This description will be displayed below the title. It should briefly state "
"the goal of the project in max. {} chars."
@@ -4486,6 +4464,7 @@ msgid "Picture Upload"
msgstr "Cүрөттү жайгаштырыңыз"
#: apps/organisations/forms.py:331
+#, python-brace-format
msgid ""
"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide "
"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size "
@@ -4940,6 +4919,7 @@ msgid "running"
msgstr "азыркы"
#: apps/projects/serializers.py:255
+#, python-brace-format
msgid "starts on {}"
msgstr "{} башталат"
@@ -5525,10 +5505,12 @@ msgid "Invite moderators via file upload"
msgstr "Файлды жүктөө аркылуу модераторлорду чакыруу "
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderator invited."
msgstr "{} модератор чакырылды"
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderators invited."
msgstr "{} модераторлор чакырылды "
@@ -5537,10 +5519,12 @@ msgid "Moderator successfully removed."
msgstr "Модератор ийгиликтүү өчүрүлдү."
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participant invited."
msgstr "{} катышуучу чакырылды"
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participants invited."
msgstr "{} катышуучулар чакырылды. "
@@ -5783,6 +5767,7 @@ msgid "Important dates"
msgstr "Маанилүү күндөр"
#: apps/users/emails.py:17
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive any notifications, change the settings for "
"your {}account{}."
@@ -5791,6 +5776,7 @@ msgstr ""
"эсебиңиздин {} тууралоосун өзгөртүңүз. "
#: apps/users/emails.py:21
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive notifications about this project, "
"unsubscribe from the {}project{}."
@@ -5804,6 +5790,7 @@ msgstr ""
"Сураныч, үтүр коюу менен чыныгы электрондук почтанын даректерин жазыңыз"
#: apps/users/forms.py:23
+#, python-brace-format
msgid ""
"Please complete the captcha verification.If you are having "
"difficulty please contact us by {}email{}."
diff --git a/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f905af4a..023eeb54 100644
--- a/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale-source/locale/ky/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Azamat Abdurakhmanov, 2023\n"
"Language-Team: Kyrgyz (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/ky/)\n"
@@ -24,26 +24,22 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23
#, javascript-format
msgid "hide one reply"
msgid_plural "hide %s replies"
msgstr[0] "%sжоопторду жашыруу"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25
#, javascript-format
msgid "view one reply"
msgid_plural "view %s replies"
msgstr[0] "%sжоопторду карап чыгуу"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30
msgid "Answer"
msgstr "Жооп берүү"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31
msgid "Your reply here"
msgstr "Сиздин жообуңуз бул жакта"
@@ -100,12 +96,16 @@ msgstr "Бул пикирди чындыгында эле өчүрүүнү ка
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:57
@@ -114,7 +114,6 @@ msgstr "Бул пикирди чындыгында эле өчүрүүнү ка
msgid "Delete"
msgstr "Өчүрүү"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156
msgid "Abort"
msgstr "баш тартуу"
@@ -126,23 +125,19 @@ msgstr "баш тартуу"
msgid "Your comment here"
msgstr "Сиздин пикир бул жакта"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167
msgid "comment"
msgid_plural "comments"
msgstr[0] "Пикирлер"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34
msgid "save changes"
msgstr "Өзгөртүүлөрдү сактоо"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35
msgid "cancel"
msgstr "баш тартуу"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39
msgid "post"
msgstr "билдирүү"
@@ -189,13 +184,11 @@ msgstr "Отчет"
msgid "Comment Actions"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6
msgctxt "defakts"
msgid "The defakt AI has found evidence of disinformation."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7
msgctxt "defakts"
msgid ""
@@ -204,8 +197,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#, javascript-format
msgctxt "defakts"
msgid ""
"The AI considers some of the characteristics of disinformation to be "
@@ -213,7 +204,6 @@ msgid ""
"given in % for each characteristic."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9
msgctxt "defakts"
msgid ""
@@ -222,146 +212,119 @@ msgid ""
"to disinformation."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10
msgctxt "defakts"
msgid "Click to view the AI explanation for reporting this comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11
msgctxt "defakts"
msgid "Click to hide the AI explanation for reporting this comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12
msgctxt "defakts"
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13
msgctxt "defakts"
msgid "Show less"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14
msgctxt "defakts"
msgid "Show AI info to users"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15
msgctxt "defakts"
msgid "Hide AI info from users"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5
msgid "Choose categories for your comment"
msgstr "Сиздин пикир үчүн категорияны тандаңыз"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19
msgid "Share link"
msgstr "Шилтеме менен бөлүшүү"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20
msgid "Categories: "
msgstr "Категориялар: "
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21
msgid "Entry successfully created"
msgstr "Эсеп ийгиликтүү түзүлдү"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22
msgid "Read more..."
msgstr "Көбүрөөк окуу..."
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23
msgid "Read less"
msgstr "Азыраак окуу..."
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24
msgid "Show moderator's feedback"
msgstr "Модератордун кайтарым байланышын көрсөтүү"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25
msgid "Hide moderator's feedback"
msgstr "Модератордун кайтарым байланышын бекитүү"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27
msgid "Delete comment"
msgstr "Комментарийди жок кылуу"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31
msgid "Blocked by moderator"
msgstr "Модератор тарабынан блоктолгон"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34
msgid "hide replies"
msgstr "Жоопторду бекитүү"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35
msgctxt "verb"
msgid "Reply"
msgstr "Жооп берүү"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36
msgid "Click to view rest of comment text."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37
msgid "Click to hide expanded text."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46
#, javascript-format
msgid "1 reply"
msgid_plural "%s replies"
msgstr[0] "%s жооптор"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14
msgid "Newest"
msgstr "Жаңылары"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15
msgid "Most up votes"
msgstr "Добуштардын көпчүлүгү макул"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16
msgid "Most down votes"
msgstr "Добуштардын көпчүлүгү каршы"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17
msgid "Most answers"
msgstr "Суроолордун көпчүлүгү"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18
msgid "Last discussed"
msgstr "Акыркы талкуу"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22
msgid "Discussion"
msgstr ""
@@ -377,7 +340,6 @@ msgstr ""
msgid "all"
msgstr "Баардыгы"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62
#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:14
msgid "Highlighted"
@@ -404,56 +366,46 @@ msgstr ""
msgid "Ordering"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16
msgid "Filters"
msgstr "Фильтрлер"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21
msgid "entry"
msgid_plural "entries"
msgstr[0] "Жазуулар"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25
msgid "entry found for "
msgid_plural "entries found for "
msgstr[0] "үчүн табылган жазуулар"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11
msgid "Join the discussion"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12
msgid "Your comment"
msgstr "Сиздин комментарий"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13
msgid "Please add a comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14
msgid "Something seems to have gone wrong, please try again."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15
msgid "Your reply"
msgstr "Сиздин жооп"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16
#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:79
#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:12
msgid " characters"
msgstr "символдор"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17
msgid "Post"
msgstr ""
@@ -468,52 +420,42 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr "Баш тартуу"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5
msgid "display: "
msgstr "Көрсөтүү: "
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5
msgid "Search contributions"
msgstr "Салым издөө"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6
msgid "Clear search"
msgstr "Издөөнү тазалоо"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7
msgid "Share"
msgstr "Бөлүшүү"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8
msgid "Copy"
msgstr "Көчүрүү"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9
msgid "Copied"
msgstr "Көчүрүлдү"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47
msgid "Share URL"
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10
msgid "Click to be updated about this project via email."
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13
msgid "Click to no longer be updated about this project via email."
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15
msgid ""
"From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email "
@@ -521,34 +463,28 @@ msgid ""
"(linkEnd)s"
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16
msgid "You will no longer be updated via email."
msgstr "Сиз мындан ары электрондук почта аркылуу жаңылоолорду албайсыз."
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17
msgid "Follow"
msgstr "Катталуу"
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18
msgid "Following"
msgstr "Катталган"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104
#: apps/maps/assets/map-address.js:87
msgid "No matches found within the project area"
msgstr "Долбоордун алкагында шайкештиктер табылган жок"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107
#: apps/maps/assets/map-address.js:90
msgid "Did you mean:"
msgstr "Сиздин айткыңыз келген ой:"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:68
msgid "Export polygon as GeoJSON"
@@ -577,7 +513,6 @@ msgstr "Көп бурчтукту файлды жүктөө аркылуу им
msgid "Close"
msgstr "Жабуу"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:94
msgid ""
@@ -586,7 +521,6 @@ msgstr ""
"GeoJSON көп бурчтугун (.geojson) же (.zip) формасындагы архивге киргизилген "
"файлды жүктөп алыңыз."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:95
msgid ""
@@ -594,7 +528,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Шейп-файлдарды жүктөө Internet Explorer 10 менен иштебегенине көңүл буруңуз "
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:96
msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons."
@@ -602,7 +535,6 @@ msgstr ""
"Көңүл буруңуз: файлды импорттоо бар болгон көп бурчтуктарды өчүрүүгө алып "
"келет"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:101
msgid "Upload"
@@ -617,25 +549,21 @@ msgstr "Жүктөө"
msgid "The uploaded file is not a valid shapefile."
msgstr "Жүктөлгөн файл уруксат берилген шейп-файл болуп саналбайт"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:147
msgid "The uploaded file could not be imported."
msgstr "Жүктөлгөн файлды импорттоо мүмкүн эмес."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:162
msgid "The uploaded file is not a valid geojson file."
msgstr "Жүктөлгөн файл уруксат берилген geojson файлы болуп саналбайт."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:167
msgid "Invalid file format."
msgstr "Файлдын туура эмес форматы. "
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:286
msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?"
@@ -643,36 +571,30 @@ msgstr ""
"Бул алдын ала орнотууларды жүктөп, бар болгон бардык көп бурчтуктарды "
"өчүрүүнү каалайсызбы? "
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101
msgid "person supports this proposal."
msgid_plural "persons support this proposal."
msgstr[0] "адамдар был сунушту колдоду."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114
msgid "person voted for this proposal."
msgid_plural "persons voted for this proposal."
msgstr[0] "адамдар бул сунушка добуш берди."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127
msgid "person commented on this proposal."
msgid_plural "persons commented on this proposal."
msgstr[0] "адамдар бул сунушка комментарий берди."
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7
msgid "Address Search"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8
msgid ""
"The chosen address is outside this map's bounds. Please choose another one."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29
msgid "Project pin"
msgstr ""
@@ -692,56 +614,46 @@ msgstr "Жооп"
msgid "remove"
msgstr "Өчүрүү"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5
msgid " New Question"
msgstr "Жаңы суроо"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6
msgid "Multiple Choice question"
msgstr "Көп жооп берүүгө мүмкүн болгон суроо"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7
msgid "Open question"
msgstr "Ачык суроо"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17
msgid "Voting Options"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18
msgid "Allow unregistered users to vote"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19
msgid ""
"Enable this option to allow users who are not registered to participate in "
"the voting process."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20
msgid "Add and Edit Questions"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188
msgid "The poll has been updated."
msgstr "Сурамжылоо жаңыланды. "
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203
msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again."
msgstr ""
"Сурамжылоо кандайдыр бир себептер менен жаңыланбай калды. Сураныч, сиз "
"киргизген маалыматты кайра текшериңиз. "
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289
#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:327
msgid "Save"
@@ -764,30 +676,12 @@ msgstr "Суроо"
msgid "Explanation"
msgstr "Түшүндүрмө"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
-msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)"
-msgstr "Катышуучулар бирден көп жооп бере алышат (көп жооптуу суроо)"
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
-msgid "Participants can add their own answer"
-msgstr "Катышуучулар өз жоопторун кошо алышат"
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
-msgid "Other"
-msgstr "Башка"
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
-msgid "New answer"
-msgstr "Жаңы жооп"
-
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33
@@ -796,8 +690,12 @@ msgstr "Жаңы жооп"
msgid "Move up"
msgstr "Өйдөгө өтүү"
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45
@@ -806,7 +704,25 @@ msgstr "Өйдөгө өтүү"
msgid "Move down"
msgstr "Ылдыйга түшүү"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
+msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)"
+msgstr "Катышуучулар бирден көп жооп бере алышат (көп жооптуу суроо)"
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
+msgid "Participants can add their own answer"
+msgstr "Катышуучулар өз жоопторун кошо алышат"
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
+msgid "Other"
+msgstr "Башка"
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
+msgid "New answer"
+msgstr "Жаңы жооп"
+
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
msgid "characters"
msgstr ""
@@ -818,24 +734,20 @@ msgstr ""
msgid "other"
msgstr "башка"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6
msgid "Multiple answers are possible."
msgstr "Көп жооптуу суроону колдонууга болот."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:18
msgid "Your answer has been saved."
msgstr "Сиздин жооп сакталды."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:22
msgid "In order to participate please log in."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:43
msgid ""
@@ -844,13 +756,11 @@ msgstr ""
"Сиздин жообуңуз сакталбай калышы мүмкүн. Сураныч кайра киргенде маалымат "
"базаңызды текшерип коюңуз. "
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:50
msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again."
msgstr "Сиздин жооп жарактуу эмес же бош бойдон. Кайра аракет кылыныз."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:81
msgid "To poll"
@@ -865,70 +775,58 @@ msgstr "Сурамжылоо үчүн"
msgid "Change answer"
msgstr "Жоопту өзгөртүү"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:195
msgid "Submit answer"
msgstr "Жоопту жөнөтүү"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:204
msgid "Please login to answer"
msgstr "Сураныч, жооп берүү үчүн логин аркылуу кириниз "
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:212
msgid "Show results"
msgstr "Жыйынтыктарды көрсөтүү"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:214
msgid "Show preliminary results"
msgstr "Алдын ала болжолдуу жыйынтыктарды көрсөтүү"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:237
msgid "Please enter your answer in this field."
msgstr "Сураныч, жоопторду ушул жерге жазыныз"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13
msgid "Previous answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14
msgid "Next answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68
msgid "Hide other answers"
msgstr "Башка жоопторду бекитүү"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70
msgid "Show other answers"
msgstr "Башка жоопторду көрсөтүү"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84
#, javascript-format
msgid "%s participant gave 1 answer."
msgstr "%sкатышуучу 1 жооп берди"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86
#, javascript-format
msgid "%s participant gave %s answers."
msgid_plural "%s participants gave %s answers."
msgstr[0] "%sкатышуучу%s жооп берди"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88
msgid ""
" For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%."
@@ -943,17 +841,14 @@ msgid "1 person has answered."
msgid_plural "%s people have answered."
msgstr[0] "%sкатышуучу жооп берди"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101
msgid "no one has answered this question"
msgstr "Эч ким жооп берген жок"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133
msgid "Your choice"
msgstr "Сиздин тандоо"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154
msgid "Other answers carousel"
msgstr ""
@@ -972,67 +867,54 @@ msgstr ""
msgid "Your answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190
msgid "Open answers carousel"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7
msgid "Please specify:"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9
msgid "Likes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10
msgid "Dislikes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5
msgid "Click to like"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6
msgid "Click to dislike"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7
msgid "Report Content"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8
msgid "Report sent"
msgstr "Отчет кетирилди"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9
msgid "Thank you! We are taking care of it."
msgstr "Ыракмат! Биз мунун үстүндө иштейбиз,"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10
msgid "Your message"
msgstr "Сиздин билдирүү"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11
msgid "Send Report"
msgstr "Отчетту жөнөтүү "
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13
msgid "Please enter a message before submitting."
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16
#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16
msgid ""
"Do you want to report this content? Your message will be sent to our "
@@ -1040,46 +922,38 @@ msgid ""
"our discussion rules (netiquette), it will be removed."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5
msgid "Click for image-based question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6
msgid "Click for text-based question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7
msgid "Image mode"
msgstr "Сүрөт режими"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8
msgid "Text mode"
msgstr "Тексттик режим"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9
#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:6
msgid "I am not a robot"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11
msgid ""
"Solve the math problem and click on the correct result. If you are "
"having difficulty please contact us by {}email{}."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13
#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:7
msgid "There was a problem loading the CAPTCHA."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5
#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5
msgid ""
"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use "
@@ -1088,17 +962,14 @@ msgstr ""
"Ооба, мен уюмдун %(linkStart)s кызматтарын колдонуу шарттарын %(linkEnd)s "
"окудум жана макулмун."
-#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6
#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6
msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements."
msgstr "Сиз дагы эле колдонуучу келишимдерин өзгөртө аласыз. "
-#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5
#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5
msgid "Search"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6
#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6
msgid "Start search"
msgstr ""
diff --git a/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 5053fe0e..77fd8d6a 100644
--- a/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adhocracy-plus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Luca Thüer, 2023\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/nl/)\n"
@@ -24,8 +24,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"categories. If you create any, each contribution has to be assigned\n"
@@ -35,37 +34,34 @@ msgstr ""
"Als u een categorie aanmaakt, moet aan elke bijdrage een categorie\n"
"worden toegewezen. Op deze manier kan de inhoud worden geclassificeerd."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
msgid "Add category"
msgstr "Categorie toevoegen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:55
#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:30
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:24
msgid "Project Settings"
msgstr "Projectinstellingen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:105
msgid "Missing fields for publication"
msgstr "Ontbrekende velden voor publicatie"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:32
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:39
@@ -84,48 +80,45 @@ msgstr "Ontbrekende velden voor publicatie"
msgid "Save"
msgstr "Bewaren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:6
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:13
msgid "New Project"
msgstr "Nieuw project"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
msgid "Phase"
msgstr "Fase"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/blueprint_list_tile.html:17
msgid "Select"
msgstr "Selecteren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
msgid "Missing field for publication"
msgstr "Ontbrekend veld voor publicatie"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:41
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:15
#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:14
@@ -134,41 +127,36 @@ msgstr "Voorbeeld"
msgid "View"
msgstr "Bekijk"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
#, python-format
msgid "%(value)s from %(max)s"
msgstr "%(value)s van %(max)s"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
msgid "required fields for publication"
msgstr "verplichte velden voor publicatie"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:12
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:57
msgid "Publish"
msgstr "Publiceren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:19
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:35
msgid "Unpublish"
msgstr "Publicatie ongedaan maken"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
msgid "Create project based on"
msgstr "Creëer project op basis van"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:41
msgid ""
"After saving the draft project you can further customize and edit your "
@@ -177,14 +165,12 @@ msgstr ""
"Na het opslaan van het concept project kunt u uw project verder aanpassen en "
"bewerken en uiteindelijk publiceren."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:46
msgid "Create draft"
msgstr "Aanmaken"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:50
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:31
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:14
@@ -208,10 +194,10 @@ msgstr "Aanmaken"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4
#: apps/userdashboard/views.py:83 apps/userdashboard/views.py:155
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:16
@@ -220,28 +206,24 @@ msgstr "Annuleren"
msgid "Projects"
msgstr "Projecten"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:24
msgid "Finished"
msgstr "Beëindigd"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
+#: adhocracy4/projects/enums.py:14
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:27
msgid "semipublic"
msgstr "semi-publiek"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
+#: adhocracy4/projects/enums.py:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:30
msgid "private"
msgstr "privé"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:114
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:19
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:20
@@ -251,63 +233,56 @@ msgstr "privé"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:71
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:18
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:27
msgid "We could not find any projects."
msgstr "We konden geen projecten vinden."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
msgid ""
"You can export the results of your participation project as an excel file."
msgstr ""
"U kunt de resultaten van uw participatieproject als een excelbestand "
"exporteren."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
msgid "here you can export all ideas"
msgstr "hier kunt u alle ideeën exporteren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
msgid "here you can export all subjects"
msgstr "hier kunt u alle onderwerpen exporteren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
msgid "here you can export all answers"
msgstr "hier kunt u alle antwoorden exporteren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
msgid "here you can export all comments"
msgstr "hier kunt u alle opmerkingen exporteren"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:11
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12
#: apps/topicprio/views.py:21
#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4
@@ -316,8 +291,7 @@ msgstr "hier kunt u alle opmerkingen exporteren"
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:32
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_checkbox_field.html:6
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_field.html:5
@@ -329,19 +303,18 @@ msgstr "Zoeken"
msgid "This field is required"
msgstr "Dit veld is verplicht"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
msgid "Remove category"
msgstr "Categorie verwijderen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:10
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:11
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:10
@@ -349,8 +322,7 @@ msgstr "Categorie verwijderen"
msgid "Remove the picture"
msgstr "Verwijder de foto"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:16
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:17
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:16
@@ -358,8 +330,7 @@ msgstr "Verwijder de foto"
msgid "Upload a picture"
msgstr "Een foto uploaden"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
msgid ""
"\n"
" Your image will be uploaded/removed once you save your changes\n"
@@ -372,8 +343,7 @@ msgstr ""
" aan het einde van deze pagina.\n"
" "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"labels. If you create any, each contribution can be assigned\n"
@@ -383,87 +353,83 @@ msgstr ""
"Als u een dergelijk label aanmaakt, kan elke bijdrage worden toegewezen\n"
"aan een of meer van hen. Op deze manier kan de inhoud worden geclassificeerd."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
msgid "Add label"
msgstr "Label toevoegen"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
msgid ""
"Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up "
"yet."
msgstr "Deelname is op dit moment niet mogelijk. De poll is nog niet opgezet."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard."
msgstr ""
"Stel de poll in door vragen en antwoorden in het dashboard toe te voegen."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
msgid "Edit poll"
msgstr "Poll aanpassen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13
#: apps/exports/mixins.py:19
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:15
msgid "Edit categories"
msgstr "Categorieën bewerken"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/fields.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/filters.py:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:53
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
+#: adhocracy4/categories/fields.py:10
+#: adhocracy4/categories/filters.py:16
+#: adhocracy4/categories/forms.py:53
+#: adhocracy4/categories/models.py:24
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:23
+#: adhocracy4/categories/forms.py:47
+#: adhocracy4/labels/forms.py:23
msgid "Category name"
msgstr "Categorienaam"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:48
+#: adhocracy4/categories/forms.py:48
msgid "Category icon"
msgstr "Categorie-icoon"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:26
+#: adhocracy4/categories/models.py:26
msgid "Type of category"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:28
+#: adhocracy4/categories/models.py:28
msgid ""
"You can individualise the term category. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:36
+#: adhocracy4/categories/models.py:36
msgid ""
"Assign your proposal to a category. This automatically appears in the "
"display of your proposal. The list of all proposals can be filtered by "
"category."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:42
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:29
+#: adhocracy4/categories/models.py:42
+#: adhocracy4/labels/models.py:29
msgid "Description/Helptext"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:44
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:31
+#: adhocracy4/categories/models.py:44
+#: adhocracy4/labels/models.py:31
msgid ""
"You can individualise the description text. The description text is "
"displayed to the participants as help text when they have to assign their "
"ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:54
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:42
+#: adhocracy4/comments/models.py:54
+#: adhocracy4/polls/exports.py:42
#: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68
#: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77
#: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75
@@ -471,8 +437,8 @@ msgctxt "noun"
msgid "Comment"
msgstr "Reactie"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
+#: adhocracy4/comments/models.py:55
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17
#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18
@@ -484,47 +450,47 @@ msgstr "Reactie"
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:78
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:178
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:78
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:178
msgid "Please choose a category"
msgstr "Kies een categorie"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:87
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:87
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
#: apps/userdashboard/serializers.py:64
msgid "unknown user"
msgstr "onbekende gebruiker"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/api.py:149
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:160
+#: adhocracy4/comments_async/api.py:150
+#: adhocracy4/polls/api.py:160
msgid "Please agree to the organisation's terms of use."
msgstr "U dient akkoord te gaan met de gebruiksvoorwaarden van de organisatie."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
msgid "Please choose one or more categories."
msgstr "Kies een of meer categorieën."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
msgid "Description must be at most 170 characters"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
msgid "The project has been updated."
msgstr "Het project is bijgewerkt."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
msgid "The module has been updated."
msgstr "De module is bijgewerkt."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
msgid "Basic settings"
msgstr "Basisinstellingen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
msgid "Edit basic settings"
msgstr "Bewerk de basisinstellingen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:15
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:107
@@ -532,63 +498,63 @@ msgstr "Bewerk de basisinstellingen"
msgid "Information"
msgstr "Informatie"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
msgid "Edit project information"
msgstr "Bewerk projectinformatie"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
#: apps/projects/dashboard.py:87
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44
msgid "Result"
msgstr "Resultaat"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
#: apps/projects/dashboard.py:89
msgid "Edit project result"
msgstr "Projectresultaat bewerken"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
msgid "Basic information"
msgstr "Basisinformatie"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
msgid "Edit basic module information"
msgstr "Bewerk basismodule-informatie"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
msgid "Phases"
msgstr "Fases"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
msgid "Edit phases information"
msgstr "Fase-informatie bewerken"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
msgid "Area settings"
msgstr "Gebiedsinstellingen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
msgid "Edit area settings"
msgstr "Gebiedsinstellingen bewerken"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15
#: apps/budgeting/views.py:31
msgid "Archived"
msgstr "Gearchiveerd"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:33
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:33
#: apps/budgeting/views.py:35
msgid "All"
msgstr "Allen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:20
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20
#: apps/budgeting/views.py:36
msgid "No"
msgstr "Nee"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:21
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:21
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:15
#: apps/budgeting/views.py:37
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:16
@@ -599,20 +565,20 @@ msgstr "Nee"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:80
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80
msgid "All users can participate (public)."
msgstr "Alle gebruikers kunnen deelnemen (publiek)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:83
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83
msgid "Only invited users can participate (private)."
msgstr "Alleen uitgenodigde gebruikers kunnen deelnemen (privé)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:91
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:91
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:156
msgid "Contact for questions"
msgstr "Contactpersoon voor vragen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:93
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:93
msgid ""
"Please name a contact person. The user will then know who is carrying out "
"this project and to whom they can address possible questions. The contact "
@@ -622,11 +588,11 @@ msgstr ""
"en aan wie hij/zij eventuele vragen kan stellen. De contactpersoon wordt "
"getoond in het informatietabblad op de projectpagina."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:99
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:99
msgid "More contact possibilities"
msgstr "Meer contactmogelijkheden"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:114
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:114
msgid ""
"The project description will be shown in the info-tab. If you add an image, "
"please provide an alternate text. It serves as a textual description of the "
@@ -634,7 +600,7 @@ msgid ""
"approx. 80 characters. Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:134
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134
msgid ""
"The results description will be shown in the result-tab. Please describe a "
"participation promise beforehand (what will happen with the outcome?) and "
@@ -644,160 +610,160 @@ msgid ""
"Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:66
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/phases/models.py:66
msgid "End date"
msgstr "Einddatum"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
msgid "End time"
msgstr "Eindtijd"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:64
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/phases/models.py:64
msgid "Start date"
msgstr "Startdatum"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
msgid "Start time"
msgstr "Starttijd"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
+#: adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
msgid "Project successfully duplicated."
msgstr "Project succesvol gedupliceerd."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:73
msgid "Project successfully created."
msgstr "Project met succes gecreëerd."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:164
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:164
#: apps/dashboard/views.py:133
msgid "Invalid action"
msgstr "Ongeldige actie"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:181
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:181
msgid "Project is already published"
msgstr "Project is al gepubliceerd"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:186
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:186
msgid "Project cannot be published. No module is added."
msgstr ""
"Het project kan niet worden gepubliceerd. Er is geen module toegevoegd."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:202
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:202
msgid "Project cannot be published. Required fields are missing."
msgstr "Het project kan niet worden gepubliceerd. Verplichte velden ontbreken."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:211
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:211
msgid "Project cannot be published."
msgstr "Het project kan niet worden gepubliceerd."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:221
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:221
msgid "the project has been published."
msgstr "het project is gepubliceerd."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:226
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:226
msgid "Project is already unpublished"
msgstr "Project is al ongepubliceerd"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:234
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:234
msgid "the project has been unpublished."
msgstr "het project is niet (meer) gepubliceerd."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
msgid "Comment count"
msgstr "Aantal reacties"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
msgid "Reply to Comment"
msgstr "Reageer op opmerking"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
msgid "Reply to Reference"
msgstr "Reageer op verwijzing"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
msgid "Creator"
msgstr "Creator"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:43
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:12
+#: adhocracy4/polls/exports.py:43
#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69
#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78
#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
msgid "Link"
msgstr "Link"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
msgid "Location (Longitude)"
msgstr "Locatie (Lengtegraad)"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
msgid "Location (Latitude)"
msgstr "Locatie (Breedtegraad)"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
msgid "Location label"
msgstr "Locatielabel"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13
#: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57
msgid "Labels"
msgstr "Labels"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:74
msgid "Reference No."
msgstr "Referentienr."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
#: apps/moderatorremark/models.py:14
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21
msgid "Remark"
msgstr "Opmerking"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
msgid "Positive ratings"
msgstr "Positieve beoordelingen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
msgid "Negative ratings"
msgstr "Negatieve beoordelingen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:91
+#: adhocracy4/exports/views.py:91
msgid "yes"
msgstr "ja"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:92
+#: adhocracy4/exports/views.py:92
msgid "no"
msgstr "nee"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:76
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:76
#: apps/contrib/widgets.py:58
msgid "Ordering"
msgstr "Volgorde"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/fields.py:19
+#: adhocracy4/forms/fields.py:19
#, python-format
msgid "Time of %(date_label)s"
msgstr "Tijdstip van %(date_label)s"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:70
+#: adhocracy4/images/fields.py:70
#, python-brace-format
msgid ""
"{help_prefix} It must be min. {min_resolution[0]} pixel wide and "
@@ -808,116 +774,117 @@ msgstr ""
"{min_resolution[1]} pixelhoog zijn. Toegestane bestandsformaten zijn "
"{fileformats_str}. De bestandsgrootte kan maximaal {max_size_mb} MB. zijn."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:87
+#: adhocracy4/images/fields.py:87
#, python-brace-format
msgid "{image_name} copyright"
msgstr "{image_name} copyright"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:90
+#: adhocracy4/images/fields.py:90
#, python-brace-format
msgid "Copyright shown in the {image_name}."
msgstr "Copyright weergegeven in de {image_name}."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:103
+#: adhocracy4/images/fields.py:103
#, python-brace-format
msgid "{image_name} alt text"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:106
+#: adhocracy4/images/fields.py:106
msgid ""
"An alternate text serves as a textual description of the image content and "
"is read out by screen readers. Describe the image in max. 80 characters. "
"Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:35
+#: adhocracy4/images/mixins.py:30
+#: adhocracy4/images/mixins.py:35
msgid "Please add copyright information."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:40
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:45
+#: adhocracy4/images/mixins.py:40
+#: adhocracy4/images/mixins.py:45
msgid "Please add an alternative text for this image"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:28
+#: adhocracy4/images/validators.py:28
+#, python-brace-format
msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}."
msgstr "Niet-ondersteunde bestandsformaat. Ondersteunde formaten zijn {}."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:35
+#: adhocracy4/images/validators.py:35
#: apps/organisations/forms.py:357
#, python-brace-format
msgid "Image should be at most {max_size} MB"
msgstr "Het beeld kan maximaal {max_size} MB zijn"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:43
+#: adhocracy4/images/validators.py:43
#: apps/organisations/forms.py:365
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide"
msgstr "Beeld moet minstens {min_width} pixels breed zijn"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:51
+#: adhocracy4/images/validators.py:51
#: apps/organisations/forms.py:375
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_height} pixels high"
msgstr "Beeld moet minstens {min_height} pixels hoog zijn"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:57
+#: adhocracy4/images/validators.py:57
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_width} pixels wide"
msgstr "Afbeelding kan maximaal {max_width} pixels breed zijn"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:60
+#: adhocracy4/images/validators.py:60
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_height} pixels high"
msgstr "Afbeelding kan maximaal {max_height} pixels hoog zijn"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:69
+#: adhocracy4/images/validators.py:69
#, python-brace-format
msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}"
msgstr "De beeldverhouding moet {aspect_width}:{aspect_height} zijn."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:87
+#: adhocracy4/images/validators.py:87
msgid "Please add an alternative text for all images."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/widgets.py:28
+#: adhocracy4/images/widgets.py:28
msgid "Select a picture from your local folder."
msgstr "Selecteer een foto uit uw computer."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:15
msgid "Edit labels"
msgstr "Labels bewerken"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/filters.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:10
+#: adhocracy4/labels/filters.py:10
+#: adhocracy4/labels/forms.py:25
+#: adhocracy4/labels/models.py:10
msgid "Label"
msgstr "Label"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:12
+#: adhocracy4/labels/models.py:12
msgid "Type of label"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:14
+#: adhocracy4/labels/models.py:14
msgid ""
"You can individualise the term label. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:22
+#: adhocracy4/labels/models.py:22
msgid ""
"Specify your proposal with one or more labels. These will automatically "
"appear in the display of your proposal. In addition, the list of all "
"proposals can be filtered by labels."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/admin.py:15
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Polygon"
msgstr "Veelhoek"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:19
+#: adhocracy4/maps/admin.py:19
msgid ""
"Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the "
"string \"false\" without quotation marks."
@@ -925,35 +892,35 @@ msgstr ""
"Voer een geldig GeoJSON-object in. Om een nieuw gebied te initialiseren "
"voert u het woord \"false\" in zonder aanhalingstekens."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:16
+#: adhocracy4/maps/fields.py:16
msgid "Geometry as GeoJSON"
msgstr "Geometrie als GeoJSON"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:34
+#: adhocracy4/maps/fields.py:34
msgid "Please add a Marker on the map"
msgstr "Voeg een aanwijzer toe op de kaart"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:39
+#: adhocracy4/maps/fields.py:39
msgid "Please draw a Polygon on the map"
msgstr "Teken een veelhoek op de kaart"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Please draw an area on the map."
msgstr "Teken een gebied op de kaart."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/validators.py:12
+#: adhocracy4/maps/validators.py:12
msgid "Point is not inside the specified area"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:17
msgid "Modified"
msgstr "Gewijzigd"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:75
+#: adhocracy4/modules/models.py:75
msgid "Title of the module"
msgstr "Titel van de module"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:77
+#: adhocracy4/modules/models.py:77
msgid ""
"This title will appear in the timeline and the header on the module and "
"project detail pages. It should be max. 512 characters long"
@@ -961,11 +928,11 @@ msgstr ""
"Deze titel verschijnt in de tijdlijn en de kop op de detailpagina’s van de "
"module en het project. Het kan max. 512 tekens lang zijn"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:86
+#: adhocracy4/modules/models.py:86
msgid "Short description of the module"
msgstr "Korte beschrijving van de module"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:88
+#: adhocracy4/modules/models.py:88
msgid ""
"This short description will appear on the header of the module and project "
"detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 "
@@ -975,78 +942,78 @@ msgstr ""
"projectdetailpagina’s. Het moet kort het doel van de module beschrijven in "
"max. 512 karakters."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
msgid "day"
msgstr "dag"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgid "days"
msgstr "dagen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
msgid "hour"
msgstr "uur"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgid "hours"
msgstr "uren"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
msgid "minute"
msgstr "minuut"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgid "minutes"
msgstr "minuten"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
msgid "second"
msgstr "seconde"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgid "seconds"
msgstr "seconden"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgctxt "abbreviation for day(s)"
msgid "D"
msgstr "D"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgctxt "abbreviation for hour(s)"
msgid "H"
msgstr "H"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgctxt "abbreviation for minute(s)"
msgid "M"
msgstr "M"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgctxt "abbreviation for second(s)"
msgid "S"
msgstr "S"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:24
+#: adhocracy4/phases/forms.py:24
msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other."
msgstr ""
"Fases kunnen niet tegelijkertijd lopen en moeten opeenvolgend plaatsvinden."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:31
+#: adhocracy4/phases/forms.py:31
msgid "Phases need to be in same order as in form."
msgstr "De stappen moeten in dezelfde volgorde staan als op het formulier."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:59
+#: adhocracy4/phases/models.py:59
#: apps/newsletters/models.py:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7
msgid "Name"
msgstr "Naam"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:60
+#: adhocracy4/phases/models.py:60
#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27
#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33
#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23
@@ -1054,77 +1021,78 @@ msgstr "Naam"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:84
+#: adhocracy4/phases/models.py:84
msgid "End date can not be before start date."
msgstr "De einddatum kan niet eerder zijn dan de startdatum."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:88
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:92
+#: adhocracy4/phases/models.py:88
+#: adhocracy4/phases/models.py:92
msgid "Either both or no date has to be set."
msgstr "Of beide of geen datum moet worden ingesteld."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:124
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:142
+#: adhocracy4/polls/api.py:124
+#: adhocracy4/polls/api.py:142
msgid "Your answer to the captcha was wrong."
msgstr "Je antwoord op de captcha was verkeerd."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:129
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:138
+#: adhocracy4/polls/api.py:129
+#: adhocracy4/polls/api.py:138
msgid "Something about the answer to the captcha was wrong."
msgstr "Iets aan het antwoord op de captcha was onjuist."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:223
+#: adhocracy4/polls/api.py:223
msgid "Please specify your answer."
msgstr "Geef uw antwoord."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:237
+#: adhocracy4/polls/api.py:237
+#, python-brace-format
msgid "Key error for {}"
msgstr "Key error for {}"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:239
+#: adhocracy4/polls/api.py:239
msgid "Choice not found."
msgstr "Keuze niet gevonden."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:260
+#: adhocracy4/polls/api.py:260
msgid "Duplicate choices detected."
msgstr "Dubbele keuzes gevonden."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:263
+#: adhocracy4/polls/api.py:263
msgid "Multiple choice disabled for question."
msgstr "Meerkeuze uitgeschakeld voor vraag."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15
#: apps/dashboard/blueprints.py:98
msgid "Poll"
msgstr "Poll"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44
#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65
#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14
#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65
msgid "Export Excel"
msgstr "Excel exporteren"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:41
+#: adhocracy4/polls/exports.py:41
#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67
#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76
#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:151
+#: adhocracy4/polls/exports.py:151
msgid "Voter ID"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:50
+#: adhocracy4/polls/models.py:50
msgid "Explanation"
msgstr "Uitleg"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:77
+#: adhocracy4/polls/models.py:77
msgid "Questions with open answers cannot have multiple choices."
msgstr "Vragen met open antwoorden kunnen geen meerkeuzevragen bevatten."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:86
+#: adhocracy4/polls/models.py:86
msgid ""
"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new "
"open question."
@@ -1132,83 +1100,83 @@ msgstr ""
"Vraag met keuzemogelijkheden kan geen open vraag worden. Verwijder keuzes of "
"voeg nieuwe open vraag toe."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:147
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:267
+#: adhocracy4/polls/models.py:147
+#: adhocracy4/polls/models.py:267
msgid "Answer"
msgstr "Antwoord"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:158
+#: adhocracy4/polls/models.py:158
msgid "Only open questions can have answers."
msgstr "Alleen open vragen kunnen antwoorden hebben."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:194
+#: adhocracy4/polls/models.py:194
msgid "Open questions cannot have choices."
msgstr "Open vragen kunnen geen keuzes hebben."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:200
+#: adhocracy4/polls/models.py:200
msgid ""
"\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices."
msgstr ""
"\"Andere\" kan niet de enige keuze zijn. Gebruik een open vraag of voeg meer "
"keuzes toe."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:211
+#: adhocracy4/polls/models.py:211
msgid "Question already has \"other\" choice."
msgstr "Vraag heeft al \"andere\" keuze."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:274
+#: adhocracy4/polls/models.py:274
msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice."
msgstr ""
"Een andere stem kan alleen worden uitgebracht voor een stem op een "
"\"andere\" keuze."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:296
+#: adhocracy4/polls/models.py:296
msgid "other"
msgstr "andere"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:16
+#: adhocracy4/polls/phases.py:16
msgctxt "A4: voting phase name"
msgid "Voting phase"
msgstr "Stemming"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:18
+#: adhocracy4/polls/phases.py:18
msgctxt "A4: voting phase description"
msgid "Answer the questions and comment on the poll."
msgstr "Beantwoord de vragen en reageer op de poll."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:20
+#: adhocracy4/polls/phases.py:20
msgid "polls"
msgstr "polls"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:16
+#: adhocracy4/polls/validators.py:16
#, python-format
msgid "Item of type %(item)s for that module already exists"
msgstr "Item van het type %(item)s voor die module bestaat reeds"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:28
+#: adhocracy4/polls/validators.py:28
msgid "Question has to belong to the poll set in the url."
msgstr "De vraag moet horen bij de poll die in de URL staat."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:39
+#: adhocracy4/polls/validators.py:39
msgid "Choice has to belong to the question set in the url."
msgstr "Keuze moet bij de vraagstelling in de url horen."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:62
+#: adhocracy4/polls/validators.py:62
msgid "Only one vote per choice is allowed per user."
msgstr "Per gebruiker is slechts één stem per keuze toegestaan."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:11
+#: adhocracy4/projects/admin.py:11
#: apps/newsletters/forms.py:47
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12
msgid "Project"
msgstr "Project"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:69
+#: adhocracy4/projects/admin.py:69
#: apps/projects/admin.py:41
msgid "Information and result"
msgstr "Informatie en resultaat"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:75
+#: adhocracy4/projects/admin.py:75
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:4
@@ -1217,26 +1185,26 @@ msgstr "Informatie en resultaat"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:87
+#: adhocracy4/projects/admin.py:87
#: apps/projects/admin.py:61
msgid "Images"
msgstr "Afbeeldingen"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:99
+#: adhocracy4/projects/admin.py:99
#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105
#: adhocracy-plus/templates/footer.html:63
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:13
+#: adhocracy4/projects/enums.py:13
msgid "public"
msgstr "openbaar"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/mixins.py:173
+#: adhocracy4/projects/mixins.py:173
msgid "Final Results"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:63
+#: adhocracy4/projects/models.py:63
msgid ""
"Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: "
"-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long."
@@ -1244,35 +1212,35 @@ msgstr ""
"Telefoonnummers kunnen alleen cijfers, spaties en de volgende tekens "
"bevatten: -, +, (, ). Het moet tussen de 8 en 20 karakters lang zijn."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:70
+#: adhocracy4/projects/models.py:70
msgid "Postal address"
msgstr "Postadres"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:73
+#: adhocracy4/projects/models.py:73
#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:63
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:168
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:76
+#: adhocracy4/projects/models.py:76
msgid "Contact person"
msgstr "Contactpersoon"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:80
+#: adhocracy4/projects/models.py:80
msgid "Phone"
msgstr "Telefoon"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:83
+#: adhocracy4/projects/models.py:83
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:173
msgid "Website"
msgstr "Website"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:104
+#: adhocracy4/projects/models.py:104
msgid "Can your project be located on the map?"
msgstr "Kan uw project op de kaart worden geplaatst?"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:106
+#: adhocracy4/projects/models.py:106
msgid ""
"Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to "
"set the marker. A set marker can be dragged when pressed."
@@ -1281,15 +1249,15 @@ msgstr ""
"markering in te stellen. Een ingestelde markering kan worden gesleept "
"wanneer deze wordt ingedrukt."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:122
+#: adhocracy4/projects/models.py:122
msgid "Administrative district"
msgstr "Administrative district"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:210
+#: adhocracy4/projects/models.py:210
msgid "Title of your project"
msgstr "Titel van uw project"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:212
+#: adhocracy4/projects/models.py:212
msgid ""
"This title will appear on the teaser card and on top of the project detail "
"page. It should be max. 120 characters long"
@@ -1297,55 +1265,55 @@ msgstr ""
"Deze titel verschijnt in het overzicht en bovenaan de pagina van het "
"project. Het kan maximaal 120 tekens lang zijn"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:225
+#: adhocracy4/projects/models.py:225
msgid "Short description of your project"
msgstr "Korte beschrijving van uw project"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:227
+#: adhocracy4/projects/models.py:227
msgid ""
"This short description will appear on the header of the project and in the "
"teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 170 chars."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:236
+#: adhocracy4/projects/models.py:236
msgid "Description of your project"
msgstr "Beschrijving van uw project"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:242
+#: adhocracy4/projects/models.py:242
msgid "Results of your project"
msgstr "Resultaten van uw project"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:246
+#: adhocracy4/projects/models.py:246
msgid "Access to the project"
msgstr "Toegang tot het project"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:251
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:257
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:258
+#: adhocracy4/projects/models.py:251
+#: adhocracy4/projects/models.py:257
+#: adhocracy4/projects/models.py:258
#: apps/organisations/models.py:96
msgid "Header image"
msgstr "Kop afbeelding"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:252
+#: adhocracy4/projects/models.py:252
#: apps/organisations/models.py:97
msgid "The image will be shown as a decorative background image."
msgstr "De afbeelding wordt getoond als een decoratieve achtergrondafbeelding."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:261
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:267
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:268
+#: adhocracy4/projects/models.py:261
+#: adhocracy4/projects/models.py:267
+#: adhocracy4/projects/models.py:268
msgid "Tile image"
msgstr "Beeld voor overzicht"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:262
+#: adhocracy4/projects/models.py:262
msgid "The image will be shown in the project tile."
msgstr "Het beeld wordt in de samenvatting van het project getoond."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:281
+#: adhocracy4/projects/models.py:281
msgid "Project is archived"
msgstr "Project is gearchiveerd"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:283
+#: adhocracy4/projects/models.py:283
msgid ""
"Archived projects are not shown in the project overview. For project "
"initiators they are still visible in the dashboard."
@@ -1353,15 +1321,16 @@ msgstr ""
"Gearchiveerde projecten worden niet getoond in het projectoverzicht. Voor "
"projectinitiatiefnemers zijn ze nog wel zichtbaar in het dashboard."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:46
+#: adhocracy4/projects/utils.py:46
+#, python-brace-format
msgid "{}. Online Participation"
msgstr "{}. Online deelname"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:55
+#: adhocracy4/projects/utils.py:55
msgid "Online Participation"
msgstr "Online deelname"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
+#: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125
msgid "Report"
msgstr "Rapporteer"
@@ -1374,6 +1343,7 @@ msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
#: apps/account/forms.py:75 apps/organisations/mixins.py:58
+#, python-brace-format
msgid "Yes, I have read and agree to this organisation's {}terms of use{}."
msgstr ""
"Ja, ik heb de {}terms of use{} van deze organisatie gelezen en ga ermee "
@@ -2067,6 +2037,7 @@ msgid "Header image: "
msgstr "Kopplaatje: "
#: apps/cms/settings/helpers.py:8
+#, python-brace-format
msgid "Please look {}here{} for more information."
msgstr "Kijk {}here{} voor meer informatie."
@@ -2872,6 +2843,7 @@ msgid "Ask a question yourself!"
msgstr "Stel zelf een vraag!"
#: apps/interactiveevents/templatetags/react_interactiveevents.py:28
+#, python-brace-format
msgid ""
"I confirm that I have read and accepted the {}terms of use{} and the {}data "
"protection policy{}."
@@ -4416,18 +4388,22 @@ msgid "The offline event has been deleted"
msgstr "Het offline evenement is verwijderd"
#: apps/organisations/forms.py:16
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of an {}imprint{}."
msgstr "Hier vindt u een voorbeeld van een {}imprint{}."
#: apps/organisations/forms.py:17
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of {}terms of use{}."
msgstr "Hier vindt u een voorbeeld van {}terms of use{}."
#: apps/organisations/forms.py:19
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}data protection policy{}."
msgstr "Hier vindt u een voorbeeld van een {}data protection policy{}."
#: apps/organisations/forms.py:21
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}netiquette{}."
msgstr "Hier vindt u een voorbeeld van een {}netiquette{}."
@@ -4470,6 +4446,7 @@ msgid "Please select a project of your organisation and click select."
msgstr "Selecteer een project van uw organisatie en klik op selecteren."
#: apps/organisations/forms.py:311
+#, python-brace-format
msgid ""
"This title will be displayed as a header. It should be max. {} characters "
"long."
@@ -4477,6 +4454,7 @@ msgstr ""
"De titel wordt weergegeven als kopregel. Hij kan max. {} tekens lang zijn."
#: apps/organisations/forms.py:320
+#, python-brace-format
msgid ""
"This description will be displayed below the title. It should briefly state "
"the goal of the project in max. {} chars."
@@ -4489,6 +4467,7 @@ msgid "Picture Upload"
msgstr "Afbeelding uploaden"
#: apps/organisations/forms.py:331
+#, python-brace-format
msgid ""
"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide "
"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size "
@@ -4937,6 +4916,7 @@ msgid "running"
msgstr "lopende"
#: apps/projects/serializers.py:255
+#, python-brace-format
msgid "starts on {}"
msgstr "begint op {}"
@@ -5525,10 +5505,12 @@ msgid "Invite moderators via file upload"
msgstr "Moderatoren uitnodigen via bestandsupload"
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderator invited."
msgstr "{} moderator uitgenodigd."
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderators invited."
msgstr "{} moderatoren uitgenodigd."
@@ -5537,10 +5519,12 @@ msgid "Moderator successfully removed."
msgstr "Moderator succesvol verwijderd."
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participant invited."
msgstr "{} deelnemer uitgenodigd."
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participants invited."
msgstr "{} deelnemers uitgenodigd."
@@ -5783,6 +5767,7 @@ msgid "Important dates"
msgstr "Belangrijke datums"
#: apps/users/emails.py:17
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive any notifications, change the settings for "
"your {}account{}."
@@ -5791,6 +5776,7 @@ msgstr ""
"{}account{}."
#: apps/users/emails.py:21
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive notifications about this project, "
"unsubscribe from the {}project{}."
@@ -5803,6 +5789,7 @@ msgid "Please enter correct email addresses, separated by commas."
msgstr "Voer correcte e-mailadressen in, gescheiden door komma’s."
#: apps/users/forms.py:23
+#, python-brace-format
msgid ""
"Please complete the captcha verification.If you are having "
"difficulty please contact us by {}email{}."
diff --git a/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 77f85d2d..8118f007 100644
--- a/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale-source/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Luca Thüer, 2023\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/nl/)\n"
@@ -22,7 +22,6 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23
#, javascript-format
msgid "hide one reply"
@@ -30,7 +29,6 @@ msgid_plural "hide %s replies"
msgstr[0] "één reactie verbergen"
msgstr[1] "%s reacties verbergen"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25
#, javascript-format
msgid "view one reply"
@@ -38,12 +36,10 @@ msgid_plural "view %s replies"
msgstr[0] "één reactie bekijken"
msgstr[1] "%s reacties bekijken"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30
msgid "Answer"
msgstr "Antwoorden"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31
msgid "Your reply here"
msgstr "Uw reactie hier"
@@ -100,12 +96,16 @@ msgstr "Wilt u deze opmerking echt verwijderen?"
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:57
@@ -114,7 +114,6 @@ msgstr "Wilt u deze opmerking echt verwijderen?"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156
msgid "Abort"
msgstr "Afbreken"
@@ -126,24 +125,20 @@ msgstr "Afbreken"
msgid "Your comment here"
msgstr "Uw reactie hier"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167
msgid "comment"
msgid_plural "comments"
msgstr[0] "reactie"
msgstr[1] "reacties"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34
msgid "save changes"
msgstr "bewaar wijzigingen"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35
msgid "cancel"
msgstr "annuleren"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39
msgid "post"
msgstr "post"
@@ -190,13 +185,11 @@ msgstr "Rapporteer"
msgid "Comment Actions"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6
msgctxt "defakts"
msgid "The defakt AI has found evidence of disinformation."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7
msgctxt "defakts"
msgid ""
@@ -205,8 +198,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#, javascript-format
msgctxt "defakts"
msgid ""
"The AI considers some of the characteristics of disinformation to be "
@@ -214,7 +205,6 @@ msgid ""
"given in % for each characteristic."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9
msgctxt "defakts"
msgid ""
@@ -223,114 +213,93 @@ msgid ""
"to disinformation."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10
msgctxt "defakts"
msgid "Click to view the AI explanation for reporting this comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11
msgctxt "defakts"
msgid "Click to hide the AI explanation for reporting this comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12
msgctxt "defakts"
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13
msgctxt "defakts"
msgid "Show less"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14
msgctxt "defakts"
msgid "Show AI info to users"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15
msgctxt "defakts"
msgid "Hide AI info from users"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5
msgid "Choose categories for your comment"
msgstr "Kies categorieën voor uw reactie"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19
msgid "Share link"
msgstr "Link delen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20
msgid "Categories: "
msgstr "Categorieën: "
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21
msgid "Entry successfully created"
msgstr "Bijdrage succesvol gemaakt"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22
msgid "Read more..."
msgstr "Lees meer…"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23
msgid "Read less"
msgstr "Lees minder"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24
msgid "Show moderator's feedback"
msgstr "Toon feedback van moderator"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25
msgid "Hide moderator's feedback"
msgstr "Verberg moderator's feedback"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27
msgid "Delete comment"
msgstr "Reactie verwijderen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31
msgid "Blocked by moderator"
msgstr "Geblokkeerd door moderator"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34
msgid "hide replies"
msgstr "reacties verbergen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35
msgctxt "verb"
msgid "Reply"
msgstr "Reageer"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36
msgid "Click to view rest of comment text."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37
msgid "Click to hide expanded text."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46
#, javascript-format
msgid "1 reply"
@@ -338,32 +307,26 @@ msgid_plural "%s replies"
msgstr[0] "1 reactie"
msgstr[1] "%sreacties"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14
msgid "Newest"
msgstr "Nieuwste"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15
msgid "Most up votes"
msgstr "Meeste up stemmen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16
msgid "Most down votes"
msgstr "Meeste down stemmen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17
msgid "Most answers"
msgstr "Meeste antwoorden"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18
msgid "Last discussed"
msgstr "Laatst besproken"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22
msgid "Discussion"
msgstr ""
@@ -379,7 +342,6 @@ msgstr ""
msgid "all"
msgstr "allen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62
#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:14
msgid "Highlighted"
@@ -406,58 +368,48 @@ msgstr ""
msgid "Ordering"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16
msgid "Filters"
msgstr "Filters"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21
msgid "entry"
msgid_plural "entries"
msgstr[0] "item"
msgstr[1] "items"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25
msgid "entry found for "
msgid_plural "entries found for "
msgstr[0] "item gevonden voor "
msgstr[1] "items gevonden voor "
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11
msgid "Join the discussion"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12
msgid "Your comment"
msgstr "Uw reactie"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13
msgid "Please add a comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14
msgid "Something seems to have gone wrong, please try again."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15
msgid "Your reply"
msgstr "Uw antwoord"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16
#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:79
#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:12
msgid " characters"
msgstr " karakters"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17
msgid "Post"
msgstr ""
@@ -472,52 +424,42 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5
msgid "display: "
msgstr "weergave: "
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5
msgid "Search contributions"
msgstr "Bijdragen zoeken"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6
msgid "Clear search"
msgstr "Zoek wissen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7
msgid "Share"
msgstr "Delen"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8
msgid "Copy"
msgstr "Kopieëren"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9
msgid "Copied"
msgstr "Gekopiëerd"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47
msgid "Share URL"
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10
msgid "Click to be updated about this project via email."
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13
msgid "Click to no longer be updated about this project via email."
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15
msgid ""
"From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email "
@@ -525,34 +467,28 @@ msgid ""
"(linkEnd)s"
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16
msgid "You will no longer be updated via email."
msgstr "U wordt niet meer geüpdatet via e-mail."
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17
msgid "Follow"
msgstr "Volgen"
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18
msgid "Following"
msgstr "Volgend"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104
#: apps/maps/assets/map-address.js:87
msgid "No matches found within the project area"
msgstr "Geen overeenkomsten gevonden binnen het projectgebied"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107
#: apps/maps/assets/map-address.js:90
msgid "Did you mean:"
msgstr "Bedoelt u:"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:68
msgid "Export polygon as GeoJSON"
@@ -581,7 +517,6 @@ msgstr "Importeer veelhoek via bestandsupload"
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:94
msgid ""
@@ -590,7 +525,6 @@ msgstr ""
"Upload een polygoon van een GeoJSON (.geojson) of een gecomprimeerd "
"Shapefile (.zip)."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:95
msgid ""
@@ -598,7 +532,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Het uploaden van Shapefiles niet wordt ondersteund met Internet Explorer 10"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:96
msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons."
@@ -606,7 +539,6 @@ msgstr ""
"Let op: bij het importeren van een bestand worden de bestaande polygonen "
"verwijderd."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:101
msgid "Upload"
@@ -621,63 +553,53 @@ msgstr "Uploaden"
msgid "The uploaded file is not a valid shapefile."
msgstr "Het geüploade bestand is geen geldig shapefile."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:147
msgid "The uploaded file could not be imported."
msgstr "Het geüploade bestand kon niet worden geïmporteerd."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:162
msgid "The uploaded file is not a valid geojson file."
msgstr "Het geüploade bestand is geen geldig geojson-bestand."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:167
msgid "Invalid file format."
msgstr "Ongeldig bestandsformaat."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:286
msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?"
msgstr "Wilt u deze preset laden en alle bestaande polygonen verwijderen?"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101
msgid "person supports this proposal."
msgid_plural "persons support this proposal."
msgstr[0] "persoon ondersteunt dit voorstel."
msgstr[1] "personen steunen dit voorstel."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114
msgid "person voted for this proposal."
msgid_plural "persons voted for this proposal."
msgstr[0] "persoon heeft voor dit voorstel gestemd."
msgstr[1] "personen hebben voor dit voorstel gestemd."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127
msgid "person commented on this proposal."
msgid_plural "persons commented on this proposal."
msgstr[0] "persoon reageerde op dit voorstel."
msgstr[1] "personen reageerden op dit voorstel."
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7
msgid "Address Search"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8
msgid ""
"The chosen address is outside this map's bounds. Please choose another one."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29
msgid "Project pin"
msgstr ""
@@ -697,56 +619,46 @@ msgstr "Antwoord"
msgid "remove"
msgstr "verwijderen"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5
msgid " New Question"
msgstr "Nieuwe vraag"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6
msgid "Multiple Choice question"
msgstr "Meerkeuzevraag"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7
msgid "Open question"
msgstr "Open vraag"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17
msgid "Voting Options"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18
msgid "Allow unregistered users to vote"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19
msgid ""
"Enable this option to allow users who are not registered to participate in "
"the voting process."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20
msgid "Add and Edit Questions"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188
msgid "The poll has been updated."
msgstr "De poll is bijgewerkt."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203
msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again."
msgstr ""
"De poll kon niet worden bijgewerkt. Controleer de ingevoerde gegevens "
"opnieuw."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289
#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:327
msgid "Save"
@@ -769,30 +681,12 @@ msgstr "Vraag"
msgid "Explanation"
msgstr "Uitleg"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
-msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)"
-msgstr "Deelnemers kunnen op meer dan één optie stemmen (meerkeuze)"
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
-msgid "Participants can add their own answer"
-msgstr "Deelnemers kunnen hun eigen antwoord toevoegen"
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
-msgid "Other"
-msgstr "Andere"
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
-msgid "New answer"
-msgstr "Nieuw antwoord"
-
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33
@@ -801,8 +695,12 @@ msgstr "Nieuw antwoord"
msgid "Move up"
msgstr "Omhoog plaatsten"
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45
@@ -811,7 +709,25 @@ msgstr "Omhoog plaatsten"
msgid "Move down"
msgstr "Omlaag plaatsen"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
+msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)"
+msgstr "Deelnemers kunnen op meer dan één optie stemmen (meerkeuze)"
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
+msgid "Participants can add their own answer"
+msgstr "Deelnemers kunnen hun eigen antwoord toevoegen"
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
+msgid "Other"
+msgstr "Andere"
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
+msgid "New answer"
+msgstr "Nieuw antwoord"
+
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
msgid "characters"
msgstr ""
@@ -823,24 +739,20 @@ msgstr ""
msgid "other"
msgstr "andere"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6
msgid "Multiple answers are possible."
msgstr "Meerdere antwoorden zijn mogelijk."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:18
msgid "Your answer has been saved."
msgstr "Uw antwoord is bewaard."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:22
msgid "In order to participate please log in."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:43
msgid ""
@@ -848,13 +760,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Uw antwoord kon niet worden opgeslagen. Controleer de ingevoerde gegevens."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:50
msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again."
msgstr "Het antwoord is ongeldig of leeg. Probeer het opnieuw."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:81
msgid "To poll"
@@ -869,63 +779,52 @@ msgstr "Stemmen"
msgid "Change answer"
msgstr "Wijzig antwoord"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:195
msgid "Submit answer"
msgstr "Antwoord indienen"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:204
msgid "Please login to answer"
msgstr "Log in om te antwoorden"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:212
msgid "Show results"
msgstr "Toon resultaten"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:214
msgid "Show preliminary results"
msgstr "Toon voorlopige resultaten"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:237
msgid "Please enter your answer in this field."
msgstr "Vul uw antwoord in dit veld in."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13
msgid "Previous answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14
msgid "Next answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68
msgid "Hide other answers"
msgstr "Andere antwoorden verbergen"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70
msgid "Show other answers"
msgstr "Andere antwoorden weergeven"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84
#, javascript-format
msgid "%s participant gave 1 answer."
msgstr "%s deelnemer gaf 1 antwoord."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86
#, javascript-format
msgid "%s participant gave %s answers."
@@ -933,7 +832,6 @@ msgid_plural "%s participants gave %s answers."
msgstr[0] "%s deelnemer gaf %s antwoorden."
msgstr[1] "%s deelnemers gaven %s antwoorden."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88
msgid ""
" For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%."
@@ -949,17 +847,14 @@ msgid_plural "%s people have answered."
msgstr[0] "1 persoon heeft geantwoord."
msgstr[1] "%s mensen hebben geantwoord."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101
msgid "no one has answered this question"
msgstr "niemand heeft deze vraag beantwoord"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133
msgid "Your choice"
msgstr "Uw keuze"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154
msgid "Other answers carousel"
msgstr ""
@@ -978,67 +873,54 @@ msgstr ""
msgid "Your answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190
msgid "Open answers carousel"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7
msgid "Please specify:"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9
msgid "Likes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10
msgid "Dislikes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5
msgid "Click to like"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6
msgid "Click to dislike"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7
msgid "Report Content"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8
msgid "Report sent"
msgstr "Rapport verzonden"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9
msgid "Thank you! We are taking care of it."
msgstr "Dank u wel! We zorgen ervoor."
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10
msgid "Your message"
msgstr "Uw bericht"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11
msgid "Send Report"
msgstr "Raport versturen"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13
msgid "Please enter a message before submitting."
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16
#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16
msgid ""
"Do you want to report this content? Your message will be sent to our "
@@ -1046,46 +928,38 @@ msgid ""
"our discussion rules (netiquette), it will be removed."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5
msgid "Click for image-based question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6
msgid "Click for text-based question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7
msgid "Image mode"
msgstr "Beeldmodus"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8
msgid "Text mode"
msgstr "Tekstmodus"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9
#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:6
msgid "I am not a robot"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11
msgid ""
"Solve the math problem and click on the correct result. If you are "
"having difficulty please contact us by {}email{}."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13
#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:7
msgid "There was a problem loading the CAPTCHA."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5
#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5
msgid ""
"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use "
@@ -1094,17 +968,14 @@ msgstr ""
"Ja, ik heb %(linkStart)sde gebruiksvoorwaarden van deze organisatie gelezen%"
"(linkEnd)s en ga ermee akkoord."
-#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6
#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6
msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements."
msgstr "U kunt uw voorkeuren beheren van Gebruikersovereenkomsten."
-#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5
#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5
msgid "Search"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6
#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6
msgid "Start search"
msgstr ""
diff --git a/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 7c63e95f..d7f1113f 100644
--- a/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adhocracy-plus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Leonardo Herkenhoff , 2025\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/liqd/teams/"
@@ -23,8 +23,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"categories. If you create any, each contribution has to be assigned\n"
@@ -34,37 +33,34 @@ msgstr ""
"categorias. Caso crie alguma, cada contribuição deverá ser atribuída\n"
"a uma categoria. Dessa forma, o conteúdo pode ser classificado."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
msgid "Add category"
msgstr "Adicionar categoria"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:55
#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:30
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:24
msgid "Project Settings"
msgstr "Configurações do Projeto"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:105
msgid "Missing fields for publication"
msgstr "Campos ausentes para publicação"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:32
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:39
@@ -83,48 +79,45 @@ msgstr "Campos ausentes para publicação"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:6
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:13
msgid "New Project"
msgstr "Novo Projeto"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
msgid "Phase"
msgstr "Fase"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/blueprint_list_tile.html:17
msgid "Select"
msgstr "Selecionar"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
msgid "Missing field for publication"
msgstr "Campo ausente para publicação"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:41
msgid "Preview"
msgstr "Pré-visualização"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:15
#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:14
@@ -133,41 +126,36 @@ msgstr "Pré-visualização"
msgid "View"
msgstr "Visualização"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
#, python-format
msgid "%(value)s from %(max)s"
msgstr "%(value)s de %(max)s"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
msgid "required fields for publication"
msgstr "campos obrigatórios para publicação"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:12
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:57
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:19
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:35
msgid "Unpublish"
msgstr "Despublicar"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
msgid "Create project based on"
msgstr "Criar projeto baseado em "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:41
msgid ""
"After saving the draft project you can further customize and edit your "
@@ -176,14 +164,12 @@ msgstr ""
"Depois de salvar o rascunho, você poderá personalizar e editar ainda mais "
"seu projeto e, eventualmente, publicá-lo."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:46
msgid "Create draft"
msgstr "Criar rascunho"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:50
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:31
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:14
@@ -207,10 +193,10 @@ msgstr "Criar rascunho"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4
#: apps/userdashboard/views.py:83 apps/userdashboard/views.py:155
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:16
@@ -219,28 +205,24 @@ msgstr "Cancelar"
msgid "Projects"
msgstr "Projetos"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:24
msgid "Finished"
msgstr "Finalizado"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
+#: adhocracy4/projects/enums.py:14
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:27
msgid "semipublic"
msgstr "semipúblico"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
+#: adhocracy4/projects/enums.py:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:30
msgid "private"
msgstr "privado"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:114
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:19
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:20
@@ -250,63 +232,56 @@ msgstr "privado"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:71
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:18
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:27
msgid "We could not find any projects."
msgstr "Não pudemos encontrar nenhum projeto."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
msgid ""
"You can export the results of your participation project as an excel file."
msgstr ""
"Você pode exportar os resultados do seu projeto de participação como um "
"arquivo Excel."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
msgid "here you can export all ideas"
msgstr "aqui você pode exportar todas as ideias"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
msgid "here you can export all subjects"
msgstr "aqui você pode exportar todos os assuntos"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
msgid "here you can export all answers"
msgstr "aqui você pode exportar todas as respostas"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
msgid "here you can export all comments"
msgstr "aqui você pode exportar todos os comentários"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:11
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12
#: apps/topicprio/views.py:21
#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4
@@ -315,8 +290,7 @@ msgstr "aqui você pode exportar todos os comentários"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:32
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_checkbox_field.html:6
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_field.html:5
@@ -328,19 +302,18 @@ msgstr "Buscar"
msgid "This field is required"
msgstr "Este campo é obrigatório"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
msgid "Remove category"
msgstr "Remover categoria"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:10
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:11
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:10
@@ -348,8 +321,7 @@ msgstr "Remover categoria"
msgid "Remove the picture"
msgstr "Remover a foto"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:16
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:17
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:16
@@ -357,8 +329,7 @@ msgstr "Remover a foto"
msgid "Upload a picture"
msgstr "Carregar uma foto"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
msgid ""
"\n"
" Your image will be uploaded/removed once you save your changes\n"
@@ -370,8 +341,7 @@ msgstr ""
"no fim desta página.\n"
" "
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"labels. If you create any, each contribution can be assigned\n"
@@ -381,13 +351,11 @@ msgstr ""
"rótulos. Se você criar algum, cada contribuição pode ser atribuída\n"
"a um ou mais deles. Dessa forma, o conteúdo pode ser classificado."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
msgid "Add label"
msgstr "Adicionar rótulo"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
msgid ""
"Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up "
"yet."
@@ -395,47 +363,45 @@ msgstr ""
"A participação não é possível no momento. A enquete ainda não foi "
"configurada."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard."
msgstr "Configure a enquete adicionando perguntas e respostas no painel."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
msgid "Edit poll"
msgstr "Editar enquete"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13
#: apps/exports/mixins.py:19
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:15
msgid "Edit categories"
msgstr "Editar categorias"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/fields.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/filters.py:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:53
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
+#: adhocracy4/categories/fields.py:10
+#: adhocracy4/categories/filters.py:16
+#: adhocracy4/categories/forms.py:53
+#: adhocracy4/categories/models.py:24
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:23
+#: adhocracy4/categories/forms.py:47
+#: adhocracy4/labels/forms.py:23
msgid "Category name"
msgstr "Nome da categoria"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:48
+#: adhocracy4/categories/forms.py:48
msgid "Category icon"
msgstr "Ícone da categoria"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:26
+#: adhocracy4/categories/models.py:26
msgid "Type of category"
msgstr "Tipo de categoria"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:28
+#: adhocracy4/categories/models.py:28
msgid ""
"You can individualise the term category. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
@@ -443,7 +409,7 @@ msgstr ""
"Você pode individualizar a categoria do termo. O limite de caracteres é de "
"no máximo 25 caracteres (com espaços)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:36
+#: adhocracy4/categories/models.py:36
msgid ""
"Assign your proposal to a category. This automatically appears in the "
"display of your proposal. The list of all proposals can be filtered by "
@@ -453,13 +419,13 @@ msgstr ""
"exibição da sua proposta. A lista de todas as propostas pode ser filtrada "
"por categoria."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:42
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:29
+#: adhocracy4/categories/models.py:42
+#: adhocracy4/labels/models.py:29
msgid "Description/Helptext"
msgstr "Descrição/Texto de ajuda"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:44
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:31
+#: adhocracy4/categories/models.py:44
+#: adhocracy4/labels/models.py:31
msgid ""
"You can individualise the description text. The description text is "
"displayed to the participants as help text when they have to assign their "
@@ -470,8 +436,8 @@ msgstr ""
"suas ideias. O limite de caracteres é de no máximo 300 caracteres (com "
"espaços)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:54
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:42
+#: adhocracy4/comments/models.py:54
+#: adhocracy4/polls/exports.py:42
#: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68
#: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77
#: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75
@@ -479,8 +445,8 @@ msgctxt "noun"
msgid "Comment"
msgstr "Comentário"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
+#: adhocracy4/comments/models.py:55
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17
#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18
@@ -492,47 +458,47 @@ msgstr "Comentário"
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:78
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:178
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:78
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:178
msgid "Please choose a category"
msgstr "Por favor, escolha uma categoria"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:87
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:87
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
#: apps/userdashboard/serializers.py:64
msgid "unknown user"
msgstr "usuário desconhecido"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/api.py:149
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:160
+#: adhocracy4/comments_async/api.py:150
+#: adhocracy4/polls/api.py:160
msgid "Please agree to the organisation's terms of use."
msgstr "Por favor, concorde com os termos de uso da organização."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
msgid "Please choose one or more categories."
msgstr "Por favor, escolha uma ou mais categorias."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
msgid "Description must be at most 170 characters"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
msgid "The project has been updated."
msgstr "O projeto foi atualizado."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
msgid "The module has been updated."
msgstr "O módulo foi atualizado."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
msgid "Basic settings"
msgstr "Configurações básicas"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
msgid "Edit basic settings"
msgstr "Editar configurações básicas"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:15
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:107
@@ -540,63 +506,63 @@ msgstr "Editar configurações básicas"
msgid "Information"
msgstr "Informação"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
msgid "Edit project information"
msgstr "Editar informações do projeto"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
#: apps/projects/dashboard.py:87
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
#: apps/projects/dashboard.py:89
msgid "Edit project result"
msgstr "Editar resultado do projeto"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
msgid "Basic information"
msgstr "Informação básica"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
msgid "Edit basic module information"
msgstr "Editar informação básica do módulo"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
msgid "Phases"
msgstr "Fases"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
msgid "Edit phases information"
msgstr "Editar informação de fases"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
msgid "Area settings"
msgstr "Configurações de área"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
msgid "Edit area settings"
msgstr "Editar configurações de área"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15
#: apps/budgeting/views.py:31
msgid "Archived"
msgstr "Arquivado"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:33
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:33
#: apps/budgeting/views.py:35
msgid "All"
msgstr "Tudo"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:20
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20
#: apps/budgeting/views.py:36
msgid "No"
msgstr "Não"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:21
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:21
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:15
#: apps/budgeting/views.py:37
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:16
@@ -607,20 +573,20 @@ msgstr "Não"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:80
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80
msgid "All users can participate (public)."
msgstr "Todos os usuários podem participar (público)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:83
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83
msgid "Only invited users can participate (private)."
msgstr "Somente usuários convidados podem participar (privado)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:91
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:91
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:156
msgid "Contact for questions"
msgstr "Contato para perguntas"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:93
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:93
msgid ""
"Please name a contact person. The user will then know who is carrying out "
"this project and to whom they can address possible questions. The contact "
@@ -630,11 +596,11 @@ msgstr ""
"cuidando deste projeto e a quem poderá endereçar possíveis perguntas. A "
"pessoa para contato será mostrada na aba de informações na página do projeto."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:99
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:99
msgid "More contact possibilities"
msgstr "Mais possibilidades de contato"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:114
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:114
msgid ""
"The project description will be shown in the info-tab. If you add an image, "
"please provide an alternate text. It serves as a textual description of the "
@@ -647,7 +613,7 @@ msgstr ""
"Descreva a imagem em aproximadamente 80 caracteres. Exemplo: Uma praça "
"movimentada com pessoas no verão."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:134
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134
msgid ""
"The results description will be shown in the result-tab. Please describe a "
"participation promise beforehand (what will happen with the outcome?) and "
@@ -664,159 +630,159 @@ msgstr ""
"Descreva a imagem em aproximadamente 80 caracteres. Exemplo: Uma praça "
"movimentada com pessoas no verão."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:66
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/phases/models.py:66
msgid "End date"
msgstr "Data final"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
msgid "End time"
msgstr "Hora final"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:64
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/phases/models.py:64
msgid "Start date"
msgstr "Data inicial"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
msgid "Start time"
msgstr "Hora inicial"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
+#: adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
msgid "Project successfully duplicated."
msgstr "Projeto duplicado com sucesso."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:73
msgid "Project successfully created."
msgstr "Projeto criado com sucesso."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:164
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:164
#: apps/dashboard/views.py:133
msgid "Invalid action"
msgstr "Ação inválida"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:181
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:181
msgid "Project is already published"
msgstr "Projeto já está publicado"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:186
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:186
msgid "Project cannot be published. No module is added."
msgstr "Projeto não pode ser publicado. Nenhum módulo adicionado."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:202
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:202
msgid "Project cannot be published. Required fields are missing."
msgstr "Projeto não pode ser publicado. Campos obrigatórios estão faltando."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:211
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:211
msgid "Project cannot be published."
msgstr "Projeto não pode ser publicado."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:221
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:221
msgid "the project has been published."
msgstr "o projeto foi publicado"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:226
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:226
msgid "Project is already unpublished"
msgstr "Projeto já está despublicado"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:234
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:234
msgid "the project has been unpublished."
msgstr "o projeto foi despublicado."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
msgid "Comment count"
msgstr "Contagem de comentários"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
msgid "Reply to Comment"
msgstr "Responder ao Comentário"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
msgid "Reply to Reference"
msgstr "Responder à referência"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
msgid "Creator"
msgstr "Criador"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:43
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:12
+#: adhocracy4/polls/exports.py:43
#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69
#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78
#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76
msgid "Created"
msgstr "Criado"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
msgid "Link"
msgstr "Link"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
msgid "Location (Longitude)"
msgstr "Localização (Longitude)"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
msgid "Location (Latitude)"
msgstr "Localização (Latitude)"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
msgid "Location label"
msgstr "Rótulo de localização"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13
#: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57
msgid "Labels"
msgstr "Rótulos"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:74
msgid "Reference No."
msgstr "Referência Nº"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
#: apps/moderatorremark/models.py:14
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21
msgid "Remark"
msgstr "Observação"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
msgid "Positive ratings"
msgstr "Avaliações positivas"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
msgid "Negative ratings"
msgstr "Avaliações negativas"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:91
+#: adhocracy4/exports/views.py:91
msgid "yes"
msgstr "sim"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:92
+#: adhocracy4/exports/views.py:92
msgid "no"
msgstr "não"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:76
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:76
#: apps/contrib/widgets.py:58
msgid "Ordering"
msgstr "Ordenação"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/fields.py:19
+#: adhocracy4/forms/fields.py:19
#, python-format
msgid "Time of %(date_label)s"
msgstr "Tempo de %(date_label)s"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:70
+#: adhocracy4/images/fields.py:70
#, python-brace-format
msgid ""
"{help_prefix} It must be min. {min_resolution[0]} pixel wide and "
@@ -827,22 +793,22 @@ msgstr ""
"{min_resolution[1]} pixels de altura. Os formatos de arquivo permitidos são "
"{fileformats_str}. O tamanho do arquivo deve ser no máximo {max_size_mb} MB."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:87
+#: adhocracy4/images/fields.py:87
#, python-brace-format
msgid "{image_name} copyright"
msgstr "Direitos autorais de {image_name}"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:90
+#: adhocracy4/images/fields.py:90
#, python-brace-format
msgid "Copyright shown in the {image_name}."
msgstr "Direitos autorais mostrados em {image_name}."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:103
+#: adhocracy4/images/fields.py:103
#, python-brace-format
msgid "{image_name} alt text"
msgstr "Texto alternativo de {image_name}"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:106
+#: adhocracy4/images/fields.py:106
msgid ""
"An alternate text serves as a textual description of the image content and "
"is read out by screen readers. Describe the image in max. 80 characters. "
@@ -852,76 +818,77 @@ msgstr ""
"e é lido por leitores de tela. Descreva a imagem em no máximo 80 caracteres. "
"Exemplo: Uma praça movimentada com pessoas no verão."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:35
+#: adhocracy4/images/mixins.py:30
+#: adhocracy4/images/mixins.py:35
msgid "Please add copyright information."
msgstr "Por favor, adicione informações de direitos autorais."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:40
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:45
+#: adhocracy4/images/mixins.py:40
+#: adhocracy4/images/mixins.py:45
msgid "Please add an alternative text for this image"
msgstr "Por favor, adicione um texto alternativo para esta imagem"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:28
+#: adhocracy4/images/validators.py:28
+#, python-brace-format
msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}."
msgstr "Formato de arquivo não suportado. Os formatos suportados são {}."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:35
+#: adhocracy4/images/validators.py:35
#: apps/organisations/forms.py:357
#, python-brace-format
msgid "Image should be at most {max_size} MB"
msgstr "A imagem deve ter no máximo {max_size} MB"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:43
+#: adhocracy4/images/validators.py:43
#: apps/organisations/forms.py:365
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide"
msgstr "A imagem deve ter pelo menos {min_width} pixels de largura"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:51
+#: adhocracy4/images/validators.py:51
#: apps/organisations/forms.py:375
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_height} pixels high"
msgstr "A imagem deve ter pelo menos {min_height} pixels de altura"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:57
+#: adhocracy4/images/validators.py:57
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_width} pixels wide"
msgstr "A imagem deve ter no máximo {max_width} pixels de largura"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:60
+#: adhocracy4/images/validators.py:60
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_height} pixels high"
msgstr "A imagem deve ter no máximo {max_height} pixels de altura"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:69
+#: adhocracy4/images/validators.py:69
#, python-brace-format
msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}"
msgstr "A proporção da imagem deve ser {aspect_width}:{aspect_height}"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:87
+#: adhocracy4/images/validators.py:87
msgid "Please add an alternative text for all images."
msgstr "Por favor, adicione texto alternativo para todas as imagens."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/widgets.py:28
+#: adhocracy4/images/widgets.py:28
msgid "Select a picture from your local folder."
msgstr "Selecione uma foto de seu diretório local."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:15
msgid "Edit labels"
msgstr "Editar rótulos"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/filters.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:10
+#: adhocracy4/labels/filters.py:10
+#: adhocracy4/labels/forms.py:25
+#: adhocracy4/labels/models.py:10
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:12
+#: adhocracy4/labels/models.py:12
msgid "Type of label"
msgstr "Tipo de rótulo"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:14
+#: adhocracy4/labels/models.py:14
msgid ""
"You can individualise the term label. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
@@ -929,7 +896,7 @@ msgstr ""
"Você pode individualizar o rótulo do termo. O limite de caracteres é de no "
"máximo 25 caracteres (com espaços)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:22
+#: adhocracy4/labels/models.py:22
msgid ""
"Specify your proposal with one or more labels. These will automatically "
"appear in the display of your proposal. In addition, the list of all "
@@ -939,12 +906,12 @@ msgstr ""
"automaticamente na exibição de sua proposta. Além disso, a lista de todas as "
"propostas pode ser filtrada por rótulos."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/admin.py:15
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Polygon"
msgstr "Polígono"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:19
+#: adhocracy4/maps/admin.py:19
msgid ""
"Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the "
"string \"false\" without quotation marks."
@@ -952,35 +919,35 @@ msgstr ""
"Insira um objeto GeoJSON válido. Para inicializar uma nova configuração de "
"área, insira a string \"false\" sem aspas."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:16
+#: adhocracy4/maps/fields.py:16
msgid "Geometry as GeoJSON"
msgstr "Geometria como GeoJSON"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:34
+#: adhocracy4/maps/fields.py:34
msgid "Please add a Marker on the map"
msgstr "Por favor, adicione um Marcador no mapa"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:39
+#: adhocracy4/maps/fields.py:39
msgid "Please draw a Polygon on the map"
msgstr "Por favor, desenhe um Polígono no mapa"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Please draw an area on the map."
msgstr "Por favor, desenhe uma área no mapa."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/validators.py:12
+#: adhocracy4/maps/validators.py:12
msgid "Point is not inside the specified area"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:17
msgid "Modified"
msgstr "Modificado"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:75
+#: adhocracy4/modules/models.py:75
msgid "Title of the module"
msgstr "Título do módulo"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:77
+#: adhocracy4/modules/models.py:77
msgid ""
"This title will appear in the timeline and the header on the module and "
"project detail pages. It should be max. 512 characters long"
@@ -988,11 +955,11 @@ msgstr ""
"Este título aparecerá na linha do tempo e no cabeçalho nas páginas de "
"detalhes do módulo e do projeto. Deve ter no máximo 512 caracteres"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:86
+#: adhocracy4/modules/models.py:86
msgid "Short description of the module"
msgstr "Descrição curta do módulo"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:88
+#: adhocracy4/modules/models.py:88
msgid ""
"This short description will appear on the header of the module and project "
"detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 "
@@ -1002,78 +969,78 @@ msgstr ""
"módulo e do projeto. Ela deve declarar brevemente o objetivo do módulo em no "
"máximo 512 caracteres."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
msgid "day"
msgstr "dia"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgid "days"
msgstr "dias"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
msgid "hour"
msgstr "hora"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgid "hours"
msgstr "horas"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
msgid "minute"
msgstr "minuto"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgid "minutes"
msgstr "minutos"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
msgid "second"
msgstr "segundo"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgctxt "abbreviation for day(s)"
msgid "D"
msgstr "d"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgctxt "abbreviation for hour(s)"
msgid "H"
msgstr "h"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgctxt "abbreviation for minute(s)"
msgid "M"
msgstr "min"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgctxt "abbreviation for second(s)"
msgid "S"
msgstr "s"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:24
+#: adhocracy4/phases/forms.py:24
msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other."
msgstr ""
"As fases não podem ocorrer ao mesmo tempo e devem ocorrer uma após a outra."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:31
+#: adhocracy4/phases/forms.py:31
msgid "Phases need to be in same order as in form."
msgstr "As fases precisam estar na mesma ordem do formulário."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:59
+#: adhocracy4/phases/models.py:59
#: apps/newsletters/models.py:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:60
+#: adhocracy4/phases/models.py:60
#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27
#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33
#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23
@@ -1081,77 +1048,78 @@ msgstr "Nome"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:84
+#: adhocracy4/phases/models.py:84
msgid "End date can not be before start date."
msgstr "Data final não pode ser anterior à data inicial."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:88
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:92
+#: adhocracy4/phases/models.py:88
+#: adhocracy4/phases/models.py:92
msgid "Either both or no date has to be set."
msgstr "Ambas ou nenhuma data devem ser definidas."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:124
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:142
+#: adhocracy4/polls/api.py:124
+#: adhocracy4/polls/api.py:142
msgid "Your answer to the captcha was wrong."
msgstr "Sua resposta ao captcha estava errada."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:129
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:138
+#: adhocracy4/polls/api.py:129
+#: adhocracy4/polls/api.py:138
msgid "Something about the answer to the captcha was wrong."
msgstr "Algo estava errado na resposta do captcha."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:223
+#: adhocracy4/polls/api.py:223
msgid "Please specify your answer."
msgstr "Por favor, especifique sua resposta."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:237
+#: adhocracy4/polls/api.py:237
+#, python-brace-format
msgid "Key error for {}"
msgstr "Erro de chave para {}"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:239
+#: adhocracy4/polls/api.py:239
msgid "Choice not found."
msgstr "Escolha não encontrada."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:260
+#: adhocracy4/polls/api.py:260
msgid "Duplicate choices detected."
msgstr "Escolhas duplicadas detectadas."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:263
+#: adhocracy4/polls/api.py:263
msgid "Multiple choice disabled for question."
msgstr "Múltipla escolha desabilitada para pergunta."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15
#: apps/dashboard/blueprints.py:98
msgid "Poll"
msgstr "Enquete"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44
#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65
#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14
#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65
msgid "Export Excel"
msgstr "Exportar Excel"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:41
+#: adhocracy4/polls/exports.py:41
#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67
#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76
#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:151
+#: adhocracy4/polls/exports.py:151
msgid "Voter ID"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:50
+#: adhocracy4/polls/models.py:50
msgid "Explanation"
msgstr "Explicação"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:77
+#: adhocracy4/polls/models.py:77
msgid "Questions with open answers cannot have multiple choices."
msgstr "Perguntas com respostas abertas não podem ter múltiplas escolhas."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:86
+#: adhocracy4/polls/models.py:86
msgid ""
"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new "
"open question."
@@ -1159,81 +1127,81 @@ msgstr ""
"Pergunta com escolhas não pode se tornar pergunta aberta. Exclua escolhas ou "
"adicione nova pergunta aberta."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:147
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:267
+#: adhocracy4/polls/models.py:147
+#: adhocracy4/polls/models.py:267
msgid "Answer"
msgstr "Resposta"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:158
+#: adhocracy4/polls/models.py:158
msgid "Only open questions can have answers."
msgstr "Somente perguntas abertas podem ter respostas."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:194
+#: adhocracy4/polls/models.py:194
msgid "Open questions cannot have choices."
msgstr "Perguntas abertas não podem ter escolhas."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:200
+#: adhocracy4/polls/models.py:200
msgid ""
"\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices."
msgstr ""
"\"Outra\" não pode ser a única escolha. Use pergunta aberta ou adicione mais "
"escolhas."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:211
+#: adhocracy4/polls/models.py:211
msgid "Question already has \"other\" choice."
msgstr "A pergunta já tem a opção \"outra\"."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:274
+#: adhocracy4/polls/models.py:274
msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice."
msgstr "Outro voto só pode ser criado para a votação na escolha \"outra\"."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:296
+#: adhocracy4/polls/models.py:296
msgid "other"
msgstr "outra"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:16
+#: adhocracy4/polls/phases.py:16
msgctxt "A4: voting phase name"
msgid "Voting phase"
msgstr "Fase de votação"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:18
+#: adhocracy4/polls/phases.py:18
msgctxt "A4: voting phase description"
msgid "Answer the questions and comment on the poll."
msgstr "Responda às perguntas e comente na enquete."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:20
+#: adhocracy4/polls/phases.py:20
msgid "polls"
msgstr "enquetes"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:16
+#: adhocracy4/polls/validators.py:16
#, python-format
msgid "Item of type %(item)s for that module already exists"
msgstr "Já existe item do tipo %(item)s para esse módulo"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:28
+#: adhocracy4/polls/validators.py:28
msgid "Question has to belong to the poll set in the url."
msgstr "A pergunta deve pertencer à enquete definida na URL."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:39
+#: adhocracy4/polls/validators.py:39
msgid "Choice has to belong to the question set in the url."
msgstr "A escolha deve pertencer ao conjunto de perguntas na URL."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:62
+#: adhocracy4/polls/validators.py:62
msgid "Only one vote per choice is allowed per user."
msgstr "Apenas um voto por escolha é permitido por usuário."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:11
+#: adhocracy4/projects/admin.py:11
#: apps/newsletters/forms.py:47
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12
msgid "Project"
msgstr "Projeto"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:69
+#: adhocracy4/projects/admin.py:69
#: apps/projects/admin.py:41
msgid "Information and result"
msgstr "Informação e resultado"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:75
+#: adhocracy4/projects/admin.py:75
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:4
@@ -1242,26 +1210,26 @@ msgstr "Informação e resultado"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:87
+#: adhocracy4/projects/admin.py:87
#: apps/projects/admin.py:61
msgid "Images"
msgstr "Imagens"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:99
+#: adhocracy4/projects/admin.py:99
#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105
#: adhocracy-plus/templates/footer.html:63
msgid "Contact"
msgstr "Contato"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:13
+#: adhocracy4/projects/enums.py:13
msgid "public"
msgstr "público"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/mixins.py:173
+#: adhocracy4/projects/mixins.py:173
msgid "Final Results"
msgstr "Resultados Finais"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:63
+#: adhocracy4/projects/models.py:63
msgid ""
"Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: "
"-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long."
@@ -1269,35 +1237,35 @@ msgstr ""
"Números de telefone podem conter apenas dígitos, espaços e os seguintes "
"caracteres: -, +, (, ). Deve ter entre 8 e 20 caracteres."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:70
+#: adhocracy4/projects/models.py:70
msgid "Postal address"
msgstr "Endereço postal"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:73
+#: adhocracy4/projects/models.py:73
#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:63
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:168
msgid "Email"
msgstr "Email"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:76
+#: adhocracy4/projects/models.py:76
msgid "Contact person"
msgstr "Pessoa de contato"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:80
+#: adhocracy4/projects/models.py:80
msgid "Phone"
msgstr "Telefone"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:83
+#: adhocracy4/projects/models.py:83
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:173
msgid "Website"
msgstr "Site"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:104
+#: adhocracy4/projects/models.py:104
msgid "Can your project be located on the map?"
msgstr "Seu projeto pode ser localizado no mapa?"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:106
+#: adhocracy4/projects/models.py:106
msgid ""
"Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to "
"set the marker. A set marker can be dragged when pressed."
@@ -1306,15 +1274,15 @@ msgstr ""
"para definir o marcador. Um marcador definido pode ser arrastado quando "
"pressionado."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:122
+#: adhocracy4/projects/models.py:122
msgid "Administrative district"
msgstr "Distrito administrativo"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:210
+#: adhocracy4/projects/models.py:210
msgid "Title of your project"
msgstr "Título do seu projeto"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:212
+#: adhocracy4/projects/models.py:212
msgid ""
"This title will appear on the teaser card and on top of the project detail "
"page. It should be max. 120 characters long"
@@ -1322,55 +1290,55 @@ msgstr ""
"Este título aparecerá no cartão de teaser e no topo da página de detalhes do "
"projeto. Deve ter no máximo 120 caracteres"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:225
+#: adhocracy4/projects/models.py:225
msgid "Short description of your project"
msgstr "Descrição curta do seu projeto"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:227
+#: adhocracy4/projects/models.py:227
msgid ""
"This short description will appear on the header of the project and in the "
"teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 170 chars."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:236
+#: adhocracy4/projects/models.py:236
msgid "Description of your project"
msgstr "Descrição do seu projeto"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:242
+#: adhocracy4/projects/models.py:242
msgid "Results of your project"
msgstr "Resultados do seu projeto"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:246
+#: adhocracy4/projects/models.py:246
msgid "Access to the project"
msgstr "Acesso ao projeto"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:251
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:257
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:258
+#: adhocracy4/projects/models.py:251
+#: adhocracy4/projects/models.py:257
+#: adhocracy4/projects/models.py:258
#: apps/organisations/models.py:96
msgid "Header image"
msgstr "Imagem de cabeçalho"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:252
+#: adhocracy4/projects/models.py:252
#: apps/organisations/models.py:97
msgid "The image will be shown as a decorative background image."
msgstr "A imagem será exibida como uma imagem de fundo decorativa."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:261
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:267
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:268
+#: adhocracy4/projects/models.py:261
+#: adhocracy4/projects/models.py:267
+#: adhocracy4/projects/models.py:268
msgid "Tile image"
msgstr "Imagem do título"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:262
+#: adhocracy4/projects/models.py:262
msgid "The image will be shown in the project tile."
msgstr "A imagem será exibida no bloco do projeto."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:281
+#: adhocracy4/projects/models.py:281
msgid "Project is archived"
msgstr "O projeto está arquivado"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:283
+#: adhocracy4/projects/models.py:283
msgid ""
"Archived projects are not shown in the project overview. For project "
"initiators they are still visible in the dashboard."
@@ -1378,15 +1346,16 @@ msgstr ""
"Projetos arquivados não são mostrados na visão geral do projeto. Para "
"iniciadores de projeto, eles ainda são visíveis no painel."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:46
+#: adhocracy4/projects/utils.py:46
+#, python-brace-format
msgid "{}. Online Participation"
msgstr "{}. Participação online"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:55
+#: adhocracy4/projects/utils.py:55
msgid "Online Participation"
msgstr "Participação online"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
+#: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125
msgid "Report"
msgstr "Relatório"
@@ -1399,6 +1368,7 @@ msgid "Password"
msgstr "Senha"
#: apps/account/forms.py:75 apps/organisations/mixins.py:58
+#, python-brace-format
msgid "Yes, I have read and agree to this organisation's {}terms of use{}."
msgstr "Sim, eu li e concordo com os {}termos de uso{} desta organização."
@@ -2100,6 +2070,7 @@ msgid "Header image: "
msgstr "Imagem do cabeçalho: "
#: apps/cms/settings/helpers.py:8
+#, python-brace-format
msgid "Please look {}here{} for more information."
msgstr "Por favor, veja {}aqui{} para mais informações."
@@ -2907,6 +2878,7 @@ msgid "Ask a question yourself!"
msgstr "Faça uma pergunta você mesmo!"
#: apps/interactiveevents/templatetags/react_interactiveevents.py:28
+#, python-brace-format
msgid ""
"I confirm that I have read and accepted the {}terms of use{} and the {}data "
"protection policy{}."
@@ -4459,19 +4431,23 @@ msgid "The offline event has been deleted"
msgstr "O evento offline foi excluído"
#: apps/organisations/forms.py:16
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of an {}imprint{}."
msgstr "Aqui você pode encontrar um exemplo de um {}impressum{}."
#: apps/organisations/forms.py:17
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of {}terms of use{}."
msgstr "Aqui você pode encontrar um exemplo de {}termos de uso{}."
#: apps/organisations/forms.py:19
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}data protection policy{}."
msgstr ""
"Aqui você pode encontrar um exemplo de uma {}política de proteção de dados{}."
#: apps/organisations/forms.py:21
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}netiquette{}."
msgstr "Aqui você pode encontrar um exemplo de {}netiqueta{}."
@@ -4513,6 +4489,7 @@ msgid "Please select a project of your organisation and click select."
msgstr "Selecione um projeto da sua organização e clique em selecionar."
#: apps/organisations/forms.py:311
+#, python-brace-format
msgid ""
"This title will be displayed as a header. It should be max. {} characters "
"long."
@@ -4521,6 +4498,7 @@ msgstr ""
"caracteres."
#: apps/organisations/forms.py:320
+#, python-brace-format
msgid ""
"This description will be displayed below the title. It should briefly state "
"the goal of the project in max. {} chars."
@@ -4533,6 +4511,7 @@ msgid "Picture Upload"
msgstr "Carregar Imagem"
#: apps/organisations/forms.py:331
+#, python-brace-format
msgid ""
"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide "
"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size "
@@ -4988,6 +4967,7 @@ msgid "running"
msgstr "em andamento"
#: apps/projects/serializers.py:255
+#, python-brace-format
msgid "starts on {}"
msgstr "começa em {}"
@@ -5576,10 +5556,12 @@ msgid "Invite moderators via file upload"
msgstr "Convidar moderadores por meio de upload de arquivo"
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderator invited."
msgstr "{} moderador convidado."
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderators invited."
msgstr "{} moderadores convidados."
@@ -5588,10 +5570,12 @@ msgid "Moderator successfully removed."
msgstr "Moderador removido com sucesso."
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participant invited."
msgstr "{} participante convidado."
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participants invited."
msgstr "{} participantes convidados."
@@ -5834,6 +5818,7 @@ msgid "Important dates"
msgstr "Datas importantes"
#: apps/users/emails.py:17
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive any notifications, change the settings for "
"your {}account{}."
@@ -5842,6 +5827,7 @@ msgstr ""
"{}conta{}."
#: apps/users/emails.py:21
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive notifications about this project, "
"unsubscribe from the {}project{}."
@@ -5854,6 +5840,7 @@ msgid "Please enter correct email addresses, separated by commas."
msgstr "Insira endereços de e-mail corretos, separados por vírgulas."
#: apps/users/forms.py:23
+#, python-brace-format
msgid ""
"Please complete the captcha verification.If you are having "
"difficulty please contact us by {}email{}."
diff --git a/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 03c16470..52f0504f 100644
--- a/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale-source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Leonardo Herkenhoff , 2025\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/liqd/teams/"
@@ -22,7 +22,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23
#, javascript-format
msgid "hide one reply"
@@ -31,7 +30,6 @@ msgstr[0] "ocultar uma resposta"
msgstr[1] "ocultar %s respostas"
msgstr[2] "ocultar %s respostas"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25
#, javascript-format
msgid "view one reply"
@@ -40,12 +38,10 @@ msgstr[0] "visualizar uma resposta"
msgstr[1] "visualizar %s respostas"
msgstr[2] "visualizar %s respostas"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30
msgid "Answer"
msgstr "Responder"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31
msgid "Your reply here"
msgstr "Sua resposta aqui"
@@ -102,12 +98,16 @@ msgstr "Você realmente deseja excluir este comentário?"
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:57
@@ -116,7 +116,6 @@ msgstr "Você realmente deseja excluir este comentário?"
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156
msgid "Abort"
msgstr "Abortar"
@@ -128,7 +127,6 @@ msgstr "Abortar"
msgid "Your comment here"
msgstr "Seu comentário aqui"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167
msgid "comment"
msgid_plural "comments"
@@ -136,17 +134,14 @@ msgstr[0] "comentário"
msgstr[1] "comentários"
msgstr[2] "comentários"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34
msgid "save changes"
msgstr "salvar mudanças"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35
msgid "cancel"
msgstr "cancelar"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39
msgid "post"
msgstr "publicar"
@@ -193,13 +188,11 @@ msgstr "Denunciar"
msgid "Comment Actions"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6
msgctxt "defakts"
msgid "The defakt AI has found evidence of disinformation."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7
msgctxt "defakts"
msgid ""
@@ -208,8 +201,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#, javascript-format
msgctxt "defakts"
msgid ""
"The AI considers some of the characteristics of disinformation to be "
@@ -217,7 +208,6 @@ msgid ""
"given in % for each characteristic."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9
msgctxt "defakts"
msgid ""
@@ -226,114 +216,93 @@ msgid ""
"to disinformation."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10
msgctxt "defakts"
msgid "Click to view the AI explanation for reporting this comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11
msgctxt "defakts"
msgid "Click to hide the AI explanation for reporting this comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12
msgctxt "defakts"
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13
msgctxt "defakts"
msgid "Show less"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14
msgctxt "defakts"
msgid "Show AI info to users"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15
msgctxt "defakts"
msgid "Hide AI info from users"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5
msgid "Choose categories for your comment"
msgstr "Escolha categorias para seu comentário"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19
msgid "Share link"
msgstr "Compartilhar link"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20
msgid "Categories: "
msgstr "Categorias: "
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21
msgid "Entry successfully created"
msgstr "Entrada criada com sucesso"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22
msgid "Read more..."
msgstr "Ler mais..."
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23
msgid "Read less"
msgstr "Ler menos"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24
msgid "Show moderator's feedback"
msgstr "Exibir feedback do moderador"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25
msgid "Hide moderator's feedback"
msgstr "Ocultar feedback do moderador"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27
msgid "Delete comment"
msgstr "Excluir comentário"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31
msgid "Blocked by moderator"
msgstr "Bloqueado pelo moderador"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34
msgid "hide replies"
msgstr "ocultar respostas"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35
msgctxt "verb"
msgid "Reply"
msgstr "Responder"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36
msgid "Click to view rest of comment text."
msgstr "Clique para visualizar o resto do texto do comentário."
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37
msgid "Click to hide expanded text."
msgstr "Clique para ocultar o texto expandido."
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46
#, javascript-format
msgid "1 reply"
@@ -342,32 +311,26 @@ msgstr[0] "1 resposta"
msgstr[1] "%s respostas"
msgstr[2] "%s respostas"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14
msgid "Newest"
msgstr "Mais novo"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15
msgid "Most up votes"
msgstr "Mais votos positivos"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16
msgid "Most down votes"
msgstr "Mais votos negativos"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17
msgid "Most answers"
msgstr "Mais respostas"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18
msgid "Last discussed"
msgstr "Discussões recentes"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22
msgid "Discussion"
msgstr "Discussão"
@@ -383,7 +346,6 @@ msgstr "Discussão"
msgid "all"
msgstr "todos"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62
#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:14
msgid "Highlighted"
@@ -410,12 +372,10 @@ msgstr "Exibir menos"
msgid "Ordering"
msgstr "Ordenar por"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21
msgid "entry"
msgid_plural "entries"
@@ -423,7 +383,6 @@ msgstr[0] "entrada"
msgstr[1] "entradas"
msgstr[2] "entradas"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25
msgid "entry found for "
msgid_plural "entries found for "
@@ -431,39 +390,32 @@ msgstr[0] "entrada encontrada para "
msgstr[1] "entradas encontradas para "
msgstr[2] "entradas encontradas para "
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11
msgid "Join the discussion"
msgstr "Participe da discussão"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12
msgid "Your comment"
msgstr "Seu comentário"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13
msgid "Please add a comment."
msgstr "Por favor, adicione um comentário."
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14
msgid "Something seems to have gone wrong, please try again."
msgstr "Parece que algo deu errado. Tente novamente."
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15
msgid "Your reply"
msgstr "Sua resposta"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16
#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:79
#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:12
msgid " characters"
msgstr "caracteres"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17
msgid "Post"
msgstr "Publicar"
@@ -478,53 +430,43 @@ msgstr "Publicar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5
msgid "display: "
msgstr "exibir:"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5
msgid "Search contributions"
msgstr "Buscar contribuições"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6
msgid "Clear search"
msgstr "Limpar busca"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7
msgid "Share"
msgstr "Compartilhar"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9
msgid "Copied"
msgstr "Copiado"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47
msgid "Share URL"
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10
msgid "Click to be updated about this project via email."
msgstr "Clique para ser atualizado sobre este projeto por e-mail."
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13
msgid "Click to no longer be updated about this project via email."
msgstr ""
"Clique para não receber mais atualizações sobre este projeto por e-mail."
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15
msgid ""
"From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email "
@@ -532,34 +474,28 @@ msgid ""
"(linkEnd)s"
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16
msgid "You will no longer be updated via email."
msgstr "Você não será mais atualizado por e-mail."
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17
msgid "Follow"
msgstr "Seguir"
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18
msgid "Following"
msgstr "Seguindo"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104
#: apps/maps/assets/map-address.js:87
msgid "No matches found within the project area"
msgstr "Nenhuma correspondência encontrada na área do projeto"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107
#: apps/maps/assets/map-address.js:90
msgid "Did you mean:"
msgstr "Você quis dizer:"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:68
msgid "Export polygon as GeoJSON"
@@ -588,7 +524,6 @@ msgstr "Importar polígono via upload de arquivo"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:94
msgid ""
@@ -597,7 +532,6 @@ msgstr ""
"Carregue um polígono de um GeoJSON (.geojson) ou de um Shapefile compactado "
"(.zip)."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:95
msgid ""
@@ -606,13 +540,11 @@ msgstr ""
"Observe que o upload de Shapefiles não é compatível com o Internet Explorer "
"10"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:96
msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons."
msgstr "Atenção: importar um arquivo excluirá os polígonos existentes."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:101
msgid "Upload"
@@ -627,32 +559,27 @@ msgstr "Fazer Upload"
msgid "The uploaded file is not a valid shapefile."
msgstr "O arquivo enviado não é um shapefile válido."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:147
msgid "The uploaded file could not be imported."
msgstr "O arquivo carregado não pôde ser importado."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:162
msgid "The uploaded file is not a valid geojson file."
msgstr "O arquivo enviado não é um arquivo geojson válido."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:167
msgid "Invalid file format."
msgstr "Formato de arquivo inválido."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:286
msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?"
msgstr ""
"Deseja carregar esta predefinição e excluir todos os polígonos existentes?"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101
msgid "person supports this proposal."
msgid_plural "persons support this proposal."
@@ -660,7 +587,6 @@ msgstr[0] "pessoa apoia esta proposta."
msgstr[1] "pessoas apoiam esta proposta."
msgstr[2] "pessoas apoiam esta proposta."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114
msgid "person voted for this proposal."
msgid_plural "persons voted for this proposal."
@@ -668,7 +594,6 @@ msgstr[0] "pessoa votou a favor desta proposta."
msgstr[1] "pessoas votaram a favor desta proposta."
msgstr[2] "pessoas votaram a favor desta proposta."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127
msgid "person commented on this proposal."
msgid_plural "persons commented on this proposal."
@@ -676,18 +601,15 @@ msgstr[0] "pessoa comentou sobre esta proposta."
msgstr[1] "pessoas comentaram sobre esta proposta."
msgstr[2] "pessoas comentaram sobre esta proposta."
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7
msgid "Address Search"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8
msgid ""
"The chosen address is outside this map's bounds. Please choose another one."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29
msgid "Project pin"
msgstr ""
@@ -707,32 +629,26 @@ msgstr "Responder"
msgid "remove"
msgstr "excluir"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5
msgid " New Question"
msgstr "Nova Pergunta"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6
msgid "Multiple Choice question"
msgstr "Pergunta de múltipla escolha"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7
msgid "Open question"
msgstr "Pergunta aberta"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17
msgid "Voting Options"
msgstr "Opções de Voto"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18
msgid "Allow unregistered users to vote"
msgstr "Permitir que usuários não registrados votem"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19
msgid ""
"Enable this option to allow users who are not registered to participate in "
@@ -741,24 +657,20 @@ msgstr ""
"Habilite esta opção para permitir que usuários não registrados participem do "
"processo de votação."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20
msgid "Add and Edit Questions"
msgstr "Adicionar e Editar Perguntas"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188
msgid "The poll has been updated."
msgstr "A enquete foi atualizada."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203
msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again."
msgstr ""
"A enquete não pôde ser atualizada. Por favor, verifique os dados que você "
"inseriu novamente."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289
#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:327
msgid "Save"
@@ -781,30 +693,12 @@ msgstr "Pergunta"
msgid "Explanation"
msgstr "Explicação"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
-msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)"
-msgstr "Os participantes podem votar em mais de uma opção (múltipla escolha)"
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
-msgid "Participants can add their own answer"
-msgstr "Os participantes podem adicionar suas próprias respostas"
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
-msgid "Other"
-msgstr "Outra"
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
-msgid "New answer"
-msgstr "Nova resposta"
-
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33
@@ -813,8 +707,12 @@ msgstr "Nova resposta"
msgid "Move up"
msgstr "Mover para cima"
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45
@@ -823,7 +721,25 @@ msgstr "Mover para cima"
msgid "Move down"
msgstr "Mover para baixo"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
+msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)"
+msgstr "Os participantes podem votar em mais de uma opção (múltipla escolha)"
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
+msgid "Participants can add their own answer"
+msgstr "Os participantes podem adicionar suas próprias respostas"
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
+msgid "Other"
+msgstr "Outra"
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
+msgid "New answer"
+msgstr "Nova resposta"
+
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
msgid "characters"
msgstr "caracteres"
@@ -835,24 +751,20 @@ msgstr "caracteres"
msgid "other"
msgstr "outra"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6
msgid "Multiple answers are possible."
msgstr "São possíveis múltiplas respostas."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:18
msgid "Your answer has been saved."
msgstr "Sua resposta foi salva."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:22
msgid "In order to participate please log in."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:43
msgid ""
@@ -861,13 +773,11 @@ msgstr ""
"Sua resposta não pôde ser salva. Por favor, verifique os dados que você "
"inseriu novamente."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:50
msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again."
msgstr "Sua resposta é inválida ou vazia. Por favor, tente novamente."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:81
msgid "To poll"
@@ -882,63 +792,52 @@ msgstr "Para a enquete"
msgid "Change answer"
msgstr "Mudar resposta"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:195
msgid "Submit answer"
msgstr "Enviar resposta"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:204
msgid "Please login to answer"
msgstr "Por favor, faça login para responder"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:212
msgid "Show results"
msgstr "Exibir resultados"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:214
msgid "Show preliminary results"
msgstr "Exibir resultados preliminares"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:237
msgid "Please enter your answer in this field."
msgstr "Por favor, insira sua resposta neste campo."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13
msgid "Previous answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14
msgid "Next answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68
msgid "Hide other answers"
msgstr "Ocultar outras respoastas"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70
msgid "Show other answers"
msgstr "Exibir outras respostas"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84
#, javascript-format
msgid "%s participant gave 1 answer."
msgstr "%s participante deu 1 resposta."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86
#, javascript-format
msgid "%s participant gave %s answers."
@@ -947,7 +846,6 @@ msgstr[0] "%s participante deu %s respostas."
msgstr[1] "%s participantes deram %s respostas."
msgstr[2] "%s participantes deram %s respostas."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88
msgid ""
" For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%."
@@ -965,17 +863,14 @@ msgstr[0] "1 pessoa respondeu."
msgstr[1] "%s pessoas responderam."
msgstr[2] "%s pessoas responderam."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101
msgid "no one has answered this question"
msgstr "ninguém respondeu a esta pergunta"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133
msgid "Your choice"
msgstr "Sua escolha"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154
msgid "Other answers carousel"
msgstr ""
@@ -994,67 +889,54 @@ msgstr ""
msgid "Your answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190
msgid "Open answers carousel"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7
msgid "Please specify:"
msgstr "Por favor especifique:"
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9
msgid "Likes"
msgstr "Curtidas"
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10
msgid "Dislikes"
msgstr "Descurtidas"
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5
msgid "Click to like"
msgstr "Clique para curtir"
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6
msgid "Click to dislike"
msgstr "Clique para descurtir"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7
msgid "Report Content"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8
msgid "Report sent"
msgstr "Denúncia enviada"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9
msgid "Thank you! We are taking care of it."
msgstr "Obrigado! Estamos cuidando disso."
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10
msgid "Your message"
msgstr "Sua mensagem"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11
msgid "Send Report"
msgstr "Enviar Denúncia"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13
msgid "Please enter a message before submitting."
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16
#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16
msgid ""
"Do you want to report this content? Your message will be sent to our "
@@ -1062,33 +944,27 @@ msgid ""
"our discussion rules (netiquette), it will be removed."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5
msgid "Click for image-based question"
msgstr "Clique para pergunta baseada em imagem"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6
msgid "Click for text-based question"
msgstr "Clique para pergunta baseada em texto"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7
msgid "Image mode"
msgstr "Modo de imagem"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8
msgid "Text mode"
msgstr "Modo de texto"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9
#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:6
msgid "I am not a robot"
msgstr "Eu não sou um robô"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11
msgid ""
"Solve the math problem and click on the correct result. If you are "
@@ -1098,13 +974,11 @@ msgstr ""
"você estiver com dificuldades, entre em contato conosco por {}email{}."
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13
#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:7
msgid "There was a problem loading the CAPTCHA."
msgstr "Ocorreu um problema ao carregar o CAPTCHA."
-#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5
#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5
msgid ""
"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use "
@@ -1113,19 +987,16 @@ msgstr ""
"Sim, li e concordo com os %(linkStart)s termos de uso %(linkEnd)s desta "
"organização."
-#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6
#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6
msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements."
msgstr ""
"Você ainda pode gerenciar todas as suas preferências nos Contratos de "
"Usuário."
-#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5
#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5
msgid "Search"
msgstr "Pesquisa"
-#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6
#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6
msgid "Start search"
msgstr "Iniciar pesquisa"
diff --git a/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 13d0e223..9c11128c 100644
--- a/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adhocracy-plus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Luca Thüer, 2023\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/ru/)\n"
@@ -28,8 +28,7 @@ msgstr ""
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"categories. If you create any, each contribution has to be assigned\n"
@@ -40,37 +39,34 @@ msgstr ""
"быть приписан к одной из категорий. Таким образом, контент можно "
"классифицировать."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
msgid "Add category"
msgstr "Добавить категорию"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:55
#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:30
msgid "Dashboard"
msgstr "Личный кабинет"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:24
msgid "Project Settings"
msgstr "Настройки проекта"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:105
msgid "Missing fields for publication"
msgstr "Отсутствуют поля для публикации"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:32
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:39
@@ -89,48 +85,45 @@ msgstr "Отсутствуют поля для публикации"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:6
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:13
msgid "New Project"
msgstr "Новый проект"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
msgid "Phase"
msgstr "Фаза"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/blueprint_list_tile.html:17
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
msgid "Missing field for publication"
msgstr "Отсутствует поле для публикации"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:41
msgid "Preview"
msgstr "Предварительный просмотр"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:15
#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:14
@@ -139,41 +132,36 @@ msgstr "Предварительный просмотр"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
#, python-format
msgid "%(value)s from %(max)s"
msgstr "%(value)sиз%(max)s"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
msgid "required fields for publication"
msgstr "обязательные поля для публикации"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:12
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:57
msgid "Publish"
msgstr "Опубликовать"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:19
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:35
msgid "Unpublish"
msgstr "Удалить публикацию"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
msgid "Create project based on"
msgstr "Создать проект на основе"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:41
msgid ""
"After saving the draft project you can further customize and edit your "
@@ -182,14 +170,12 @@ msgstr ""
"После сохранения предварительного проекта вы можете дополнительно настроить "
"и отредактировать свой проект и опубликовать его в последней редакции."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:46
msgid "Create draft"
msgstr "Создать предварительный проект"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:50
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:31
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:14
@@ -213,10 +199,10 @@ msgstr "Создать предварительный проект"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4
#: apps/userdashboard/views.py:83 apps/userdashboard/views.py:155
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:16
@@ -225,28 +211,24 @@ msgstr "Отмена"
msgid "Projects"
msgstr "Проекты"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:24
msgid "Finished"
msgstr "Завершено"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
+#: adhocracy4/projects/enums.py:14
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:27
msgid "semipublic"
msgstr "Смешанный"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
+#: adhocracy4/projects/enums.py:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:30
msgid "private"
msgstr "Частный"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:114
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:19
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:20
@@ -256,63 +238,56 @@ msgstr "Частный"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:71
msgid "Duplicate"
msgstr "Копировать"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:18
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:27
msgid "We could not find any projects."
msgstr "Мы не смогли найти ни одного проекта"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
msgid ""
"You can export the results of your participation project as an excel file."
msgstr ""
"Вы можете экспортировать результаты вашего проекта участия в виде файла "
"Excel."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
msgid "here you can export all ideas"
msgstr "здесь вы можете экспортировать все идеи"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
msgid "here you can export all subjects"
msgstr "Здесь вы можете экспортировать все темы"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
msgid "here you can export all answers"
msgstr "Здесь вы можете экспортировать все ответы"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
msgid "here you can export all comments"
msgstr "здесь вы можете экспортировать все комментарии"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:11
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12
#: apps/topicprio/views.py:21
#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4
@@ -321,8 +296,7 @@ msgstr "здесь вы можете экспортировать все ком
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:32
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_checkbox_field.html:6
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_field.html:5
@@ -334,19 +308,18 @@ msgstr "Поиск"
msgid "This field is required"
msgstr "Это поле обязательно к заполнению"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
msgid "Remove category"
msgstr "Удалить категорию"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:10
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:11
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:10
@@ -354,8 +327,7 @@ msgstr "Удалить категорию"
msgid "Remove the picture"
msgstr "Удалить изображение"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:16
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:17
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:16
@@ -363,8 +335,7 @@ msgstr "Удалить изображение"
msgid "Upload a picture"
msgstr "Загрузить изображение"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
msgid ""
"\n"
" Your image will be uploaded/removed once you save your changes\n"
@@ -376,8 +347,7 @@ msgstr ""
"изменений\n"
" в конце этой страницы."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"labels. If you create any, each contribution can be assigned\n"
@@ -388,86 +358,82 @@ msgstr ""
"к одному или нескольким из них. Таким образом, можно классифицировать "
"контент."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
msgid "Add label"
msgstr "Добавить ярлык"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
msgid ""
"Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up "
"yet."
msgstr "На данный момент участие невозможно. Опрос еще не настроен."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard."
msgstr "Настройте опрос, добавив вопросы и ответы в личном кабинете."
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
msgid "Edit poll"
msgstr "Редактировать опрос"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13
#: apps/exports/mixins.py:19
msgid "Categories"
msgstr "категории"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:15
msgid "Edit categories"
msgstr "редактировать категории"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/fields.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/filters.py:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:53
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
+#: adhocracy4/categories/fields.py:10
+#: adhocracy4/categories/filters.py:16
+#: adhocracy4/categories/forms.py:53
+#: adhocracy4/categories/models.py:24
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
msgid "Category"
msgstr "Категория"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:23
+#: adhocracy4/categories/forms.py:47
+#: adhocracy4/labels/forms.py:23
msgid "Category name"
msgstr "Наименование категории"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:48
+#: adhocracy4/categories/forms.py:48
msgid "Category icon"
msgstr "Иконка категории"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:26
+#: adhocracy4/categories/models.py:26
msgid "Type of category"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:28
+#: adhocracy4/categories/models.py:28
msgid ""
"You can individualise the term category. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:36
+#: adhocracy4/categories/models.py:36
msgid ""
"Assign your proposal to a category. This automatically appears in the "
"display of your proposal. The list of all proposals can be filtered by "
"category."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:42
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:29
+#: adhocracy4/categories/models.py:42
+#: adhocracy4/labels/models.py:29
msgid "Description/Helptext"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:44
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:31
+#: adhocracy4/categories/models.py:44
+#: adhocracy4/labels/models.py:31
msgid ""
"You can individualise the description text. The description text is "
"displayed to the participants as help text when they have to assign their "
"ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:54
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:42
+#: adhocracy4/comments/models.py:54
+#: adhocracy4/polls/exports.py:42
#: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68
#: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77
#: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75
@@ -475,8 +441,8 @@ msgctxt "noun"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
+#: adhocracy4/comments/models.py:55
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17
#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18
@@ -488,47 +454,47 @@ msgstr "Комментарий"
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:78
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:178
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:78
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:178
msgid "Please choose a category"
msgstr "Пожалуйста, выберите категорию"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:87
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:87
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
#: apps/userdashboard/serializers.py:64
msgid "unknown user"
msgstr "Неизвестный пользователь"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/api.py:149
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:160
+#: adhocracy4/comments_async/api.py:150
+#: adhocracy4/polls/api.py:160
msgid "Please agree to the organisation's terms of use."
msgstr "пожалуйста, согласитесь с условиями использования организации"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
msgid "Please choose one or more categories."
msgstr "Выберите одну или несколько категорий"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
msgid "Description must be at most 170 characters"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
msgid "The project has been updated."
msgstr "Проект был обновлен"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
msgid "The module has been updated."
msgstr "Модуль был обновлен"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
msgid "Basic settings"
msgstr "Основные настройки"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
msgid "Edit basic settings"
msgstr "Изменить основные настройки"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:15
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:107
@@ -536,63 +502,63 @@ msgstr "Изменить основные настройки"
msgid "Information"
msgstr "Информация"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
msgid "Edit project information"
msgstr "Редактировать информацию о проекте"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
#: apps/projects/dashboard.py:87
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44
msgid "Result"
msgstr "Результат"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
#: apps/projects/dashboard.py:89
msgid "Edit project result"
msgstr "Редактировать результат проекта"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
msgid "Basic information"
msgstr "Основная информация"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
msgid "Edit basic module information"
msgstr "Редактировать основную информацию о модуле"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
msgid "Phases"
msgstr "Фазы"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
msgid "Edit phases information"
msgstr "Редактировать информацию о фазах"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
msgid "Area settings"
msgstr "Области настройки"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
msgid "Edit area settings"
msgstr "Редактировать области настроек"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15
#: apps/budgeting/views.py:31
msgid "Archived"
msgstr "Заархивировано"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:33
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:33
#: apps/budgeting/views.py:35
msgid "All"
msgstr "Все"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:20
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20
#: apps/budgeting/views.py:36
msgid "No"
msgstr "Нет"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:21
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:21
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:15
#: apps/budgeting/views.py:37
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:16
@@ -603,20 +569,20 @@ msgstr "Нет"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:80
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80
msgid "All users can participate (public)."
msgstr "Все пользователи могут участвовать (открытый доступ)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:83
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83
msgid "Only invited users can participate (private)."
msgstr "Только приглашенные пользователи могут участвовать (частный доступ)."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:91
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:91
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:156
msgid "Contact for questions"
msgstr "Контактные данные для вопросов"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:93
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:93
msgid ""
"Please name a contact person. The user will then know who is carrying out "
"this project and to whom they can address possible questions. The contact "
@@ -626,11 +592,11 @@ msgstr ""
"выполняет этот проект и кому он может задать возможные вопросы. Контактное "
"лицо будет показано на вкладке информации на странице проекта"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:99
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:99
msgid "More contact possibilities"
msgstr "Больше возможностей контакта"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:114
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:114
msgid ""
"The project description will be shown in the info-tab. If you add an image, "
"please provide an alternate text. It serves as a textual description of the "
@@ -638,7 +604,7 @@ msgid ""
"approx. 80 characters. Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:134
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134
msgid ""
"The results description will be shown in the result-tab. Please describe a "
"participation promise beforehand (what will happen with the outcome?) and "
@@ -648,159 +614,159 @@ msgid ""
"Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:66
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/phases/models.py:66
msgid "End date"
msgstr "Дата окончания"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
msgid "End time"
msgstr "Время окончания"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:64
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/phases/models.py:64
msgid "Start date"
msgstr "Дата начала"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
msgid "Start time"
msgstr "Время начала"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
+#: adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
msgid "Project successfully duplicated."
msgstr "Проект был успешно скопирован"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:73
msgid "Project successfully created."
msgstr "Проект был успешно создан"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:164
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:164
#: apps/dashboard/views.py:133
msgid "Invalid action"
msgstr "Недопустимое действие"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:181
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:181
msgid "Project is already published"
msgstr "Проект уже опубликован"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:186
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:186
msgid "Project cannot be published. No module is added."
msgstr "Проект не может быть опубликован. Модуль не добавлен."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:202
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:202
msgid "Project cannot be published. Required fields are missing."
msgstr "Проект не может быть опубликован. Обязательные поля не заполнены."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:211
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:211
msgid "Project cannot be published."
msgstr "Проект не может быть опубликован."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:221
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:221
msgid "the project has been published."
msgstr "проект был опубликован"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:226
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:226
msgid "Project is already unpublished"
msgstr "Публикация проекта уже удалена."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:234
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:234
msgid "the project has been unpublished."
msgstr "Публикация проекта была удалена."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
msgid "Comment count"
msgstr "Количество комментариев"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
msgid "Reply to Comment"
msgstr "Ответить на комментарий"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
msgid "Reply to Reference"
msgstr "Ответить на ссылку"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
msgid "Creator"
msgstr "Автор"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:43
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:12
+#: adhocracy4/polls/exports.py:43
#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69
#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78
#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76
msgid "Created"
msgstr "Создано"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
msgid "Location (Longitude)"
msgstr "Местоположение (долгота)"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
msgid "Location (Latitude)"
msgstr "Местоположение (широта)"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
msgid "Location label"
msgstr "Местоположения ярлыка"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13
#: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57
msgid "Labels"
msgstr "Ярлыки"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:74
msgid "Reference No."
msgstr "Номер ссылки"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
msgid "Status"
msgstr "Статус"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
msgid "Feedback"
msgstr "Обратная связь"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
#: apps/moderatorremark/models.py:14
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21
msgid "Remark"
msgstr "Примечание"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
msgid "Positive ratings"
msgstr "Положительные рейтинги"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
msgid "Negative ratings"
msgstr "Отрицательные рейтинги"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:91
+#: adhocracy4/exports/views.py:91
msgid "yes"
msgstr "да"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:92
+#: adhocracy4/exports/views.py:92
msgid "no"
msgstr "нет"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:76
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:76
#: apps/contrib/widgets.py:58
msgid "Ordering"
msgstr "Заказ"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/fields.py:19
+#: adhocracy4/forms/fields.py:19
#, python-format
msgid "Time of %(date_label)s"
msgstr "Время %(date_label)s"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:70
+#: adhocracy4/images/fields.py:70
#, python-brace-format
msgid ""
"{help_prefix} It must be min. {min_resolution[0]} pixel wide and "
@@ -811,117 +777,118 @@ msgstr ""
"и {min_resolution[1]} пикселей в высоту. Допустимые форматы файлов: "
"{fileformats_str}. Размер файла не должен превышать {max_size_mb} МБ."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:87
+#: adhocracy4/images/fields.py:87
#, python-brace-format
msgid "{image_name} copyright"
msgstr "{image_name}авторское право"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:90
+#: adhocracy4/images/fields.py:90
#, python-brace-format
msgid "Copyright shown in the {image_name}."
msgstr "Авторское право отображено в {image_name}."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:103
+#: adhocracy4/images/fields.py:103
#, python-brace-format
msgid "{image_name} alt text"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:106
+#: adhocracy4/images/fields.py:106
msgid ""
"An alternate text serves as a textual description of the image content and "
"is read out by screen readers. Describe the image in max. 80 characters. "
"Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:35
+#: adhocracy4/images/mixins.py:30
+#: adhocracy4/images/mixins.py:35
msgid "Please add copyright information."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:40
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:45
+#: adhocracy4/images/mixins.py:40
+#: adhocracy4/images/mixins.py:45
msgid "Please add an alternative text for this image"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:28
+#: adhocracy4/images/validators.py:28
+#, python-brace-format
msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}."
msgstr "Неподдерживаемый формат файла. Поддерживаемые форматы {}."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:35
+#: adhocracy4/images/validators.py:35
#: apps/organisations/forms.py:357
#, python-brace-format
msgid "Image should be at most {max_size} MB"
msgstr "Размер изображения не должен превышать {max_size}МБ"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:43
+#: adhocracy4/images/validators.py:43
#: apps/organisations/forms.py:365
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide"
msgstr "Изображение должно быть не менее {min_width} пикселей в ширину."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:51
+#: adhocracy4/images/validators.py:51
#: apps/organisations/forms.py:375
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_height} pixels high"
msgstr "Изображение должно быть не менее {min_height} пикселей в высоту."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:57
+#: adhocracy4/images/validators.py:57
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_width} pixels wide"
msgstr "Изображение должно быть не более {max_width} пикселей в ширину"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:60
+#: adhocracy4/images/validators.py:60
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_height} pixels high"
msgstr "Изображение должно быть не более {max_height} пикселей в высоту"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:69
+#: adhocracy4/images/validators.py:69
#, python-brace-format
msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}"
msgstr ""
"Соотношение сторон изображения должно быть {aspect_width}:{aspect_height}"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:87
+#: adhocracy4/images/validators.py:87
msgid "Please add an alternative text for all images."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/widgets.py:28
+#: adhocracy4/images/widgets.py:28
msgid "Select a picture from your local folder."
msgstr "Выберите изображение из вашей локальной папки."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:15
msgid "Edit labels"
msgstr "Редактировать ярлыки"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/filters.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:10
+#: adhocracy4/labels/filters.py:10
+#: adhocracy4/labels/forms.py:25
+#: adhocracy4/labels/models.py:10
msgid "Label"
msgstr "Ярлык"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:12
+#: adhocracy4/labels/models.py:12
msgid "Type of label"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:14
+#: adhocracy4/labels/models.py:14
msgid ""
"You can individualise the term label. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:22
+#: adhocracy4/labels/models.py:22
msgid ""
"Specify your proposal with one or more labels. These will automatically "
"appear in the display of your proposal. In addition, the list of all "
"proposals can be filtered by labels."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/admin.py:15
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Polygon"
msgstr "Многоугольник"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:19
+#: adhocracy4/maps/admin.py:19
msgid ""
"Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the "
"string \"false\" without quotation marks."
@@ -929,35 +896,35 @@ msgstr ""
"Введите действительный объект GeoJSON. Для инициализации нового набора "
"площади введите строку «ложь» без кавычек."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:16
+#: adhocracy4/maps/fields.py:16
msgid "Geometry as GeoJSON"
msgstr "Геометрия GeoJSON"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:34
+#: adhocracy4/maps/fields.py:34
msgid "Please add a Marker on the map"
msgstr "Пожалуйста, добавьте маркер на карту"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:39
+#: adhocracy4/maps/fields.py:39
msgid "Please draw a Polygon on the map"
msgstr "Пожалуйста, нарисуйте на карте многоугольник"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Please draw an area on the map."
msgstr "Пожалуйста, нарисуйте область на карте."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/validators.py:12
+#: adhocracy4/maps/validators.py:12
msgid "Point is not inside the specified area"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:17
msgid "Modified"
msgstr "изменено"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:75
+#: adhocracy4/modules/models.py:75
msgid "Title of the module"
msgstr "Заголовок модуля"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:77
+#: adhocracy4/modules/models.py:77
msgid ""
"This title will appear in the timeline and the header on the module and "
"project detail pages. It should be max. 512 characters long"
@@ -966,11 +933,11 @@ msgstr ""
"страницах сведений о модуле и проекте. Количество символов не должно "
"превышать 512 "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:86
+#: adhocracy4/modules/models.py:86
msgid "Short description of the module"
msgstr "Краткое описание модуля"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:88
+#: adhocracy4/modules/models.py:88
msgid ""
"This short description will appear on the header of the module and project "
"detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 "
@@ -980,78 +947,78 @@ msgstr ""
"подробных сведений о проекте. Количество символов в кратком описании не "
"должно превышать 512 ."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
msgid "day"
msgstr "день"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgid "days"
msgstr "дни"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
msgid "hour"
msgstr "час"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgid "hours"
msgstr "часы"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
msgid "minute"
msgstr "минута"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgid "minutes"
msgstr "минуты"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
msgid "second"
msgstr "секунда"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgid "seconds"
msgstr "секунды"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgctxt "abbreviation for day(s)"
msgid "D"
msgstr "D"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgctxt "abbreviation for hour(s)"
msgid "H"
msgstr "H"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgctxt "abbreviation for minute(s)"
msgid "M"
msgstr "M"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgctxt "abbreviation for second(s)"
msgid "S"
msgstr "S"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:24
+#: adhocracy4/phases/forms.py:24
msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other."
msgstr ""
"Фазы не могут выполняться одновременно и должны следовать друг за другом."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:31
+#: adhocracy4/phases/forms.py:31
msgid "Phases need to be in same order as in form."
msgstr "Фазы должны быть в том же порядке, что и в форме."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:59
+#: adhocracy4/phases/models.py:59
#: apps/newsletters/models.py:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7
msgid "Name"
msgstr "Имя"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:60
+#: adhocracy4/phases/models.py:60
#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27
#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33
#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23
@@ -1059,77 +1026,78 @@ msgstr "Имя"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:84
+#: adhocracy4/phases/models.py:84
msgid "End date can not be before start date."
msgstr "Дата окончания не может быть раньше даты начала."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:88
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:92
+#: adhocracy4/phases/models.py:88
+#: adhocracy4/phases/models.py:92
msgid "Either both or no date has to be set."
msgstr "Необходимо установить либо обе даты, либо дату не указывать. "
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:124
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:142
+#: adhocracy4/polls/api.py:124
+#: adhocracy4/polls/api.py:142
msgid "Your answer to the captcha was wrong."
msgstr "Ваш ответ на капчу был неправильным."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:129
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:138
+#: adhocracy4/polls/api.py:129
+#: adhocracy4/polls/api.py:138
msgid "Something about the answer to the captcha was wrong."
msgstr "Что-то в ответе на капчу было не так."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:223
+#: adhocracy4/polls/api.py:223
msgid "Please specify your answer."
msgstr "Пожалуйста, конкретизируйте ваш ответ"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:237
+#: adhocracy4/polls/api.py:237
+#, python-brace-format
msgid "Key error for {}"
msgstr "Ошибка ключа для {}"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:239
+#: adhocracy4/polls/api.py:239
msgid "Choice not found."
msgstr "Выбор не был найден"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:260
+#: adhocracy4/polls/api.py:260
msgid "Duplicate choices detected."
msgstr "Повторяющиеся выборы найдены"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:263
+#: adhocracy4/polls/api.py:263
msgid "Multiple choice disabled for question."
msgstr "Множественный выбор отключен для вопроса"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15
#: apps/dashboard/blueprints.py:98
msgid "Poll"
msgstr "Опрос"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44
#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65
#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14
#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65
msgid "Export Excel"
msgstr "Экспорт в Excel"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:41
+#: adhocracy4/polls/exports.py:41
#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67
#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76
#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74
msgid "ID"
msgstr "Удостоверение личности"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:151
+#: adhocracy4/polls/exports.py:151
msgid "Voter ID"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:50
+#: adhocracy4/polls/models.py:50
msgid "Explanation"
msgstr "Объяснение"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:77
+#: adhocracy4/polls/models.py:77
msgid "Questions with open answers cannot have multiple choices."
msgstr "Вопросы с открытыми ответами не могут иметь несколько ответов"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:86
+#: adhocracy4/polls/models.py:86
msgid ""
"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new "
"open question."
@@ -1137,83 +1105,83 @@ msgstr ""
"Вопросы с нескольким ответами не могут быть открытым вопросом. Удалите "
"варианты ответов или добавьте новый вопрос"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:147
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:267
+#: adhocracy4/polls/models.py:147
+#: adhocracy4/polls/models.py:267
msgid "Answer"
msgstr "Ответ"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:158
+#: adhocracy4/polls/models.py:158
msgid "Only open questions can have answers."
msgstr "Только открытые вопросы могут иметь ответы"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:194
+#: adhocracy4/polls/models.py:194
msgid "Open questions cannot have choices."
msgstr "Открытые вопросы не могу иметь несколько вариантов ответа"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:200
+#: adhocracy4/polls/models.py:200
msgid ""
"\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices."
msgstr ""
"\"Другое\" не может только одним вариантом ответа. Используйте открытый "
"вопрос или добавьте больше вариантов ответа"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:211
+#: adhocracy4/polls/models.py:211
msgid "Question already has \"other\" choice."
msgstr "Вопрос уже имеет ответ \"другое\""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:274
+#: adhocracy4/polls/models.py:274
msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice."
msgstr ""
"Другое выбор/голосование может быть создано только для выбора/голосования на "
"ответ \"другое\""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:296
+#: adhocracy4/polls/models.py:296
msgid "other"
msgstr "другое"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:16
+#: adhocracy4/polls/phases.py:16
msgctxt "A4: voting phase name"
msgid "Voting phase"
msgstr "Фазы голосования/выбора"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:18
+#: adhocracy4/polls/phases.py:18
msgctxt "A4: voting phase description"
msgid "Answer the questions and comment on the poll."
msgstr "Отвечайте на вопросы и комментируйте опрос."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:20
+#: adhocracy4/polls/phases.py:20
msgid "polls"
msgstr "Опросы"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:16
+#: adhocracy4/polls/validators.py:16
#, python-format
msgid "Item of type %(item)s for that module already exists"
msgstr "Пункт типа%(item)s для этого модуля уже существует"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:28
+#: adhocracy4/polls/validators.py:28
msgid "Question has to belong to the poll set in the url."
msgstr "Вопрос должен принадлежать опросу, указанному в URL-адресе."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:39
+#: adhocracy4/polls/validators.py:39
msgid "Choice has to belong to the question set in the url."
msgstr "Выбор должен относиться к вопросу, указанному в URL-адресе."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:62
+#: adhocracy4/polls/validators.py:62
msgid "Only one vote per choice is allowed per user."
msgstr "Одному голосующему можно проголосовать только один раз"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:11
+#: adhocracy4/projects/admin.py:11
#: apps/newsletters/forms.py:47
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12
msgid "Project"
msgstr "Проект"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:69
+#: adhocracy4/projects/admin.py:69
#: apps/projects/admin.py:41
msgid "Information and result"
msgstr "Информация и результат"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:75
+#: adhocracy4/projects/admin.py:75
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:4
@@ -1222,26 +1190,26 @@ msgstr "Информация и результат"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:87
+#: adhocracy4/projects/admin.py:87
#: apps/projects/admin.py:61
msgid "Images"
msgstr "Изображения"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:99
+#: adhocracy4/projects/admin.py:99
#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105
#: adhocracy-plus/templates/footer.html:63
msgid "Contact"
msgstr "Контактные данные"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:13
+#: adhocracy4/projects/enums.py:13
msgid "public"
msgstr "Открытый доступ"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/mixins.py:173
+#: adhocracy4/projects/mixins.py:173
msgid "Final Results"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:63
+#: adhocracy4/projects/models.py:63
msgid ""
"Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: "
"-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long."
@@ -1249,35 +1217,35 @@ msgstr ""
"Номера телефонов могут содержать только цифры, пробелы и следующие символы: "
"-, +, (,). Номер телефона должен содержать от 8 до 20 символов."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:70
+#: adhocracy4/projects/models.py:70
msgid "Postal address"
msgstr "Почтовый адрес"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:73
+#: adhocracy4/projects/models.py:73
#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:63
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:168
msgid "Email"
msgstr "Электронная почта"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:76
+#: adhocracy4/projects/models.py:76
msgid "Contact person"
msgstr "Контактное лицо"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:80
+#: adhocracy4/projects/models.py:80
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:83
+#: adhocracy4/projects/models.py:83
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:173
msgid "Website"
msgstr "Вебсайт"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:104
+#: adhocracy4/projects/models.py:104
msgid "Can your project be located on the map?"
msgstr "Может ли ваш проект быть размещен на карте?"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:106
+#: adhocracy4/projects/models.py:106
msgid ""
"Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to "
"set the marker. A set marker can be dragged when pressed."
@@ -1286,15 +1254,15 @@ msgstr ""
"или введите адрес, чтобы установить маркер. Установленный маркер можно "
"перетащить при нажатии."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:122
+#: adhocracy4/projects/models.py:122
msgid "Administrative district"
msgstr "Административный район"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:210
+#: adhocracy4/projects/models.py:210
msgid "Title of your project"
msgstr "Название вашего проекта"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:212
+#: adhocracy4/projects/models.py:212
msgid ""
"This title will appear on the teaser card and on top of the project detail "
"page. It should be max. 120 characters long"
@@ -1302,55 +1270,55 @@ msgstr ""
"Этот заголовок появится на карточке-тизере и в верхней части страницы "
"сведений о проекте. Количество символов не должно превышать 120 символов"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:225
+#: adhocracy4/projects/models.py:225
msgid "Short description of your project"
msgstr "Краткое описание вашего проекта"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:227
+#: adhocracy4/projects/models.py:227
msgid ""
"This short description will appear on the header of the project and in the "
"teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 170 chars."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:236
+#: adhocracy4/projects/models.py:236
msgid "Description of your project"
msgstr "Описание вашего проекта"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:242
+#: adhocracy4/projects/models.py:242
msgid "Results of your project"
msgstr "Результаты вашего проекта"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:246
+#: adhocracy4/projects/models.py:246
msgid "Access to the project"
msgstr "Доступ к проекту"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:251
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:257
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:258
+#: adhocracy4/projects/models.py:251
+#: adhocracy4/projects/models.py:257
+#: adhocracy4/projects/models.py:258
#: apps/organisations/models.py:96
msgid "Header image"
msgstr "Заглавное изображение"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:252
+#: adhocracy4/projects/models.py:252
#: apps/organisations/models.py:97
msgid "The image will be shown as a decorative background image."
msgstr "Изображение будет отображаться как декоративное фоновое изображение."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:261
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:267
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:268
+#: adhocracy4/projects/models.py:261
+#: adhocracy4/projects/models.py:267
+#: adhocracy4/projects/models.py:268
msgid "Tile image"
msgstr "Замостить изображение"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:262
+#: adhocracy4/projects/models.py:262
msgid "The image will be shown in the project tile."
msgstr "Изображение будет показано на клетке проекта."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:281
+#: adhocracy4/projects/models.py:281
msgid "Project is archived"
msgstr "Проект заархивирован"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:283
+#: adhocracy4/projects/models.py:283
msgid ""
"Archived projects are not shown in the project overview. For project "
"initiators they are still visible in the dashboard."
@@ -1358,15 +1326,16 @@ msgstr ""
"Заархивированные проекты не отображаются в обзоре проектов. Для "
"организаторов проекта они по-прежнему видны на панели инструментов."
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:46
+#: adhocracy4/projects/utils.py:46
+#, python-brace-format
msgid "{}. Online Participation"
msgstr "{}. Онлайн-участие"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:55
+#: adhocracy4/projects/utils.py:55
msgid "Online Participation"
msgstr "Онлайн-участие"
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
+#: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125
msgid "Report"
msgstr "Отчет"
@@ -1379,6 +1348,7 @@ msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: apps/account/forms.py:75 apps/organisations/mixins.py:58
+#, python-brace-format
msgid "Yes, I have read and agree to this organisation's {}terms of use{}."
msgstr "Да, я прочитал и согласен с {}условиями{} этой организации."
@@ -2062,6 +2032,7 @@ msgid "Header image: "
msgstr "Заглавное изображение:"
#: apps/cms/settings/helpers.py:8
+#, python-brace-format
msgid "Please look {}here{} for more information."
msgstr "Дополнительную информацию можно найти {} здесь {}."
@@ -2865,6 +2836,7 @@ msgid "Ask a question yourself!"
msgstr "Задайте вопрос сами!"
#: apps/interactiveevents/templatetags/react_interactiveevents.py:28
+#, python-brace-format
msgid ""
"I confirm that I have read and accepted the {}terms of use{} and the {}data "
"protection policy{}."
@@ -4406,18 +4378,22 @@ msgid "The offline event has been deleted"
msgstr "Офлайн-событие удалено"
#: apps/organisations/forms.py:16
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of an {}imprint{}."
msgstr "Здесь вы можете найти пример {} выходных данных {}."
#: apps/organisations/forms.py:17
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of {}terms of use{}."
msgstr "Здесь вы можете найти пример {} условий использования {}."
#: apps/organisations/forms.py:19
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}data protection policy{}."
msgstr "Здесь вы можете найти пример {} политики защиты данных {}."
#: apps/organisations/forms.py:21
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}netiquette{}."
msgstr "Здесь вы можете найти пример {} сетевого этикета {}."
@@ -4460,6 +4436,7 @@ msgid "Please select a project of your organisation and click select."
msgstr "Пожалуйста, выберите проект вашей организации и нажмите выбрать."
#: apps/organisations/forms.py:311
+#, python-brace-format
msgid ""
"This title will be displayed as a header. It should be max. {} characters "
"long."
@@ -4467,6 +4444,7 @@ msgstr ""
"Название будет размещено как заголовок. Оно должно быть не больше {} . "
#: apps/organisations/forms.py:320
+#, python-brace-format
msgid ""
"This description will be displayed below the title. It should briefly state "
"the goal of the project in max. {} chars."
@@ -4479,6 +4457,7 @@ msgid "Picture Upload"
msgstr "Размещение рисунка"
#: apps/organisations/forms.py:331
+#, python-brace-format
msgid ""
"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide "
"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size "
@@ -4927,6 +4906,7 @@ msgid "running"
msgstr "текущий"
#: apps/projects/serializers.py:255
+#, python-brace-format
msgid "starts on {}"
msgstr "начинается {}"
@@ -5515,10 +5495,12 @@ msgid "Invite moderators via file upload"
msgstr "Пригласить модераторов через загрузку файла"
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderator invited."
msgstr "Приглашен {} модератор."
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderators invited."
msgstr "Приглашено {} модераторов."
@@ -5527,10 +5509,12 @@ msgid "Moderator successfully removed."
msgstr "Модератор успешно удален."
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participant invited."
msgstr "Приглашен {} участник."
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participants invited."
msgstr "Приглашено {} участников."
@@ -5773,6 +5757,7 @@ msgid "Important dates"
msgstr "Важные даты"
#: apps/users/emails.py:17
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive any notifications, change the settings for "
"your {}account{}."
@@ -5781,6 +5766,7 @@ msgstr ""
"учетной записи {}."
#: apps/users/emails.py:21
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive notifications about this project, "
"unsubscribe from the {}project{}."
@@ -5794,6 +5780,7 @@ msgstr ""
"Пожалуйста, введите действительные адреса электронной почты через запятую."
#: apps/users/forms.py:23
+#, python-brace-format
msgid ""
"Please complete the captcha verification.If you are having "
"difficulty please contact us by {}email{}."
diff --git a/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 90ecad2c..a5ca0c38 100644
--- a/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale-source/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Luca Thüer, 2023\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/liqd/teams/109316/ru/)\n"
@@ -26,7 +26,6 @@ msgstr ""
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23
#, javascript-format
msgid "hide one reply"
@@ -36,7 +35,6 @@ msgstr[1] "скрыть %s ответов"
msgstr[2] "скрыть %sответ"
msgstr[3] "скрыть %sответов"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25
#, javascript-format
msgid "view one reply"
@@ -46,12 +44,10 @@ msgstr[1] "просмотреть %s ответов "
msgstr[2] "просмотреть %s ответов"
msgstr[3] "просмотреть %s ответов"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30
msgid "Answer"
msgstr "Ответить"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31
msgid "Your reply here"
msgstr "Ваш ответ здесь"
@@ -108,12 +104,16 @@ msgstr "Вы действительно хотите удалить этот к
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:57
@@ -122,7 +122,6 @@ msgstr "Вы действительно хотите удалить этот к
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156
msgid "Abort"
msgstr "Отменить"
@@ -134,7 +133,6 @@ msgstr "Отменить"
msgid "Your comment here"
msgstr "Ваш комментарий здесь"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167
msgid "comment"
msgid_plural "comments"
@@ -143,17 +141,14 @@ msgstr[1] "Комментария"
msgstr[2] "Комментариев"
msgstr[3] "Комментарии"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34
msgid "save changes"
msgstr "Сохранить изменения"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35
msgid "cancel"
msgstr "Отмена"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39
msgid "post"
msgstr "Сообщение"
@@ -200,13 +195,11 @@ msgstr "Отчет"
msgid "Comment Actions"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6
msgctxt "defakts"
msgid "The defakt AI has found evidence of disinformation."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7
msgctxt "defakts"
msgid ""
@@ -215,8 +208,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#, javascript-format
msgctxt "defakts"
msgid ""
"The AI considers some of the characteristics of disinformation to be "
@@ -224,7 +215,6 @@ msgid ""
"given in % for each characteristic."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9
msgctxt "defakts"
msgid ""
@@ -233,114 +223,93 @@ msgid ""
"to disinformation."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10
msgctxt "defakts"
msgid "Click to view the AI explanation for reporting this comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11
msgctxt "defakts"
msgid "Click to hide the AI explanation for reporting this comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12
msgctxt "defakts"
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13
msgctxt "defakts"
msgid "Show less"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14
msgctxt "defakts"
msgid "Show AI info to users"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15
msgctxt "defakts"
msgid "Hide AI info from users"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5
msgid "Choose categories for your comment"
msgstr "Выберите категории для вашего комментария"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19
msgid "Share link"
msgstr "Поделиться ссылкой"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20
msgid "Categories: "
msgstr "Категории:"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21
msgid "Entry successfully created"
msgstr "Запись успешно создана"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22
msgid "Read more..."
msgstr "Читать больше..."
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23
msgid "Read less"
msgstr "Читать меньше"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24
msgid "Show moderator's feedback"
msgstr "Показать обратную связь модератора"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25
msgid "Hide moderator's feedback"
msgstr "Скрыть обратную связь модератора"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27
msgid "Delete comment"
msgstr "удалить комментарий"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31
msgid "Blocked by moderator"
msgstr "заблокирован модератором"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34
msgid "hide replies"
msgstr "Скрыть ответы"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35
msgctxt "verb"
msgid "Reply"
msgstr "Ответить"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36
msgid "Click to view rest of comment text."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37
msgid "Click to hide expanded text."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46
#, javascript-format
msgid "1 reply"
@@ -350,32 +319,26 @@ msgstr[1] "%s ответы"
msgstr[2] "%s ответы"
msgstr[3] "%s ответы"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14
msgid "Newest"
msgstr "Новейшие"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15
msgid "Most up votes"
msgstr "Наибольшее количество голосов за"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16
msgid "Most down votes"
msgstr "Наибольшее количество голосов против"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17
msgid "Most answers"
msgstr "Большинство ответов"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18
msgid "Last discussed"
msgstr "Последнее обсуждение"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22
msgid "Discussion"
msgstr ""
@@ -391,7 +354,6 @@ msgstr ""
msgid "all"
msgstr "Все"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62
#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:14
msgid "Highlighted"
@@ -418,12 +380,10 @@ msgstr ""
msgid "Ordering"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21
msgid "entry"
msgid_plural "entries"
@@ -432,7 +392,6 @@ msgstr[1] "Записи"
msgstr[2] "Записей"
msgstr[3] "Записи"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25
msgid "entry found for "
msgid_plural "entries found for "
@@ -441,39 +400,32 @@ msgstr[1] "найденные записи для"
msgstr[2] "найденные записи для"
msgstr[3] "найденные записи для"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11
msgid "Join the discussion"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12
msgid "Your comment"
msgstr "Ваш комментарий"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13
msgid "Please add a comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14
msgid "Something seems to have gone wrong, please try again."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15
msgid "Your reply"
msgstr "Ваш ответ"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16
#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:79
#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:12
msgid " characters"
msgstr "Символы"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17
msgid "Post"
msgstr ""
@@ -488,52 +440,42 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5
msgid "display: "
msgstr "Показать:"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5
msgid "Search contributions"
msgstr "Поиск вкладов"
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6
msgid "Clear search"
msgstr "Очистить поиск"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7
msgid "Share"
msgstr "Поделиться"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9
msgid "Copied"
msgstr "Скопировано"
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47
msgid "Share URL"
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10
msgid "Click to be updated about this project via email."
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13
msgid "Click to no longer be updated about this project via email."
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15
msgid ""
"From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email "
@@ -541,34 +483,28 @@ msgid ""
"(linkEnd)s"
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16
msgid "You will no longer be updated via email."
msgstr "Вы больше не будете получать обновления по электронной почте."
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17
msgid "Follow"
msgstr "Подписаться"
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18
msgid "Following"
msgstr "Подписанный"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104
#: apps/maps/assets/map-address.js:87
msgid "No matches found within the project area"
msgstr "В области проекта совпадений не найдено"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107
#: apps/maps/assets/map-address.js:90
msgid "Did you mean:"
msgstr "Вы имели в виду:"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:68
msgid "Export polygon as GeoJSON"
@@ -597,7 +533,6 @@ msgstr "Импортировать многоугольник через заг
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:94
msgid ""
@@ -606,7 +541,6 @@ msgstr ""
"Загрузите многоугольник GeoJSON (.geojson) или заархивированного файла формы "
"(.zip)."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:95
msgid ""
@@ -615,13 +549,11 @@ msgstr ""
"Обратите внимание, что загрузка шейп-файлов не поддерживается в Internet "
"Explorer 10."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:96
msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons."
msgstr "Внимание: импорт файла удалит существующие многоугольники."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:101
msgid "Upload"
@@ -636,25 +568,21 @@ msgstr "Загрузить"
msgid "The uploaded file is not a valid shapefile."
msgstr "Загруженный файл не является допустимым шейп-файлом."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:147
msgid "The uploaded file could not be imported."
msgstr "Загруженный файл не может быть импортирован."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:162
msgid "The uploaded file is not a valid geojson file."
msgstr "Загруженный файл не является допустимым файлом geojson."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:167
msgid "Invalid file format."
msgstr "Неверный формат файла."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:286
msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?"
@@ -662,7 +590,6 @@ msgstr ""
"Вы хотите загрузить эти предустановки и удалить все существующие "
"многоугольники?"
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101
msgid "person supports this proposal."
msgid_plural "persons support this proposal."
@@ -671,7 +598,6 @@ msgstr[1] "persons support this proposal."
msgstr[2] "persons support this proposal."
msgstr[3] "persons support this proposal."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114
msgid "person voted for this proposal."
msgid_plural "persons voted for this proposal."
@@ -680,7 +606,6 @@ msgstr[1] "человек проголосовали за это предлож
msgstr[2] "человек проголосовали за это предложение."
msgstr[3] "человек проголосовали за это предложение."
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127
msgid "person commented on this proposal."
msgid_plural "persons commented on this proposal."
@@ -689,18 +614,15 @@ msgstr[1] "человек прокомментировали это предло
msgstr[2] "человек прокомментировали это предложение."
msgstr[3] "человек прокомментировали это предложение."
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7
msgid "Address Search"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8
msgid ""
"The chosen address is outside this map's bounds. Please choose another one."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29
msgid "Project pin"
msgstr ""
@@ -720,56 +642,46 @@ msgstr "Ответ"
msgid "remove"
msgstr "Удалить"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5
msgid " New Question"
msgstr "Новый вопрос"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6
msgid "Multiple Choice question"
msgstr "Вопрос с несколькими вариантами ответа"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7
msgid "Open question"
msgstr "Открытый вопрос"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17
msgid "Voting Options"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18
msgid "Allow unregistered users to vote"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19
msgid ""
"Enable this option to allow users who are not registered to participate in "
"the voting process."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20
msgid "Add and Edit Questions"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188
msgid "The poll has been updated."
msgstr "Опрос обновлен."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203
msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again."
msgstr ""
"Опрос не удалось обновить. Пожалуйста, проверьте введенные вами данные еще "
"раз."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289
#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:327
msgid "Save"
@@ -792,14 +704,40 @@ msgstr "Вопрос"
msgid "Explanation"
msgstr "Объяснение"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
+#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33
+#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:38
+#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:9
+msgid "Move up"
+msgstr "Перейти вверх"
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
+#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45
+#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:50
+#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:10
+msgid "Move down"
+msgstr "Перейти вниз"
+
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)"
msgstr ""
"Участники могут голосовать для более чем одного варианта (многовариантный "
"выбор)"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
msgid "Participants can add their own answer"
msgstr "Участники могут добавить их собственный ответ"
@@ -811,32 +749,10 @@ msgstr "Участники могут добавить их собственны
msgid "Other"
msgstr "Другое"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
msgid "New answer"
msgstr "Новый ответ"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
-#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33
-#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:38
-#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:9
-msgid "Move up"
-msgstr "Перейти вверх"
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
-#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45
-#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:50
-#: apps/documents/assets/ParagraphForm.jsx:10
-msgid "Move down"
-msgstr "Перейти вниз"
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
msgid "characters"
msgstr ""
@@ -848,24 +764,20 @@ msgstr ""
msgid "other"
msgstr "другое"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6
msgid "Multiple answers are possible."
msgstr "Многовариантный ответ возможен"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:18
msgid "Your answer has been saved."
msgstr "Ваш ответ был сохранен."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:22
msgid "In order to participate please log in."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:43
msgid ""
@@ -874,13 +786,11 @@ msgstr ""
"Сиздин жообунуз сакталбай калышы мүмкүн. Сураныч, кайра киргенде өз "
"маалыматыңызды текшериңиз. "
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:50
msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again."
msgstr "Ваш ответ недействителен или пустой. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:81
msgid "To poll"
@@ -895,63 +805,52 @@ msgstr "Для опроса"
msgid "Change answer"
msgstr "Изменить ответ"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:195
msgid "Submit answer"
msgstr "Отправить ответ"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:204
msgid "Please login to answer"
msgstr "Пожалуйста, войдите как пользователь чтобы ответить"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:212
msgid "Show results"
msgstr "Показать результаты"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:214
msgid "Show preliminary results"
msgstr "Показать предварительные результаты"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:237
msgid "Please enter your answer in this field."
msgstr "Пожалуйста, введите ваш ответ в это поле."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13
msgid "Previous answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14
msgid "Next answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68
msgid "Hide other answers"
msgstr "Скрыть другие ответы"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70
msgid "Show other answers"
msgstr "Показать другие ответы"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84
#, javascript-format
msgid "%s participant gave 1 answer."
msgstr "%sучастник дал 1 ответ. "
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86
#, javascript-format
msgid "%s participant gave %s answers."
@@ -961,7 +860,6 @@ msgstr[1] "%s участников дали %s ответов."
msgstr[2] " %s участников дали %s ответов."
msgstr[3] "%s участников дали %s ответов."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88
msgid ""
" For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%."
@@ -980,17 +878,14 @@ msgstr[1] " %s участников ответили."
msgstr[2] "%s участников ответили."
msgstr[3] "%s участников ответили."
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101
msgid "no one has answered this question"
msgstr "никто не ответил на этот вопрос"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133
msgid "Your choice"
msgstr "Ваш выбор"
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154
msgid "Other answers carousel"
msgstr ""
@@ -1009,67 +904,54 @@ msgstr ""
msgid "Your answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190
msgid "Open answers carousel"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7
msgid "Please specify:"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9
msgid "Likes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10
msgid "Dislikes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5
msgid "Click to like"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6
msgid "Click to dislike"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7
msgid "Report Content"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8
msgid "Report sent"
msgstr "Отчет отправлен"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9
msgid "Thank you! We are taking care of it."
msgstr "Спасибо! Мы позаботимся об этом."
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10
msgid "Your message"
msgstr "Ваше сообщение"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11
msgid "Send Report"
msgstr "Отправить отчет"
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13
msgid "Please enter a message before submitting."
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16
#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16
msgid ""
"Do you want to report this content? Your message will be sent to our "
@@ -1077,46 +959,38 @@ msgid ""
"our discussion rules (netiquette), it will be removed."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5
msgid "Click for image-based question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6
msgid "Click for text-based question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7
msgid "Image mode"
msgstr "Режим изображения"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8
msgid "Text mode"
msgstr "Текстовый режим"
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9
#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:6
msgid "I am not a robot"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11
msgid ""
"Solve the math problem and click on the correct result. If you are "
"having difficulty please contact us by {}email{}."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13
#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:7
msgid "There was a problem loading the CAPTCHA."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5
#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5
msgid ""
"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use "
@@ -1125,17 +999,14 @@ msgstr ""
"Да, я прочитал и согласен %(linkEnd)sс условиями использования организации %"
"(linkStart)s. "
-#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6
#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6
msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements."
msgstr "Вы все еще можете внести ваши изменения в соглашения пользователя."
-#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5
#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5
msgid "Search"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6
#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6
msgid "Start search"
msgstr ""
diff --git a/locale-source/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/locale-source/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index d7eafb1d..6ea8c33a 100644
--- a/locale-source/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale-source/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adhocracy-plus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Katharina Lindenlaub, 2020\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/liqd/teams/109316/tr/)\n"
@@ -21,45 +21,41 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"categories. If you create any, each contribution has to be assigned\n"
"to one of them. This way, content can be classified."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
+#: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21
msgid "Add category"
msgstr "Kategori ekleyin"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:4
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard.html:55
#: adhocracy-plus/templates/includes/userdashboard_mobile_toggle.html:30
msgid "Dashboard"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:5
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:24
msgid "Project Settings"
msgstr "Proje Ayarları"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:33
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:50
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_dashboard_project.html:105
msgid "Missing fields for publication"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_module.html:18
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/base_form_project.html:18
#: apps/activities/templates/a4_candy_activities/activities_dashboard.html:19
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:32
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_moderate_form.html:39
@@ -78,48 +74,45 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:9
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:6
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:13
msgid "New Project"
msgstr "Yeni Proje"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:17
msgid "Phase"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:23
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/blueprint_list_tile.html:17
msgid "Select"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/form_field.html:6
msgid "Missing field for publication"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:39
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:59
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/preview.html:7
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:41
msgid "Preview"
msgstr "Önizleme"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/preview.html:9
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:41
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:14
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:15
#: apps/topicprio/templates/a4_candy_topicprio/includes/topic_dashboard_list_item.html:14
@@ -128,55 +121,48 @@ msgstr "Önizleme"
msgid "View"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:16
#, python-format
msgid "%(value)s from %(max)s"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:17
msgid "required fields for publication"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:27
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:12
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:57
msgid "Publish"
msgstr "Yayınla"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/includes/progress.html:31
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:19
#: apps/dashboard/templates/a4_candy_dashboard/includes/progress.html:35
msgid "Unpublish"
msgstr "Yayından Kaldır"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:7
msgid "Create project based on"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:23
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:41
msgid ""
"After saving the draft project you can further customize and edit your "
"project and eventually publish it."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:25
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_create_form.html:46
msgid "Create draft"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_create_form.html:27
#: apps/account/templates/a4_candy_account/account_deletion.html:50
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_form.html:31
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:14
@@ -200,10 +186,10 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:4
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:4
#: apps/userdashboard/views.py:83 apps/userdashboard/views.py:155
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/base_project_list.html:16
@@ -212,28 +198,24 @@ msgstr "İptal"
msgid "Projects"
msgstr "Projeler"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:24
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:24
msgid "Finished"
msgstr "Tamamlandı"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:27
+#: adhocracy4/projects/enums.py:14
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:27
msgid "semipublic"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:30
+#: adhocracy4/projects/enums.py:15
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:30
msgid "private"
msgstr "Özel"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:48
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:114
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/includes/subject_dashboard_list_item.html:19
#: apps/offlineevents/templates/a4_candy_offlineevents/includes/offlineevent_list_item.html:20
@@ -243,61 +225,54 @@ msgstr "Özel"
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:57
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/includes/project_list_item.html:71
msgid "Duplicate"
msgstr "Çoğalt"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
+#: adhocracy4/dashboard/templates/a4dashboard/project_list.html:65
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_list.html:18
#: adhocracy-plus/templates/a4dashboard/project_list.html:27
msgid "We could not find any projects."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:23
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:35
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:47
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:59
msgid "Export"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:7
msgid ""
"You can export the results of your participation project as an excel file."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19
msgid "here you can export all ideas"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:31
msgid "here you can export all subjects"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:43
msgid "here you can export all answers"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
+#: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:55
msgid "here you can export all comments"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:11
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:11
+#: adhocracy4/filters/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:15
#: apps/contrib/widgets.py:65 apps/debate/filters.py:12
#: apps/topicprio/views.py:21
#: adhocracy-plus/templates/a4filters/widgets/free_text_filter.html:4
@@ -306,8 +281,7 @@ msgstr ""
msgid "Search"
msgstr "Ara"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/form_field.html:5
#: apps/account/templates/a4_candy_account/guest_convert.html:32
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_checkbox_field.html:6
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/includes/form_field.html:5
@@ -319,19 +293,18 @@ msgstr "Ara"
msgid "This field is required"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:14
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:15
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:18
+#: adhocracy4/forms/templates/a4forms/includes/inline_form.html:19
msgid "Remove category"
msgstr "Kategori sil"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:8
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:10
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:11
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:10
@@ -339,8 +312,7 @@ msgstr "Kategori sil"
msgid "Remove the picture"
msgstr "Resmi sil"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:16
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget.html:17
#: adhocracy-plus/templates/a4images/image_upload_widget_simple.html:16
@@ -348,8 +320,7 @@ msgstr "Resmi sil"
msgid "Upload a picture"
msgstr "Resim yükle"
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
+#: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:19
msgid ""
"\n"
" Your image will be uploaded/removed once you save your changes\n"
@@ -357,94 +328,89 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:3
msgid ""
"In this section, you can create\n"
"labels. If you create any, each contribution can be assigned\n"
"to one or more of them. This way, content can be classified."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
+#: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21
msgid "Add label"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:8
msgid ""
"Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up "
"yet."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15
msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/node_modules/adhocracy4/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
+#: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_dashboard.html:5
msgid "Edit poll"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:13
#: apps/exports/mixins.py:19
msgid "Categories"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/categories/dashboard.py:15
msgid "Edit categories"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/fields.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/filters.py:16
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:53
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:24
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
+#: adhocracy4/categories/fields.py:10
+#: adhocracy4/categories/filters.py:16
+#: adhocracy4/categories/forms.py:53
+#: adhocracy4/categories/models.py:24
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:24
msgid "Category"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:47
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:23
+#: adhocracy4/categories/forms.py:47
+#: adhocracy4/labels/forms.py:23
msgid "Category name"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/forms.py:48
+#: adhocracy4/categories/forms.py:48
msgid "Category icon"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:26
+#: adhocracy4/categories/models.py:26
msgid "Type of category"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:28
+#: adhocracy4/categories/models.py:28
msgid ""
"You can individualise the term category. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:36
+#: adhocracy4/categories/models.py:36
msgid ""
"Assign your proposal to a category. This automatically appears in the "
"display of your proposal. The list of all proposals can be filtered by "
"category."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:42
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:29
+#: adhocracy4/categories/models.py:42
+#: adhocracy4/labels/models.py:29
msgid "Description/Helptext"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/categories/models.py:44
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:31
+#: adhocracy4/categories/models.py:44
+#: adhocracy4/labels/models.py:31
msgid ""
"You can individualise the description text. The description text is "
"displayed to the participants as help text when they have to assign their "
"ideas. The character limit is max. 300 characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:54
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:42
+#: adhocracy4/comments/models.py:54
+#: adhocracy4/polls/exports.py:42
#: apps/budgeting/exports.py:78 apps/debate/exports.py:68
#: apps/documents/exports.py:41 apps/ideas/exports.py:77
#: apps/mapideas/exports.py:78 apps/topicprio/exports.py:75
@@ -452,8 +418,8 @@ msgctxt "noun"
msgid "Comment"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/models.py:55
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
+#: adhocracy4/comments/models.py:55
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:48
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:16
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/includes/proposal_list_item.html:17
#: apps/ideas/templates/a4_candy_ideas/includes/idea_list_item.html:18
@@ -465,47 +431,47 @@ msgstr ""
msgid "Comments"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:78
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:178
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:78
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:178
msgid "Please choose a category"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments/serializers.py:87
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
+#: adhocracy4/comments/serializers.py:87
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92
#: apps/userdashboard/serializers.py:64
msgid "unknown user"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/api.py:149
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:160
+#: adhocracy4/comments_async/api.py:150
+#: adhocracy4/polls/api.py:160
msgid "Please agree to the organisation's terms of use."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
+#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:15
msgid "Please choose one or more categories."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/forms.py:49
msgid "Description must be at most 170 characters"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:24
msgid "The project has been updated."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
+#: adhocracy4/dashboard/components/forms/views.py:51
msgid "The module has been updated."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:14
msgid "Basic settings"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:16
msgid "Edit basic settings"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:24
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:15
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_information.html:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:107
@@ -513,63 +479,63 @@ msgstr ""
msgid "Information"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:26
msgid "Edit project information"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:34
#: apps/projects/dashboard.py:87
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:127
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:44
msgid "Result"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:36
#: apps/projects/dashboard.py:89
msgid "Edit project result"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:44
msgid "Basic information"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:46
msgid "Edit basic module information"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:58
msgid "Phases"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:60
msgid "Edit phases information"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:73
msgid "Area settings"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
+#: adhocracy4/dashboard/dashboard.py:74
msgid "Edit area settings"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:15
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:15
#: apps/budgeting/views.py:31
msgid "Archived"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:19
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:33
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:33
#: apps/budgeting/views.py:35
msgid "All"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:20
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:20
#: apps/budgeting/views.py:36
msgid "No"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/filter.py:21
+#: adhocracy4/dashboard/filter.py:21
#: apps/budgeting/templates/a4_candy_budgeting/proposal_confirm_delete.html:15
#: apps/budgeting/views.py:37
#: apps/debate/templates/a4_candy_debate/subject_confirm_delete.html:16
@@ -580,31 +546,31 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:80
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:80
msgid "All users can participate (public)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:83
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:83
msgid "Only invited users can participate (private)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:91
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:91
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:156
msgid "Contact for questions"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:93
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:93
msgid ""
"Please name a contact person. The user will then know who is carrying out "
"this project and to whom they can address possible questions. The contact "
"person will be shown in the information tab on the project page."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:99
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:99
msgid "More contact possibilities"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:114
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:114
msgid ""
"The project description will be shown in the info-tab. If you add an image, "
"please provide an alternate text. It serves as a textual description of the "
@@ -612,7 +578,7 @@ msgid ""
"approx. 80 characters. Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:134
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134
msgid ""
"The results description will be shown in the result-tab. Please describe a "
"participation promise beforehand (what will happen with the outcome?) and "
@@ -622,159 +588,159 @@ msgid ""
"Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:66
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/phases/models.py:66
msgid "End date"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:165
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:165
msgid "End time"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:64
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/phases/models.py:64
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/forms.py:171
+#: adhocracy4/dashboard/forms.py:171
msgid "Start time"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
+#: adhocracy4/dashboard/mixins.py:259
msgid "Project successfully duplicated."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:73
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:73
msgid "Project successfully created."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:164
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:164
#: apps/dashboard/views.py:133
msgid "Invalid action"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:181
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:181
msgid "Project is already published"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:186
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:186
msgid "Project cannot be published. No module is added."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:202
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:202
msgid "Project cannot be published. Required fields are missing."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:211
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:211
msgid "Project cannot be published."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:221
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:221
msgid "the project has been published."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:226
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:226
msgid "Project is already unpublished"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/dashboard/views.py:234
+#: adhocracy4/dashboard/views.py:234
msgid "the project has been unpublished."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:17
msgid "Comment count"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:80
msgid "Reply to Comment"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
+#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:99
msgid "Reply to Reference"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:15
msgid "Creator"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:12
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:43
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:12
+#: adhocracy4/polls/exports.py:43
#: apps/budgeting/exports.py:79 apps/debate/exports.py:69
#: apps/documents/exports.py:42 apps/ideas/exports.py:78
#: apps/mapideas/exports.py:79 apps/topicprio/exports.py:76
msgid "Created"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:36
msgid "Link"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:52
msgid "Location (Longitude)"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:54
msgid "Location (Latitude)"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
+#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:56
msgid "Location label"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:13
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:43
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13
#: apps/ideas/models.py:50 apps/topicprio/models.py:57
msgid "Labels"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:61
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:74
msgid "Reference No."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:81
msgid "Status"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:83
msgid "Feedback"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
+#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:107
#: apps/moderatorremark/models.py:14
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:5
#: apps/moderatorremark/templates/a4_candy_moderatorremark/includes/popover_remark.html:21
msgid "Remark"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:16
msgid "Positive ratings"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
+#: adhocracy4/exports/mixins/rates.py:18
msgid "Negative ratings"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:91
+#: adhocracy4/exports/views.py:91
msgid "yes"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/exports/views.py:92
+#: adhocracy4/exports/views.py:92
msgid "no"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/filters/widgets.py:76
+#: adhocracy4/filters/widgets.py:76
#: apps/contrib/widgets.py:58
msgid "Ordering"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/forms/fields.py:19
+#: adhocracy4/forms/fields.py:19
#, python-format
msgid "Time of %(date_label)s"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:70
+#: adhocracy4/images/fields.py:70
#, python-brace-format
msgid ""
"{help_prefix} It must be min. {min_resolution[0]} pixel wide and "
@@ -782,237 +748,238 @@ msgid ""
"The file size should be max. {max_size_mb} MB."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:87
+#: adhocracy4/images/fields.py:87
#, python-brace-format
msgid "{image_name} copyright"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:90
+#: adhocracy4/images/fields.py:90
#, python-brace-format
msgid "Copyright shown in the {image_name}."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:103
+#: adhocracy4/images/fields.py:103
#, python-brace-format
msgid "{image_name} alt text"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/fields.py:106
+#: adhocracy4/images/fields.py:106
msgid ""
"An alternate text serves as a textual description of the image content and "
"is read out by screen readers. Describe the image in max. 80 characters. "
"Example: A busy square with people in summer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:30
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:35
+#: adhocracy4/images/mixins.py:30
+#: adhocracy4/images/mixins.py:35
msgid "Please add copyright information."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:40
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/mixins.py:45
+#: adhocracy4/images/mixins.py:40
+#: adhocracy4/images/mixins.py:45
msgid "Please add an alternative text for this image"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:28
+#: adhocracy4/images/validators.py:28
+#, python-brace-format
msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:35
+#: adhocracy4/images/validators.py:35
#: apps/organisations/forms.py:357
#, python-brace-format
msgid "Image should be at most {max_size} MB"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:43
+#: adhocracy4/images/validators.py:43
#: apps/organisations/forms.py:365
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_width} pixels wide"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:51
+#: adhocracy4/images/validators.py:51
#: apps/organisations/forms.py:375
#, python-brace-format
msgid "Image must be at least {min_height} pixels high"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:57
+#: adhocracy4/images/validators.py:57
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_width} pixels wide"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:60
+#: adhocracy4/images/validators.py:60
#, python-brace-format
msgid "Image must be at most {max_height} pixels high"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:69
+#: adhocracy4/images/validators.py:69
#, python-brace-format
msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/validators.py:87
+#: adhocracy4/images/validators.py:87
msgid "Please add an alternative text for all images."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/images/widgets.py:28
+#: adhocracy4/images/widgets.py:28
msgid "Select a picture from your local folder."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/labels/dashboard.py:15
msgid "Edit labels"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/filters.py:10
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/forms.py:25
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:10
+#: adhocracy4/labels/filters.py:10
+#: adhocracy4/labels/forms.py:25
+#: adhocracy4/labels/models.py:10
msgid "Label"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:12
+#: adhocracy4/labels/models.py:12
msgid "Type of label"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:14
+#: adhocracy4/labels/models.py:14
msgid ""
"You can individualise the term label. The character limit is max. 25 "
"characters (with spaces)."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/labels/models.py:22
+#: adhocracy4/labels/models.py:22
msgid ""
"Specify your proposal with one or more labels. These will automatically "
"appear in the display of your proposal. In addition, the list of all "
"proposals can be filtered by labels."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:15
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/admin.py:15
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Polygon"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/admin.py:19
+#: adhocracy4/maps/admin.py:19
msgid ""
"Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the "
"string \"false\" without quotation marks."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:16
+#: adhocracy4/maps/fields.py:16
msgid "Geometry as GeoJSON"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:34
+#: adhocracy4/maps/fields.py:34
msgid "Please add a Marker on the map"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/fields.py:39
+#: adhocracy4/maps/fields.py:39
msgid "Please draw a Polygon on the map"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/models.py:11
+#: adhocracy4/maps/models.py:11
msgid "Please draw an area on the map."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/maps/validators.py:12
+#: adhocracy4/maps/validators.py:12
msgid "Point is not inside the specified area"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/models/base.py:17
+#: adhocracy4/models/base.py:17
msgid "Modified"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:75
+#: adhocracy4/modules/models.py:75
msgid "Title of the module"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:77
+#: adhocracy4/modules/models.py:77
msgid ""
"This title will appear in the timeline and the header on the module and "
"project detail pages. It should be max. 512 characters long"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:86
+#: adhocracy4/modules/models.py:86
msgid "Short description of the module"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:88
+#: adhocracy4/modules/models.py:88
msgid ""
"This short description will appear on the header of the module and project "
"detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 "
"chars."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
msgid "day"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:227
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:225
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgid "days"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
msgid "hour"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:228
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:226
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgid "hours"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
msgid "minute"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:229
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:227
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgid "minutes"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
msgid "second"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:230
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:228
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgid "seconds"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:234
+#: adhocracy4/modules/models.py:232
msgctxt "abbreviation for day(s)"
msgid "D"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:235
+#: adhocracy4/modules/models.py:233
msgctxt "abbreviation for hour(s)"
msgid "H"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:236
+#: adhocracy4/modules/models.py:234
msgctxt "abbreviation for minute(s)"
msgid "M"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/modules/models.py:237
+#: adhocracy4/modules/models.py:235
msgctxt "abbreviation for second(s)"
msgid "S"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:24
+#: adhocracy4/phases/forms.py:24
msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/forms.py:31
+#: adhocracy4/phases/forms.py:31
msgid "Phases need to be in same order as in form."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:59
+#: adhocracy4/phases/models.py:59
#: apps/newsletters/models.py:30
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_user_list.html:7
msgid "Name"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:60
+#: adhocracy4/phases/models.py:60
#: apps/activities/models.py:22 apps/debate/models.py:27
#: apps/ideas/models.py:38 apps/offlineevents/models.py:33
#: apps/organisations/forms.py:317 apps/topicprio/forms.py:23
@@ -1020,155 +987,156 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:84
+#: adhocracy4/phases/models.py:84
msgid "End date can not be before start date."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:88
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/phases/models.py:92
+#: adhocracy4/phases/models.py:88
+#: adhocracy4/phases/models.py:92
msgid "Either both or no date has to be set."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:124
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:142
+#: adhocracy4/polls/api.py:124
+#: adhocracy4/polls/api.py:142
msgid "Your answer to the captcha was wrong."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:129
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:138
+#: adhocracy4/polls/api.py:129
+#: adhocracy4/polls/api.py:138
msgid "Something about the answer to the captcha was wrong."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:223
+#: adhocracy4/polls/api.py:223
msgid "Please specify your answer."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:237
+#: adhocracy4/polls/api.py:237
+#, python-brace-format
msgid "Key error for {}"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:239
+#: adhocracy4/polls/api.py:239
msgid "Choice not found."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:260
+#: adhocracy4/polls/api.py:260
msgid "Duplicate choices detected."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/api.py:263
+#: adhocracy4/polls/api.py:263
msgid "Multiple choice disabled for question."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:15
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15
#: apps/dashboard/blueprints.py:98
msgid "Poll"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/dashboard.py:44
+#: adhocracy4/polls/dashboard.py:44
#: apps/budgeting/dashboard.py:14 apps/debate/dashboard.py:65
#: apps/documents/dashboard.py:50 apps/ideas/dashboard.py:14
#: apps/mapideas/dashboard.py:14 apps/topicprio/dashboard.py:65
msgid "Export Excel"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:41
+#: adhocracy4/polls/exports.py:41
#: apps/budgeting/exports.py:77 apps/debate/exports.py:67
#: apps/documents/exports.py:40 apps/ideas/exports.py:76
#: apps/mapideas/exports.py:77 apps/topicprio/exports.py:74
msgid "ID"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/exports.py:151
+#: adhocracy4/polls/exports.py:151
msgid "Voter ID"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:50
+#: adhocracy4/polls/models.py:50
msgid "Explanation"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:77
+#: adhocracy4/polls/models.py:77
msgid "Questions with open answers cannot have multiple choices."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:86
+#: adhocracy4/polls/models.py:86
msgid ""
"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new "
"open question."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:147
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:267
+#: adhocracy4/polls/models.py:147
+#: adhocracy4/polls/models.py:267
msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:158
+#: adhocracy4/polls/models.py:158
msgid "Only open questions can have answers."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:194
+#: adhocracy4/polls/models.py:194
msgid "Open questions cannot have choices."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:200
+#: adhocracy4/polls/models.py:200
msgid ""
"\"Other\" cannot be the only choice. Use open question or add more choices."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:211
+#: adhocracy4/polls/models.py:211
msgid "Question already has \"other\" choice."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:274
+#: adhocracy4/polls/models.py:274
msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/models.py:296
+#: adhocracy4/polls/models.py:296
msgid "other"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:16
+#: adhocracy4/polls/phases.py:16
msgctxt "A4: voting phase name"
msgid "Voting phase"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:18
+#: adhocracy4/polls/phases.py:18
msgctxt "A4: voting phase description"
msgid "Answer the questions and comment on the poll."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/phases.py:20
+#: adhocracy4/polls/phases.py:20
msgid "polls"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:16
+#: adhocracy4/polls/validators.py:16
#, python-format
msgid "Item of type %(item)s for that module already exists"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:28
+#: adhocracy4/polls/validators.py:28
msgid "Question has to belong to the poll set in the url."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:39
+#: adhocracy4/polls/validators.py:39
msgid "Choice has to belong to the question set in the url."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/polls/validators.py:62
+#: adhocracy4/polls/validators.py:62
msgid "Only one vote per choice is allowed per user."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:11
+#: adhocracy4/projects/admin.py:11
#: apps/newsletters/forms.py:47
#: adhocracy-plus/templates/includes/project_header_mobile_toggle.html:12
msgid "Project"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:69
+#: adhocracy4/projects/admin.py:69
#: apps/projects/admin.py:41
msgid "Information and result"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:75
+#: adhocracy4/projects/admin.py:75
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_form_social_media.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/communication_qr_create.html:4
#: apps/organisations/templates/a4_candy_organisations/organisation_form.html:4
@@ -1177,142 +1145,143 @@ msgstr ""
msgid "Settings"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:87
+#: adhocracy4/projects/admin.py:87
#: apps/projects/admin.py:61
msgid "Images"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/admin.py:99
+#: adhocracy4/projects/admin.py:99
#: apps/projects/admin.py:73 adhocracy-plus/templates/email_base.html:105
#: adhocracy-plus/templates/footer.html:63
msgid "Contact"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/enums.py:13
+#: adhocracy4/projects/enums.py:13
msgid "public"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/mixins.py:173
+#: adhocracy4/projects/mixins.py:173
msgid "Final Results"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:63
+#: adhocracy4/projects/models.py:63
msgid ""
"Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: "
"-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:70
+#: adhocracy4/projects/models.py:70
msgid "Postal address"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:73
+#: adhocracy4/projects/models.py:73
#: apps/notifications/templates/a4_candy_notifications/settings.html:63
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/includes/removeable_invite_list.html:7
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:168
msgid "Email"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:76
+#: adhocracy4/projects/models.py:76
msgid "Contact person"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:80
+#: adhocracy4/projects/models.py:80
msgid "Phone"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:83
+#: adhocracy4/projects/models.py:83
#: apps/projects/templates/a4_candy_projects/project_detail.html:173
msgid "Website"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:104
+#: adhocracy4/projects/models.py:104
msgid "Can your project be located on the map?"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:106
+#: adhocracy4/projects/models.py:106
msgid ""
"Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to "
"set the marker. A set marker can be dragged when pressed."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:122
+#: adhocracy4/projects/models.py:122
msgid "Administrative district"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:210
+#: adhocracy4/projects/models.py:210
msgid "Title of your project"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:212
+#: adhocracy4/projects/models.py:212
msgid ""
"This title will appear on the teaser card and on top of the project detail "
"page. It should be max. 120 characters long"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:225
+#: adhocracy4/projects/models.py:225
msgid "Short description of your project"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:227
+#: adhocracy4/projects/models.py:227
msgid ""
"This short description will appear on the header of the project and in the "
"teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 170 chars."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:236
+#: adhocracy4/projects/models.py:236
msgid "Description of your project"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:242
+#: adhocracy4/projects/models.py:242
msgid "Results of your project"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:246
+#: adhocracy4/projects/models.py:246
msgid "Access to the project"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:251
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:257
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:258
+#: adhocracy4/projects/models.py:251
+#: adhocracy4/projects/models.py:257
+#: adhocracy4/projects/models.py:258
#: apps/organisations/models.py:96
msgid "Header image"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:252
+#: adhocracy4/projects/models.py:252
#: apps/organisations/models.py:97
msgid "The image will be shown as a decorative background image."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:261
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:267
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:268
+#: adhocracy4/projects/models.py:261
+#: adhocracy4/projects/models.py:267
+#: adhocracy4/projects/models.py:268
msgid "Tile image"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:262
+#: adhocracy4/projects/models.py:262
msgid "The image will be shown in the project tile."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:281
+#: adhocracy4/projects/models.py:281
msgid "Project is archived"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/models.py:283
+#: adhocracy4/projects/models.py:283
msgid ""
"Archived projects are not shown in the project overview. For project "
"initiators they are still visible in the dashboard."
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:46
+#: adhocracy4/projects/utils.py:46
+#, python-brace-format
msgid "{}. Online Participation"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/projects/utils.py:55
+#: adhocracy4/projects/utils.py:55
msgid "Online Participation"
msgstr ""
-#: /var/liqd/a4-roots/venv/lib/python3.13/site-packages/adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
+#: adhocracy4/reports/templatetags/react_reports.py:28
#: apps/contrib/templates/a4_candy_contrib/item_detail.html:125
msgid "Report"
msgstr ""
@@ -1325,6 +1294,7 @@ msgid "Password"
msgstr ""
#: apps/account/forms.py:75 apps/organisations/mixins.py:58
+#, python-brace-format
msgid "Yes, I have read and agree to this organisation's {}terms of use{}."
msgstr ""
@@ -1982,6 +1952,7 @@ msgid "Header image: "
msgstr ""
#: apps/cms/settings/helpers.py:8
+#, python-brace-format
msgid "Please look {}here{} for more information."
msgstr ""
@@ -2730,6 +2701,7 @@ msgid "Ask a question yourself!"
msgstr ""
#: apps/interactiveevents/templatetags/react_interactiveevents.py:28
+#, python-brace-format
msgid ""
"I confirm that I have read and accepted the {}terms of use{} and the {}data "
"protection policy{}."
@@ -4234,18 +4206,22 @@ msgid "The offline event has been deleted"
msgstr ""
#: apps/organisations/forms.py:16
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of an {}imprint{}."
msgstr ""
#: apps/organisations/forms.py:17
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of {}terms of use{}."
msgstr ""
#: apps/organisations/forms.py:19
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}data protection policy{}."
msgstr ""
#: apps/organisations/forms.py:21
+#, python-brace-format
msgid "Here you can find an example of a {}netiquette{}."
msgstr ""
@@ -4285,12 +4261,14 @@ msgid "Please select a project of your organisation and click select."
msgstr ""
#: apps/organisations/forms.py:311
+#, python-brace-format
msgid ""
"This title will be displayed as a header. It should be max. {} characters "
"long."
msgstr ""
#: apps/organisations/forms.py:320
+#, python-brace-format
msgid ""
"This description will be displayed below the title. It should briefly state "
"the goal of the project in max. {} chars."
@@ -4301,6 +4279,7 @@ msgid "Picture Upload"
msgstr ""
#: apps/organisations/forms.py:331
+#, python-brace-format
msgid ""
"The picture will be displayed in the sharepic. It must be min. {} pixel wide "
"and {} pixel tall. Allowed file formats are png, jpeg, gif. The file size "
@@ -4707,6 +4686,7 @@ msgid "running"
msgstr ""
#: apps/projects/serializers.py:255
+#, python-brace-format
msgid "starts on {}"
msgstr ""
@@ -5266,10 +5246,12 @@ msgid "Invite moderators via file upload"
msgstr ""
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderator invited."
msgstr ""
#: apps/projects/views.py:244
+#, python-brace-format
msgid "{} moderators invited."
msgstr ""
@@ -5278,10 +5260,12 @@ msgid "Moderator successfully removed."
msgstr ""
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participant invited."
msgstr ""
#: apps/projects/views.py:263
+#, python-brace-format
msgid "{} participants invited."
msgstr ""
@@ -5521,12 +5505,14 @@ msgid "Important dates"
msgstr ""
#: apps/users/emails.py:17
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive any notifications, change the settings for "
"your {}account{}."
msgstr ""
#: apps/users/emails.py:21
+#, python-brace-format
msgid ""
"If you no longer want to receive notifications about this project, "
"unsubscribe from the {}project{}."
@@ -5537,6 +5523,7 @@ msgid "Please enter correct email addresses, separated by commas."
msgstr ""
#: apps/users/forms.py:23
+#, python-brace-format
msgid ""
"Please complete the captcha verification.If you are having "
"difficulty please contact us by {}email{}."
diff --git a/locale-source/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale-source/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3413201c..9994af47 100644
--- a/locale-source/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale-source/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-02 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-13 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 13:23+0000\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/liqd/teams/109316/tr/)\n"
"Language: tr\n"
@@ -17,7 +17,6 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23
#, javascript-format
msgid "hide one reply"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgid_plural "hide %s replies"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25
#, javascript-format
msgid "view one reply"
@@ -33,12 +31,10 @@ msgid_plural "view %s replies"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30
msgid "Answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31
msgid "Your reply here"
msgstr ""
@@ -92,12 +88,16 @@ msgstr ""
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:155
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:28
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:72
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:77
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:159
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:57
@@ -106,7 +106,6 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156
#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:156
msgid "Abort"
msgstr ""
@@ -118,24 +117,20 @@ msgstr ""
msgid "Your comment here"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:167
msgid "comment"
msgid_plural "comments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34
msgid "save changes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35
msgid "cancel"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39
#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39
msgid "post"
msgstr ""
@@ -182,13 +177,11 @@ msgstr ""
msgid "Comment Actions"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:6
msgctxt "defakts"
msgid "The defakt AI has found evidence of disinformation."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:7
msgctxt "defakts"
msgid ""
@@ -197,8 +190,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:8
-#, javascript-format
msgctxt "defakts"
msgid ""
"The AI considers some of the characteristics of disinformation to be "
@@ -206,7 +197,6 @@ msgid ""
"given in % for each characteristic."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:9
msgctxt "defakts"
msgid ""
@@ -215,114 +205,93 @@ msgid ""
"to disinformation."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:10
msgctxt "defakts"
msgid "Click to view the AI explanation for reporting this comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:11
msgctxt "defakts"
msgid "Click to hide the AI explanation for reporting this comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:12
msgctxt "defakts"
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:13
msgctxt "defakts"
msgid "Show less"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:14
msgctxt "defakts"
msgid "Show AI info to users"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/ai_report.jsx:15
msgctxt "defakts"
msgid "Hide AI info from users"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5
msgid "Choose categories for your comment"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19
msgid "Share link"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20
msgid "Categories: "
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21
msgid "Entry successfully created"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22
msgid "Read more..."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23
msgid "Read less"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24
msgid "Show moderator's feedback"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25
msgid "Hide moderator's feedback"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27
msgid "Delete comment"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:31
msgid "Blocked by moderator"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:34
msgid "hide replies"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:35
msgctxt "verb"
msgid "Reply"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36
msgid "Click to view rest of comment text."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:37
msgid "Click to hide expanded text."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:46
#, javascript-format
msgid "1 reply"
@@ -330,32 +299,26 @@ msgid_plural "%s replies"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:14
msgid "Newest"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15
msgid "Most up votes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16
msgid "Most down votes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17
msgid "Most answers"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18
msgid "Last discussed"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:22
msgid "Discussion"
msgstr ""
@@ -371,7 +334,6 @@ msgstr ""
msgid "all"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:62
#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationNotificationActionsBar.jsx:14
msgid "Highlighted"
@@ -398,58 +360,48 @@ msgstr ""
msgid "Ordering"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:16
msgid "Filters"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:21
msgid "entry"
msgid_plural "entries"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_filters.jsx:25
msgid "entry found for "
msgid_plural "entries found for "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11
msgid "Join the discussion"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12
msgid "Your comment"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13
msgid "Please add a comment."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14
msgid "Something seems to have gone wrong, please try again."
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15
msgid "Your reply"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16
#: apps/interactiveevents/assets/QuestionForm.jsx:79
#: apps/userdashboard/assets/js/a4_candy_userdashboard/ModerationFeedbackForm.jsx:12
msgid " characters"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17
msgid "Post"
msgstr ""
@@ -464,52 +416,42 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_category.jsx:5
msgid "display: "
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:5
msgid "Search contributions"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6
#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/filter_search.jsx:6
msgid "Clear search"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:7
msgid "Share"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:8
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:9
msgid "Copied"
msgstr ""
-#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47
#: adhocracy4/comments_async/static/modals/UrlModal.jsx:47
msgid "Share URL"
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:10
msgid "Click to be updated about this project via email."
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:13
msgid "Click to no longer be updated about this project via email."
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:15
msgid ""
"From now on, we'll keep you updated on all changes.
Make sure email "
@@ -517,34 +459,28 @@ msgid ""
"(linkEnd)s"
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:16
msgid "You will no longer be updated via email."
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:17
msgid "Follow"
msgstr ""
-#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18
#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:18
msgid "Following"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:104
#: apps/maps/assets/map-address.js:87
msgid "No matches found within the project area"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:107
#: apps/maps/assets/map-address.js:90
msgid "Did you mean:"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:68
msgid "Export polygon as GeoJSON"
@@ -573,27 +509,23 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:94
msgid ""
"Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:95
msgid ""
"Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:96
msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:101
msgid "Upload"
@@ -608,63 +540,53 @@ msgstr ""
msgid "The uploaded file is not a valid shapefile."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:150
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:147
msgid "The uploaded file could not be imported."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:164
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:162
msgid "The uploaded file is not a valid geojson file."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:169
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:167
msgid "Invalid file format."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:286
#: apps/maps/assets/map_choose_polygon_with_preset.js:286
msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:101
msgid "person supports this proposal."
msgid_plural "persons support this proposal."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:114
msgid "person voted for this proposal."
msgid_plural "persons voted for this proposal."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127
#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_display_points.js:127
msgid "person commented on this proposal."
msgid_plural "persons commented on this proposal."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/AddressSearch.jsx:7
msgid "Address Search"
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/ChoosePointMap.jsx:8
msgid ""
"The chosen address is outside this map's bounds. Please choose another one."
msgstr ""
-#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29
#: adhocracy4/maps_react/static/a4maps_react/GeoJsonMarker.js:29
msgid "Project pin"
msgstr ""
@@ -684,54 +606,44 @@ msgstr ""
msgid "remove"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:5
msgid " New Question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:6
msgid "Multiple Choice question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollDropdown.jsx:7
msgid "Open question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:17
msgid "Voting Options"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:18
msgid "Allow unregistered users to vote"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:19
msgid ""
"Enable this option to allow users who are not registered to participate in "
"the voting process."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:20
msgid "Add and Edit Questions"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:188
msgid "The poll has been updated."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:203
msgid "The poll could not be updated. Please check the data you entered again."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollManagement.jsx:289
#: apps/documents/assets/DocumentManagement.jsx:327
msgid "Save"
@@ -754,30 +666,12 @@ msgstr ""
msgid "Explanation"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
-msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)"
-msgstr ""
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
-msgid "Participants can add their own answer"
-msgstr ""
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
-msgid "Other"
-msgstr ""
-
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
-#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
-msgid "New answer"
-msgstr ""
-
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:49
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:54
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:131
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:136
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:33
@@ -786,8 +680,12 @@ msgstr ""
msgid "Move up"
msgstr ""
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:61
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollOpenQuestion.jsx:66
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:143
#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:148
#: apps/documents/assets/ChapterNavItem.jsx:45
@@ -796,7 +694,25 @@ msgstr ""
msgid "Move down"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:47
+msgid "Participants can vote for more than one option (multiple choice)"
+msgstr ""
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:62
+msgid "Participants can add their own answer"
+msgstr ""
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:95
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:96
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: adhocracy4/polls/static/PollDashboard/EditPollQuestion.jsx:113
+msgid "New answer"
+msgstr ""
+
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/CharCounter.jsx:5
msgid "characters"
msgstr ""
@@ -808,37 +724,31 @@ msgstr ""
msgid "other"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollChoice.jsx:6
msgid "Multiple answers are possible."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:17
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:18
msgid "Your answer has been saved."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:21
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:22
msgid "In order to participate please log in."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:42
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:43
msgid ""
"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:49
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:50
msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:80
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:81
msgid "To poll"
@@ -853,63 +763,52 @@ msgstr ""
msgid "Change answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:194
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:195
msgid "Submit answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:203
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:204
msgid "Please login to answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:211
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:212
msgid "Show results"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:213
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:214
msgid "Show preliminary results"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollQuestions.jsx:236
#: apps/polls/assets/react_polls/PollQuestions.jsx:237
msgid "Please enter your answer in this field."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:13
msgid "Previous answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:14
msgid "Next answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:68
msgid "Hide other answers"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:70
msgid "Show other answers"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:84
#, javascript-format
msgid "%s participant gave 1 answer."
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:86
#, javascript-format
msgid "%s participant gave %s answers."
@@ -917,7 +816,6 @@ msgid_plural "%s participants gave %s answers."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:88
msgid ""
" For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%."
@@ -933,17 +831,14 @@ msgid_plural "%s people have answered."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:101
msgid "no one has answered this question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:133
msgid "Your choice"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:154
msgid "Other answers carousel"
msgstr ""
@@ -962,67 +857,54 @@ msgstr ""
msgid "Your answer"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/PollResults.jsx:190
msgid "Open answers carousel"
msgstr ""
-#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7
#: adhocracy4/polls/static/PollDetail/TextareaWithCounter.jsx:7
msgid "Please specify:"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:9
msgid "Likes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingBox.jsx:10
msgid "Dislikes"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:5
msgid "Click to like"
msgstr ""
-#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6
#: adhocracy4/ratings/static/ratings/RatingButton.jsx:6
msgid "Click to dislike"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:7
msgid "Report Content"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:8
msgid "Report sent"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:9
msgid "Thank you! We are taking care of it."
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:10
msgid "Your message"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:11
msgid "Send Report"
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13
#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:13
msgid "Please enter a message before submitting."
msgstr ""
-#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16
#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:16
msgid ""
"Do you want to report this content? Your message will be sent to our "
@@ -1030,63 +912,52 @@ msgid ""
"our discussion rules (netiquette), it will be removed."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:5
msgid "Click for image-based question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:6
msgid "Click for text-based question"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:7
msgid "Image mode"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:8
msgid "Text mode"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:9
#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:6
msgid "I am not a robot"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:11
msgid ""
"Solve the math problem and click on the correct result. If you are "
"having difficulty please contact us by {}email{}."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13
#: adhocracy4/static/Captcha.jsx:13
#: apps/polls/assets/react_polls/ProsopoCaptcha.jsx:7
msgid "There was a problem loading the CAPTCHA."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5
#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:5
msgid ""
"Yes, I have read and agree to this organisation's %(linkStart)s terms of use "
"%(linkEnd)s."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6
#: adhocracy4/static/TermsOfUseCheckbox.jsx:6
msgid "You can still manage all your preferences on User Agreements."
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5
#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:5
msgid "Search"
msgstr ""
-#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6
#: adhocracy4/static/control_bar/ControlBarSearch.jsx:6
msgid "Start search"
msgstr ""