Revert "Update CitationResourceMatchFinder.php"

This reverts commit 9009819.

Author: paladox

src/CitationResourceMatchFinder.php

@@ -57,7 +57,7 @@ public function findCitationResourceLinks( array $subjects, $linkClass = '', $ca
 
 		foreach ( $subjects as $subject ) {
 
-			$dataValue = $this->dataValueFactory->newDataValueByItem(
+			$dataValue = $this->dataValueFactory->newDataItemValue(
 				$subject,
 				null
 			);