diff --git a/_infra/docker/Dockerfile b/_infra/docker/Dockerfile
index 01db2f1..751f5cc 100644
--- a/_infra/docker/Dockerfile
+++ b/_infra/docker/Dockerfile
@@ -1,14 +1,18 @@
 FROM --platform=$BUILDPLATFORM golang:1.25-alpine AS build-stage
+ARG TARGETOS
+ARG TARGETARCH
 
 RUN mkdir "/src"
 WORKDIR "/src"
 
 COPY . .
 
-RUN go build -v -o main
+RUN CGO_ENABLED=0 GOOS=${TARGETOS:-linux} GOARCH=${TARGETARCH} go build -v -o main
 RUN chmod 755 main
 
-FROM --platform=$BUILDPLATFORM golang:1.25-alpine AS final-stage
+FROM alpine:3.24 AS final-stage
+
+RUN apk add --no-cache ca-certificates
 
 RUN addgroup -S survey-group && adduser -S survey-user -G survey-group
 RUN mkdir -p "/opt/survey"
diff --git a/_infra/helm/survey/Chart.yaml b/_infra/helm/survey/Chart.yaml
index 8e586a0..b87de10 100644
--- a/_infra/helm/survey/Chart.yaml
+++ b/_infra/helm/survey/Chart.yaml
@@ -14,8 +14,8 @@ type: application
 
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
-version: 11.0.71
+version: 11.1.0
 
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application.
-appVersion: 11.0.71
+appVersion: 11.1.0