Quote/unquote inputs to animate_<type>_join helpers

[gadenbuie]

to pass inputs to animate_join() so that actual names can be used in plot annotations

[gadenbuie]

Fixed in e051010, 5dcdf5f, and d2833f1 and should be closed after #16 is merged