Skip to content

Commit 4143a70

Browse files
committed
docs: add Hebrew README translation
Add README.he.md with full Hebrew translation of the project README. Add Hebrew link to the language list in README.md.
1 parent 9f55cc4 commit 4143a70

File tree

2 files changed

+159
-1
lines changed

2 files changed

+159
-1
lines changed

README.he.md

Lines changed: 157 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,157 @@
1+
<p align="center">
2+
<a href="https://opencode.ai">
3+
<picture>
4+
<source srcset="packages/console/app/src/asset/logo-ornate-dark.svg" media="(prefers-color-scheme: dark)">
5+
<source srcset="packages/console/app/src/asset/logo-ornate-light.svg" media="(prefers-color-scheme: light)">
6+
<img src="packages/console/app/src/asset/logo-ornate-light.svg" alt="OpenCode logo">
7+
</picture>
8+
</a>
9+
</p>
10+
<p align="center" dir="rtl">סוכן קוד AI בקוד פתוח.</p>
11+
<p align="center">
12+
<a href="https://opencode.ai/discord"><img alt="Discord" src="https://img.shields.io/discord/1391832426048651334?style=flat-square&label=discord" /></a>
13+
<a href="https://www.npmjs.com/package/opencode-ai"><img alt="npm" src="https://img.shields.io/npm/v/opencode-ai?style=flat-square" /></a>
14+
<a href="https://github.com/anomalyco/opencode/actions/workflows/publish.yml"><img alt="Build status" src="https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/anomalyco/opencode/publish.yml?style=flat-square&branch=dev" /></a>
15+
</p>
16+
17+
<p align="center">
18+
<a href="README.md">English</a> |
19+
<a href="README.zh.md">简体中文</a> |
20+
<a href="README.zht.md">繁體中文</a> |
21+
<a href="README.ko.md">한국어</a> |
22+
<a href="README.de.md">Deutsch</a> |
23+
<a href="README.es.md">Español</a> |
24+
<a href="README.fr.md">Français</a> |
25+
<a href="README.it.md">Italiano</a> |
26+
<a href="README.da.md">Dansk</a> |
27+
<a href="README.ja.md">日本語</a> |
28+
<a href="README.pl.md">Polski</a> |
29+
<a href="README.ru.md">Русский</a> |
30+
<a href="README.bs.md">Bosanski</a> |
31+
<a href="README.ar.md">العربية</a> |
32+
<a href="README.no.md">Norsk</a> |
33+
<a href="README.br.md">Português (Brasil)</a> |
34+
<a href="README.th.md">ไทย</a> |
35+
<a href="README.tr.md">Türkçe</a> |
36+
<a href="README.uk.md">Українська</a> |
37+
<a href="README.bn.md">বাংলা</a> |
38+
<a href="README.gr.md">Ελληνικά</a> |
39+
<a href="README.vi.md">Tiếng Việt</a> |
40+
<a href="README.he.md">עברית</a>
41+
</p>
42+
43+
[![OpenCode Terminal UI](packages/web/src/assets/lander/screenshot.png)](https://opencode.ai)
44+
45+
---
46+
47+
<div dir="rtl">
48+
49+
### התקנה
50+
51+
</div>
52+
53+
```bash
54+
# התקנה ישירה (YOLO)
55+
curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash
56+
57+
# מנהלי חבילות
58+
npm i -g opencode-ai@latest # גם bun/pnpm/yarn
59+
scoop install opencode # Windows
60+
choco install opencode # Windows
61+
brew install anomalyco/tap/opencode # macOS ו-Linux (מומלץ, תמיד מעודכן)
62+
brew install opencode # macOS ו-Linux (formula רשמי, עדכונים פחות תכופים)
63+
sudo pacman -S opencode # Arch Linux (יציב)
64+
paru -S opencode-bin # Arch Linux (עדכני מ-AUR)
65+
mise use -g opencode # כל מערכת הפעלה
66+
nix run nixpkgs#opencode # או github:anomalyco/opencode לענף הפיתוח האחרון
67+
```
68+
69+
<div dir="rtl">
70+
71+
> [!TIP]
72+
> הסירו גרסאות ישנות (לפני 0.1.x) לפני ההתקנה.
73+
74+
### אפליקציית דסקטופ (BETA)
75+
76+
OpenCode זמין גם כאפליקציית דסקטופ. ניתן להוריד מ-[עמוד ההפצות (releases page)](https://github.com/anomalyco/opencode/releases) או מ-[opencode.ai/download](https://opencode.ai/download).
77+
78+
| פלטפורמה | קישור להורדה |
79+
| --------------------- | ------------------------------------- |
80+
| macOS (Apple Silicon) | `opencode-desktop-darwin-aarch64.dmg` |
81+
| macOS (Intel) | `opencode-desktop-darwin-x64.dmg` |
82+
| Windows | `opencode-desktop-windows-x64.exe` |
83+
| Linux | `.deb`, `.rpm`, או AppImage |
84+
85+
</div>
86+
87+
```bash
88+
# macOS (Homebrew Cask)
89+
brew install --cask opencode-desktop
90+
# Windows (Scoop)
91+
scoop bucket add extras; scoop install extras/opencode-desktop
92+
```
93+
94+
<div dir="rtl">
95+
96+
#### תיקיית התקנה
97+
98+
סקריפט ההתקנה בוחר את נתיב ההתקנה לפי סדר העדיפויות הבא:
99+
100+
1. `$OPENCODE_INSTALL_DIR` — תיקיית התקנה מותאמת אישית
101+
2. `$XDG_BIN_DIR` — נתיב לפי תקן XDG Base Directory
102+
3. `$HOME/bin` — תיקיית הרצה סטנדרטית (אם קיימת או ניתנת ליצירה)
103+
4. `$HOME/.opencode/bin` — נתיב גיבוי ברירת מחדל
104+
105+
</div>
106+
107+
```bash
108+
# דוגמאות
109+
OPENCODE_INSTALL_DIR=/usr/local/bin curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash
110+
XDG_BIN_DIR=$HOME/.local/bin curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash
111+
```
112+
113+
<div dir="rtl">
114+
115+
### סוכנים (Agents)
116+
117+
OpenCode כולל שני סוכנים מובנים. ניתן לעבור ביניהם באמצעות מקש `Tab`.
118+
119+
- **build** — מצב ברירת המחדל, סוכן עם הרשאות מלאות, מתאים לפיתוח.
120+
- **plan** — מצב קריאה בלבד, מתאים לניתוח קוד וחקירה.
121+
- לא ניתן לשנות קבצים כברירת מחדל.
122+
- מבקש אישור לפני הרצת פקודות bash.
123+
- מתאים מצוין לחקירת בסיסי קוד חדשים או תכנון שינויים.
124+
125+
בנוסף, OpenCode כולל סוכן משנה בשם **general** לטיפול בחיפושים מורכבים ומשימות מרובות שלבים. סוכן זה מיועד לשימוש פנימי, אך ניתן להפעיל אותו ידנית על ידי הקלדת `@general` בהודעה.
126+
127+
למידע נוסף על [סוכנים](https://opencode.ai/docs/agents).
128+
129+
### תיעוד מקוון
130+
131+
למידע מפורט על הגדרת OpenCode, עיינו ב-[**תיעוד הרשמי**](https://opencode.ai/docs).
132+
133+
### תרומה לפרויקט
134+
135+
אם אתם מעוניינים לתרום לפיתוח OpenCode, אנא קראו את [מדריך התרומה (Contributing Docs)](./CONTRIBUTING.md) לפני שליחת Pull Request.
136+
137+
### פיתוח על בסיס OpenCode
138+
139+
אם אתם מפתחים פרויקט הקשור ל-OpenCode ומשתמשים בשם "opencode" (למשל "opencode-dashboard" או "opencode-mobile"), אנא ציינו ב-README שלכם שהפרויקט אינו מפותח על ידי צוות OpenCode ואינו קשור אלינו.
140+
141+
### שאלות נפוצות (FAQ)
142+
143+
#### מה ההבדל בין זה ל-Claude Code?
144+
145+
מבחינה פונקציונלית, דומה מאוד ל-Claude Code. הנה ההבדלים העיקריים:
146+
147+
- קוד פתוח ב-100%.
148+
- לא תלוי בספק מסוים. אנחנו ממליצים על המודלים שזמינים דרך [OpenCode Zen](https://opencode.ai/zen), אך OpenCode עובד גם עם Claude, OpenAI, Google ואפילו מודלים מקומיים. ככל שהמודלים מתפתחים, הפערים ביניהם מצטמצמים והמחירים יורדים — לכן אי-תלות בספק היא קריטית.
149+
- תמיכה מובנית ב-LSP (Language Server Protocol).
150+
- דגש על ממשק טרמינל (TUI). OpenCode נבנה על ידי חובבי Neovim ויוצרי [terminal.shop](https://terminal.shop). אנחנו נמשיך לדחוף את גבולות ממשק הטרמינל.
151+
- ארכיטקטורת לקוח/שרת (Client/Server). מאפשרת ל-OpenCode לרוץ על המחשב שלכם ולשלוט בו מרחוק ממכשיר נייד. המשמעות היא שממשק ה-TUI הוא רק אחד מלקוחות אפשריים רבים.
152+
153+
---
154+
155+
**הצטרפו לקהילה שלנו** [Discord](https://opencode.ai/discord) | [X.com](https://x.com/opencode)
156+
157+
</div>

README.md

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -36,7 +36,8 @@
3636
<a href="README.uk.md">Українська</a> |
3737
<a href="README.bn.md">বাংলা</a> |
3838
<a href="README.gr.md">Ελληνικά</a> |
39-
<a href="README.vi.md">Tiếng Việt</a>
39+
<a href="README.vi.md">Tiếng Việt</a> |
40+
<a href="README.he.md">עברית</a>
4041
</p>
4142

4243
[![OpenCode Terminal UI](packages/web/src/assets/lander/screenshot.png)](https://opencode.ai)

0 commit comments

Comments
 (0)