From f884e2d1cc727c4939202edb15c2881da15cd0f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: aeiouaeiouaeiouaeiouaeiouaeiou <aeioudev@outlook.com>
Date: Wed, 4 Mar 2026 08:03:48 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix(l10n):=20Use=20=E2=80=9CPersonalization?=
 =?UTF-8?q?=E2=80=9D=20for=20=E2=80=9Cinterface=E2=80=9D=20string,=20trans?=
 =?UTF-8?q?late=20it=20into=20different=20languages?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

fixes #1526
---
 locales/by.strings     | 2 +-
 locales/by_lat.strings | 2 +-
 locales/de.strings     | 2 +-
 locales/en.strings     | 2 +-
 locales/eo.strings     | 2 +-
 locales/hy.strings     | 2 +-
 locales/id.strings     | 2 +-
 locales/kk.strings     | 2 +-
 locales/pl.strings     | 2 +-
 locales/ru.strings     | 2 +-
 locales/ru_lat.strings | 2 +-
 locales/ru_old.strings | 2 +-
 locales/ru_sov.strings | 2 +-
 locales/sr_cyr.strings | 2 +-
 locales/sr_lat.strings | 2 +-
 locales/tr.strings     | 2 +-
 locales/udm.strings    | 2 +-
 locales/uk.strings     | 2 +-
 18 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/locales/by.strings b/locales/by.strings
index 09c5178c3..02a554d8b 100755
--- a/locales/by.strings
+++ b/locales/by.strings
@@ -304,7 +304,7 @@
 "contacts" = "Кантакты";
 "avatar" = "Аватар";
 "privacy" = "Прыватнасць";
-"interface" = "Знешні выгляд";
+"interface" = "Персаналізацыя";
 
 "profile_picture" = "Малюнак старонкі";
 
diff --git a/locales/by_lat.strings b/locales/by_lat.strings
index 553d8ee41..69df6b08b 100755
--- a/locales/by_lat.strings
+++ b/locales/by_lat.strings
@@ -290,7 +290,7 @@
 "contacts" = "Kantakty";
 "avatar" = "Avatar";
 "privacy" = "Pryvatnaść";
-"interface" = "Źniešni vyhlad";
+"interface" = "Piersanalizacyja";
 
 "profile_picture" = "Malunak staroncy";
 
diff --git a/locales/de.strings b/locales/de.strings
index 9d9fa5261..588b16d78 100755
--- a/locales/de.strings
+++ b/locales/de.strings
@@ -296,7 +296,7 @@
 "contacts" = "Kontakte";
 "avatar" = "Avatar";
 "privacy" = "Privatsphäre";
-"interface" = "oberfläche";
+"interface" = "Personalisierung";
 
 "profile_picture" = "Profilbild";
 
diff --git a/locales/en.strings b/locales/en.strings
index 59e50d4c8..42e32939e 100644
--- a/locales/en.strings
+++ b/locales/en.strings
@@ -680,7 +680,7 @@
 "contacts" = "Contacts";
 "avatar" = "Avatar";
 "privacy" = "Privacy";
-"interface" = "Interface";
+"interface" = "Personalization";
 "security" = "Security";
 
 "profile_picture" = "Profile picture";
diff --git a/locales/eo.strings b/locales/eo.strings
index af85eb301..892ca34ff 100755
--- a/locales/eo.strings
+++ b/locales/eo.strings
@@ -349,7 +349,7 @@
 "contacts" = "Kontaktoj";
 "avatar" = "Avataro";
 "privacy" = "Privateco";
-"interface" = "Interfaco";
+"interface" = "Personigo";
 
 "profile_picture" = "Profila bildo";
 
diff --git a/locales/hy.strings b/locales/hy.strings
index 2d9a607dc..383540abe 100755
--- a/locales/hy.strings
+++ b/locales/hy.strings
@@ -676,7 +676,7 @@
 "contacts" = "Կոնտակտներ";
 "avatar" = "Ավատար";
 "privacy" = "Գաղտնիություն";
-"interface" = "Արտաքին տեսք";
+"interface" = "Անհատականացում";
 "security" = "Անվտանգություն";
 
 "profile_picture" = "Էջի պատկեր";
diff --git a/locales/id.strings b/locales/id.strings
index 799d29cb3..53be18d85 100755
--- a/locales/id.strings
+++ b/locales/id.strings
@@ -387,7 +387,7 @@
 "contacts" = "kontak";
 "avatar" = "Avatar";
 "privacy" = "Privasi";
-"interface" = "Antarmuka";
+"interface" = "Personalisasi";
 
 "profile_picture" = "Gambar Foto Profil";
 
diff --git a/locales/kk.strings b/locales/kk.strings
index 9ef671ac0..da8f8c438 100755
--- a/locales/kk.strings
+++ b/locales/kk.strings
@@ -617,7 +617,7 @@
 "contacts" = "Байланыстарым";
 "avatar" = "Басты сурет";
 "privacy" = "Құпиялық";
-"interface" = "Интерфейс";
+"interface" = "Жекелендіру";
 "profile_picture" = "Парақша суреті";
 "picture" = "Сурет";
 "change_password" = "Құпия сөзді өзгерту";
diff --git a/locales/pl.strings b/locales/pl.strings
index 8c9821fd6..c8a7ae484 100755
--- a/locales/pl.strings
+++ b/locales/pl.strings
@@ -372,7 +372,7 @@
 "contacts" = "Kontakt";
 "avatar" = "Аватар";
 "privacy" = "Prywatność";
-"interface" = "Pozór";
+"interface" = "Personalizacja";
 
 "profile_picture" = "Obraz strony";
 
diff --git a/locales/ru.strings b/locales/ru.strings
index c02a21782..c2bcd855f 100644
--- a/locales/ru.strings
+++ b/locales/ru.strings
@@ -661,7 +661,7 @@
 "contacts" = "Контакты";
 "avatar" = "Аватар";
 "privacy" = "Приватность";
-"interface" = "Внешний вид";
+"interface" = "Персонализация";
 "security" = "Безопасность";
 "profile_picture" = "Изображение страницы";
 "picture" = "Изображение";
diff --git a/locales/ru_lat.strings b/locales/ru_lat.strings
index 6f4ff2533..ab5f8bfc6 100644
--- a/locales/ru_lat.strings
+++ b/locales/ru_lat.strings
@@ -501,7 +501,7 @@
 "contacts" = "Kontakty";
 "avatar" = "Avatar";
 "privacy" = "Privatností";
-"interface" = "Vnešnij vid";
+"interface" = "Personalizacija";
 "security" = "Bezopasností";
 "profile_picture" = "Izobraženie stranicy";
 "picture" = "Izobraženie";
diff --git a/locales/ru_old.strings b/locales/ru_old.strings
index 3ae698e89..6faf2a623 100755
--- a/locales/ru_old.strings
+++ b/locales/ru_old.strings
@@ -387,7 +387,7 @@
 "contacts" = "Контакты";
 "avatar" = "Портретъ";
 "privacy" = "Конфиденціальность";
-"interface" = "Внѣшній видъ";
+"interface" = "Пѣрсонализацiя";
 
 "profile_picture" = "Изображеніе страницы";
 
diff --git a/locales/ru_sov.strings b/locales/ru_sov.strings
index d5b7a4c9d..55c254bce 100755
--- a/locales/ru_sov.strings
+++ b/locales/ru_sov.strings
@@ -408,7 +408,7 @@
 "contacts" = "Контакты";
 "avatar" = "Картинка";
 "privacy" = "Секретность";
-"interface" = "Внешний вид";
+"interface" = "Персонализация";
 
 "profile_picture" = "Изображение страницы";
 
diff --git a/locales/sr_cyr.strings b/locales/sr_cyr.strings
index 75fc53494..b671972b3 100755
--- a/locales/sr_cyr.strings
+++ b/locales/sr_cyr.strings
@@ -268,7 +268,7 @@
 "contacts" = "Контакти";
 "avatar" = "Слика";
 "privacy" = "Приватност";
-"interface" = "Изглед";
+"interface" = "Персонализација";
 
 "profile_picture" = "Слика профила";
 
diff --git a/locales/sr_lat.strings b/locales/sr_lat.strings
index f900d5427..5769ae903 100755
--- a/locales/sr_lat.strings
+++ b/locales/sr_lat.strings
@@ -268,7 +268,7 @@
 "contacts" = "Kontakti";
 "avatar" = "Slika";
 "privacy" = "Privatnost";
-"interface" = "Izgled";
+"interface" = "Personalizacija";
 
 "profile_picture" = "Slika profila";
 
diff --git a/locales/tr.strings b/locales/tr.strings
index 53a564840..90e8777eb 100755
--- a/locales/tr.strings
+++ b/locales/tr.strings
@@ -295,7 +295,7 @@
 "contacts" = "Kişiler";
 "avatar" = "Avatar";
 "privacy" = "Gizlilik";
-"interface" = "Arayüz";
+"interface" = "Kişiselleştirme";
 
 "profile_picture" = "Profil resmi";
 
diff --git a/locales/udm.strings b/locales/udm.strings
index 6f36e239d..34390d412 100755
--- a/locales/udm.strings
+++ b/locales/udm.strings
@@ -365,7 +365,7 @@
 "contacts" = "Контакты";
 "avatar" = "Аватар";
 "privacy" = "Приватность";
-"interface" = "Педпал туссы";
+"interface" = "Персонализация";
 
 "profile_picture" = "Суредъя бам";
 
diff --git a/locales/uk.strings b/locales/uk.strings
index 943a55844..cf771b9a0 100644
--- a/locales/uk.strings
+++ b/locales/uk.strings
@@ -633,7 +633,7 @@
 "contacts" = "Контакти";
 "avatar" = "Аватар";
 "privacy" = "Приватність";
-"interface" = "Зовнішній вигляд";
+"interface" = "Персоналізація";
 "security" = "Безпека";
 "profile_picture" = "Зображення сторінки";
 "picture" = "Зображення";